Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend par Charles Dickens 6 CHAPITRE
L'éboueur Golden Falls en pire ENTREPRISE
Il était venu de passer que M. Silas Wegg maintenant rarement assisté le favori de la fortune et
le ver de l'heure, à sa (celle de la vis sans fin et séide) propre maison, mais se trouvait sous
des instructions générales à l'attendent au sein d'une certaine marge d'heures à la tonnelle.
Silas a pris cet arrangement dans l'affaire Dudgeon grande, parce que les heures étaient nommés
heures du soir, et ceux qu'il considérait comme précieux au progrès de l'amicale
déplacer.
Mais il était tout à fait dans le caractère, il amèrement remarquer à M. Vénus, que le parvenu qui
avait piétiné ces créatures éminents, Miss Elizabeth, maître Georges, tante Jane,
et l'oncle Parker, devrait opprimer son homme de lettres.
L'Empire romain ayant travaillé à sa destruction, M. Boffin apparaît ensuite dans un
cab avec l'Histoire ancienne de Rollin, qui travail précieux se trouvant à posséder
propriétés léthargiques, est tombé en panne, à environ
la période pendant laquelle l'ensemble de l'armée d'Alexandre le Macédonien (à l'époque
environ quarante mille hommes) fondit en larmes en même temps, sur sa reprise
avec un frisson après le bain.
Les Guerres des Juifs, même languissant sous généralat Silas, M. Boffin
est arrivé dans un autre cabine avec Plutarque: dont la vie, il trouva dans la suite très
divertissant, mais il espérait peut-être pas s'attendre à Plutarque lui de les croire tous.
Qu'est-ce à croire, au cours de sa lecture, était le directeur littéraire de M. Boffin
difficulté en effet, car quelque temps, il a été divisé dans son esprit entre la moitié, tout, ou
none; enfin, quand il a décidé, en tant que
homme modéré, de transiger avec la moitié, la question restait encore, dont la moitié?
Et que pierre d'achoppement, il ne se remit jamais.
Un soir, quand Silas Wegg avait habitués à l'arrivée de son patron en
un taxi, accompagnée par un historien profane chargée avec des noms ineffables de
peuples incompréhensibles, d'impossible
descente, des guerres un certain nombre d'années et les syllabes longues, et la réalisation
hôtes illimités et des richesses, avec environ la plus grande facilité, au-delà des limites de
la géographie - un soir l'heure habituelle passait, et aucun patron est apparu.
Après une demi-heure de grâce, M. Silas a procédé à la porte extérieure, et il
a exécuté un coup de sifflet, le transport à M. Vénus, si par hasard au sein de l'audience, les nouvelles de
son être à la maison et dégagée.
Forth à l'abri d'un mur voisin, M. Vénus est alors apparue.
«Frère d'armes», a déclaré M. Silas, d'excellente humeur, «bienvenue!
En retour, M. Vénus lui donna une soirée plutôt sec bonne.
«Entrez, frère, dit Silas, lui frappant sur l'épaule, et de prendre votre place dans
mon coin chimley; pour ce que dit la ballade?
"Pas de malice à redouter, monsieur, et pas de mensonge à la peur, Mais la vérité à
me ravissent, M. Vénus, Et j'ai oublié ce qu'il faut applaudir.
Li toddle de om dee. Et quelque chose à guider, Mon ain au coin du feu, monsieur,
Mon ain coin du feu. "'
Avec cette citation (en fonction de sa propreté plutôt sur l'esprit que le
mots), Silas conduisit son hôte à son foyer.
«Et vous venez, mon frère, dit Silas, dans une lueur hospitalier,« vous venez comme je le fais pas
savoir ce qui - exactement comme il - je ne devrais pas vous le savez de lui - verser un halo tout
autour de vous. '
«Quel genre de halo? A demandé à M. Vénus. '' Ope monsieur, répondit Silas.
«C'est votre auréole."
M. Vénus paraissait douteux sur ce point, et avait l'air assez mécontent à la
feu.
«Nous allons consacrer la soirée, mon frère, s'écria Silas, à" poursuivre notre amicale
déplacer.
Et arterwards, écrasement un écoulement coupe de vin - dont je fais allusion au rhum et de brassage
l'eau - gage we'll un de l'autre. Pour ce que dit le poète?
«Et vous n'avez pas besoin de M. Venus être votre bouteille noire, Car, assurément, je vais être le mien,
Et nous allons prendre un verre avec une tranche de citron dans l'à laquelle vous êtes
partielle, pour Auld Lang Syne ». '
Ce flux de cotation et l'hospitalité dans Wegg a indiqué son observation de certaines
peu querulousness de la part de Vénus.
«Pourquoi, comme le déménagement amicale, observa le dernier gentilhomme-nommé, en se frottant les genoux
humeur, «un de mes objections à son égard, c'est qu'elle ne bouge pas."
«Rome, le frère, reprit Wegg:« une ville qui (il ne peut pas être généralement connu)
origine chez les jumeaux et d'un loup, et finit en marbre impérial: ne s'est pas construite en un jour ».
«Ai-je dit que c'était?" A demandé Vénus.
«Non, vous n'avez pas, mon frère. Bien-demanda.
