Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE VIII Partie 1 TROUBLES IN LOVE
ARTHUR a terminé son apprentissage, et a obtenu un emploi sur la centrale électrique au Minton
Pit. Il a obtenu très peu, mais avait une bonne
chance d'obtenir le.
Mais il était sauvage et agité. Il ne buvait pas, ni jouer.
Pourtant, il en quelque sorte parvenu à obtenir dans les égratignures sans fin, toujours par quelques-chaud
dirigé l'irréflexion.
Soit il est allé rabbiting dans les bois, comme un braconnier, ou il a séjourné à Nottingham toutes les
nuit au lieu de rentrer à la maison, ou qu'il a mal calculé son plongeon dans le canal à
Bestwood, et a marqué sa poitrine en un seul
masse de blessures sur les pierres brutes et des boîtes en bas.
Il n'avait pas été à son mois de travail de nombreuses fois quand il n'a pas rentré une seule nuit.
«Savez-vous où Arthur est?" A demandé à Paul au petit déjeuner.
"Je ne suis pas,» répondit sa mère. "Il est fou», dit Paul.
«Et s'il fait quelque chose je ne devrais pas l'esprit.
Mais non, il ne peut tout simplement pas loin d'une partie de whist, ou bien il faut voir une fille
Accueil de la patinoire - assez proprietously - et ne peut donc pas rentrer chez eux.
He'sa insensé. "
"Je ne sais pas que ce serait faire mieux si il fait quelque chose pour faire de nous tous
honte », a déclaré Mme Morel. «Eh bien, je devrais lui plus de respect", a déclaré
Paul.
«Je doute beaucoup", a déclaré sa mère froidement.
Ils sont allés sur le petit déjeuner. "Etes-vous avec crainte d'affection pour lui?"
Paul demanda à sa mère.
«Que demandez-vous ça?" "Parce qu'ils disent une femme toujours comme le
. jeune meilleur »« Elle peut le faire - mais je n'ai pas.
Non, il m'ennuie. "
"Et vous auriez fait plutôt il était bon?" "Je préfère qu'il a montré certaines de celui d'un homme
le sens commun. "Paul était cru et irritable.
Il a aussi lassé de sa mère très souvent.
Elle a vu le soleil sortir de lui, et elle le ressentiment.
Comme ils achevaient le petit déjeuner est venu le facteur avec une lettre de Derby.
Mme Morel plissa les yeux pour regarder à l'adresse.
«Donnez, les yeux!" S'écria son fils, à l'arracher à elle.
Elle a commencé, et presque en boîte ses oreilles.
«C'est à partir de votre fils, Arthur," at-il dit. «Que faire maintenant -!" S'écria Mme Morel.
«Ma très chère Mère,« Paul lut: «Je ne sais pas ce qui m'a fait un tel imbécile.
Je veux que tu viennes me chercher retour d'ici.
Je suis venu avec Jack Bredon, hier, au lieu d'aller au travail, et enrôlé.
Il a dit qu'il était malade de porter le siège d'une des selles, et, comme l'idiot je sais que vous
suis, je suis reparti avec lui.
»« J'ai pris shilling du roi, mais peut-être si vous êtes venu pour moi ils laisseraient
moi de revenir avec vous. J'ai été un imbécile quand je l'ai fait.
Je ne veux pas être dans l'armée.
Ma chère mère, je ne suis rien, mais une peine de vous.
Mais si vous me sortir de cela, je promets que j'aurai plus de sens et de considération ...'"
Mme Morel s'est assis dans son rocking-chair. «Eh bien, maintenant," dit-elle, «laisser l'arrêter!"
«Oui», dit Paul, «le laisser arrêter."
Il y avait le silence. La mère s'assit avec ses mains croisées dans son
tablier, son visage fixé, la pensée. «Si je ne suis pas malade!" Criait-elle soudainement.
"Malade!"
«Maintenant,» a déclaré Paul, commence à froncer les sourcils, «vous n'allez pas à vous soucier de votre âme à
à ce sujet, entendez-vous. "" Je suppose que je suis à le prendre comme une bénédiction ",
Elle sourit, tournant sur son fils.
