Tip:
Highlight text to annotate it
X
[musique]
nonameanca de l'Internet demande
Comment draguent les coréens,
et qu'est-ce qui est approprié de faire pour une fille et qu'est-ce qui est inapproprié?
Quant à ce qui est inapproprié, c'est très facile.
BUBBLE BUBBLE BUBBLE POP
BUBBLE BUBBLE POP POP
YOUHOU!
Miaou! Miaou! Miaou!
AAAAAAARRRRGGGGHHH
Cela est plutôt inapproprié. Ca ne vous aidera sûrement pas
Sauf si vous rencontrez un mec comme ça
AAAAAAARRRRGGGGHHH
Ouais, ceux-là étaient inappropriés, n'est-ce pas?
Mauvaises idées. Je ne pense pas que qui que ce soit aimerait ça en Corée.
Ou...en Amérique du Nord
Peut-être dans certains endroits de l'Amérique du Nord
dans la ville Simon et Martina
et la Virginie...les virginiens.
Vous me faites peur.
On connaît pas un seul virginien
Tu connais un virginien? Je connais aucun virginien!
Je pense que ce qui est bizarre avec cette question, c'est que
c'est pas que les coréens ne draguent pas,
C'est juste que le style de drague nord-américain
est tellement différent du style de drague coréen.
C'est difficile de dire que c'est de la drague au même terme.
Vous n'avez pas vraiment cette attitude directe, arrogante, phrase d'approche.
As soon as he buy that wine, I just creep up from behind
And ask you what yo interests are. WHO YOU BE WITH
Things that make you smile...what numbers to dial?
I love it when you call me Big Oppa!
Throw your hands in the air,
et faites vos devoirs dans les hagwons.
Ahem. Oui: il n'y a pas de phrases d'approche comme celle-là.
Ok donc la première chose qu'on doit dire
est qu'on n'a pas vraiment dragué de coréens ici
parce qu'on est très fidèlement marié l'un à l'autre,
donc on a dû demander à nos amis coréens
et nos amis qui sortent avec des coréens leurs avis là-dessus.
Et on a eu leurs avis, à la fois de nos amis étrangers qui sont sortis avec des coréens
et de coréens sortis avec des coréens.
Donc disons que vous êtes en boîte d'accord,
et vous voyez cette jolie jeune fille
et vous voulez l'approcher:
au lieu de lui balancer une phrase d'approche ringarde,
vous devez parler de votre statut social.
Whoa Whoa Whoa Whoa qu'est-ce qui est arrivé à ton accent?
Il a juste disparu, gangster
Ben je me civilise progressivement.
Ok donc par exemple, vous pourriez dire quelque chose comme
OH T'ES TROP BELLE
T'es tellement jolie!
J'ai une voiture, j'aimerais t'emmener en rdv dans un endroit sympa.
Chose importante au statut social: avoir une voiture!
Donc avoir une voiture est vraiment important,
parce que beaucoup de filles voudront être vues dans une voiture
avec un mec coréen grand et beau,
mais, malheureusement, si vous n'êtes pas un coréen grand et beau et vous avez une voiture,
ça pourrait ne pas marcher de toute façon.
D'après ce qu'on nous a dit
ce genre d'attitude est principalement juste pour les filles superficielles que vous essayez d'approcher en boîte
pas que seules les filles superficielles vont en boîte
mais si vous essayez d'approcher quelqu'un
pas pour, genre, une relation honnête
alors vous devez parler de votre voiture et de votre apparence et de votre argent et tout
Votre montre et votre cravate qui coûte chère
Vous voyez ce bling? Non?
J'ai pas de bling. Je suis marié!
Donc est-ce que cet étalage de statut social est vraiment si différent qu'en Amérique du Nord?
Je pense personnellement pas.
Deux personnes superficielles se rencontreront via des intentions superficielles.
Et seront superficielles ensemble
et seront genre OUAIS ON A DE L'ARGENT.
Faisons des choses superficielles et on s'aime pas vraiment!
Toutefois, ce qui est différent, c'est que les coréens
tendent à donner leur numéro de téléphone assez facilement.
parce que le processus après, le processus du texto
est très différent du nord-américain.
C'est vraiment intéressant. Voici ce que nos amis nous ont dit.
Vous savez en Amérique du Nord, vous avez la règle de l'appel après 3 ou 4 jours.
Genre, vous savez, vous obtenez le numéro de quelqu'un
et vous ne l'appelez pas ou lui envoyez pas de textos
et puis après genre quelques jours vous l'appelez et lui parlez
Ici, c'est inversé:
pendant les trois premiers jours, vous devez envoyer des textos autant que possible.
