Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bonjour mes délicieux co-créateurs, ici Lilou, pour le Juicy Living Tour Europe,
dans les Alpes françaises en compagnie de Gary Zukav.
Bonjour Gary, cette fois, nous voici dans les belles Alpes.
Quel paysage magnifique, quel beau moment pour nous rencontrer et parler
ensemble de partenariat spirituel.
Oui Lilou, c'est un endroit merveilleux,
je découvre pour la première fois les Alpes françaises...
et elles dégagent une douceur toute particulière.
J'adore la montagne, j'y ai passé une grande partie de ma vie adulte.
J'ai parcouru les Pyrénées, la cordillère des Andes, l'Himalaya,
aussi la Sierra Nevada, la chaîne des Cascades, et maintenant les Alpes.
Ces montagnes manifestent une véritable douceur.
J'espère que vous pouvez profiter de cette beauté derrière nous.
Le temps est gris et on ne voit pas bien.
Il fait joliment gris, mais ça nous empêche un peu de voir les magnifiques sommets.
Quel endroit merveilleux pour nous revoir et parler de pouvoir authentique et de
partenariats spirituels.
Oui. Voici votre livre, vous en avez écrit plusieurs qui figurent à la liste des
best-sellers du New York Times.
Voici votre tout dernier: «Grandir et évoluer à deux - Le partenariat spirituel».
Quel parcours incroyable vous avez eu et comme il est intéressant
de nous rencontrer ici.
C'est certes très intéressant.
Nous nous sommes rencontrés à Los Angeles puis vous êtes venue nous voir
chez nous, Linda et moi, à Ashland dans l'Oregon.
Nous voici maintenant en France après une journée passée à Genève pour parler
de choses des plus passionnantes pour moi.
Au fait, félicitations pour votre tournée d'Europe, c'est vraiment formidable!
Merci, merci, je suis absolument émerveillée par cette tournée et
à quel point la vie peut vraiment se dérouler comme par magie.
Nous voici ensemble pour la troisième fois, ce n'est pas une coïncidence.
En tant qu'esprits avec un pouvoir authentique, nous vivons
un parcours non pas dépourvu d'efforts, mais un parcours qui s'ouvre à nous.
Est-ce une manière d'expérimenter notre pouvoir authentique?
Oui je le pense. Il existe de multiples façons
d'expérimenter et de créer notre pouvoir authentique.
Il arrive que les choses ne se déroulent pas exactement comme on le souhaiterait.
Dans ces cas-là, on se sent, comme moi parfois, insatisfait, en colère, abattu,
ou désirant que les choses soient autres, et c'est alors le moment idéal de créer
son pouvoir authentique.
C'est le moment de ressentir pleinement les émotions au niveau de la poitrine,
du plexus solaire ou de la gorge.
Je me dis: «Qu'est-ce que je ressens?»
«Aïe, ça fait mal!»
«Je ne savais pas que ça faisait si mal d'être frustré ou en colère.»
Je pensais être frustré seulement, mais lorsque je dirige mon attention
à l'intérieur de moi, je réalise que ce n'est pas drôle.
Ces sensations physiques sont douloureuses et lorsqu'elles surgissent,
je sais qu'une partie appeurée de ma personnalité est activée.
Par cela, je veux dire une partie de moi qui trouve son origine dans la peur,
pas dans l'amour.
La frustration ne provient pas d'un état d'amour.
Le sentiment de supériorité, d'infériorité, la colère, la rage, le désespoir
ne sont pas des expériences d'amour.
Cette douleur me le rappelle.
J'ai parlé à une merveilleuse personne hier, Paulo Coelho.
Il m'a montré tellement de choses.
Nous avons parlé de la peur, de tout ce dont nous parlons maintenant.
Il m'a dit: «Je souffre beaucoup.»
J'ai pensé: «Moi aussi, Paulo, on est comme des frères!»
Il veut ressentir, comme moi, la douleur physique créée par la peur.
Lorsque je ressens une douleur physique, c'est une douleur créée par la peur.
Lorsque je ressens cela, je sais que ce n'est pas le moment d'agir.
Ce n'est pas le moment de parler.
Mais si je me trouve dans l'obligation d'agir ou de parler,
c'est alors le moment de concentrer toute mon attention sur ma véritable intention,
et de puiser dans cette partie de moi-même où résident ma patience
et mes bonnes intentions, et qui sait ce que je veux partager.
