Tip:
Highlight text to annotate it
X
Qu'est-ce que tu fais ?
Je t'ai écrit quelque chose, Jane.
Je ne savais pas que tu savais jouer.
J'apprends seulement...
Mi...
Mi... Voilà c'est ça.
Tu n'es vraiment pas obligé de faire ça.
Si. Je dois accorder cette note...
Tu peux m'aider, Jane... C'est mieux plus bas ?
Bien.
- Bieeeeen - Bien
Jane, il faut chanter !
Je voudrais m'en aller avec toi à Marseille
On ne prendrait rien, que nos noms et notre amour
On vivrait dans un palais caché sur une colline
Loin, très loin de nous
Mais si tu t'en vas avec moi
(Si tu t'en vas loin de moi) Si tu t'en vas loin de moi
Je saignerai à l'intérieur de moi
Chouette rime !
Je ne te rattraperai jamais à temps.
Mon coeur ne rattrapera jamais le temps perdu.
S'il continue à pleuvoir.
Nous... Je flotterai loin de toi.
Je te suivrai jusqu'au bout de la rue.
On se retrouvera à des milliers de kilomètres de là. On se retrouvera à des milliers de kilomètres de là...
Je voulais vraiment te parler.
Parler Jane ? On chante ! Dis-moi tout en musique !
S'il te plait.
Qu'y a t-il, Jane ?
Ca.
Ca ?
De l'acajou.
- Qu'est-ce qui ne va pas ? - Pas ça !
Ca ! CA !
C'est un cadeau !
C'est ce que font les amoureux. S'offrir des cadeaux.
C'est ce que je veux faire pour toi. C'est ce que je peux faire pour toi.
Tu vois à force de dire "pour toi', on dirait...
Quoi ?
Que tu te sens obligé.
Qu'est-ce que je dois comprendre ? Tu veux que j'arrête de t'offrir des cadeaux... Ou tu veux que je continue..
mais que je ne me sente pas obligé de le faire ?
Non ! Ce n'est pas si...
- simple ?
Bien sûr.
Comme finir tes phrases.
Je ne suis... Je ne suis pas habituée à être dans ce genre de... situation.
Fiancée ? En couple ?
Les deux.
C'est tout nouveau pour moi.
Tout ce qu'il y a à savoir c'est que j'irais te décrocher le soleil et les étoiles.
Ils sont bien où ils sont.
Tout le monde dit ça.
Parce que personne ne peut imaginer les constellations autrement.
Les constellations ont déjà une part d'imaginaire. Les gens y voient ce qu'ils veulent y voir.
Qu'est-ce que tu attends de moi ?
Tu te rappelles quand tu as dit... que tu voulais... te réveiller... et...
Prendre un thé... et... discuter de si tu as bien dormi.
J'achèterais des heures supplémentaires aux journée pour passer plus de temps avec toi.
Tu ne sais pas à quel point tu es précieuse.
Je... Je crois... que je commence vraiment à comprendre ce que je veux.
Hé bien moi je sais ce que JE veux.
Toi.
N'est-ce pas suffisant ?
Je ne sais pas. Sais-tu qui tu épouses ?
Toi Jane!
Tu ne continues tout de même pas à penser que j'épouse Blanche ?
Non, ce n'est pas ce que je voulais
- dire ?
Je sais !
Je continue à finir tes phrases !
C'est étonnant.
Tu n'es vraiment pas habituée, hein?
Hmm.
Etre si proche de quelqu'un.
Nous sommes proches, Jane.
Jane ?
Oui c'est vrai.
Assez proches pour finir cette phrase :
Moi, Edward, je suis...
- amoureux de toi.
Très bien.
J'aime ce jeu !
Je m'absente pour le travail demain.
Grace m'avait envoyé une note.
Quand je serai de retour, on pourra continuer cette conversation.
Et quand nous serons mariés, il faudra mettre en place des règles de base concernant ce genre de disputes.
Comme un duel ? Vingt pas chacun, pistolets vers le sol.
Non ! Laisse tomber, Jane!
C'est l'heure du thé !
A mon tour.
Rochester tu es...
- un idiot!
Pas ce que je voulais dire, mais ça marche aussi.
Il faut que je prépare mes affaires.
Ok.
Je te ramènerai quelque chose de sympa !