Tip:
Highlight text to annotate it
X
Q: "John Lennon et Paul McCartney, qu'est-ce que vous pensez que c'est la seule chose unique que la plupart
contribué à votre phénoménal, sans précédent le succès de ces huit ou neuf dernières années? Tout
chose? " JOHN: "Umm, Dieu?"
PAUL: «Je vais aller de pair avec cela." Q: «On a tellement dit que vous avez commencé
une tendance, et que la tendance qui existe aujourd'hui - Cet ensemble psychédélique mixed-media du monde ... "
PAUL & JOHN: (rires) Q: «... un peu remonte aux premiers jours
lorsque vous entrepris à ce sujet, certains l'ont dit, rocailleux chemin. "
JOHN: «Nous sommes seulement une partie de celui-ci, quel qu'il est. "
PAUL:. "Nous ne voulions pas que l'on Nous sommes juste rouler le long de celui-ci. "
JOHN: «Mais nous sommes une partie de celui-ci, vous savez." Q: «Mais tu étais tellement en avance, même si, comme
si beaucoup l'ont dit. " JOHN: «Dans une certaine mesure il ya toujours quelqu'un.
un peu en avance. " Q: "Qu'est-ce qui vous a conduit sur cette route dans le premier
lieu? Que vous a amené dans ce milieu? " PAUL:. «Progrès Juste progrès naturel
les choses changent. Vous savez, ils ne cessent de changer. Vous ne pouvez pas l'aider. Et nous venons (rires) maintenu
avec eux car ils ne cessait d'évoluer ... Et nous voilà! "
Q: «Les millions de jeunes qui maintenant ont grandi, je suppose, avait commencé avec
vous il ya quelques années. Ils ont été touchés, dit-on, par ce que vous avez fait, profondément et
de façon permanente. Pensez-vous que cela est vrai? " JOHN: "Oui, dans certains cas, cela sera vrai."
PAUL: "Ouais, et ça se passe pour nous, aussi nous avons. été affectés par eux. "
JOHN: "Je vous le dis, je suis affecté de façon permanente par Elvis Presley ... Durablement affectée par
quel qu'il soit, vous êtes affecté par ». PAUL: (en plaisantant) "... les cicatrices pour le prouver."
Q: "J'y retourne au début des années 1960 lorsque vous devez d'abord obtenu votre succès.
Les choses étaient très différentes dans le monde, alors - Le monde de la musique populaire et le monde
de la jeunesse, n'est-ce pas, qu'ils ne le sont aujourd'hui. " JOHN: "Il va y avoir ... Il suffit de changer,
vous le savez. Tout change. Tout était différente, alors, il n'y a donc aucune sorte de détails
à ce sujet. Le tout est en perpétuelle évolution. Donc, nous ne pouvons pas vraiment dire pourquoi un particulier
l'homme avait de meilleures pantalon blanc sur en 1933. Il n'y a rien à dire à ce sujet, mais c'est arrivé. "
PAUL: (en plaisantant à John) «Wrap up adlib Fermer! au script! "
Q: "Ouais, nous devrions revenir à 'copier' maintenant." (Rires)
Q: «Mais les changements qui se sont produites dans ces années ... Comment décririez-vous le genre de changement?
Etait-ce le réveil d'un géant endormi? Nous parler des jeunes, et nous parlons de
le fait que tant de choses ont réveillé sur le scène de la vie pour les jeunes. "
PAUL: "Tu sais que je veux dire, aucun de nous ne sait ce que il est. Je ne pense pas que quelqu'un sait ce que cela
est. Et c'est juste ... c'est la vie, vous savez. Vous semblez grandir, et nous avons commencé
vestes en cuir chinging loin sur les guitares. Et il est passé par beaucoup de phases jusqu'à
il arrivé ici. Vous le savez, et c'est tout ce que nous pouvons dire à ce sujet. Je ne sais pas ce qui s'est passé.