"Vous n'allez pas le monter à une tragédie, alors là", at-il rétorqué.
«Le Fou -! Le jeune fou» criait-elle. "Il va regarder bien en uniforme», a déclaré Paul
irritante.
Sa mère se tourna vers lui comme une furie. «Oh, il va!" Criait-elle.
«Pas à mes yeux!"
"Il devrait obtenir dans un régiment de cavalerie, il aura le temps de sa vie, et se penchera une
. gonflent horrible "" Swell - HOULE - une idée puissante houle
En effet - un simple soldat "!
«Eh bien», dit Paul, «que suis-je, mais un commis commun?"
"Une bonne affaire, mon garçon!" Cria sa mère, piquée.
"Quoi?"
"En tout cas, un homme, et pas une chose dans un manteau rouge."
«Je n'aurais pas l'esprit d'être dans un manteau rouge - ou bleu foncé, qui me conviendrait mieux - si
ils ne m'ont pas patron au sujet de trop. "
Mais sa mère avait cessé d'écouter. «Tout comme il montait sur le, ou pourraient avoir
été monter sur, à son travail - une nuisance jeunes - ici, il va et se ruine
pour la vie.
À quoi bon qu'il soit, pensez-vous, après cela? "
«Il peut lui lécher en forme magnifiquement», dit Paul.
»Lui lécher en forme - ce qui lèchent la moelle il était hors de ses os.
UN SOLDAT - un soldat - rien d'autre qu'un corps qui rend les mouvements quand il entend un
crient!
C'est une belle chose! "" Je ne comprends pas pourquoi il vous dérange, "
dit Paul. «Non, peut-être vous ne pouvez pas.
Mais je comprends », et elle s'assit dans son fauteuil, le menton dans une main, tenant son
coude avec l'autre, à larges bords avec la colère et le chagrin.
"Et ne vous allez à Derby?" A demandé à Paul.
"Oui." "Ce n'est pas bon."
«Je vais voir pour moi." "Et pourquoi diable ne pas vous laisser arrêter.
C'est juste ce qu'il veut. "
«Bien sûr», cria la mère, «tu sais ce qu'il veut!"
Elle se préparait et se rendit par le premier train à Derby, où elle vit son fils et le
sergent.
Il était, cependant, pas bon. Lorsque Morel était d'avoir son dîner dans la
soir, elle dit soudain: "J'ai dû aller à Derby à-jour."
Le mineur retroussé ses yeux, montrant le blanc de son visage noir.
«Est-ter, lass. Que t'ai pris là-bas? "
"C'est Arthur!"
"Oh - une« quel est l'agate maintenant "" Il ne fait appel ".
Morel a posé son couteau et se renversa dans son fauteuil.
«Non,» dit-il, «qu'il Niver» comme! "
»Et va jusqu'à Aldershot demain." "Eh bien!" S'écria le mineur.
«C'est une bobineuse." Il a considéré un moment, dit "Hum!" Et
a procédé à son dîner.
Soudain, son visage contracté par la colère. "J'espère qu'il ne peut jamais mis les pieds i 'ma maison
nouveau ", at-il dit. «L'idée!" S'écria Mme Morel.
«Dire une telle chose!"
«Je ne», répéta Morel. «Un fou fonctionne comme l'écart pour un soldat, laissez 'im
s'occuper »Issen, je s'll plus rien faire pour" im ".
"Une vue graisse que vous avez fait comme il est», dit-elle.
Et Morel avait presque honte d'aller à son public-maison ce soir.
«Eh bien, avez-vous aller?" Dit Paul à sa mère quand il est venu à la maison.
"J'ai fait." "Et pourriez-vous le voir?"
"Oui."
«Et qu'at-il dit?" "Il blubbered quand je suis parti."
"Hum!" "Et donc ai-je, vous devez donc pas« heun '! "
Mme Morel Frettées après que son fils.
Elle savait qu'il ne serait pas comme l'armée. Il n'a pas.
La discipline lui était insupportable.
«Mais le médecin," dit-elle avec une certaine fierté à Paul », a déclaré qu'il était parfaitement
proportionné - presque exactement; toutes ses mesures étaient correctes.