Par exemple, cette voiture vient de passer,
et j'ai pensé: «Pas vraiment top pour la caméra!»
Je peux me perdre dans cette direction, ou je peux prendre conscience que nous
sommes ici en train de parler de pouvoir authentique avec vos spectateurs.
J'aime vos spectateurs, je vous aime vous aussi, et vous méritez mon effort
de demeurer concentré sur la façon de créer notre pouvoir authentique
au lieu de me laisser entraîner par l'objet d'une distraction.
Voilà l'exemple d'une absence de pouvoir.
Vous avez eu la merveilleuse expérience de rencontrer hier Paulo Coelho,
vous avez aussi passé beaucoup de temps avec Oprah Winfrey,
et aussi avec d'autres personnes vraiment incroyables
qui ont manifesté des choses dans leur vie.
Comment pourriez-vous nous résumer leur chemin spirituel?
Pensez-vous que nous ayons des vocations similaires,
et quel est selon vous le dénominateur commun de toutes ces personnes,
s'il existe un tel dénominateur?
Vous parlez comme si Oprah et moi étions voisins et si nous prenions toujours
le café ou le thé ensemble...
Vous l'avez rencontrée souvent.
J'ai pris part à son émission plusieurs fois et je l'ai rencontrée de nombreuses fois...
Ce que nous avons en commun, c'est cette volonté de vivre notre vie
de la manière la plus constructive qui soit.
Nous voulons aider ceux qui n'y ont pas encore pensé,
à considérer qu'ils vivent pour une raison bien définie.
Et s'ils ne recherchent pas cette raison, leur existence sera vide et ils se diront :
«Est-ce tout ce qu'il y a?»
Mais quand on avance dans cette direction et qu'on fait cadeau de nos dons
reçus à la naissance, notre vie a soudain beaucoup plus de sens.
Vous aussi, vous connaissez bien cette expérience.
C'est dur pour vous, mais vous continuez vos tournées, aux USA, et maintenant
en Europe, pour parler aux gens et leur poser les questions que vous me posez.
Voilà ce qu'Oprah et moi, et vous et Paulo avons en commun, je pense.
Nous ne nous contentons pas d'être distraits, comme je le fus par le passé.
J'étais distrait par le sexe, l'argent, parfois la drogue, le rang social,
je voulais être apprécié, tout ceci n'est que distraction, ce n'est pas important,
ça vient d'une absence de pouvoir.
La poursuite d'un pouvoir venant de l'extérieur?
Oui, exactement!
Lorsque mes actions sont motivées par le besoin d'être apprécié
pour mieux me sentir par rapport à moi-même,
c'est précisément la poursuite d'un pouvoir extérieur.
Et la poursuite d'un pouvoir extérieur ne mènera personne nulle part.
Nos objectifs sont harmonie, coopération, partage,
respect de la vie; tout ceci vient naturellement à mesure qu'on travaille
sur les diverses facettes qui nous empêchent de vivre ces expériences.
Nous sommes nombreux à vivre une époque difficile, l'argent semble manquer,
la société semble ne pas coopérer, les politiciens ne font pas les bons choix.
Que voudriez-vous dire du fond du cœur à tous ceux qui souffrent,
qui se trouvent dans un terrible tourment, comme dans une essoreuse?
J'aimerais leur dire qu'au lieu de s'imaginer dans une essoreuse,
ils devraient s'imaginer les pieds dans un ruisseau...
un beau ruisseau, et si vous avez vu un beau ruisseau, imaginez-vous celui-là.
Sinon, imaginez un beau ruisseau transparent, pas trop large,
pas trop profond, l'eau vous arrive aux chevilles,
vous êtes sur des pierres et vous regardez l'eau.
L'eau coule, elle passe. Vous regardez vos pieds, et l'eau continue à couler et à passer.
Vous regardez encore vos pieds, et l'eau coule toujours.
Vous regardez en l'air, vous voyez les arbres, vous regardez vos pieds,
et l'eau coule toujours.
La vie est comme ça.
Ce que vous voyez à vos pieds, c'est l'instant présent.
Quelque chose toujours en mouvement circule dans l'instant présent.
Une voiture vient de passer, c'était dans l'instant présent.
Je suis en train de vous parler, mais vous allez partir ailleurs,
et moi je serai bientôt avec des amis, ce sera alors l'instant présent.
Vous voyez l'eau qui passait à vos pieds s'éloigner à présent de vous.
J'ai eu un cancer. J'ai vécu un divorce.