(Rires) Vous ne pouvez pas dire exactement ce qui s'est passé. " JOHN: "Comment peux-tu dire?"
Q: «Pensez-vous que sept, huit, neuf, Il ya dix ans, que les jeunes sont moins
réveillé? " JOHN: "Je pense qu'ils sont de plus en plus conscients
chaque génération. Je ne sais pas si ça va fin à un certain moment et revenir au début.
Mais il semble aller de cette façon - plus conscients ". Q: "Plus de nouvelles expériences tout le temps"
JOHN: ". Oui, bien sûr" PAUL: "Plus courant, mais personne n'est tout à fait sûr
ce que c'est que ce sont au courant. Mais ils sont connaissance (rires) quoi que ce soit. (Pause)
Vous savez, c'est une de ces choses que vous ne pouvez pas parler parce qu'il ne pénètre dans les choses que vous
ne peut pas mettre le doigt sur. (Se) Wrap jusqu'à improviser. Près de script. "
Q: «Beaucoup de personnes âgées semblent penser que les jeunes d'aujourd'hui, comme je le suppose plus
les gens ont toujours senti, sont toujours rebeller contre l'ancienne génération. Mais que cette rébellion
est allé beaucoup plus loin que d'autres rébellions. " JOHN: "Oui."
PAUL: "Oui." JOHN: «Quelle sera la prochaine ressembler, vous
savoir. " Q: «Ils vont se rebeller contre vous."
JOHN: «Selon ce que nous transformer en". Q: "Qu'est-ce que tu vas en faire?"
JOHN: "Eh bien, si nous restons comme nous sommes maintenant, il pourrait ne pas être mauvais. Mais nous devons progresser et
être en mesure de continuer à communiquer avec les enfants si ce changement est tout aussi important qu'il pourrait l'être.
Mais si ce n'est pas le cas, c'est juste la même chose. (Comiquement, à l'annonceur) Quelle est la vôtre? "
Q: «C'est une bonne question (pause) Mais comme. vous laissez les années 20 ... Comment dès que ce sera
pour vous deux? " JOHN: "j'ai 27 ans."
PAUL: "25." Q: «Vous avez encore du chemin à faire, mais vous parlez
sur vous-mêmes que gris vieillards dans un sens, par rapport à ces années. "
JOHN: (rires) «C'est seulement la façon dont vous êtes l'entendre. "
(Rires) Q: «Vous avez fait beaucoup d'argent et que vous avez atteint
tant de succès si tôt. Est-ce à vous soucier vous? "
JOHN: «Ce n'est pas un souci, c'est juste que ... Il a sauvé nous gaspillons nos vies pour y parvenir. "
PAUL:. "Ouais Notre truc se trouve être très condensée et accélérée. Il a accéléré ... "
JOHN: «Nous avons choisi une forme moderne de la réussite." PAUL: "... très rapide, car une seconde, nous
étaient juste là pour faire «que» par «tant que ça" de l'argent. La seconde suivante ... Normalement, les gens
prendre toute une vie à faire ... c'était tout ce qu'il y tout d'un coup, juste remis. Et nous n'avons pas eu
de faire quelque chose pour elle. " JOHN: «Sauf pour le travail, vous savez."
PAUL: «Nous avons eu à travailler et à faire des chansons et de faire dossiers, et cela, mais il n'a pas envie de
rien pour nous. Et oui, c'est incroyable, que. Parce que ça fait réfléchir. (Rires)
Cela vous rend également riche. " JOHN: «C'est une façon de le faire Il ya beaucoup.
des carrières à choisir. Et vous choisissez l'un ... Tout le monde veut obtenir quelque chose, ou de faire
quelque chose d'une façon ou d'une autre. Et nous avons choisi une façon moderne ce qui en fait ... car il est évident
nous n'avons pas envie de passer des vies pour se rendre à nulle part. "
PAUL: «C'est comme si tu pouvais prendre une pilule juste devenir célèbre et riche, beaucoup de gens
le ferait. Et la nôtre était un peu comme ça. " Q: "Est-ce vraiment ce que tu voulais faire
il pour ... vous voulez devenir riche? " PAUL & JOHN: "Oui."