Il est beau, tu sais. "
«Il est terriblement beau. Mais il ne récupérera pas les filles comme
William, il ne "" Non,? C'est un personnage différent.
He'sa bonne affaire, comme son père, irresponsable. "
Pour consoler sa mère, Paul ne va pas beaucoup à la Ferme Willey à ce moment.
Et dans l'exposition d'automne du travail des élèves dans le château qu'il avait deux études, un
paysages à l'aquarelle et une nature morte à l'huile, qui avaient tous deux remporté le premier prix
récompenses.
Il était très excité. «Que pensez-vous que j'ai pour mon
photos, maman? "at-il demandé, rentrant un soir.
Elle a vu par les yeux, il était heureux.
Son visage rougi. "Maintenant, comment dois-je savoir, mon garçon!"
"Un premier prix pour ceux des bocaux en verre -" "Hem"!
»Et un premier prix de ce croquis à la ferme jusqu'à Willey."
"Les deux premier?" "Oui."
"Hum!"
Il y avait une rose, regard lumineux sur elle, mais elle ne dit rien.
«C'est agréable», dit-il, «n'est-il pas?" "Il est."
«Pourquoi ne m'as-tu pas la louange dans le ciel?"
Elle rit. «Je devrais avoir la peine de vous glisser
à nouveau », dit-elle. Mais elle était pleine de joie, quand même.
William avait apporté ses trophées sportifs.
Elle leur a gardé encore, et elle ne pardonne pas sa mort.
Arthur était beau - tout au moins, un bon spécimen - et chaleureux et généreux, et
serait probablement bien faire à la fin. Mais Paul allait se distinguer.
Elle avait une grande croyance en lui, plus parce qu'il n'était pas au courant de ses propres pouvoirs.
Il y avait tellement de choses à sortir de lui. Vie pour elle était riche de promesses.
Elle était de se voir remplis.
Pas pour rien n'avait été son combat. Plusieurs fois pendant le salon de Mme
Morel est allé au château inconnus à Paul. Elle errait dans la chambre à long regardant
autres expositions.
Oui, ils étaient bons. Mais ils n'avaient pas en eux une certaine
quelque chose qui elle a exigé pour sa satisfaction.
Certains ont fait son jaloux, ils étaient si bons.
Elle les regardait de temps à essayer de trouver à redire avec eux.
Puis, soudain, elle a eu un choc qui fait battre son cœur.
Il accroché image de Paul!
Elle le savait comme si elle était imprimée sur son cœur.
"Nom - Paul Morel -. Premier Prix"
Il semblait si étrange, il n'y en public, sur les murs de la galerie du château, où, en
sa vie, elle avait vu tellement de photos.
Et elle regarda autour pour voir si quelqu'un l'avait remarqué à nouveau devant les mêmes
croquis. Mais elle se sentait une femme fière.
Quand elle a rencontré bien habillés dames rentrer au parc, elle pensa:
«Oui, vous regardez très bien - mais je me demande si votre fils a deux premiers prix dans les
Château ".
Et elle marchait, comme une petite femme fière comme tout à Nottingham.
Et Paul sentit qu'il avait fait quelque chose pour elle, si seulement une bagatelle.
Toute son œuvre est la sienne.
Un jour, comme il allait jusqu'à la porte du château, il a rencontré Miriam.
Il l'avait vu sur le dimanche, et ne s'était pas attendu à la rencontrer en ville.
Elle marchait avec une femme plutôt frappante, blonde, avec une expression morose,
et un chariot de défi.
Il était étrange de voir comment Myriam, dans son baissée, portant méditative, regardait éclipsé à côté
cette femme avec les épaules beau. Miriam regardé Paul scrutateur.
Son regard était sur l'inconnu, qui l'a ignoré.
La fille a vu son arrière esprit masculin de sa tête.
"Bonjour!" Dit-il, «vous ne me dites pas que vous alliez venir à la ville."
«Non,» répondit Miriam, la moitié d'excuse. «J'ai roulé pour le marché du bétail avec le père."
Il regarda son compagnon.