«Mais je dis, poursuivit Vénus, que je suis pris d'entre les mes trophées de l'anatomie, je suis
appelés à échanger mon warious humaine pour la simple charbon des cendres warious, et rien
vient de celui-ci.
Je pense que je dois abandonner. »« Non, monsieur! "Remontrances Wegg,
avec enthousiasme. «Non, Monsieur!
"Charge, Chester, responsable, Sur, M. Vénus, sur!"
Ne dites jamais mourir, monsieur! Un homme de votre marque!
«Ce n'est pas tellement le dire que je m'oppose à, répliqua M. Vénus, que de le faire.
Et après avoir appris à le faire si oui ou non, je ne peux pas se permettre de perdre mon temps sur tâtons
pour rien dans la cendre. "
«Mais comment penser que peu de temps que vous avez donnée à la décision, monsieur, après tout,« a exhorté Wegg.
«Ajouter des soirées afin occupés ensemble, et qu'est-ce qu'ils viennent?
Et vous, monsieur, harmoniseur avec moi-même dans les opinions, les vues et les sentiments, vous avec le
patience pour s'assembler sur les fils ensemble du cadre de la société - je fais allusion à l'être humain
skelinton - vous pour donner en si peu de temps!
«Je n'aime pas ça, répondit M. Vénus maussade, comme il a mis sa tête entre ses
genoux et bloqué jusqu'à ses cheveux poussiéreux. «Et il n'y a pas d'encouragement à continuer."
«Pas eux Mounds sans», a déclaré M. Wegg, étendant la main droite avec un air de
raisonnement solennelle, «l'encouragement? Pas eux Mounds maintenant nous regarde?
«Ils sont trop gros, grommela Vénus.
«Scratch ici et c'est dommage une éraflure là, un coup dans cet endroit et d'une fouille dans le
d'autre part, à eux. Outre; qu'est-ce que nous avons trouvé?
«Qu'avons-nous découvert? S'écria Silas, ravis de pouvoir d'acquiescer.
«Ah! Là, je vous l'accorde, camarade. Rien.
Mais au contraire, camarade, que pouvons-nous trouver?
Il vous m'accorderez. Tout. "
«Je n'aime pas ça,« avec humeur retourné Venus comme avant.
«Je suis venu en elle sans tenir compte suffisamment.
Et puis encore une fois.
N'est-ce pas votre propre Boffin connaît bien les Mounds?
Et n'était-il pas bien connaître le défunt et ses moyens?
Et at-il déjà montré toute attente de trouver quelque chose?
A ce moment, les roues ont été entendus.
«Maintenant, je serais Loth, dit Silas, avec un air de blesser le patient,« de penser si mal
de lui que de supposer qu'il fût capable de venir à cette heure de la nuit.
Et pourtant, il semble comme lui. "
Un coup de sonnette cour. «C'est lui», a déclaré M. Wegg, 'et il est
capables.
Je suis désolé, parce que je l'aurais voulu garder un petit fragment de s'attarder
respect pour lui. "Ici Boffin a été entendu vigoureusement l'appel au
la porte de la cour, «Holà!
Wegg! Holà!
«Gardez votre siège, M. Vénus, dit Wegg. «Il ne peut pas s'arrêter."
Et puis cria: «Holà, monsieur!
Holà! Je suis avec vous directement, monsieur!
Une demi-minute, M. Boffin. Venant, monsieur, aussi vite que ma jambe va apporter
moi!
Et ainsi, avec un spectacle d'empressement joyeux bien perplexe sur la grille avec une
la lumière, et là, à travers la fenêtre d'un taxi, aperçut M. Boffin à l'intérieur, bloqué
avec des livres.
«Ici! donner un coup de main, Silas, dit Boffin avec enthousiasme, «Je ne peux pas sortir jusqu'à ce que la voie est
effacé pour moi. C'est l'Annual Register, Silas, dans un
cabine complète de wollumes.
Tu le connais? 'Connaître le registre des animaux, monsieur? "Retour
l'imposteur, qui avait pris le nom de mal.
«Pour la bagatelle de parier, je pense que je pourrais trouver un animal en lui, les yeux bandés, M. Boffin.
«Et voici Magnifique musée Kirby, dit Boffin, et de personnages Caulfield, et
Wilson est.
Ces caractères, Wegg, ces caractères! Je dois avoir un ou deux de la meilleure des 'em
ce soir. C'est incroyable ce que les lieux ils ont utilisé pour mettre
les guinées, enveloppés dans des chiffons.
Emparez de ce tas de wollumes, Silas, ou allons bomber et fait irruption dans la boue.
Est-ce qu'il ya quelqu'un à propos, pour aider?
«Il ya un ami à moi, monsieur, qui avait l'intention de passer la soirée avec
moi quand je vous ai donné jusqu'à - bien contre mon gré - pour la nuit ».
«Appelez-le dehors, s'écria Boffin dans une agitation;« lui faire porter un coup de main.
Ne laissez pas tomber que l'un sous le bras. C'est Dancer.
Lui et sa sœur fait des tartes d'un mouton mort, ils ont trouvé quand ils étaient une
la marche. Où est votre ami?
Oh, voici votre ami.
