Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE LE DOUZIÈME Ann Veronica met les choses en ORDER
Partie 1 Ann Veronica fait une tentative acharnés pour
mener à bien ses bonnes résolutions.
Elle médita longtemps et soigneusement sur sa lettre à son père avant elle écrit,
et gravement et délibérément à nouveau avant qu'elle expédiés.
«Mon cher Père,» écrit-elle, - «j'ai pensé sérieusement à tout ce que depuis que je suis
envoyé à cette prison. Toutes ces expériences m'ont appris une
beaucoup de choses sur la vie et les réalités.
Je vois que le compromis est plus nécessaire à la vie que je ignorance supposée qu'elle soit,
et j'ai essayé d'obtenir livre de Lord Morley sur ce sujet, mais il ne
semblent être disponibles dans la prison
bibliothèque, et l'aumônier semble le considérer comme un écrivain indésirables. "
À ce stade, elle avait perçu qu'elle était à la dérive de son sujet.
«Je dois le lire quand je sors.
Mais je vois très clairement que tant que les choses sont une fille est nécessairement dépendante de son
père et liée alors qu'elle est dans cette position pour vivre harmonieusement avec son
idéaux. "
«Féculents Bit", a déclaré Ann Veronica, et modifié la clé brusquement.
Son paragraphe de conclusion a été, dans l'ensemble, peut-être, à peine assez de féculents.
«Vraiment, papa, je suis désolé pour tout ce que j'ai fait pour vous mettre hors.
Puis-je revenir à la maison et essayer d'être une meilleure fille de vous?
"Ann Veronica".
Partie 2
Sa tante est venu pour rencontrer son Canongate extérieur, et, étant un peu confus
entre ce qui était officiel et ce qui était simplement une légère rebelles sur notre
la justice nationale, s'est trouvée impliquée dans
une procession triomphale au restaurant végétarien Vindicator, et a été spécifiquement
et personnellement applaudi par une petite foule minable en dehors de ce rendez-vous.
Ils ont décidé tout à fait audible, «Elle est une Dear Old, de toute façon.
Le vote ne ferait pas de «bras pour« er ». Elle était sur le point même d'un végétarien
repas avant elle a récupéré la tête à nouveau.
Obéir quelque instinct fine, elle était venue à la prison dans un voile sombre, mais elle avait
poussé cette place pour embrasser Ann Veronica et ne jamais le tirer à nouveau.
Des oeufs ont été achetés pour elle, et elle s'assit sur les émotions ultérieures et l'éloquence avec
la dignité devient une dame de bonne famille blessés.
La rencontre calme et la maison-Ann Veronica à venir et elle avait envisagé était
entièrement désorganisé par cette mésaventure, il n'y avait pas d'explications suffisantes, et
après qu'ils aient réglé les choses à Ann
Logements de Veronica, ils ont atteint la maison en début d'après éloignés et
déprimé, avec des maux de tête et la voix de trompette de l'indomptable Brett Kitty encore
bourdonnements dans les oreilles.
«Les femmes Dreadful, ma chère!", A déclaré Mlle Stanley.
»Et certains d'entre eux assez jolie et bien habillée.
Pas besoin de faire de telles choses.
Nous ne devons jamais laisser votre père sais que nous avons. Pourquoi avez-vous jamais me laisser entrer dans cette
break? "
"Je pensais que nous devions", a déclaré Ann Veronica, qui avait aussi été un peu sous la
contrainte des maréchaux de l'occasion. «C'était très fatigant."
"Nous aurons un peu de thé dans le salon dès que jamais, nous pouvons - et je vais prendre mon
des choses hors tension. Je ne pense pas que je ne jamais s'occuper de cette
bonnet de nouveau.
Nous aurons quelques toasts beurrés. Tes joues sont assez pauvres et coulés
creuse ...."
Partie 3 Lorsque Ann Veronica se retrouve dans son
père d'étude ce soir-là il lui sembla un instant, comme si tous les événements
des six derniers mois ont été un rêve.
Les grands espaces gris de Londres, le magasin-éclairé, gras, brillant rues, était devenu
très éloignées; le laboratoire biologique avec son travail et les émotions, les rencontres et
discussions, les promenades en hansoms avec
Ramage, étaient comme des choses dans un livre lu et fermé.