«Je vous ai parlé de Mme Dawes», a déclaré Miriam voix rauque, elle était nerveuse.
«Clara, tu sais que Paul?"
"Je pense que je l'ai déjà vu», répondit Mme Dawes indifféremment, comme elle a secoué
les mains avec lui.
Elle avait les yeux gris méprisant, une peau comme du miel blanc, et une bouche pleine, avec une
légèrement soulevé la lèvre supérieure qui ne sait pas si elle a été soulevée dans le mépris de tous les hommes
ou hors de l'empressement d'être embrassée, mais qui croit l'ancien.
Elle portait la tête en arrière, comme si elle avait tiré loin dans le mépris, peut-être des hommes
aussi.
Elle portait un grand chapeau démodé de noir de castor, et une sorte de légèrement affectée
robe simple qui a fait son look plutôt de sac.
Elle était évidemment pauvres, et avait le goût n'est pas beaucoup.
Miriam général avait l'air gentil. «Où m'as-tu vu?"
Paul a demandé de la femme.
Elle le regarda comme si elle ne serait pas la peine de répondre.
Puis: «Marcher avec Louie Travers», dit-elle.
Louie a été l'un des «Spirale» des filles.
«Pourquoi, pensez-vous la connaissez?" At-il demandé. Elle ne répondit pas.
Il se tourna vers Miryam. «Où allez-vous?" At-il demandé.
«Pour le château."
"Quel train allez-vous la maison par?" "Je suis au volant avec son père.
Je vous souhaite pourrait venir aussi. A quelle heure êtes-vous libre? "
«Vous ne savez pas jusqu'à huit, ce soir, bon sang!"
Et directement les deux femmes évolué. Paul rappelle que Clara Dawes a été le
fille d'un vieil ami de Mme Leivers.
Miriam avait cherché parce qu'elle avait été surveillant spirale à la Jordanie, et
parce que son mari, Baxter Dawes, était forgeron de l'usine, ce qui rend les fers pour
instruments infirme, et ainsi de suite.
Grâce à son Miriam sentait qu'elle a obtenu en contact direct avec la Jordanie, et pourrait estimer
Paul meilleure position. Mais Mme Dawes a été séparée de son
mari, et avait pris les droits des femmes.
Elle était censée être intelligent. Il s'intéresse Paul.
Baxter Dawes qu'il connaissait et n'aimait pas. Le forgeron était un homme de 31 ou
32.
Il est venu occasionnellement par Paul coin, un grand, bien mis en l'homme, également frappant de regarder
moins, et beau. Il y avait une similitude entre particuliers
lui et sa femme.
Il avait la même peau blanche, avec un clair, teinte dorée.
Ses cheveux étaient de doux brun, la moustache était d'or.
Et il avait un mépris semblable dans son allure et la manière.
Mais vint la différence. Ses yeux, brun foncé et rapide évolution,
ont été dissolus.
Ils dépassaient très légèrement, et ses paupières pesaient sur eux d'une manière qui a été
moitié de haine. Sa bouche, aussi, était sensuel.
Sa manière était toute intimidée de défi, comme s'il était prêt à frapper n'importe qui vers le bas
désapprouvé - peut-être parce qu'il a vraiment désapprouvé lui-même.
Dès le premier jour qu'il avait détesté Paul.
Trouver impersonnelle du jeune garçon, le regard délibérée d'un artiste sur son visage, il est entré dans
une furie. "Quelles sont yer regardes?" Il ricana,
l'intimidation.
Le garçon regarda loin. Mais le forgeron habitude de se tenir derrière le
comptoir et parlez à M. Pappleworth. Son discours était sale, avec une sorte de
pourriture.
Encore une fois il a trouvé la jeunesse avec son sang-froid, regard critique fixé sur son visage.
Le forgeron a commencé rond comme s'il avait été piqué.
"What'r yer regardes, trois hap'orth o 'Pap?" At-il grondé.
Le garçon haussa légèrement les épaules. «Pourquoi yer -!" A crié Dawes.
