Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jackie est une petite fille de dix ans qui vit dans l'Ohio.
A sa naissance, on l'appelait Jack.
Tout petit, Jack était attiré par les poupées et les habits de sa soeur
et aimait se déguiser en ballerine.
Quand il a eu dix ans, il a dit à ses parents, avec des larmes dans les yeux :
"Je suis une fille, à l'intérieur."
En quelques mois, avec l'aide de ses parents, Jack est devenu Jackie.
Ce soir, 20/20 porte sur la transition de Jackie
qui sera présenté pour la première fois au reste de sa famille en tant que fille.
Bientôt, elle prendra des bloqueurs hormonaux, traitement controversé qui lui permettra d'échapper à la puberté masculine.
C'est une toute petite ville de l'Ohio.
Les valeurs de la famille y sont sacrées.
Un bébé y est né pendant l'hiver de l'an 2001.
Son histoire transformera sa famille, et toute la communauté.
Son nom est Jack.
J'étais impatient d'élever mon fils...
Jouer à la balle, aller à la pêche... Ce genre de choses.
Ses parents, John et Jennifer, travaillent dans l'entreprise que John a fondée.
A la naissance de Jack, ils ont déjà une fille.
Mais très tôt, alors qu'il n'a que 18 mois...
il est vite clair que Jack n'est pas un petit garçon comme les autres.
J'essayais de l'intéresser aux costumes de garçons : le pompier, le soldat...
Des costumes de super-héros... mais il n'a jamais voulu les mettre.
Il adore la couleur rose.
Il adore danser déguisé en ballerine, et essayer des tutus à paillettes.
Pour son anniversaire, il est ravi de découvrir sa nouvelle poupée Barbie.
Mais il jette son camion.
Sa soeur est la première à poser la question :
Quand on était petits, je lui ai demandé : Jack, tu voudrais être une fille ?
Nous nous sommes demandés s'il n'était pas gay.
Nous acceptions cette possibilité, ça ne nous posait aucun problème.
De ses deux ans et demi à ses trois ans, j'ai essayé de m'informer.
Je ne connaissais pas le mot "transgenre", mais j'avais comme des soupçons.
En primaire, Jack a déjà la vie difficile.
Les autres enfants l'embêtaient, l'appelaient "gay boy".
Et ça a commencé au CP.
Finalement, une semaine après son anniversaire des dix ans,
Jack, les larmes aux yeux, appelle sa mère car il a quelque chose à lui dire.
"Qu'est-ce qui se passe ?" "Ce n'est pas facile. J'ai une chose à te dire."
"Très bien, dis-le moi."
"Je suis une fille. Je ne peux plus continuer comme ça."
Alors j'ai... Vous savez... - Que lui avez-vous dit ?
J'ai juste dit : "Tout va bien se passer."
En réalité, Jennifer et John n'en sont pas si sûrs.
En tout cas, nous avions besoin d'aide, et j'avais besoin de tout savoir à ce sujet.
Ils décident de prendre les choses en main.
Peu après que Jackie nous fasse cette annonce,
nous avons décidé de tenter le "test de vie réelle".
Nous avons laissé Jackie s'habiller avec des vêtements de sa soeur.
Ils lui permettent de s'habiller en fille à la maison, mais lui demandent de rester en garçon pour aller à l'école.
Chaque nouveau jour est une nouvelle bataille.
C'étaient des crises de larmes, des : "Je ne peux pas me rhabiller en garçon, je ne peux pas aller à l'école comme ça !"
John et Jennifer se trouvent alors confrontés à une étape déterminante de leurs vies.
Nous allions peut-être devoir déménager.
Partir quelque part où Jackie serait une fille, et n'aurait jamais été un garçon pour personne.
Le docteur Johanna Olsen dirige une clinique renommée, centrée sur la jeunesse transgenre,
à l'Hôpital des Enfants de Los Angeles.
Selon elle, il n'y a qu'une solution pour des parents placés dans cette situation :
C'est très important de soutenir votre enfant.
Quelle que soit la forme du soutien ?
Tout dépend de l'enfant. Ce n'est qu'un enfant, mais incapable de fonctionner socialement tant qu'il n'accomplit pas sa transition.
Et toujours selon le docteur Olsen, l'enfant se porte d'autant mieux qu'il accomplit tôt cette transition sociale.