Souhaitez-vous être si bon que Wegg aide et moi-même avec ces livres?
Mais ne prenez pas Jemmy Taylor de Southwark, ni bois Jemmy de Gloucester.
Ce sont les deux Jemmys.
Je vais les porter moi-même.
Ne cessant de parler et de l'agitation, dans un état de grande excitation, M. Boffin a dirigé le
l'enlèvement et la disposition des livres, ce qui semble être en quelque sorte hors de lui
jusqu'à ce qu'ils ont tous été déposés sur le sol, et la cabine a été rejeté.
«Là! Dit Boffin, jubilant sur eux.
«Là, ils sont, comme les violonistes de quatre et vingt-- tous d'une ligne.
Obtenez vos lunettes, Wegg, je sais où trouver le meilleur des 'em, et nous aurons une
goût à la fois de ce que nous avons eu devant nous.
Quel est le nom de votre ami?
Silas a présenté son ami comme M. Vénus. «Hein? S'écria M. Boffin, la capture à la
nom. »De Clerkenwell?
»De Clerkenwell, monsieur, dit M. Vénus.
«Pourquoi, j'ai entendu parler de vous, s'écria Boffin,« j'ai entendu parler de vous dans le temps du vieil homme.
Vous le connaissiez. Avez-vous déjà acheter quelque chose de lui?
Avec empressement piercing.
«Non, monsieur, répondit Vénus. «Mais il vous a montré des choses; n'at-il pas?
M. Vénus, avec un coup d'œil à son ami, répondit par l'affirmative.
»Que voulait-il vous montrer? 'A demandé à M. Boffin, en mettant ses mains derrière lui, et avec impatience
faire avancer sa tête.
«At-il vous montrer des boîtes, des armoires, des petits livres de poche, des colis, tout ce verrouillée ou
scellée, tout ligoté? M. Vénus secoua la tête.
«Etes-vous un juge de la Chine?
M. Vénus secoua la tête. «Parce que s'il avait jamais vous a montré une
théière, je serais heureux de savoir de celui-ci, dit Boffin.
Et puis, avec sa main droite à ses lèvres, répéta pensivement, "une théière, un
Théière ", et regarda par-dessus les livres sur le plancher, comme s'il savait qu'il y avait quelque chose de
intéressante en rapport avec une théière, quelque part entre eux.
Silas et Vénus se regardaient avec étonnement: et Silas, en montage sur son
spectacles, écarquilla les yeux, sur leurs jantes, et tapé sur le côté de son
le nez: comme un avertissement à Vénus pour se tenir éveillé en général.
«Une théière, répéta M. Boffin, en continuant à rêver et arpenter les livres; 'une théière, un
Théière.
Êtes-vous prêt, Wegg? «Je suis à votre service, monsieur, répondit que
monsieur, en prenant sa place habituelle sur le règlement d'habitude, et de piquer sa jambe de bois
sous la table devant elle.
«M. Vénus, vous vous rendre utile, et de prendre un siège à côté de moi, monsieur, pour la
Commodité de priser les bougies?
Vénus se conformer à l'invitation alors qu'il était encore étant donné, Silas fixé à lui
avec sa jambe de bois, d'appeler son attention particulière à la rêverie M. Boffin debout
avant l'incendie, dans l'espace entre les deux est réglé.
«Hem! Ahem! Toussa Silas pour attirer l'attention de son employeur.
«Souhaiteriez-vous de commencer par un animal, monsieur - à partir du registre?
«Non, dit Boffin,« non, Wegg.
Avec cela, la production d'un petit livre de sa poche, il l'a remis avec grand soin
aux messieurs littéraires, et a demandé, «Qu'est-ce que vous appelez cela, Wegg?
«Voilà, monsieur, répondit Silas, en ajustant ses lunettes, et se référant au titre-
page ", est Lives Merryweather et Anecdotes des avares.
M. Vénus, vous vous rendre utile et en tirer les bougies un peu plus près, monsieur?
Ceci afin d'avoir une occasion spéciale de conférer un regard sur son camarade.
«Lequel des 'em avez-vous eu dans ce lot? A demandé à M. Boffin.
«Pouvez-vous trouver assez facile?
«Eh bien, monsieur, répondit Silas, se tournant vers la table des matières et lentement flottant de la
feuilles du livre, «Je dois dire qu'ils doivent être assez bien tous ici, monsieur, voici un
grand assortiment, monsieur, mon œil saisit John
Overs, monsieur, John Little, monsieur, *** Jarrell, John Elwes, le révérend M. Jones, de
Blewbury, Vulture Hopkins, Daniel Dancer - «Donnez-nous Dancer, Silas, dit Boffin.
Avec un autre regard à son camarade, Silas a cherché et trouvé l'endroit.
»Page d'une centaine de neuf, M. Boffin. Le chapitre huit.
Contenu du chapitre, "Sa naissance et son domaine.
Ses vêtements et l'apparence extérieure. Mlle danseur et ses grâces féminines.
Mansion de l'avare. La découverte d'un trésor.
L'histoire des Pies mouton.
Un avare idée de la mort. Bob, actu de l'avare.
Griffiths et son maître. Comment faire pour activer un sou.