"Laissez-le tranquille», a déclaré M. Pappleworth, dans cette voix insinuante qui signifie: «Il est
un seul de vos bonnes SOP petits qui ne peuvent pas l'aider. "
Depuis ce temps, le garçon l'habitude de regarder l'homme chaque fois qu'il est venu grâce à la
mêmes critiques curieux, regardant loin avant de rencontrer l'œil du forgeron.
Il fait Dawes furieux.
Ils haïssaient les uns les autres en silence. Clara Dawes n'avait pas d'enfant.
Quand elle avait quitté son mari la maison avait été brisée, et elle était allée à vivre
avec sa mère.
Dawes logé avec sa sœur. Dans la même maison était une sœur-frère, et
en quelque sorte, Paul savait que cette jeune fille, Louie Travers, était maintenant une femme Dawes.
Elle a été un beau drôlesse insolente, qui se moquaient de la jeunesse, et pourtant vidé s'il
marchaient le long de la station avec elle comme elle est allée à la maison.
La prochaine fois il est allé voir Miriam c'était samedi soir.
Elle avait un feu dans le salon, et l'attendait.
Les autres, sauf son père et sa mère et les jeunes enfants, était sorti, alors
les deux avaient le salon ensemble. Ce fut un long et bas, une salle chaleureuse.
Ils étaient trois petits croquis de Paul sur le mur, et sa photo était sur le
cheminée. Sur la table et sur la grande rose ancienne
piano étaient des bols de feuilles colorées.
Il s'assit dans le fauteuil, elle s'accroupit sur le tapis à ses pieds.
La lueur était chaud sur son beau visage pensif, comme elle s'agenouilla là comme un dévot.
«Que pensez-vous de Dawes Mrs?", Elle demanda doucement.
«Elle n'est pas très aimable," répondit-il.
«Non, mais tu ne crois pas she'sa belle femme?" Dit-elle d'un ton profond,
«Oui - en stature. Mais sans un grain de goût.
Je l'aime bien pour certaines choses.
Est-elle désagréable? "" Je ne pense pas.
Je pense qu'elle est insatisfaite. "" Avec quoi? "
«Eh bien - comment aimeriez-vous être lié pour la vie à un homme comme ça?"
"Pourquoi at-elle se marier avec lui, puis, si elle devait avoir révulsions si tôt?"
"Oui, pourquoi at-elle!" Répétés Miriam amèrement.
"Et j'aurais cru qu'elle avait suffisamment de lutte en elle pour lui correspondre», at-il dit.
Miriam baissa la tête.
"Ay?» At-elle interrogée satirique. «Qu'est-ce qui vous fait penser ça?"
«Regardez sa bouche - a fait pour la passion - et l'échec même de sa gorge -" Il jeta
son dos la tête de manière provocante de Clara.
Miriam s'inclina un peu plus faible. «Oui», dit-elle.
Il y avait un silence pendant quelques instants, tandis qu'il pensait de Clara.
«Et quelles étaient les choses que vous aimé d'elle?" Elle demandé.
"Je ne sais pas - sa peau et la texture de sa - et elle - je ne sais pas - Il ya une sorte
de férocité, quelque part en elle.
Je l'apprécie en tant qu'artiste, c'est tout. "" Oui. "
Il se demandait pourquoi il couve Miriam accroupi dans cette étrange façon.
Il agaçait.
«Vous ne l'aime vraiment, et vous?" Il a demandé à la fille.
Elle le regardait avec ses grands, ébloui les yeux foncés.
«Je fais», dit-elle.
«Vous ne le veux pas - vous NE PEUT PAS -. Pas vraiment"? "Alors qu'est-ce« elle a demandé lentement.
"Eh, je ne sais pas - peut-être vous l'aimez parce qu'elle a une dent contre les hommes."
C'est plus probablement un de ses propres raisons de convenance Dawes Mme, mais cela n'a
ne se produira pas à lui. Ils étaient silencieux.
Il était venu dans son front un froncement de sourcils qui devenait habituelle
avec lui, surtout quand il était avec Miriam.
Elle avait envie de le lisser loin, et elle avait peur d'elle.
Il semblait l'empreinte d'un homme qui n'était pas son homme en Paul Morel.
Il y avait quelques baies cramoisies parmi les feuilles dans le bol.