JOHN: "Tu veux juste 'en faire« tout ce qui que vous faites. Vous avez tous indiqué avoir quitté l'école ou
que ce soit, et vous voulez le faire. Donc, vous choisissez votre domaine, et vous rendre ou vous
n'en ont pas. Mais le faire, ce n'est pas parce que il n'y a rien à faire. Donc, nous étions dans la
mesure de savoir que ce n'est pas la peine de dépenser ta vie à regarder ... essayer d'obtenir des voitures et
des gants. " Q: "Est-ce que le plaisir sorti de ta carrière musicale
maintenant que vous avez fait tellement d'argent? " PAUL & JOHN: "Non"
JOHN: «Rien de tout cela." PAUL: "Vous voyez, vous vous posez des questions qui
sont tout à fait sérieux ... et vous ne demandez pas nous, euh tu sais, où nous obtenons notre coupe de cheveux.
Vous ne pouvez pas attendre tout ce genre de réponses heureux lorsque vous vous posez des questions sérieuses. "
JOHN: "Vous voulez que les réponses Eh bien, nous donnons. vous la réponse, vous savez. "
PAUL: ". Comme nous le voyons" (Pause)
PAUL: (en plaisantant) "Ce n'est pas très clair ..." Q: «Maintenant que vous avez cette énorme influence,
qui vous avez évidemment partout dans le monde, avez-vous un sentiment particulier de ce
que vous voulez faire avec ce pouvoir? " JOHN: «Just, quel qu'il soit, pour essayer de canaliser
pour de bon ... si nous le pouvons, vous le savez. C'est le seul point de faire quelque chose. Donc, nous avons
a cette machine, et nous allons essayer de faire usage de celui-ci, pour de bon, et pas seulement d'avoir une machine. "
PAUL: «Vous savez, vous avez votre vie et vous êtes confronté à des choix de celui-ci. Et pour nous,
étant soudainement riches et célèbres, et dans une position de faire quelque chose, nous avons un choix de faire
ce soit la plupart des gens, ce qui est juste faire de l'argent de plus en plus, et de plus
en plus riches et célèbres ... ou d'essayer de DO quelque chose qui va nous aider. Et ça sonne un
peu comme la charité, mais c'est évidemment celui nous avons choisi parce que c'est mieux. Et
ça pourrait être sur le long terme ... " JOHN: «Peut-être bien."
PAUL: "Peut-être bien." Q: «Restons avec les jeunes et
les domaines que vous jugez la plus fructueuse pour essayer d'aider po j'ai demandé avant, où vous
pensaient les jeunes allaient, et vous avez dit ainsi peut-être il y aura une réaction à ce
qu'ils ont maintenant. Comment est-ce lié à la monde réel comme vous le voyez ... aux questions de la guerre
et de la paix, de la famille et le pays? JOHN:. "Toutes les questions sont relatives Donc ce qui concerne
comme ça. C'est tout simplement par rapport à l' autre. Guerre (pause) et les légumes. Parce que
il ya la relativité et absolue. Et c'est comment il se rapporte, vous savez. "
PAUL: (rires) "Très bien, Johnny." Q: "C'est un peu dur mais pour certaines personnes
vous interpréter. " JOHN: "Eh bien, si ils ne peuvent pas l'interpréter, peut-être
ils seront plus *** ... ou venir à leurs propres conclusions. Mais c'est la façon dont je pense qu'il est. "
PAUL: (à John) "Mais qu'est-ce que vous pensez les jeunes? "
JOHN: «Eh bien ... Je pense qu'ils sont jeunes, vous savoir, et d'essayer de le découvrir. C'est tout. "
PAUL: "Ils semblent essayer d'arrêter les guerres, et que. "
JOHN: "... ce qui est beau." PAUL: "Il semble comme si tout le monde est
essayer d'arrêter tout ce meurtre, et tout ce qui le combat. "
JOHN: «C'est une bonne idée." PAUL: "Cela sonne bien C'est peut-être tout simplement ridicule.
d'essayer, mais il peut être bon! " Q: "Il ne peut pas travailler."