L'étude semblait absolument inchangée, il n'y avait toujours la même lampe avec un peu
puce sortir de l'ombre, toujours le feu même gaz, toujours le même faisceau de bleu et de
des livres blancs, semblait-il, avec le même rose
ruban à leur sujet, au niveau du coude du bras-président, toujours le même père.
Il était assis dans une grande partie de la même attitude, et elle se tenait, comme elle se tenait quand il dit
elle ne pouvait pas aller à la danse Fadden.
Tous deux avaient chuté la politesse assez élaboré des la salle à manger, et dans leur
face à un observateur impartial aurait découvert de petites lignes d'obstination
obstination en commun; une certaine dureté -
forte, en effet, chez le père et doucement arrondi dans la fille -, mais la dureté
néanmoins, que fait tous les compromis une bonne affaire et chaque organisme de bienfaisance d'une réduction.
"Et donc vous avez pensé?" Son père a commencé, en citant sa lettre et regardant par-dessus
son inclinaison des verres à elle.
«Eh bien, ma fille, je vous souhaite a pensé à toutes ces choses avant que ces dérange
a commencé. "Ann Veronica s'aperçut qu'elle ne doit pas
oublier de rester éminemment raisonnable.
"On a à vivre et à apprendre», elle fait remarquer, avec une imitation passable de son père
manière. «Tant que vous apprenez», a déclaré M. Stanley.
Leur conversation pendu.
«Je suppose, papa, vous avez aucune objection à mon passe avec mon travail à l'Impériale
Collège? "Elle demandé. «Si elle va vous tenir occupé», dit-il, avec un
légèrement sourire ironique.
«Les honoraires sont payés à la fin de la session."
Il hocha la tête à deux reprises, avec ses yeux sur le feu, comme si c'était une déclaration officielle.
«Vous pouvez continuer avec ce travail», dit-il, «tant que vous restez en harmonie avec les choses
à la maison.
Je suis convaincu que beaucoup d'enquêtes de Russell sont sur les lignes de mal, mal fondée
lignes. Still - vous devez apprendre pour vous-même.
Vous êtes d'âge - vous êtes d'âge ».
«Le travail est presque indispensable pour le B.Sc. examen ».
«C'est scandaleux, mais je suppose qu'il est."
Leur accord jusqu'à présent semblé remarquable, et pourtant comme un retour chez soi la chose a été une
peu manque de chaleur. Mais Ann Veronica avait encore à se rendre à son
le sujet principal.
Ils ont été silencieux pendant un moment. «C'est une période de vues brut et brut
travail ", a déclaré M. Stanley.
»Pourtant, ces braves mendélienne semblent susceptibles de donner à M. Russell ennuis, beaucoup de bons du
ennuis. Certains de leurs spécimens - merveilleusement
sélectionnés, merveilleusement levé. "
«Papa», a déclaré Ann Veronica ", ces affaires--être loin de la maison a -. Coûtent de l'argent"
"J'ai pensé que vous trouveriez cela." "Comme une question de fait, se trouve que j'ai eu
un peu plus dans la dette. "
"Jamais!" Son cœur se serra à la modification de son
d'expression. «Eh bien, gîtes et des choses!
Et j'ai payé mes frais au Collège. "
«Oui. Mais comment pourriez-vous obtenir - Qui vous a donné du crédit?
«Vous voyez», a déclaré Ann Veronica, «ma logeuse gardé dans ma chambre pendant que j'étais à Holloway,
et les frais pour le Collège montée jusqu'à très considérablement. "
Elle a parlé assez rapidement, parce qu'elle trouvait la question de son père la plus maladroite qu'elle
avait jamais eu à répondre de sa vie. "Molly et vous vous êtes installé sur les chambres.
Elle dit que vous aviez de l'argent. "
«Je l'ai emprunté», a déclaré Ann Veronica sur un ton décontracté, avec désespoir blanche dans son
cœur. "Mais qui aurait pu vous a prêté de l'argent?"
«Je gage mon collier de perles.
J'ai trois livres, et il ya trois sur ma montre. "
"Six livres. Hem.
