Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bryan Wilfried a été tué avec une arme contendante
Nous avons trouvé ce club de golf dans l'herbe, près du corps
avec un liquide rouge dessus
D'accord, nous le donnerons à un spécialiste plus ***
pour savoir si c'est l'arme du crime
-qu'avons-nous d'autre? -son téléphone portable
Rendez-vous au coin de Garden Street à 2 heures du matin
-De la part de qui? -Son frère
J'aurai à lui poser quelques questions, j'imagine...
Vous devriez aussi interroger M. Piercy, qui habite dans cette rue
c'est celui qui nous a informés du meurtre
D'accord, continue à chercher des indices
Je vais les interroger
Tu amèneras les indices plus *** aux spécialistes
Bonjour, êtes-vous... M. Wilfried?
Oui, c'est moi
Bonjour, je suis l'inspecteur Doyle
-Eh bien... je suis désolé de devoir vous informer de la mort de votre frère -Je sais cela
Donc, j'aimerais vous poser des questions à propos
Faites
Premièrement, pouvez-vous expliquer ce message sur le téléphone de votre frère?
Je ne vois pas de quoi vous parlez
Mon frère est mort dans un accident de voiture avec mes parents il y'a cinq ans
Mais c'est impossible
Il a été assassiné hier
Est-ce une blague?
Mon frère est mort dans un accident de voiture il y'a cinq ans!
Hum, sinon...
-Est-ce que vous jouez au golf? -Oui
D'accord, une simple question!
Bien, maintenant vous avez vos réponses
Vous pouvez y aller, merci Inspecteur, et au revoir!
Nous nous reverrons plus ***
Bonjour, M. Piercy
Inspecteur Doyle
J'aimerais vous poser quelques questions
Est-ce que vous avez une minute?
Bien sûr, inspecteur, je vous attendais, entrez donc
Bien, dîtes-moi donc ce qui s'est passé la nuit dernière
C'était en plein milieu de la nuit, je revenais d'un dîner avec un ami d'enfance
quand tout d'un coup je vis le corps par terre
et j'ai immédiatement appelé la police... mais asseyez-vous donc!
Alors, M. Piercy,
que saviez-vous sur M. Wilfried?
Je connaissais M. Wilfried
depuis des années, je sais que ses parents
sont morts dans un accident de voiture
juste avant que lui, Bryan,
et son frère jumeau, Jake,
ne s'installent dans le quartier
dans une vieille maison de famille
il y'a environ cinq ans
Je pense qu'il y'avait de la rivalité entre eux
Intéressant,
et pourquoi?
Je pense que c'était de la jalousie
Une fois, par exemple,
il y'a eu une grande dispute entre eux,
à la fin, le nez de Bryan fut cassé
D'accord, merci M. Piercy
cela nous aidera sûrement beaucoup
mais j'ai une dernière question, M. Piercy...
Bryan et Jake Wilfried avaient-ils un autre frère?
Non, seulement deux frères jumeaux
Et vous avez parlé d'un accident de voiture
étaient-ils dans la voiture?
Non, il ne me semble pas
Bien, merci de votre aide, M. Piercy
appelez-moi si vous vous souvenez d'autre chose
Pas de problème, inspecteur
Oh oui,
juste une dernière chose, Jake joue-t-il au golf?
Oui, c'est un excellent golfeur,
c'est probablement la seule chose qu'il sait faire
Le liquide rouge sur le club de golf est du sang
D'accord, bon travail
Maintenant, reviens à la maison des frères, je t'y retrouverai, je crois savoir qui est le meurtrier...
Maman...
Papa...
Mon frère...
Papa...
Maman...
Nous y sommes
Jake Wilfried a tué son frère Bryan avec un club de golf,
certainement à cause d'une jalousie maladive,
celui-ci est bon pour l'asile,
je vais appeler le commissariat maintenant...