Paul et Jean: (rire discret) Q: «« anarchie »Le mot a été utilisé pour décrire
une partie de la ... " JONH: "Eh bien, je veux dire, il y aura toujours ce que
élément parce que, quand ils le voient comme la façon dont ils le voir devenir un anarchiste, c'est «Qu'est-ce
pouvons-nous faire à propos de tout ça? Je veux dire, ce qui peut vous faites vraiment, mais porter un badge ou debout
et à crier. Donc le choix est criant sur les ou «laisser rouler. Mais ils sont un groupe de personnes
qui durera toujours, mais ils ne sont pas réellement faire quelque chose. "
PAUL: "Tout le monde a besoin de quelqu'un pour dire« Ce C'est ainsi que vous le faites. C'est ce que nous voulons que vous
à faire, tu sais. La chose est, il serait grande si nous savions comment vous le faites. Nous faire des suppositions,
mais ils ne sont pas toujours raison. Ils sont souvent mal, en fait. «Parce que il ya tellement de faux
institutions en disant «Et c'est ainsi que vous le faites il! Personne ne peut les croire plus. Donc, il
ce serait bien pour les gens, pour quelqu'un de juste venir et dire ... "
JOHN: "Eh bien, il devrait être Jésus ou Bouddha ou quelque chose. "
PAUL: "Oui." JOHN: «Mais ils ne semblent pas être de l'ordre de
pour le moment. " Q: «L'idée de savoir si vous vous impliquer
ou si vous restez hors de lui - Que vous soyez allumé ou éteint. Comment vous sentez-vous
qui? " JOHN: «Nous pensons que vous devriez tension et restera
Changez-po, vous savez. " PAUL: (en plaisantant) "Drop po .. un jour."
Q: "Quand vous êtes impliqué, voulez-vous dire obtenir impliqués dans la mise en place et les institutions? "
JOHN: "Eh bien, pour changer ... parce que si vous le changer, il va être là pour toujours.
Donc la seule chose à faire est d'essayer de changer il ... mais pas le remplacer par un autre ensemble
des costumes de tweed Harris. Et il suffit de changer complètement. Mais comment tu fais ça, nous n'avons pas
savoir. " PAUL: "Il ya beaucoup de façons, mais le
nous avons décidé sur le moment, c'est juste pour essayer d'obtenir dans une entreprise, afin que nous puissions
aller à «eux», vous savez, tous ces grands patrons dans toutes les grandes entreprises, et leur parler
comme si nous étions ... "(rires) PAUL & JOHN: "... l'un d'eux"
JOHN: "Bien sûr, nous ne sommes pas, nous allons donc voir ce que qui se passe. "
PAUL: "Nous ne sommes pas vraiment, mais nous avons des gens qui le font pour nous. Et c'est un peu différent
de la scène hippie parce que les gens pensent «Oh, ils ne sont pas lavés et ils ont longtemps
cheveux. Oh que c'est vilain, tu sais. Et les gens ne pas communiquer avec eux parce qu'ils n'ont pas
aimez le look d'entre eux, ou quelque chose. " JOHN: "Nous allons conditionner la paix dans un nouveau
boîte. " Paul: «Nous essayons d'aller, comme les personnes
qui sont en quelque sorte le contrôle, et que vous savez, «Allez, viens. Le redresser. Ne pas tout gâcher
vers le haut. " Q: «Vous êtes allé en Inde et passé du temps avec
Maharishi qui a eu un grand impact, vous vous sentez, sur vos perspectives entier. Pourriez-vous décrire
comment il a changé des choses pour vous? " JOHN: «Nous estimons que sorte de Maharishi pour
nous c'était une erreur, vraiment. La méditation nous ne faisons pas pense que c'était une erreur. Mais je pense que nous avons eu une
fausse impression de Maharishi, comme les personnes faire de nous, vous savez. Mais ce que nous faisons se passe
en public, il ya une scène légèrement différente. " Q: «Quelle a été votre impression initiale?"