Un substitut pour un incendie.
Les avantages de la conservation d'une tabatière. L'Avare meurt sans une chemise.
Les Trésors de l'un tas de fumier - "'Hein? Qu'est-ce que c'est? A demandé M. Boffin.
"Les Trésors", monsieur, répéta Silas, la lecture très distinctement, "d'un tas de fumier."
M. Vénus, monsieur, voulez-vous obleege avec les mouchettes?
Ce, afin de garantir une attention à sa ajoutant avec ses lèvres seulement, des monticules!
Boffin a attiré un fauteuil dans l'espace où il se trouvait, et dit, en s'asseyant
et sournoisement se frottant les mains:
«Donnez-nous Dancer.
Silas a poursuivi la biographie de cet homme éminent par ses différentes phases de
l'avarice et la saleté, à travers la mort de Miss Dancer sur un régime malade de boulette à froid,
et par M. Dancer est tenue de ses haillons
avec un hayband, et le réchauffement son dîner en s'asseyant sur elle, jusqu'à la
incident de consolation de sa nue en train de mourir dans un sac.
Après quoi, il a lu de la façon suivante:
"La maison, ou plutôt le tas de ruines, dans lequel M. Dancer vécu, et qui, à son
la mort dévolue à la droite du capitaine Holmes, était un plus misérable, pourri
bâtiment, car il n'avait pas été réparé depuis plus d'un demi-siècle. "'
(Ici, M. Silas yeux de son camarade et la pièce dans laquelle ils étaient assis: qui n'avaient pas été
réparé pendant une longue période.)
"Mais si pauvre en structure externe, le tissu ruineuse était très riche dans le
intérieure.
Il a fallu plusieurs semaines pour explorer tout son contenu, et le capitaine Holmes trouvé que c'était une
tâche très agréable de se plonger dans hordes secrets de l'avare. "'
(Ici M. Wegg répétées des hordes secrets, et fixé son camarade à nouveau.)
"L'un des plus riches escretoires M. Dancer a été retrouvé à un tas de fumier dans l'étable;
une somme, mais peu à court de deux mille cinq cents livres a été contenue dans ce riche
morceau de fumier, et dans une vieille veste,
soigneusement ficelé, et fortement cloué à la crèche, en billets de banque et de l'or étaient
trouve cinq cents livres de plus. ""
(Ici, jambe de bois Silas a commencé vers l'avant sous la table, et s'est lentement élevé
comme il a lu sur.)
"Plusieurs bols ont été découverts rempli de guinées et demi-guinées, et à différents niveaux
fois sur la recherche des coins de la maison, ils trouvèrent diverses parcelles de billets de banque.
Certains étaient entassés dans les crevasses du mur "';
(Ici M. Vénus regardait le mur.) "Bundles étaient cachés sous les coussins et
couvertures des chaises "';
(Ici M. Vénus regarda sous lui sur le banc.)
"Certains se reposaient parfaitement à l'arrière des tiroirs et des notes d'un montant à six
centaines de livres ont été trouvés parfaitement doublé à l'intérieur d'une vieille théière.
Dans l'écurie, le capitaine trouve cruches pleines de dollars et anciens shillings.
La cheminée n'a pas été fouillé à gauche, et très bien rémunérés pour la peine, car, dans
dix-neuf trous différents, tous remplis avec de la suie, ont été retrouvés diverses sommes d'argent,
s'élevant ainsi à plus de deux cents livres. "'
Sur le chemin de cette crise jambe de bois Silas avait peu à peu lui-même élevé de plus en
De plus, et il avait poussé M. Vénus avec son coude opposé plus en plus profond, jusqu'à ce que
la longueur de la préservation de son équilibre
est devenu incompatible avec les deux actions, et maintenant il a diminué au cours de côté sur ce que
monsieur, lui serrant contre le règlement de bord.
N'a pas non plus l'un des deux, pour certains quelques secondes, faire un effort pour récupérer
lui-même; à la fois en restant dans une sorte d'évanouissement pécuniaire.
Mais la vue de M. Boffin assis dans le fauteuil lui-même étreindre, avec ses yeux
sur le feu, a agi comme un réparatrice.
La contrefaçon d'un éternuement pour couvrir leurs mouvements, M. Silas, avec un spasmodique 'Tish-
ho! tiré lui-même et M. Venus dans une façon magistrale.
«Laissez-nous un peu plus», a déclaré M. Boffin, avidement.
«John Elwes est le suivant, monsieur. Est-ce votre plus grand plaisir de prendre Elwes John?
«Ah! Dit Boffin.
«Écoutons ce que John a fait." Il ne semble pas avoir quelque chose de caché,
alors je suis allé au large, plutôt plat.
Mais une dame nommée exemplaire Wilcocks, qui avaient arrimés loin d'or et d'argent dans un
cornichon-pot dans une horloge cas, une boîte pleine de trésor dans un trou sous son escalier, et
une quantité d'argent dans un piège à rats vieux, ravivé l'intérêt.
Pour lui succède une autre dame, qui prétend être un pauvre, dont la richesse a été retrouvé emballé
dans de petits bouts de papier et vieux chiffon.