Got les billets?
Oui, mais alors? - Vous avez dit que vous avez emprunté "" Moi aussi ", a déclaré Ann Veronica.
«Qui d'?" Elle a rencontré son regard pendant une seconde et son cœur
elle a échoué.
La vérité était impossible, indécent. Si elle a mentionné Ramage, il pourrait avoir un
fit - tout peut arriver. Elle a menti.
«Le Widgetts», dit-elle.
«Tut, tut!" At-il dit. «Vraiment, Vee, vous semblez avoir annoncés
nos relations assez généralement "" Ils - ils savaient, bien sûr.
En raison de la danse. "
"Combien tu leur dois?" Elle savait £ 40 a été une très
somme impossible pour leurs voisins. Elle savait aussi, elle ne doit pas hésiter.
«Huit livres», elle a plongé, et a ajouté stupidement ", £ 15, vous me verrez
claire du tout. "
Elle murmura quelques commentaires unlady-like sur elle-même sous son souffle et engagés dans
ajouts secret. M. Stanley déterminé à améliorer la
l'occasion.
Il semblait délibérée. «Eh bien», dit-il enfin lentement, «je vais payer
elle. Je vais le payer.
Mais j'espère, Vee, je l'espère - c'est la fin de ces aventures.
J'espère que vous avez appris votre leçon maintenant, et viens de voir - viennent de réaliser - comment les choses
sont.
Les gens, personne, peut faire ce qu'ils veulent dans ce monde.
Partout il ya des limites. "" Je sais ", a déclaré Ann Veronica (quinze
livres!).
«J'ai appris cela. Je veux dire - je veux dire de faire ce que je peux ".
(Quinze livres. Quinze de quarante à vingt-cinq.)
Il hésitait.
Elle ne pouvait penser à rien d'autre à dire. «Eh bien», elle atteint enfin.
"Ici va pour la nouvelle vie!" "Ici va pour la nouvelle vie», il a fait écho et
se leva.
Père et fille se regardaient avec méfiance les autres, chacune plus d'une insécurité peu
avec l'autre.
Il a fait un mouvement vers elle, et a ensuite rappelé les circonstances de leur dernière
conversation dans cette étude.
Elle a vu son but et son doute hésité aussi, et ensuite à lui, prit son manteau
revers, et l'embrassa sur la joue. «Ah, Vee», dit-il, «c'est mieux! et
embrassée arrière plutôt maladroitement.
«Nous allons être raisonnables." Elle se dégagea de lui et est allé
hors de la salle avec une tombe, l'air préoccupé.
(Quinze livres!
Et elle voulait quarante ans!)
Partie 4
Il était peut-être la conséquence naturelle d'une longue et fatigante journée et passionnant que Ann
Veronica devrait passer une nuit brisée et de détresse, une nuit dans laquelle le
résolutions nobles et d'auto-mater
Canongate eux affiché pour la première fois dans une atmosphère de près de sinistre
consternation.
La rigidité particulière de son père de l'âme se présente désormais comme quelque chose
totalement laissé de côté les calculs sur lesquels ses plans étaient fondées, et, dans
particulier, elle n'avait pas prévu la
difficulté qu'elle aurait à trouver à emprunter l'£ 40 elle avait besoin pour Ramage.
Cela lui avait pris par surprise, et ses esprits fatigués avait échoué.
Elle était d'avoir quinze livres, et pas plus.
Elle savait que d'attendre plus aujourd'hui était comme anticipant une mine d'or dans le jardin.
Le hasard avait disparu.
Il devint tout à coup flagrante à son apparente qu'il était impossible de revenir
£ 15 ou toute somme inférieure à vingt livres à Ramage - absolument impossible.
Elle a réalisé que avec un sentiment de dégoût et d'horreur.
Déjà, elle lui avait envoyé vingt livres, et jamais écrit pour lui expliquer pourquoi il a été
elle n'avait pas renvoyé brutalement directement il retourné.
Elle aurait dû écrire à la fois et lui ai dit exactement ce qui s'était passé.
Maintenant, si elle a envoyé £ 15 la suggestion qu'elle avait passé une période de cinq livres
Notez en attendant serait irrésistible.