Il tendit le bras et a sorti un tas.
«Si vous mettez des baies rouges dans les cheveux», dit-il, «pourquoi voulez-vous ressembler à une sorcière
ou la prêtresse, et jamais comme un noceur? "Elle riait avec un nu, son douloureux.
"Je ne sais pas», dit-elle.
Sa vigoureuse mains au chaud jouaient avec enthousiasme avec les baies.
«Pourquoi ne vous fait rire?" At-il dit. «Vous n'avez jamais rire.
Vous ne riez quand quelque chose est étrange ou incongrue, et alors il semble presque
vous blesser. "Elle baissa la tête comme s'il était gronder
elle.
"J'aimerais que vous puissiez rire de moi juste pour une minute - juste pour une minute.
Je me sens comme si elle allait mettre quelque chose de gratuit. "
«Mais» - et elle le regarda avec des yeux effarés et luttent - «Je ne rient
vous - je fais »« Jamais.!
Il ya toujours une sorte d'intensité.
Lorsque vous riez, je pouvais toujours pleurer; il semble que cela montre votre souffrance.
Oh, tu me fais tricoter les sourcils de mon âme et cogiter. "
Lentement elle secoua la tête avec désespoir.
"Je suis sûr que je ne veux pas,» dit-elle. «Je suis tellement maudite spirituelle toujours avec vous!"
il a pleuré. Elle resta silencieuse, pensant: «Alors pourquoi
ne vous en être autrement. "
Mais il la vit accroupi, couvant la figure, et il lui sembla déchirer en deux.
«Mais, là, c'est l'automne", at-il dit, «et tout le monde se sent comme un esprit désincarné
alors. "
Il y avait encore un silence. Cette tristesse particulière entre eux ravis
son âme.
Il semblait si belle avec ses yeux sombres passés, et en regardant comme si elles étaient profondément que
le plus profond aussi. «Tu me fais tellement spirituel!" At-il déploré.
"Et je ne veux pas d'être spirituel."
Elle prit son doigt de sa bouche avec un pop peu, et leva les yeux vers lui presque
difficiles.
Mais encore son âme était nue dans ses grands yeux sombres, et il y avait la même aspiration
d'appel sur elle. S'il avait pu embrassée dans l'abstrait
la pureté, il l'aurait fait.
Mais il ne pouvait l'embrasser ainsi - et elle semblait ne laisser aucune autre manière.
Et elle aspirait à lui. Il eut un rire bref.
«Eh bien», dit-il, «faire que le français et nous ferons certains -. Certaine Verlaine"
"Oui," dit-elle d'un ton profond, presque de la résignation.
Et elle se leva et se les livres.
Et elle plutôt rouge, les mains nerveuses avait l'air si pitoyable, il était fou d'elle confort et baiser
elle. Mais alors n'osait pas - ou ne pouvait pas.
Il y avait quelque chose de l'en empêcha.
Ses baisers étaient mal pour elle. Ils ont continué la lecture jusqu'à dix
heures, quand ils sont allés dans la cuisine, et Paul était naturel et joyeux à nouveau avec
le père et la mère.
Ses yeux étaient sombres et lumineux, il y avait une sorte de fascination sur lui.
Quand il entra dans la grange pour son vélo il a trouvé la roue avant crevée.
"Apportez-moi une goutte d'eau dans un bol,« il lui dit.
«Je vais être en retard, et puis je s'll l'attraper."
Il alluma la lampe-tempête, ôta son manteau, fait monter la bicyclette, et mis en
rapidement au travail. Miriam est venu avec le bol d'eau et
debout près de lui, à regarder.
Elle aimait à voir ses mains faire les choses. Il était mince et vigoureux, avec une sorte de
la facilité, même dans ses mouvements les plus hâtives. Et occupé à son travail, il semblait oublier
elle.
Elle l'aimait absorbedly. Elle voulait courir ses mains sur ses côtés.
Elle a toujours voulu l'embrasser, tant qu'il ne veut pas d'elle.
«Il» dit-il en se levant brusquement.
«Maintenant, pourriez-vous avoir fait plus vite?" "Non!" Elle en riant.