Pas moi, personnellement, mais beaucoup ont vécu ça.
J'ai vécu d'autres choses douloureuses, mais elles font partie du passé,
elles se sont éloignées de moi.
Je ne vois pas ce qui arrive par derrière, mais quand je regarde mes pieds,
je vois exactement où je suis dans l'eau, et l'eau est en perpétuel mouvement.
Créer son pouvoir authentique, c'est créer sa vie ainsi,
peu importe le courant de l'eau dans l'instant présent.
Cela ne nous affecte pas vous, en tant qu'esprit puissant, créatif,
empli de compassion et d'amour.
Le courant d'eau, le flux d'énergie et des événements, toute l'histoire de votre vie,
vous pouvez observer et ressentir tout cela.
Vous n'êtes pas déconnecté de votre vie, vous la ressentez pleinement,
mais elle n'affecte ni vos paroles, ni vos actes.
À mesure que vous développez cette aptitude à vivre l'expérience
et non à réagir sous son emprise,
vous développez alors une certaine maîtrise de la vie.
Vous pouvez décider ce que vous voulez faire,
et non pas faire ce qu'une circonstance extérieure vous dicte.
Par exemple, vous êtes peut-être hospitalisé et le docteur vous dit :
«Vous êtes très malade, vous avez le cancer.»
Et vous pensez : «Je suis très malade, j'ai le cancer, je vais mourir, que faire...»
et soudain, vous êtes distrait, vous vous êtes éloigné de l'instant présent.
Si on meurt, on meurt. On va tous mourir, autant l'accepter dès à présent.
La plupart des gens ne l'acceptent pas et attendent la dernière minute.
Ils se disent quelque chose comme : «Mon Dieu, pas si vite, pas maintenant.»
«Pas maintenant, j'ai encore tellement à faire.»
«Je n'ai jamais dit à Arthur à quel point il comptait pour moi.»
«Je n'ai jamais écrit ce livre que j'ai toujours voulu écrire.»
«Je ne suis jamais allé en Amérique!»
En vivant dans l'instant présent, vous vivrez pleinement l'expérience de la mort,
suivant ce que la mort représente pour vous.
Vous vous trouverez pleinement dans l'instant présent et rien ne pourra vous distraire.
Pouvez-vous imaginer cela?
Ce serait vraiment quelque chose de géant,
je suis impatient de le vivre!
Pour être véritablement dans notre pouvoir authentique,
il faut s'engager, avoir le courage, être conscient...
Exactement, et faire preuve de compassion.
Je vous suggère, si vous êtes intéressés par tout ça, vous connaissez tout ça,
mais je m'adresse à nos spectateurs, allez voir sur mon site seatofthesoul.com.
C'est aussi le nom de mon livre, «Le siège de l'âme», seatofthesoul.com.
Cliquez sur «Free spiritual partnership guidelines»
(Directives gratuites de partenariat spirituel) spirituel).
Téléchargez ces directives et lisez-les (en anglais).
On y parle d'engagement, de courage, de compassion,
de communication et d'action consciente.
Et si cela vous parle, faites-en l'expérience, parce que c'est à cela que sert votre vie.
Par exemple, à quoi vous consacrez-vous?
Une relation? L'argent? La célébrité? Quel est votre engagement?
Sachez qu'il n'y a qu'un seul engagement et il vous accompagnera toute votre vie.
C'est votre engagement à grandir spirituellement.
Qu'est-ce que cela veut dire? Dois-je me procurer des cristaux,
mémoriser des incantations, avoir un crucifix ou une sculpture de Krishna?
Peut-être. On peut pratiquer une religion et être spirituel,
bien que religion diffère de spiritualité.
Être spirituel signifie devenir plus conscient,
conscient de vos émotions, de vos sensations physiques, de vos pensées,
conscient de votre intention en cet instant,
et si vous êtes conscient de tout ça,
ça veut dire que vous regardez l'eau qui coule à vos pieds, c'est-à-dire l'instant présent.
Vous êtes dedans, vous le ressentez, mais ça ne vous distrait pas.
C'est beau.
Et plus vous vous y habituez, plus vous commencez à percevoir des miracles.
Tout cela signifie quelque chose, quelque chose pour vous en particulier.
Certains voient des signes partout, peut-on se perdre dans tout ça?
Oui, si on voit le monde symboliquement.
On voit un signe ici, un signe là, partout il y a des signes.