Non! Cela était impossible.
Elle aurait juste pour garder l'£ 15 jusqu'à ce qu'elle pouvait faire vingt.
Cela peut arriver pour son anniversaire - en août.
Elle retourna, et a été persécuté par des visions, des souvenirs et demi, les rêves et demi, des
Ramage. Il est devenu laid et monstrueux, sa relance,
la menaçant, lui assaillent.
«Sexe diable du premier au dernier!", A déclaré Ann Veronica.
«Pourquoi ne pouvons-nous propagent par des spores asexuées, comme les fougères faire?
Nous limitons l'autre, nous les uns les autres blaireaux, l'amitié est empoisonné et enterré
sous lui! ... JE DOIS payer que quarante kilos.
Je le dois. "
Pour un temps il ne semblait pas le confort de son même en Capes.
Elle était de voir Capes pour demain, mais maintenant, dans cet état de misère, elle avait obtenu, elle
senti assuré qu'il serait tourner le dos sur elle, ne pas prendre l'avis de son du tout.
Et s'il n'a pas, à quoi bon de le voir?
«Je souhaite qu'il était une femme", dit-elle, «alors je pourrais lui faire mon ami.
Je le veux comme mon ami.
Je veux lui parler et de sortir avec lui.
Il suffit d'aller avec lui. "
Elle se tut un moment, avec son nez sur l'oreiller, et qui l'ont amenée à:
«Ce qui est le bien de faire semblant?
"Je l'aime", at-elle dit à haute voix pour les formes sombres de sa chambre, et l'a répété, et
est allé à s'imaginer faire des actes de tragique comme un vrai chien dévotion à la
biologiste, qui, aux fins de l'
théâtre, resté entièrement inconscient de et indifférent à son procès.
Enfin certains anodin lui-même formé de ces exercices, et, avec des cils mouillés
avec des larmes faibles puisque seulement trois heures-dans-le-matin pathos peut distiller,
elle s'endormit.
Partie 5
Conformément à certains calculs totalement privée, elle n'est pas allé jusqu'à la
Imperial College qu'après la mi-journée, et elle a trouvé le laboratoire abandonné, alors même que
qu'elle désirait.
Elle s'approcha de la table sous la fenêtre de la fin à laquelle elle était habituée à travailler,
et a trouvé balayée et ornée avec des bouteilles pleines de re-agents.
Tout a été très soigné, il avait évidemment été redressé et maintenu pour elle.
Elle posa le sketch-books et dispositif qu'elle avait apporté avec elle, a sorti son
selles, et s'assit.
Comme elle l'a fait la porte-préparation de chambre s'ouvrit derrière elle.
Elle a entendu l'ouvrir, mais comme elle se sentait incapable de regarder autour d'une manière négligente, elle
semblant de ne pas l'entendre.
Puis les traces Capes "approché. Elle se tourna avec effort.
"Je m'attendais à vous ce matin", at-il dit. «J'ai vu - ils ont frappé vos chaînes
hier ».
«Je pense qu'il est très bien de moi de venir cet après-midi."
«J'ai commencé à avoir peur que vous ne pourrait pas venir du tout."
«Peur!"
«Oui. Je suis content que tu sois de retour pour toutes sortes de raisons. "
Il a parlé un peu nerveusement.
«Entre autres choses, vous savez, je ne comprenais pas tout à fait - je ne comprends pas que les
vous avez été si vivement intéressés par cette question du suffrage.
Je l'ai sur ma conscience que je vous ai offensé - "
»M'ont offensé quand?" "J'ai été hanté par le souvenir de vous.
J'ai été grossier et stupide.
Nous parlions du suffrage - et j'ai plutôt moqué ".
"Vous n'avez pas été impoli,» dit-elle. «Je ne savais pas que vous étiez si vif sur cette
d'affaires au suffrage ».
"Ni I. Vous n'avez pas qu'elle a eu sur votre esprit tout ce
temps? "" J'ai plutôt.
Je me sentais en quelque sorte je vous blesser. "
"Vous n'avez pas. I - Je me suis blessé ».
"Je veux dire -" "je me suis comporté comme un idiot, c'est tout.
