Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jouer avec des gens ayant une autre culture, c'est magnifique...
La musique est un langage. C'est bien si elle permet de comprendre quelqu'un.
L'Orchestre Partout existe depuis environ un an et demi.
Depuis, on se produit souvent.
Les membres ne sont pas toujours les mêmes : parfois ils obtiennent un permis de séjour et déménagent...
D'autres n'obtiennent pas de permis et sont expulsés.
C'est embêtant évidemment. Pour la continuité, c'est embêtant.
Mais on a quand même un noyau fixe d'environ huit personnes.
C'est une belle initiative, je trouve.
Dans un centre de demandeurs d'asile...
...l'une des choses les plus compliquées pour tout le monde, c'est la langue.
C'est le plus grand obstacle ; il y a une telle confusion...
Mais la musique, tout le monde comprend ça.
S'il y a un rythme entraînant, quelle que soit la langue qu'on parle, ça se sent.
Ou si c'est une chanson d'amour énormément pathétique...
Je n'ai pas besoin de la comprendre pour connaître le sens. C'est tellement direct.
C'est pour cela que c'est très facile de communiquer via la musique.
C'est aussi très agréable d'avoir un moment de la semaine sans obstacle linguistique.
Il y a beaucoup de qualité musicale dans les centres de demandeurs d'asile.
Souvent cette qualité reste inconnue. Les gens ne vont pas dans les centres de demandeurs d'asile.
Or, je veux que ça fasse connaître.
En guise de langage, j'utilise ces gens pour montrer aux Pays-Bas leur culture particulière.
Et j'espère qu'à eux aussi ça leur apporte quelque chose.
Qu'ils remarquent en tout cas... que ce qu'ils font...
...que leur propre particularité et culture sont aussi appréciées aux Pays-Bas.