Si vous voyez quelque chose de magnifique
comme cette vallée des Alpes, la végétation est luxuriante,
il y a des vaches ici avec des cloches, vous les entendez peut-être.
Qu'est-ce que ça nous dit sur la vie?
Que certains endroits sont difficiles d'accès, ça grimpe fort pour y arriver...
Il y a des prés avec des fleurs sauvages pour vous y reposer et admirer le ciel...
Il y a des vaches et vous partagez cette terre avec d'autres êtres vivants.
Tout ce que vous voyez illustre quelque chose de particulier pour vous.
Si vous pensez regarder quelque chose d'externe, vous êtes encore une fois distrait.
Le décor vous a soudain pris au piège.
On se dit : «Ah, c'est tellement mieux que d'être dans un ghetto, ou une prison,
ou une chambre d'hôpital!»
«Mais ce serait encore mieux si j'étais à la plage!»
Où que vous soyez, c'est ici que vous êtes.
C'est ici que résident votre pouvoir, le sens et l'objectif de votre vie,
si vous êtes déterminé à ne pas vous laisser distraire.
Déterminé à ressentir les choses telles qu'elles sont,
et non pas à nier votre peur, votre joie, votre beauté...
Tout ça, c'est l'instant présent, vous pouvez l'apprécier et choisir ce que vous voulez,
et non pas fonctionner de manière réactionnelle face à vos peurs.
Vous vous sentez parfois bien, parfois mal,
vous pouvez observer ces états, mais pas agir par rapport à eux.
Vous pouvez alors créer votre pouvoir authentique,
en choisissant les intentions de votre âme,
à chaque action, à chaque parole.
Ces intentions sont l'harmonie, la coopération,
le partage et le respect de la vie.
Comment comprenez-vous... Et voilà une autre voiture!
On est au village, c'est la vie qui bat son plein!
Lorsqu'on se trouve dans ce pouvoir authentique, que se passe-t-il
par rapport à l'univers et à notre relation avec l'univers?
Comment sommes-nous guidés et dans quel espace sommes-nous?
Nous sommes guidés en permanence.
Non pas dirigés, mais vous avez comme un GPS.
Pas besoin d'aller là où le GPS vous dit d'aller,
c'est d'ailleurs vous qui décidez de la destination.
Laissez-moi vous raconter quelque chose que Paulo m'a dit.
Je pense à lui car nous nous sommes vus hier.
Dans son livre l'Alchimiste, Paulo dit: «C'est écrit.»
On dit «mektoub» en arabe.
Quelqu'un lui a donc demandé si on devait faire ce qui était écrit.
Est-ce que la vie est prédéterminée?
Il a répondu: «Ce qui est écrit est votre potentiel maximal
mais vous n'êtes pas obligé de faire ce qui est écrit.»
La plupart d'entre nous ne faisons pas ce qui est écrit.
Nous avons tous des dons à partager avec autrui.
Nous avons tous de l'amour à partager.
Nous avons tous un soutien à offrir et à recevoir.
Mais la plupart d'entre nous ne faisons rien de tout ça.
Nous nous soucions de ce qui se passe autour de nous.
Nous oublions de regarder l'eau couler à nos pieds et de ne pas nous laisser
contrôler par ce qui coule.
Donc oui, l'univers vous guide en permanence.
Il vous donne toujours des occasions de grandir spirituellement.
C'est ainsi qu'il vous guide, mais nul n'est obligé de saisir ces occasions.
Par exemple, on se met en colère à cause d'une parole prononcée,
ou une voiture passe et on se dit:
«Comment ça? Nous sommes dans les Alpes en pleine nature!»,
«mais ils réparent la route et les voitures doivent passer par ici, et...»
si je m'enlise dans ces pensées, j'oublie soudain où je suis.
J'oublie à qui je suis en train de parler. J'oublie qui je suis.
J'oublie ce qui importe dans la vie, c'est-à-dire nos dons à partager.
Mais maintenant, je m'en souviens, car je sais comment créer mon pouvoir authentique,
et vous aussi, parce que c'est ce dont nous parlons.
Vous pouvez lire «Le siège de l'âme», visiter le site web...
Il y a beaucoup à lire, et aussi de belles interviews sur Internet
que nous avons enregistrées par le passé.
Oui, et ce livre «Le partenariat spirituel» parle de création de pouvoir authentique,
car le partenariat spirituel est un partenariat entre êtres égaux,
avec pour objectif la croissance spirituelle qui est de créer son pouvoir authentique.