JOHN: «Nous avons pensé qu'il était autre chose que il était. "
PAUL: "Nous avons pensé qu'il était magique, vous le savez, parce qu'il a ce genre de chose. Et il
en quelque sorte, je ne sais pas, l'étincelle dans l' yeux. Et vous pensez juste qu'il ... "
JOHN: «Nous étions à la recherche d'elle, et probablement il superpose à lui. "
PAUL: "Ouais, c'était juste au bon moment en tout cas. Il n'y avait que nous, attendant que quelqu'un ... la
homme grande magie à venir. " JOHN: "En attente d'un guru Il est venu.».
PAUL: "Et il est venu, tu sais Il était là. et il parlait de tout cela. Et il avait
réponses à donner, parce qu'il a dit: «Vous pouvez trier vous sur, que vous pouvez vous calmer
vers le bas tout en faisant cette chose très simple. Et ça marche, que peu d'elle. Il n'a vraiment
le faire, vous savez. " JOHN: "Mais l'autre bit - Il donne sur
recettes pour quelque chose, alors qu'il est encore créer le même genre de situations qui il donne
sur recettes pour guérir. " PAUL: "Mais il semble que le système est plus
importante. " Q: "Sort d'une touche de mise en place dans le
Maharishi? " JOHN: "Quelque chose, vous savez."
PAUL: "Il va bien, mais le système est plus important. Si les gens regardent Maharishi, ou nous regardent, ils
ne pense pas que sur le système - ne pense pas à propos de quoi il s'agit, vous le savez. "
Q: "Il a obtenu d'arrêter la prise de médicaments." JOHN: «Non, il n'a pas cessé Nous aimerions prendre de la drogue.
quelques mois auparavant, lorsque nous l'avons rencontré. Et c'était juste une sorte de ... Les journaux
dit: «Oh! Mettez-les ensemble, nous avons obtenu un titre. Mais ce n'est tout simplement pas vrai. "
Q: «Vous pensez que les médicaments ne sont pas nécessaires plus pour ce que vous faites? "
JOHN:. "Euh, je ne sais pas, je ne fais pas des déclarations sur ce que je vais faire pour
les 60 prochaines années ou quoi que ce soit, parce Je ne sais pas plus. Vous ne pouvez jamais vraiment
sais, mais juste un vague objectif. " PAUL: "Pas pour le moment, de toute façon."
JOHN: «Il est inutile de dire« je ne prendrai jamais médicaments »ou« Je vais prendre des médicaments, «parce que vous
ne sais pas. " Q: "Après les expériences que vous avez eues,
pensez-vous que les jeunes qui sont à votre fans, qui vous idolâtre, devrait essayer la même chose
chose? " JOHN: "Non, nous ne donne pas d'instructions sur la façon
de vivre votre vie. La seule chose que nous pouvons faire, parce que nous sommes dans l'œil du public, est de réfléchir
ce que nous faisons. Et ils peuvent juger par eux-mêmes ce qui nous arrive - avec Maharishi, avec
médicaments, avec tout ce que nous continuons. Si elles sont nous en utilisant comme guide. Et nous pouvons seulement essayer
et faire ce qui est bon pour nous, et, par conséquent, nous espérons juste pour eux. "
PAUL: «Certains gars me dit:« Avez-vous eu LSD, Paul? Et j'ai dit: «Oui». Et c'est seulement
parce que j'allais juste être honnête avec lui. Il n'ya aucune autre raison. Je ne voulais pas
de l'étendre ou de quoi que ce soit, vous savez. Je ne suis pas essayer de faire autre chose que répondre à sa question.