Mes nerfs étaient en haillons.
J'étais inquiet. Nous sommes l'animal hystérique, Capes de M..
Je me suis enfermé pour se rafraîchir. Par une sorte d'instinct.
Comme un chien mange de l'herbe.
Je suis de nouveau à droite maintenant. "" Parce que vos nerfs ont été exposés, qui a été
aucune excuse pour mon de les toucher. Je dois d'avoir vu - "
"Ce n'est pas grave d'un rap - si vous n'êtes pas disposés à se plaindre du -. Le chemin je me suis comporté"
«Je n'apprécie pas!" "J'ai été seulement désolé j'avais été si stupide."
«Eh bien, je le prends nous redresser", a déclaré Capes avec une note de soulagement, et
assumé une position plus facile sur le bord de sa table.
"Mais si vous ne tenaient pas sur l'entreprise suffrage, pourquoi diable avez-vous aller à
prison? "Ann Veronica réfléchie.
"Il était une phase", at-elle dit.
Il sourit. "C'est une nouvelle phase dans l'histoire de la vie," at-il
remarqué. "Tout le monde semble l'avoir maintenant.
Tout le monde qui va se développer en une femme. "
«Il ya Garvice manquer." "Elle est venue", a dit Capes.
«Et, vous savez, vous êtes altérer nous tous.
JE SUIS ébranlée. Le succès campaign'sa. "
Il a rencontré son œil interrogateur, et répétait: «Oh! C'est un succès.
Un homme est si apte à - de prendre les femmes un peu trop à la légère.
À moins qu'ils ne lui rappeler maintenant et puis de ne pas ....
Vous avez fait. "
«Alors je n'ai pas perdu mon temps en prison tout à fait?"
«Ce n'était pas la prison qui m'a impressionné. Mais j'ai aimé les choses que vous dites ici.
Je me sentais soudain, je vous ai compris - comme une personne intelligente.
Si vous pardonnez mon dire, et impliquant ce qui se passe avec elle.
Il ya quelque chose - puppyish dans l'attitude habituelle d'un homme à femmes.
C'est ce que j'ai eu sur ma conscience .... Je ne pense pas que nous sommes totalement à blâmer si
nous ne prenons pas certaines de vos beaucoup au sérieux.
Certains de vos relations sexuelles, je veux dire. Mais nous sourire un peu, j'ai peur,
habitude, quand on parle de vous. Nous sourire, et nous sommes un peu -. Furtive "
Il fit une pause, avec ses yeux de son étudiant gravement.
«Vous, de toute façon, ne le méritent pas", at-il dit.
Leur colloque a été terminée brusquement par l'apparition de Miss Klegg à l'autre
porte.
Quand elle a vu Ann Veronica, elle resta un moment comme s'il en transe, puis avancés
les mains tendues.
»Véronique!" Criait-elle avec une intonation montante, si jamais elle avait
appelé Ann Veronica chose, mais Mlle Stanley, et la saisit et lui serra
et l'embrassa avec une profonde émotion.
"Quand je pense que vous alliez le faire - et n'a jamais dit un mot!
Vous êtes un peu mince, mais sauf pour que vous regardez - vous regardez mieux que jamais.
Etait-ce très horrible?
J'ai essayé d'entrer dans le tribunal de police, mais la foule était toujours tellement trop gros, pousser aussi
Je voudrais .... «Je veux aller en prison directement la
séance est terminée ", a déclaré Mlle Klegg.
«Les chevaux sauvages - pas si elles ont toutes la police montée à Londres - shan't me garder
sortir. "
Partie 6 Capes éclairé les choses à merveille pour Ann
Veronica tous les après-midi, il est si gentil, si visiblement intéressé par elle,
et heureux de l'avoir avec lui.
Thé dans le laboratoire était une sorte de réception des suffragettes.
Mlle Garvice assumé une qualité de neutralité, se professe presque gagné
par exemple, Ann Veronica, et l'Écossais a décidé que si les femmes avaient une
sphère distinctive qu'elle a été, en tout cas, une
élargissant la sphère, et aucun de ceux qui croyaient en la doctrine de l'évolution pourrait
logiquement refuser le droit de vote aux femmes "en définitive,« quand bien même ils pourraient être
disposé à douter de l'opportunité de sa concession immédiate.