Et cela commence avec nous-même, n'est-ce pas?
Nous devons créer ce partenariat interne avant tout.
Vous devez créer votre pouvoir authentique, ou du moins vous engager à le créer.
Car personne d'autre ne peut le créer pour vous.
On peut toujours se mettre en colère, espérer être plus beau que le voisin,
être plus riche, que sais-je encore, on est seul à y pouvoir quelque chose.
Ressentez ce qui vous tourmente,
défiez ce sentiment en n'agissant pas sous son emprise.
Cultivez les côtés aimants de votre personnalité.
C'est alors que vous pouvez devenir un partenaire spirituel.
Par exemple... Il y a une loi de physique selon laquelle
une certaine énergie attire une énergie similaire.
Si vous vous consacrez à devenir plus conscient sur le plan émotionnel,
à faire des choix responsables,
à assumer la responsabilité des conséquences de vos choix,
vous attirerez à vous ce même type de personne.
Si vous vous souciez simplement de paraître plus beau, de posséder plus,
de devenir célèbre, vous attirerez ce type de personne.
Certains me demandent:
«Comment faire pour attirer à moi le partenaire idéal?»
En devenant vous-même le partenaire idéal.
Vous attirez déjà à vous ce que vous êtes.
Si vous recherchez quelqu'un pour vous compléter,
vous allez attirer un être qui recherche quelqu'un pour le compléter.
Si c'est ce que vous voulez, continuez ce que vous faites.
Si vous désirez quelqu'un qui vous apporte une sécurité financière,
émotionnelle ou psychologique, ou une relation sexuelle, vous allez attirer
quelqu'un qui recherche les mêmes choses chez vous.
Est-ce ce que vous voulez?
Si vous voulez quelqu'un de déterminé à être la meilleure personne qui soit,
à offrir les dons reçus à sa naissance,
c'est ce type de personne que vous allez attirer.
L'univers vous soutient sans cesse,
le miracle est permanent,
les signes sont partout,
vous êtes un miracle, vous faites partie des signes,
vous êtes un signe gigantesque, que l'univers se rapproche
d'une prise de conscience et d'une liberté toujours plus grandes.
Pourquoi ne pas se joindre à cette évolution?
Il ne s'agit pas d'entrer dans la rivière et de la laisser nous distraire.
On le peut bien sûr, la rivière nous mènera à l'océan.
Mais d'abord, il faut savoir comment trouver la rivière et comment y pénétrer.
Cela suppose de trouver, d'expérimenter,
de défier les parties de soi activées par la peur,
les facettes de notre personnalité qui font mal...
celles qui nous poussent à juger,
à vouloir changer les autres pour qu'ils se sentent mieux,
et à ne pas agir par rapport à elles,
et de trouver au lieu de ça les facettes de notre personnalité activées par l'amour,
celles qui ressentent gratitude, appréciation, patience, bienveillance, joie,
et de les cultiver en agissant par rapport à elles.
En vous comportant davantage ainsi, vos peurs auront moins d'emprise.
L'amour grandit de plus en plus dans votre expérience et votre conscience.
Vous êtes maintenant dans la rivière.
Nous sommes tous dans la rivière, et elle coule très vite en ce moment.
Cela fait peur à certains.
Sachez que cette rivière se dirige vers un bon endroit.
Célébrez qui vous êtes.
Regardez autour de vous et voyez qui se trouve dans la rivière avec vous.
Gardez la tête en dehors de l'eau.
J'emploie beaucoup de métaphores, mais c'est amusant.
Amusez-vous!
Surtout, ne vous prenez pas au sérieux.
Ne vous sentez pas visé par les choses qui vous arrivent.
Efforcez-vous de créer selon les intentions de votre âme.
Merci Gary, merci de ce moment délicieux dans les Alpes.
Merci d'avoir partagé avec nous votre sagesse.
Merci pour ce livre, merci pour ce délicieux moment tout à fait inattendu.
Maintenant je pars en Suisse car nous en sommes très près.
Je vous souhaite une excellente continuation.
Il n'y a pas de quoi, c'est un plaisir!
Je suis si content de vous avoir revue,
c'est une merveilleuse expérience.
La prochaine fois, on fait ça en français!
Peut-être?
Pourquoi pas!
Ah, entendu, c'est excellent! Merci Gary, merci beaucoup!
Beaucoup d'amour et de bonnes choses à vous, mes délicieux co-créateurs!
Beaucoup d'amour des Alpes! Au revoir!