Ca devrait être des banalités, genre, ils disent des choses comme
"Oh! Il fait assez chaud aujourd'hui. J'espère que tu vas bien"
Ou, genre "Oh! Qu'est-ce qui se passe ce soir? Est-ce que tu traînes avec tes amis?"
ce genre de petites discussions.
Donc si vous n'envoyez pas beaucoup de textos pendant ces trois jours
Ca montre que vous n'êtes pas interessés
Et vous, de votre côté, vous n'avez pas l'air d'un harceleur
parce que vous jouiez convenablement selon les règles du jeu.
Alors, quittons la vie en boîte
disons que vous n'êtes pas très boîte
Disons que vous voulez inviter quelqu'un à sortir,
comme disons à la fac ou un café
Donc, à moins que vous connaissiez déjà la personne,
genre, c'est un de vos amis ou quelque chose,
ou à moins que vous ayez été casés par quelqu'un
comme un rendez-vous arrangé, ça n'arrive pas vraiment.
Les inconnus n'abordent pas vraiment les autres
et communiquent dans l'espoir de former une meilleure relation.
Ca semble juste ne pas arriver.
Non, on dirait que vous ne pouvez pas avoir un truc d'un jour.
Genre, vous êtes dans un café et vous voyez ce magnifique mec ou fille
et vous allez le voir et vous commencez à discuter avec lui
Ca semble juste ne pas arriver.
On dirait que vous devez les connaître
pendant un long moment d'abord
Ok, donc disons que vous avez longtemps traîné avec cette personne
Et vous voulez amener la relation au niveau suivant.
C'est là que l'adorable déclaration arrive.
Si vous êtes des fans de mangas ou de manhwas
ou de dramas ou quoique ce soit de ce genre
Et si vous êtes allés à l'école primaire également
Tais-toi! C'est adorable
La déclaration est en fait vraiment réel en Corée
EST-CE QUE TU M'AIMES?! OUI/NON/PEUT-ÊTRE
C'est très mignon! Je veux vous raconter une histoire de mon ami.
En gros s'il y a cette fille vraiment mignonne et vous l'aimez
vous avez beaucoup parlé avec elle
et vous allez en pause entre les cours à l'université
Vous pouvez lui prendre une petite canette de café qu'elle peut aimer
et vous pouvez genre, lui écrire un mot sur le fait que vous l'aimez
et puis vous le collez sur la canette de café
et puis vous la laissez à sa place
comme ça quand elle revient, elle trouve cette canette de café
avec, genre, quelque chose dessus
Ce genre de choses est apparemment courant
laisser des mots de déclaration dans les casiers et des trucs comme ça.
Donc il y a une autre manière subtile de draguer
qui je pense existe en Amérique du Nord également
Et c'est le concept de, genre, s'occuper d'une personne
Par exemple, si vous allez en cours avec quelqu'un
et vous prenez un café pour étudier
il se peut que vous offriez tout le temps de payer
ou si elle a l'air d'avoir soif en cours, vous pourriez tout le temps lui apporter de l'eau
Un peu comme cette idée de oppa,
montrer que vous faites attention à elle
et que vous voulez vous occuper d'elle
Donc, en d'autres mots, vous êtes leur Sugar Daddy.
Qu'est-ce que? Et si je veux un coca sans sucre?
Ben alors vous êtes leur Aspartame daddy.
OH OUAIS!
Provoquant le cancer! Oooh! Désintégration du cerveau!
Oh! Et on a oublié de répondre à la partie sur les filles draguant en Corée
C'est vrai. Ouais! Elles ne draguent pas
Elles se font draguer
Mais elles ne draguent pas vraiment.
Alors, ceci n'était que notre petite ouverture d'expériences
via nos amis qui vivent en Corée
donc si vous avez des expériences de drague avec d'autres coréens
on adorerait les connaître, laissez-les dans la partie commentaire.
Écrivez une fan fiction QUOI QUI A DIT CA?
Donc c'est tout pour le TLDR de cette semaine
s'il y a une question que vous souhaiteriez qu'on fasse pour le prochain TLDR
laissez votre question sur la page Google Moderator
ou jetez un coup d'oeil aux questions déjà posées
et vous pouvez leur donner un pouce vert ou un pouce rouge.
et n'oubliez pas de vous abonner pour plus de TLDR
On a totalement oublié la phrase d'approche la plus importante.
AYYY GIRL! JE PEUX T'OFFRIR UN VERRE!
Les coréens partout en Corée font ça. C'est très courant.
Oh ouais. Surtout en tablier.
J'ai menti.
GONG!
Musique sexy intoxicante.