Il nous arrive de demander aux parents : "Vous préférez un fils mort ou une fille vivante ?"
Le taux de suicide de ces enfants atteint des chiffres astronomiques !
Dans votre esprit, cela ne fait aucun doute : ces enfants, qui sont parfois très jeunes...
ressentent qu'ils vivent dans "le mauvais corps" ?
Absolument. Ce ne sont pas ces enfants qui décident de leur identité de genre. C'est une chose qui ne se maîtrise pas.
Richard, le grand-père de Jack, n'est pas convaincu.
Je ne peux pas accepter qu'un enfant de neuf, dix ans, prenne une telle décision de vie.
S'engage pour toute sa vie. Je n'accepte pas.
Je savais à deux ans que j'étais un garçon.
J'en suis sûr. Toute personne a conscience du genre auquel elle appartient, très tôt.
Vous ne voyez pas ça comme un jeu d'enfant ?
Non, et certainement pas comme un choix.
C'est sa nature, elle est née comme ça.
Un mois après que Jack ait dit à ses parents "qu'il était une fille à l'intérieur", ceux-ci l'autorisent à faire son coming-out.
Fini, le garçon qui cache à la maison sa vie secrète de petite fille !
Je crois que nous n'avons jamais eu de fils ; une de nos filles est née dans un corps qui ne lui convient pas, c'est tout.
Son nom est maintenant Jackie.
Jackie met beaucoup plus de temps que Jack à se préparer le matin. Il a fallu s'y faire.
Entre les cheveux, le maquillage... Sa mère a dû lui apprendre tout ça.
Vous n'utilisez plus le pronom "il", vous avez abandonné cet usage ?
C'est vrai, oui.
Et quand vous rencontrez quelqu'un qui demande combien d'enfants vous avez...
Je dis que j'ai deux filles.
Jackie va entrer en CM1 en tant que fille,
inscrite sous le nom de Jackie, et non Jack.
Jack, devenue Jackie, doit à présent affronter le milieu scolaire : comment sera-t-elle reçue ?
Il n'y a pas que l'école : Jackie va revoir des membres de sa famille éloignée.
Certains désapprouvent son choix vestimentaire et la nouvelle vie qu'il a rendue possible.
Enfin, un traitement controversé pourrait lui éviter de subir une puberté masculine.
Voici la maîtresse de CM1 de Jackie.
Les élèves peuvent être cruels, les parents d'élèves peuvent être cruels.
Est-ce qu'ils essaieront de la tourmenter ? Est-ce que des persécutions sont à craindre ?
L'enseignante fait un cours sur la tolérance, et invite la classe à en débattre, avant que Jack l'intègre en tant que Jackie.
J'ai vu des gens pleurer, et j'ai pleuré moi aussi, mais c'étaient des larmes de joie.
J'étais heureuse que tout le monde accepte ma présence, que ça ne fasse rire personne.
Nous devons reconnaître que pendant ces quelques mois, la vie sociale de Jackie s'est épanouie devant nos caméras.
Elle est encore plus dégourdie, plus fofolle et plus délurée qu'avant. Elle est devenue elle-même.
C'est une de mes perruques préférées.
Avant son changement, Jack était le garçon bizarre qui joue avec les filles.
Aujourd'hui, Jackie est une fille parmi les autres.
Est-ce que ça irait avec ma jupe ?
Je cherche comment m'habiller pour aller chez une copine qui a une piscine.
Certains enfants ont-ils manifesté des réticences à jouer avec elle ?
Non, jamais. Jackie a partagé plus de jeux dans les 7 derniers mois que Jack dans sa vie.
Miranda est amoureuse ! Hou les amoureux !
Jackie est invitée aux fêtes d'anniversaire, ou pour dormir, ou juste pour s'amuser.
Elle a une vie sociale !
Même si les autres petites filles mises au courant acceptent Jack en tant que Jackie, son grand-père Richard doute toujours.
Qui sait ? Dans les années qui viennent, un retour en arrière peut encore avoir lieu.
Le père de Jennifer, lui aussi, est troublé. La famille s'en est trouvée scindée.
Il a exprimé ses craintes en ces termes : si Jack décidait de suivre cette voie à 18 ans, pourquoi pas, il pourrait l'accepter, mais...
actuellement, Jack est trop jeune.
Malgré l'opposition des grands-pères, Jennifer et John restent persuadés d'avoir bien agi.