Mais il est arrivé à être un journaliste, et il m'est arrivé d'être un Beatle. Alors il est allé là-dedans, vous
savoir. " JOHN: "Et c'était sa responsabilité, ou son
journal responsabilité et sa station de télévision. " PAUL: "C'est la chose - Il a immédiatement dit
«Oh, c'est la responsabilité de cet homme. Il est juste que tous les enfants devraient prendre du LSD.
Et je n'ai pas, vous savez. J'ai juste dit, 'Oui Je l'ai pris. Bon je avouer, tu sais. "
Q: «Pensez-vous que la presse déforme une grande traiter de ce que vous dites? "
PAUL & JOHN: Oui! " JOHN: "Je ne pense pas qu'il ya n'importe où, n'importe
vérité venant sur ce qui se passe à tous ».
(Rires) Q: «En général, tout le chemin à travers le conseil d'administration?"
JOHN: "Il n'y a pas de vérité qui sort à tous. La seule chose vraie au sujet des journaux est la
nom du journal. Et je ne dis pas qu'ils sont intentionnellement mal ou quoi que ce soit,
c'est juste qu'ils ne peuvent pas contrôler. Et le système ne permettra pas à la vérité de sortir. "
PAUL: "Oui." JOHN: "Il ya quelque chose de mal avec le
système. " PAUL: "Tu sais que je veux dire, c'est - C'est une jolie
sorte d'entretien ordinaire. Il est assez terne, vous le savez. Sauf pour une ou deux petites choses,
qui aura été une des journaux. " Q: "Bien sûr, quand quelqu'un regarde la télévision,
ils le voient. " JOHN: «La télévision est un peu mieux, mais c'est
encore sous l'influence du système que ne permet pas vraiment la vérité de sortir. "
Q: «Eh bien, maintenant vous dites ce que vous pensez et que les gens voient ce que vous dites. "
JOHN:. "Juste pour ce moment, peut-être si nous disent la vérité telle que nous la connaissons. mais en
général, je veux dire ... Dites-vous que l' la vérité sort tout le temps? Je ne sais pas
savoir. Vous croyez? Vous essayez, oui, vous essayez mais vous avez encore un système qui restreint
et inhibe les gens qui parlent leur esprit. Je Enfin, on peut parler maintenant notre esprit au sujet de ces
sujets. Mais il y aura des limites imposées. Et les règles. "
PAUL: "Mmmm". JOHN: «... qui sont de préserver quelque chose
ou autre. Mais il empêche la sauvegarde ... elle a un effet secondaire. Et le choix est, où
de tracer la ligne. " PAUL: «C'est comme si vous demandiez à deux
d'entre nous une question que la réponse serait obscène ... "
JOHN: "Il ya un censeur." PAUL: "Il ya une limite, vous le savez, à l'endroit où
vous pourriez aller. " JOHN: "Nous ne pouvions pas faire l'amour à décrire
quelqu'un, parce que le système ne permet pas que. Vous ne pourriez pas juste de le décrire. C'est
où le système est moins. " Q: «L'une des grandes controverses dans votre pays
avait été récemment toute la question de la discrimination raciale l'intégration et de couper l'immigration,
et de demander à certains de vos non-Blancs d'aller retour à la maison. Vous avez été interrogé à ce sujet,
sans aucun doute. " JOHN: "Non"
Q: «Pensez-vous que c'est le genre de gouvernement politique que vous voulez dans votre pays? "
JOHN: «Nous semons ce que nous récoltons, ou quoi que ce est. Et la Grande-Bretagne paie pour ce qu'il a fait
à tous les pays. Et de dire: «Gardez sur, 'est juste aboyer dans le jardin, vous savez.