Pour elle, une autre dame, pomme-femme par le commerce, qui avait sauvé une fortune de dix mille
livres et cachés, «ici et là, dans les fissures et les coins, derrière les briques et en vertu de
le revêtement de sol.
Pour elle, un gentilhomme français, qui avait bourré sa cheminée, au lieu, au détriment de
ses pouvoirs de dessin, «une valise en cuir, contenant vingt mille francs, d'or
pièces de monnaie, et une grande quantité de métaux précieux
pierres, des que découverts par un ramoneur après sa mort.
Par ces mesures Silas est arrivé à la conclusion d'une instance de l'être humain Magpie:
«Il ya plusieurs années, il a vécu à Cambridge un couple avare vieille du nom de Jardine:
ils eurent deux fils: le père était un parfait avare, et à sa mort mille
guinées ont été découverts sécrétée dans son lit.
Les deux fils ont grandi aussi parcimonieux que leur père.
Lorsque une vingtaine d'années d'âge, ils ont commencé d'affaires à Cambridge comme drapiers,
et ils n'y demeurèrent jusqu'à leur mort.
La création de la Jardine MM était le plus sale de tous les commerces dans les
Cambridge. Les clients se rendait rarement à l'achat,
sauf peut-être par curiosité.
Les frères étaient plus mal famés prospectifs êtres, car, bien que entouré de gays
de l'habillement, leur aliment de base dans le commerce, ils portaient des haillons les plus immondes eux-mêmes.
Il est dit qu'ils n'avait pas de lit, et, pour épargner les frais d'un seul, toujours dormi sur un
regrouper des emballage des toiles sous le comptoir. Dans leur entretien, ils étaient penurious
à l'extrême.
Une mission conjointe de la viande n'a pas la grâce de leur conseil d'administration de vingt ans.
Pourtant, lorsque le premier des frères sont morts, l'autre, à sa grande surprise, trouvé
de grosses sommes d'argent qui avait été sécrétés même de lui.
«Il s'écria Boffin.
«Même lui, vous voyez! Il y avait seulement deux 'em, et pourtant l'un des
'Em caché de l'autre. "
M. Vénus, qui, depuis son introduction à la gentilhomme français, avait été en se baissant pour les pairs
dans la cheminée, avait rappelé son attention par la dernière phrase, et a pris la liberté
de le répéter.
«Ne vous l'aimez? A demandé à M. Boffin, en se retournant brusquement.
«Je vous demande pardon, monsieur?" Aimez-vous ce littérateur a été une lecture-? '
M. Vénus répondu qu'il avait trouvé extrêmement intéressant.
»Puis viennent encore une fois, dit Boffin, 'et d'entendre un peu plus.
Venez quand vous voulez, venez le jour après-demain, une demi-heure plus tôt.
Il ya beaucoup plus;. Il n'ya pas de fin pour le «Monsieur Vénus a exprimé ses remerciements et
accepté l'invitation.
«C'est merveilleux ce qui a été caché, à un moment et un autre, dit Boffin,
ruminer; «vraiment merveilleux."
«Signification monsieur, fit observer Silas, avec un visage propitiatoire pour le tirer, et avec
autre cheville à son ami et frère, «dans la voie de l'argent?
«L'argent, dit Boffin.
«Ah! Et papiers. Silas, dans un transport languissante, encore une fois
diminué au cours de M. Vénus, et de nouveau se redressant, masqué ses émotions
avec un éternuement.
«Tish-ho! Avez-vous dit papiers aussi, monsieur?
Été caché, monsieur? "Caché et oublié, dit Boffin.
«Pourquoi le libraire qui m'a vendu le Magnifique musée - où est le Magnifique
Musée? Il était à genoux sur le plancher dans un
moment, à tâtons avec impatience parmi les livres.
«Puis-je vous aider, monsieur? Demanda Wegg. «Non, je l'ai eu, ici il est, dit M.
Boffin, il dépoussiérer avec la manche de son manteau.
«Wollume quatre.
Je sais que cela a été le wollume quatrième, que le libraire me l'a lu sur.
Cherchez-le, Wegg. Silas prit le livre et le feuilleta.
«Petrefaction Remarquable, monsieur?
«Non, ce n'est pas ça, dit Boffin. «On ne peut pas avoir été un petrefaction.
«Mémoires du général John Reid, communément appelée La Marche chandelle, monsieur?
Avec le portrait?
«Non, ni lui, dit Boffin. «Remarquable cas d'une personne qui a avalé
un écu, monsieur? "Pour le cacher?" a demandé à M. Boffin.
«Mais non, monsieur, répondit Wegg, consulter le texte,« il semble avoir été fait par
accident. Oh! Ce doit être la prochaine il.
«Singulière découverte d'un testament, a perdu vingt-un ans." '
«C'est ça, s'écria Boffin. «Vous avez bien lu. '
"Un cas le plus extraordinaire», «lire à haute voix Silas Wegg," a été jugé lors de la dernière
Maryborough assises en Irlande. Il a été brièvement ce sujet.
Robert Baldwin, en Mars 1782, fait son testament, dans lequel il a conçu les terres actuellement en
remettre en question, pour les enfants de son fils cadet; peu de temps après que ses facultés échoué
lui, et il est devenu tout à fait enfantin et mourut, au-dessus de quatre-vingts ans.