Il se redressa. Son dos était à son égard.
Elle posa ses deux mains sur ses côtés, puis courut vers le bas.
"Vous êtes si beau!" Dit-elle. Il rit, haïssant sa voix, mais son sang
réveillé à une vague de flammes par ses mains.
Elle n'a pas l'air de le réaliser dans tout cela.
Il pourrait avoir été un objet. Elle n'a jamais réalisé le mâle qu'il était.
Il alluma sa lampe de vélo, la machine a rebondi sur le plancher grange pour voir que le
pneus étaient bons, et boutonna son habit. "C'est tout droit!" At-il dit.
Elle essayait les freins, qu'elle connaissait ont été brisées.
«Avez-vous leur avez recommandé?" Elle demandé. "Non!"
«Mais pourquoi n'avez-vous pas?"
"Le retour se passe un peu." "Mais il n'est pas sûr."
«Je peux utiliser mon orteil." "J'aimerais que tu avais recommandé,» at-elle
murmura.
"Ne vous inquiétez pas - venir prendre le thé demain, avec Edgar."
«Allons-nous?" "Ne - environ quatre.
Je viendrai vous rencontrer. "
«Très bien». Elle était heureuse.
Ils traversèrent la cour sombre à la porte.
En regardant à travers, il vit par la fenêtre sans rideaux de la cuisine des chefs
de M. et Mme Leivers dans la lueur chaude. Il avait l'air très confortable.
La route, avec des pins, a été tout à fait noir à l'avant.
«À demain», at-il dit, sauter sur son vélo.
«Vous allez prendre soin, ne sera pas vous?" Elle plaidé.
"Oui." Sa voix déjà sortis de l'obscurité.
Elle resta un moment à regarder la lumière de sa race lampe dans l'obscurité le long de la
sol.
Elle se tourna très lentement à l'intérieur. Orion a été jusqu'à wheeling sur le bois, son
chien clin après lui, la moitié étouffé.
Pour le reste du monde était plein de ténèbres, et le silence, sauf pour les
la respiration du bétail dans leurs stalles. Elle pria avec instance pour sa sécurité que
la nuit.
Quand il la quitta, elle pondent souvent dans l'angoisse, se demandant s'il avait eu la maison en toute sécurité.
Il a chuté en bas des collines sur son vélo. Les routes étaient grasses, donc il a dû le laisser
aller.
Il se sentait un plaisir que la machine a plongé au cours de la seconde, chute plus importante dans la colline.
"Ici va!" At-il dit.
C'était risqué, à cause de la courbe dans l'obscurité au fond, et en raison de la
brasseurs fourgons avec des charretiers ivres endormis.
Sa bicyclette semblait tomber sous lui, et il a adoré.
Témérité est presque la vengeance d'un homme sur sa femme.
Il sent qu'il n'est pas valorisé, alors il risque de détruire lui-même à priver son
tout à fait.
Les étoiles sur le lac semblait à sauter comme des sauterelles, de l'argent lors de la noirceur, comme
Il filée passé. Puis il y avait la maison longue montée.
«Voyez, ma mère!" At-il dit, comme il lui jeta les baies et les feuilles sur la table.
"Hum!" Dit-elle, jetant un regard sur eux, puis à nouveau.
Elle lisait, seul, comme elle le faisait toujours.
«N'ont-ils pas assez?" "Oui."
Il savait qu'elle était croisée avec lui. Après quelques minutes, il a dit:
«Edgar et Miriam viennent à thé de demain."
Elle ne répondit pas. «Vous ne me dérange pas?"
Pourtant elle ne répondait pas.
«Faites-vous?" Il demandé. «Vous savez si je l'esprit ou non."
«Je ne vois pas pourquoi vous devriez. J'ai beaucoup de repas. "
«Vous ne».
"Alors pourquoi tu leur en vouloir de thé?" "Je rechigne dont le thé?"
«Que faites-vous donc pour les horribles?" "Oh, n'en dis pas plus!
Vous lui avons demandé de thé, il est tout à fait suffisant.
Elle va venir. "Il était très en colère contre sa mère.
Il savait qu'il était simplement Miriam, elle s'opposait.