Parce que tout ce qui va arriver arrivera comme ça. "
PAUL: "C'était juste un gars qui a dit dans un discours un jour ... "
JOHN: "Il a dit ce que beaucoup d'entre eux pensaient." Q: «Et beaucoup de gens à Liverpool, et
d'autres endroits que vous connaissez bien, favoriser ce qu'il dit, apparemment. "
JOHN: "Bien sûr." PAUL: "Oui."
JOHN: "Parce que ces gens sont tous sur la place. C'est pourquoi les gouvernements sont au pouvoir. "
PAUL: "Vous savez, ces gens, ils ne savent pas une chose. Ils détestent. "
JOHN: «Parce qu'ils ne nous dit pas tout, ainsi. "
PAUL: "C'est des gens comme cela - Ils disent:« Je suis blanc et qu'il est noir. La haine, la haine, la haine. Ils
tout le hais. " JOHN: «Et il n'est pas mis en place de toute autre manière."
PAUL: «Vous savez, ils ne savent pas quoi que ce soit d'autre que cela, donc ils ont d'accord avec
ce gars qui dit: «Nous avons un dangereux situation ici. "
JOHN: "Et ils le vote, et il est tout simplement qu'ils se sentent bien. Et il leur dit que
«Tu as raison! Vous savez ce qui se passe. Vous me mettez au pouvoir »Mais ce qu'ils ne savent pas
c'est qu'il sait un peu plus ce qui se passe. C'est pourquoi il est au pouvoir. Mais il ne va pas
pour leur dire ce qui se passe parce qu'il veut pour rester au pouvoir. Parce que s'ils savaient, ils
ne l'aurait pas mis au pouvoir, quelqu'un d'autre serait. "
PAUL: "Mais ce n'est pas aussi mauvais que ça en Angleterre est ici. "
JOHN: «Il est sans doute, mais c'est juste un autre ..." PAUL: "Je ne pense pas qu'il soit».
Q: «Vous parlez de racisme?" JOHN: "Eh bien, il sera là."
PAUL: "Je ne pense pas que c'est aussi mauvais, juste de ce que j'ai vu. Peut-être. «Parce que c'est caché
plus en Angleterre. " JOHN: "Cela pourrait être pire."
PAUL:. "Cela pourrait être pire, ouais Mais il ya tout simplement pas les chiffres en cours. "
JOHN:. "Eh bien, c'est juste que l'Angleterre est QUE grand, et l'Amérique est si grand. "
PAUL: (rires, en plaisantant) "C'est bien pire en Angleterre, vous savez! "
(Rires) JOHN: (rire) "Oh non, il plaisantait alors."
Q: (rire) "Vraiment?" JOHN: «Il est venu le tour du cercle."
Q: «Cette affaire de couleur, et les jeunes, et ceux qui te suivent ... Cela ne signifie pas
avoir une signification dans l'esprit de beaucoup de vos jeunes? "
PAUL:. "Non, c'est bon La plupart des gens ne sont pas ... Il semble être des personnes âgées qui ont vraiment
a hang-ups. " JOHN: "Oui, et les musiciens et leurs vibrations
n'ont généralement pas ce sujet quelle rue vous vivez. Je veux dire, ils obtiennent cette scène triés
dès que ils rencontrer d'autres musiciens. Parce que c'est la musique qui compte. Il ya
pas de dénominateur commun pour la société comme de la musique ou ce qu'ils vont pour. "
PAUL: "Si quelqu'un peut jouer de la guitare, ce n'est pas le Peu importe ce que les mains de couleur qu'il utilise. "
JOHN: "Mais il n'a pas d'importance pour la charpentier et le maçon, et tout ça. "
PAUL: "Mais je veux dire, tout le monde sait que de toute façon. Il ya seulement quelques-uns ... Je ne sais pas qui sont ces
les gens sont ceux ... " JOHN: (rire) "Ce sont eux qui votent
pour ces gens. " PAUL: (rires) "Vous savez, il ya quelques-unes
drôles de gens autour qui nous gâcher. " Jean: «Beaucoup d'entre eux."