Le défendeur, le fils aîné, a donné immédiatement après que son père avait
détruit le testament, et ne sera être trouvé, il entra en possession de la
terres en question, et ainsi de suite les choses restèrent
pendant vingt et un ans, toute la famille pendant tout ce temps croire que la
père était mort sans laisser de testament.
Mais après vingt-un ans l'épouse du défendeur est mort, et il a très peu de temps après, à
l'âge de 78, a épousé une femme très jeune: qui a causé une certaine inquiétude à
ses deux fils, dont poignante expressions de
ce sentiment tellement exaspéré de leur père, qu'il dans son ressentiment a signé un testament
de déshériter son fils aîné, et dans son accès de colère, il a montré à son second fils,
qui instantanément déterminés à nous mettre au travail, et
le détruire, afin de préserver la propriété à son frère.
Avec ce point de vue, il brisa le bureau de son père, où il a trouvé - et non son père la volonté de
lequel il a cherché après, mais la volonté de son grand-père, qui était alors tout à fait
oublié dans la famille. "'
«Là! Dit Boffin. «Voir ce que les hommes mis de côté et oublier, ou dire
! à détruire, et ne «Il a ensuite ajouté d'une voix lente, 'As - ton -
ish - ing '!
Et comme il roulait des yeux tout autour de la chambre, Wegg et Vénus même roulé leur
yeux tout autour de la salle.
Et puis Silas, seuls, les yeux fixés sur M. Boffin en regardant le feu à nouveau, comme s'il
avait un esprit de se jeter sur lui et demander ses pensées ou sa vie.
«Toutefois, le temps est en place pour cette nuit, dit Boffin, en agitant sa main après un silence.
«Plus, le jour après-demain. Gamme des livres sur les étagères, Wegg.
J'ose dire M. Vénus sera bien voulu vous aider. "
Tout en parlant, il enfonça sa main dans le sein de sa couche extérieure, et a lutté
avec un objet qui était il trop grand pour être sorti facilement.
Quelle a été la stupéfaction des déménageurs respectueux lorsque cet objet à la fin émergents,
s'est avéré être une lanterne très délabrée noir!
Sans du tout remarqué l'effet produit par ce petit instrument, Boffin se
il sur ses genoux, et, en produisant une boîte d'allumettes, délibérément allumé la bougie dans
la lanterne, souffla le match s'enflamma, et jeté à la fin dans le feu.
«Je vais, Silas, dit-il ensuite annoncé,« faire un tour sur la place et autour de la
cour.
Je ne veux pas de toi. Moi et cette lanterne même ont pris
des centaines, des milliers - de ces tours de notre temps ensemble ».
«Mais je ne pouvais pas penser, monsieur - et non sur n'importe quel compte, je ne pouvais pas,» - Wegg était poliment
début, quand M. Boffin, qui s'était levé et se dirigeait vers la porte, s'arrêta:
«Je vous ai dit que je ne veux pas de toi, Silas.
Wegg regardé intelligemment réfléchie, comme si cela n'avait pas eu lieu à son esprit jusqu'à ce qu'il
maintenant il exercée sur la circonstance.
Il n'avait rien pour lui, mais de laisser M. Boffin sortir et ferma la porte derrière lui.
Mais, l'instant où il était de l'autre côté de celui-ci, Wegg saisit Vénus avec les deux mains,
et dit dans un murmure d'étouffement, comme s'il était étranglé:
«M. Vénus, il doit être suivi, il doit être regardé, il ne doit pas être perdu de vue pour un
moment. 'Pourquoi faut-il pas? demanda Vénus, aussi
étrangler.
«Camarade, vous avez sans doute remarqué que j'étais un peu dans les esprits elewated quand tu viendras dans
ce soir. J'ai trouvé quelque chose. "
«Qu'avez-vous trouvé?" A demandé Vénus, lui serrant des deux mains, de sorte qu'ils
se verrouillée comme un couple de gladiateurs absurdes.
«Il n'y a pas de temps à vous dire maintenant.
Je pense qu'il a dû aller le chercher. Nous devons avoir un œil sur lui instantanément.
Libérer les uns des autres, ils se glissaient à la porte, l'ouvrit doucement, et regarda.
C'était une nuit nuageuse, et l'ombre noire des Mounds fait le plus sombre cour obscure.
«Si ce n'est pas un escroc double, murmura Wegg, pourquoi une lanterne sourde?
Nous aurions pu voir ce qu'il allait, s'il avait effectué une lumière.
Doucement, de cette façon. "
Prudemment le long du chemin qui a été bordé par des fragments de vaisselle en cendres ensemble, les
deux ont volé après lui. Ils ne pouvaient l'entendre à son trot particulière,
écraser les cendres en vrac, comme il est allé.
«Il connaît l'endroit par cœur, murmura Silas," et n'ont pas besoin de tourner sa lanterne
sur, le confondre!
Mais il ne l'allumer, presque au même instant, et flashé sa lumière sur la
premier des monticules. «Est-ce que la tache?" A demandé Venus dans un
chuchoter.
