Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les personnes aveugles
ont le moyen de savoir ce qu'il y a dans un ordinateur
grâce au langage braille
c'est la transcription de l'informatique en braille
cette transcription se fait grâce à une plage tactile
Une plage tactile peut coûter plusieurs milliers d'euros
c'est pourquoi on les trouve plus facilement dans un milieu professionnel
qui permet le financement d'un tel appareil
Louis Braille dont nous venons de fêter le bicentenaire en 2009
a inventé au 19e siècle un langage basé sur 6 points
Pour rendre explicite ce langage
je vais vous présenter une boîte à oeufs
Chacun de ces trous va être rempli ou pas
et ça va être le point 1, le point 2, le point 3
le point 4, le point 5 et le point 6
On parle de point braille c'est un point en relief
c'est un trou, c'est une existence soit 0, soit 1
la première lettre de l'alphabet a le point 1, c'est le A
Si j'utilise un deuxième point, le point 2, j'aurai la lettre B
et on va continuer de la sorte
c'est ainsi que la lettre C sera le point 1 puis le point 4
1, 2, 3, 4 !
voilà ce sont les lettres les plus simples de l'alphabet : A, B, C
Je vais tout de suite vous présenter la lettre E
alors la lettre E... là chez moi il y a deux oeufs
c'est le point 1 et le point 5
Ainsi, nous allons avec les 4 premiers points
former les 10 premières lettres de l'alphabet
et, à compter de la onzième lettre
on reprendra ces 10 premières lettres plus le point 3
et en ajoutant le dernier point, le point 6
on pourra constituer les lettres à partir de la 21eme lettre de l'alphabet
donc il y a aussi des caractères particuliers
ici, nous avons 6 points c'est un "e" accent aigü
lettre très courante aussi en alphabet français.
Voilà ma matrice de 6 points.
Avec mes 6 points correspondant au "e" accent aigü
nous avons le maximum de possibilités du langage inventé par Louis Braille
soit 2 puissance 6, 64 caractères
en ajoutant un septième et un huitième point
nous aurons 2 puissance 8 256 possibilités
et nous rejoignons, ce qu'il est convenu d'appeler en informatique, un "octet"
parce qu'un octet est une suite de "1" et de "0"
8 possibilités, ce qui est amplement suffisant pour rendre compte
de la plupart des caractères nécessaires au langage courant.
Je vais vous montrer l'utilisation d'une plage tactile
qui permet de lire le braille éphémère.
Pour utiliser cette plage tactile j'ai besoin d'un logiciel de lecture d'écran
qui permet de sortir le texte, soit en synthèse vocale,
soit dans une chaîne de caractères braille.
pour chacune des cellules nous avons 8 picots
en position haute ou basse, nous informe du "1" ou du "0"
Nous retrouvons chacun de nos octets sous un doigt
nous pouvons ainsi lire la phrase, les mots, les termes
utilisés sur l'écran pour les personnes qui voient. [le téléphone sonne]
Jean de l'Hussat j'écoute. Ah ! bonjour christophe,
tu veux le numéro de Marie ? oui, oui ...
au fait, tu as pu te libérer pour demain ?
tu pourras venir à la réunion à 14h ? Très bien.
Le numéro de Marie c'est le 92 16 61 00
Oui tu vois, je ne le connaissais pas par cœur
Je me suis débrouillé avec ma plage tactile
allez à bientôt à demain.
Nous avons ici la première ligne du texte
Je note que le point 7 est sorti
pour chacun des caractères.
Ce qui signifie que cette première ligne
est en majuscule.
Mon titre "qu'est ce qu'une plage braille ?"
Pour aller à la ligne suivante
j'utilise le petit curseur ici.
"Une plage braille est un dispositif électromécanique
utilisé par les aveugles pour afficher en temps réèl"
et je peux lire la fin de ma ligne
au delà des 64 premiers caractères.
Je peux donc lire un texte mais je peux aussi
entrer des informations grâce au clavier perkins
qui se présente sous mes doigts
comme les points braille
que je vous ai présenté tout à l'heure :
"1", "2", "3", "4" "5", "6", "7" et "8".
Donc je peux par exemple ajouter une ligne ici, en écrivant ...
Je vais taper "A" majuscule avec mon point "7"
A, r, t, i, c, l, e, Article.
t, i, r, e accent aigüe, d, e, W majuscule,
i, k, i, p, e, d, i ,a Article, tiré de, Wi...ki...pe...dia"
Voilà, j'ai donc tapé une ligne de caractère
qui peut être lue en traitement de texte
à la suite de mon document.
Vous l'aurez compris un tel dispositif
sous les doigts d'un aveugle
qui pratique le braille, peut se révéler très efficace.
De nombreux aveugles braillistes
sont redoutables dans le milieu profesionnel.
Ensuite, nous pouvons essayer d'aller sur Internet
Malheureusement, de nombreux sites
ne sont pas accessibles et on ne peut pas
trouver l'information que nous cherchons
mais çà, c'est une autre histoire...