Il jeta ses bottes et se mit au lit. Paul est allé rencontrer ses amis de la prochaine
après-midi.
Il était content de les voir venir. Ils sont arrivés à la maison vers quatre heures.
Tout était propre et encore pour dimanche après-midi.
Mme Morel était assise dans sa robe noire et tablier noir.
Elle se leva pour répondre aux visiteurs. Avec Edgar qu'elle était cordiale, mais avec Miriam
froide et plutôt réticente.
Pourtant, Paul pensa la jeune fille avait l'air si belle dans sa robe en cachemire marron.
Il a aidé sa mère pour obtenir le thé prêt. Miriam aurait volontiers offerte, mais il a été
peur.
Il était plutôt fier de sa maison. Il y avait à ce sujet maintenant, pensait-il, une
certaine distinction. Les chaises étaient seuls en bois, et le canapé
était vieux.
Mais le tapis du foyer et les coussins étaient confortables, les photos ont été imprimés dans le bon goût;
il y avait une simplicité dans tout, et beaucoup de livres.
Il n'a jamais été le moins du monde honteux de sa maison, ni de la sienne était Miriam, parce que les deux
étaient ce qu'ils devraient être, et chaleureuse. Et puis il était fier de la table, le
la Chine était jolie, le tissu était très bien.
Il n'avait pas d'importance que les cuillères n'étaient pas d'argent, ni les couteaux à manche d'ivoire;
tout avait l'air gentil.
Mme Morel a réussi à merveille tandis que ses enfants ont grandi, de sorte que
rien n'a été hors de propos. Miriam a parlé des livres un peu.
Cela a été son sujet sans faille.
Mais Mme Morel n'a pas été cordiales, et se tourna bientôt à Edgar.
Au début, Edgar et Miriam utilisée pour aller dans Pew Mme Morel.
Morel ne sont jamais allés à la chapelle, préférant le cabaret.
Mme Morel, comme un petit champion, était assis à la tête de son banc, Paul à l'autre bout;
et au début, Miriam assis à côté de lui.
Puis la chapelle a été comme à la maison. C'était un joli endroit, avec des bancs sombres et
mince, d'élégantes colonnes, et des fleurs. Et les mêmes personnes s'était assis dans le même
endroits depuis qu'il était petit garçon.
Il était merveilleusement douce et apaisante de rester là pendant une heure et demie, à côté de
Miriam, et à proximité de sa mère, réunissant ses deux passions, sous le charme du lieu de
culte.
Puis il se sentait au chaud et heureux et religieux à la fois.
Et après la chapelle qu'il rentrait chez lui avec Miriam, tandis que Mme Morel a passé le reste de
la soirée avec son vieil ami, Mme Burns.
Il a été vivement vivante de ses promenades le dimanche soir avec Edgar et Miriam.
Il n'est jamais allé passé les stands pendant la nuit, éclairés par la lampe-maison, le noir de haut
poupées et des files de camions, passés les fans tournant lentement comme des ombres, sans
le sentiment de Miriam revenant à lui, vif et presque insupportable.
Elle n'a pas très longtemps occuper le banc d'Morilles ".
Son père a pris un pour eux-mêmes une fois de plus.
C'est sous la petite galerie, en face du Morilles ".
Lorsque Paul et sa mère est venu dans la chapelle du Leivers du banc était toujours vide.
Il était anxieux de peur qu'elle ne viendrait pas: il était si loin, et il y avait tant de pluies
Dimanche.
Puis, souvent très *** en effet, elle est entrée, avec ses longues enjambées, la tête baissée, ses
le visage caché sous son batte de velours vert foncé.
Son visage, comme elle était assise en face, était toujours dans l'ombre.
Mais il lui a donné un sentiment très vif, comme si toute son âme agitée au dedans de lui, de voir son
là-bas.
Ce n'était pas la même lueur, le bonheur et la fierté, qu'il se sentait en ayant à sa mère en
Responsable: quelque chose de plus merveilleux, moins humaine, et teintée de l'intensité d'une douleur,
comme s'il y avait quelque chose qu'il ne pouvait pas s'y rendre.