«Il fait chaud, dit Silas dans le même ton. «Il est précieux au chaud.
Il est tout près. Je pense qu'il doit aller le chercher.
Qu'est-ce qu'il a dans sa main?
«Une pelle, répondit Vénus. »Et il sait comment l'utiliser, rappelez-vous,
cinquante fois ainsi que l'un de nous.
«Si il le cherche et manque il, partenaire, suggéra Wegg,« Qu'allons-nous
faire? "Tout d'abord, attendre jusqu'à ce qu'il le fait, dit
Vénus.
Des conseils Discret aussi, car il s'assombrit à nouveau sa lanterne, et le monticule est devenu noir.
Après quelques secondes, il a tourné la lumière sur une fois de plus, et a été vu debout à la
pied de la deuxième tertre, en augmentant lentement la lanterne peu à peu jusqu'à ce qu'il a tenu
il à bout de bras, comme s'il était
examiner l'état de la surface totale.
«Cela ne peut pas être l'endroit trop? Dit Vénus. «Non, dit Silas, dit-il commence à faire froid.
«Ce qui me frappe, murmura Vénus, qu'il veut savoir si quelqu'un a été
tâtonnant là-bas. "Chut!" retourné Wegg, at-il fait plus froid
et plus froid -. Maintenant, il fait froid!
Cette exclamation a été suscité par son avoir tourné la lanterne éteinte à nouveau, et à nouveau,
et étant visible au pied de la butte troisième.
«Pourquoi, il va jusqu'à lui! Dit Vénus.
«Pelle et tous! Dit Wegg.
Lors d'une agile trot, comme si la pelle sur son épaule lui stimulée par la relance de vieux
les associations, M. Boffin monta sur le «pied serpentant», jusqu'à la butte où il
avait décrit à Silas Wegg à l'occasion de leur début de déclin et la chute.
En frappant en elle il se tourna sa lanterne hors tension.
Les deux le suivit, en se baissant faible, de sorte que leurs chiffres ne fît pas la marque en relief
contre le ciel quand il doit tourner sa lanterne à nouveau.
M. Vénus a pris les devants, le remorquage Silas, afin que sa jambe réfractaire pourrait être
rapidement dégagé de toute écueils il faut creuser pour lui-même.
Ils pourraient simplement faire remarquer que l'éboueur d'or arrêté de respirer.
Bien sûr, ils se sont arrêtés aussi, instantanément. «Il s'agit de sa propre Mound, murmura Wegg, comme
il a récupéré son souffle, «celui-ci.
«Pourquoi tous les trois sont les siennes, répondit Vénus.
»Alors il pense, mais il a l'habitude d'appeler ce la sienne, parce que c'est la première à gauche pour
lui; celui qui était son héritage quand il était tout ce qu'il a pris en vertu de la volonté ».
«Quand il montre sa lumière», a déclaré Venus, qui veillaient sur sa figure sombre toute la
temps, «la goutte inférieur et de garder plus." Il est allé de nouveau, et ils ont suivi à nouveau.
Gagner le sommet du monticule, il se tourna sur sa lumière - mais en partie seulement - et il se
sur le sol.
Un nu pôle déséquilibré weatherbeaten a été planté dans les cendres là-bas, et avait été
at-il beaucoup d'une année.
Dur par ce pôle, sa lanterne était: allumer quelques pieds de la partie inférieure de celui-ci
et un peu de la surface cendrée autour, puis de larguer les amarres un peu sans objet
piste claire de la lumière dans l'air.
«Il ne peut jamais être aller déterrer le poteau! Murmura Vénus comme elles ont baissé faible et
gardé à proximité. «C'est peut-être Holler et plein de
quelque chose, murmura Wegg.
Il allait à creuser, que ce soit avec l'objet, car il retroussa ses manches et a craché
sur les mains, et ensuite à lui comme une pelle tout vieux qu'il était.
Il n'avait aucun dessein sur le poteau, à l'exception qu'il mesuré la longueur d'une pelle de partir il
avant de commencer, il n'était pas son but de creuser profondément.
Certains douzaine de coups d'experts suffi.
Puis, il s'arrêta, regarda vers le bas dans la cavité, se pencha sur elle, et a pris ce
semblait être un simple cas-bouteille: l'un de ceux squat, haut d'épaules, court-
bouteilles en verre à col qui le Hollandais est dit de garder son courage po
Dès qu'il avait fait cela, il a éteint sa lanterne, et ils pouvaient entendre qu'il
a été en remplissant le trou dans l'obscurité.
Les cendres sont facilement déplacé par une main habile, les espions pris cela comme un indice de faire
dans les délais requis. En conséquence, M. Venus a glissé passé Silas
et lui remorqué vers le bas.
Mais la descente Silas n'a pas été accompli sans une certaine gêne personnelle, pour
son auto-collant voulu la jambe dans les cendres environ à mi-chemin vers le bas, et le temps pressant, M.
Vénus a pris la liberté de lui transporter de
sa longe par le col: ce qui lui causait de faire le reste du voyage sur son
dos, avec son enveloppe la tête dans les basques de son habit, et sa jambe de bois provenant
dernière, comme une traînée.