C'était un refus de l'opportunisme, dit-il, et non pas un refus absolu.
La jeunesse avec ses cheveux comme Russell se racla la gorge et dit plutôt
sans pertinence qu'il connaissait un homme qui savait Thomas Bayard Simmons, qui avait déclenché une émeute dans la
Strangers 'Gallery, puis Capes,
les trouver tous Veronica distinctement pro-Ann, s'il n'est pas pro-féministe, se hasarda à
être pervers, et a commencé une veine de spéculation sur l'idée de l'Ecossais - qui
il y avait encore les espoirs des femmes évolue vers quelque chose de supérieur.
Il a été inhabituellement absurde et prêts, et tout le temps qu'il semblait Ann Veronica en tant que
possibilité délicieux, comme une chose non pas pour se divertir au sérieux, mais pour
être à moitié furtivement ressenti, qu'il était
si agréable, car elle était revenue à nouveau.
Elle est rentrée chez travers un monde qui a tant de Dougall comme il avait été gris toute la nuit.
Mais comme elle est sortie du train à la gare Morningside Park, elle a eu un choc.
Elle a vu, vingt mètres en bas de la plate-forme, le chapeau brillante et dos large et inimitable
Swagger de Ramage.
Elle plongea aussitôt derrière le couvercle de la lampisterie et affectées de graves ennuis avec
ses lacets de chaussures jusqu'à ce qu'il fut sorti de la gare, puis elle a suivi lentement et
avec une extrême discrétion jusqu'à ce que le
bifurcation de l'avenue de la façon dont le terrain assurés son évasion.
Ramage est allé jusqu'à l'avenue, et elle courut le long du chemin avec un cœur qui bat et une
sentiment désagréable de problèmes non résolus dans son esprit.
"Cette chose se passe», se dit-elle.
"Tout se passe, il confonde! On ne change pas tout ce qu'on a mis en
va en faisant de bonnes résolutions. "Et puis d'avance sur elle, elle vit la radieuse
et accueillant figure de Manning.
Il est venu comme une agréable diversion à partir d'un perplexe insolubles.
Elle sourit à la vue de lui, et là-dessus son rayonnement accru.
«J'ai raté l'heure de votre libération", at-il dit, "mais j'ai été au Vindicator
Restaurant. Vous ne m'avez pas vu, je sais.
J'ai été parmi le commun des mortels sur le lieu ci-dessous, mais je me gardai bien de vous voir. "
"Bien sûr, vous êtes converti?" Dit-elle. "Pour l'opinion que toutes ces femmes Splendid
dans le mouvement aurait dû voix.
Plutôt! Qui pourrait-il aider? "
Il se dressait sur elle et sourit à elle dans sa façon paternelle.
"Pour l'opinion que toutes les femmes devraient avoir des votes que cela leur plaise ou non."
Il secoua la tête, et ses yeux et la bouche sous la moustache noire plissée
avec son sourire.
Et comme il marchait à ses côtés, ils ont commencé une querelle qui n'en était pas moins agréable à
Ann Veronica parce qu'il a servi à bannir une préoccupation désagréable.
Il lui semblait dans sa génialité restauré qu'elle aimait extrêmement Manning.
Le Capes de luminosité avait diffusé dans le monde entier, même glorifié son rival.
Partie 7 Les étapes par lesquelles Ann Veronica déterminée
de se livrer à épouser Manning n'a jamais été très clair pour elle.
Un medley de motifs fait la guerre en elle, et il n'était certainement pas un des moins de ces
qu'elle-même savait être passionnément amoureux de Capes; à certains moments elle a eu un vertige
intimation qu'il commençait à ressentir vivement intéressés par elle.
Elle a réalisé de plus en plus la qualité de la veille sur lequel elle se tenait - le
préparation de l'horreur avec qui elle pourrait humeurs certains plongent, l'absolu
fausseté et l'imprudence d'un tel abandon de soi.
"Il ne doit jamais savoir», elle me chuchotait-elle, «il ne doit jamais savoir.