Donc, énervé M. Wegg par ce mode de déplacement, que quand il a été mis sur la
au niveau du sol avec ses développements intellectuels supérieure, il était tout à fait
inconscient de ses roulements, et n'avait pas
la moindre idée où son lieu de résidence se trouvait, jusqu'à ce que M. Venus l'a poussé
dedans.
Même alors, il chancela en rond, faiblement regardant autour de lui, jusqu'à ce que M. Vénus
avec une brosse dure brossé ses sens en lui et la poussière hors de lui.
Boffin descendit tranquillement, pour que ce processus avait été bien brossage
accompli, et M. Vénus avait eu le temps de reprendre son souffle, avant qu'il ne reparut.
Qu'il ait eu la bouteille quelque part autour de lui ne pouvait pas être mise en doute, où, n'était pas si
effacer.
Il portait un grand manteau rugueux, boutonné sur, et il pourrait être dans l'une quelconque d'une demi-douzaine de
poches. «Quelle est la question, Wegg? Dit Boffin.
«Vous êtes pâle comme un cierge."
Silas a répondu, avec une exactitude littérale, qu'il se sentait comme s'il avait eu un tour.
«Bile», a déclaré M. Boffin, soufflant la lumière dans la lanterne, il enfermer, et
de le ranger dans le sein de sa redingote comme avant.
«Êtes-vous sujet à la bile, Wegg?
Silas a de nouveau répondu, dans le strict respect de la vérité, qu'il ne pense pas qu'il
avait déjà eu une sensation similaire dans sa tête, à quoi que ce soit dans la même mesure.
«Physic-vous pour demain, Silas, dit Boffin,« être en ordre pour la nuit prochaine.
Par-le par, ce quartier va subir une perte, Wegg.
«Une perte, monsieur?
«Aller à perdre les monticules.« Les déménageurs amicaux fait une telle évidence
l'effort de ne pas regarder l'un l'autre, qu'ils auraient aussi bien pu se regardèrent
une autre de toutes leurs forces.
«Avez-vous séparés avec eux, M. Boffin? Demandé Silas.
«Oui, ils vont. Le mien est aussi bon que déjà parti. "
«Vous voulez dire que le petit des trois, avec le pôle au-dessus, monsieur."
«Oui, dit Boffin, en se frottant l'oreille à sa manière ancienne, avec une touche nouvelle
la ruse ajouté.
«Il a récupéré un sou. Il va commencer à être charrié partir demain. "
«Avez-vous été à prendre un congé de votre vieil ami, monsieur? Demanda Silas, en plaisantant.
«Non, dit Boffin.
«Que diable mettre cela dans votre tête?
Il était si soudaine et si rude, que Silas, qui avait été en vol stationnaire plus en plus près à son
jupes, expéditeur au dos de sa main sur l'exploration expéditions à la recherche de la
surface de la bouteille, les a pris sa retraite deux ou trois pas.
«Aucune infraction, monsieur, dit Silas, humblement. «Aucune infraction».
Boffin le regarda comme un chien pourrait yeux d'un autre chien qui voulait son os, et
effectivement répliqué avec un grondement sourd, comme le chien aurait pu rétorqué.
«Bonne nuit, dit-il, après avoir sombré dans un silence morose, avec ses mains
croisées derrière lui, et ses yeux soupçonneux errer Wegg -. «Non!
s'arrête pas là.
Je connais le chemin, et je ne veux pas la lumière. "
L'avarice, et la soirée des légendes de l'avarice, et l'effet inflammatoire de
ce qu'il avait vu, et peut-être la ruée de son mal conditionné le sang à son cerveau en
sa descente, forgé Silas Wegg à un tel
pas de l'appé*** insatiable, que lorsque la porte est fermée, il fait un coup d 'elle et a attiré
Venus avec lui. «Il ne faut pas aller», criait-il.
«Nous ne devons pas le laisser aller?
Il a obtenu cette bouteille sur lui. Nous devons avoir cette bouteille. "
«Pourquoi, vous ne seriez pas le prendre par la force? Dit Vénus, le retenant.
«N'aurais-je pas?
Oui je le ferais. Je le prendrais par aucune force, je l'avoir à
n'importe quel prix! Etes-vous tellement peur d'un vieil homme à laisser
s'en aller, vous lâche?
«Je suis tellement peur de vous, de ne pas vous laisser aller, murmura Vénus, robuste, en le serrant
dans ses bras. «Avez-vous l'entendre? Répliqua Wegg.
«Avez-vous l'entendre dire qu'il a été décidé de nous décevoir?
Avez-vous l'entendre dire, vous actu, qu'il allait avoir des monticules se dissipa, quand
sans aucun doute toute la place sera fouillé?
Si vous n'avez pas l'esprit d'une souris pour défendre vos droits, ce que j'ai.
Laissez-moi aller après lui. "
Comme dans sa sauvagerie, il faisait une lutte forte pour elle, Vénus qu'elle jugeait
opportun de le soulever, le jeter, et tomber avec lui; sachant bien que, une fois en bas, il
ne serait pas à nouveau facilement avec sa jambe de bois.
Donc, ils ont tous deux roulé sur le plancher, et, comme ils l'ont fait, M. Boffin ferma la porte.