Ou bien - Sinon, il sera impossible que je puisse être son ami ».
Ce simple énoncé de l'affaire n'était pas tout ce qui se passait dans Ann Veronica
esprit.
Mais ce fut la forme de sa détermination au pouvoir, c'était la seule forme que
elle jamais autorisés à voir le jour.
Qu'y avait-il se cachait dans l'ombre et les endroits profonds, si dans certains d'humeur de rêverie qu'il
est sorti dans la lumière, il était actuellement débordé et bousculé à nouveau dans
cacher.
Elle n'aurait jamais regarder en face ces formes rêve qui se moquaient de l'ordre social dans les
où elle vivait, ne jamais admettre qu'elle écoutait les murmures doux à l'oreille.
Mais Manning semblait de plus en plus clairement indiqué comme un refuge, comme la sécurité.
Certaines fins simples émergé de la confusion fallacieuse de ses sentiments et
désirs.
En voyant Capes de jour en jour fait une brillante que son événementialité entravée dans le
Bien sûr, elle avait résolu de suivre. Elle a disparu de laboratoire pour une
semaine, une semaine de jours curieusement intéressantes ....
Quand elle a renouvelé sa participation à l'Imperial College le troisième doigt de sa
main gauche était orné d'un anneau très beau vieillard avec saphirs bleus sombres qui étaient autrefois
appartenait à une grand-tante de Manning.
Cet anneau manifestement occupé ses pensées beaucoup.
Elle a gardé une pause dans son travail et son sujet, et quand Capes se rallier à elle, elle
d'abord mettre sa main sur ses genoux et ensuite un peu maladroitement en face de lui.
Mais les hommes sont souvent aveugles à anneaux.
Il semblait être. Dans l'après-midi, elle avait examiné certains
doutes très attentivement, et a décidé sur une voie plus énergique de l'action.
"S'agit-il de saphirs ordinaires?" Dit-elle.
Il se pencha sur sa main, et elle a glissé l'anneau et le lui a donné d'examiner.
"Très bon", at-il dit. «Plutôt sombre que la plupart.
Mais je suis ignorant de gemmes généreusement.
Est-ce une bague de vieux? "At-il demandé, en le retournant. "Je crois qu'il est.
C'est une bague de fiançailles ...."
Elle a glissé à son doigt, et a ajouté, d'une voix qu'elle essayait de faire terre-à-fait:
"Il m'a été donné la semaine dernière." "Oh!" Dit-il, d'un ton incolore, et
avec ses yeux sur son visage.
«Oui. La semaine dernière ». Elle le regarda, et il a été soudainement
apparente pour un instant de l'illumination que cet anneau à son doigt était le
bourde couronnement de sa vie.
Il était évident, et puis il sombré dans la qualité d'une nécessité inévitable.
«Impair!" At-il fait remarquer, de façon plutôt surprenante, après un petit intervalle.
Il y avait une courte pause, une pause bondé, entre eux.
Elle était assise immobile, et ses yeux s'arrêtèrent sur cette parure pour un moment, puis
parcouru lentement à ses poignets et les lignes douces de son avant-bras.
"Je suppose que je dois vous féliciter», at-il dit.
Leurs yeux se rencontrèrent, et a exprimé sa perplexité et curiosité.
«Le fait est - je ne sais pas pourquoi - cela me prend par surprise.
Quelque part, je n'ai pas raccordé l'idée avec vous.
Vous avez semblé complète - sans que cela ».
"J'ai fait?" Dit-elle. «Je ne sais pas pourquoi.
Mais c'est comme - comme marcher autour d'une maison qui ressemble carré et complet et
trouver une aile inattendus à long courir derrière. "
Elle leva les yeux vers lui, et a trouvé qu'il était à la regarder de près.
Pendant quelques secondes de réflexion volumineuse ils ont regardé l'anneau entre eux, et
ne parlait.
Puis Capes déplacé ses yeux à son microscope et les bacs peu de
démonté sections à côté. "Comment se fait que le travail de carmin?" Il a demandé,
avec un intérêt forcé.
«Mieux», a déclaré Ann Veronica, avec un empressement irréel.
"Mais il manque encore le nucléole."