PAUL: "Allons voir ces gens." Q: "Bien sûr, il ya des gens qui n'aiment pas
les cheveux longs ... " JOHN: «Eh bien, nous savons que ces gens sont malades!
Et nous pourrions être tous malades. Mais leurs manifestations de la maladie sont assez horrible, vraiment. Effrayant. "
PAUL: «Il y avait quelque chose en Angleterre où un enfant est allé aux barbiers et son oncle a dit
«Allez vous faire couper les cheveux. Et donc il est allé et il a juste eu un petit peu plus loin, parce que
il l'avait assez longue et il l'a aimé. Et il revint avec juste un peu hors - Alors son
Mon oncle, son tuteur, s'est ennuyé et traîné le dos et a dû le tout. Le gamin juste
venir avec un peu de cheveux en brosse, et il était vraiment rompu à ce sujet. Et le lendemain matin, ils
ai trouvé sur les lignes de chemin de fer. L'enfant a juste une sorte de prévue avec sa brosse.
* Chop * Vous savez, il n'est pas nécessaire pour cela. " Jean: «Pour faire couper les cheveux si important que cela est
la folie. " Q: «Certaines personnes probablement vous dire:« Pourquoi
ne vous coupez vos cheveux courts? Êtes-vous juste porter cette façon d'être différent? "
PAUL: "Non, c'est juste,« Pourquoi ne pas vous porter longtemps, vous savez. "
JOHN: «Nous savons ce que nous aimons dans ce domaine. Nous nous s'il vous plaît. Et qu'est-ce qu'il a à
faire avec (pause) un homme avec un oeil. " (Rires)
JOHN: (rire) "Vous savez que l'homme avec un l'œil qui est toujours assis "arrondir le dos!"
(Rires) JOHN: "... et vous demander pourquoi vos cheveux sont
longtemps! " PAUL: (rires) "Ouais, mais toutes ces choses
sur les cheveux et la couleur ... Vous savez, tous ceux les choses qui traînent les gens. Il n'est pas nécessaire,
'Cuz il n'y a pas de soucis. Je veux dire, ce sont les au moins se soucier des choses autour. "
JOHN: «Mais ils sont les causes, n'est-ce pas!" Q: «Qu'en est-il de la Reine et de redevances en Grande-Bretagne?
Est-ce une raccrocher? " JOHN: «Ce n'est pas une raccrocher, mais je veux dire - Imagine
être mis en place comme ça pendant deux mille années. Vous devez être assez bizarre. Et ils
doit avoir un moment difficile essayer d'être des êtres humains. Je ne sais pas si l'un d'eux fera jamais
il, «parce que je ne sais pas grand chose sur eux. Mais, vous vous sentez désolé pour les gens comme ça. 'Cuz
il est comme nous, mais en pire! Et si elles savoir ce qui se passe ou non est un autre sujet. "
PAUL: "Ils ont probablement eu leur propre chose, vous le savez, l'intérieur du château. "
JOHN: «C'est une vie très étrange, n'est pas elle. Je veux dire, c'est une autre manifestation de
la folie. " PAUL: "Vous n'avez pas vraiment lui parler parce que
elle est la reine. C'est comme si vous n'avez pas vraiment PARLER au Président Johnson jamais. Vous venez de trier
de serrer la main et semblent lui parler. " JOHN: "Et s'ils croient qu'ils sont royal,
c'est la blague. Vous savez, s'ils croient il ... "
PAUL: «C'est fou». JOHN: «... bien qu'ils puissent exercer, vous savez.
Parce que c'est très étrange de penser que vous êtes royale. "
PAUL: "Ils sont probablement tout simplement génial et humaines et viens de recevoir leur propre scène va, vous
savoir. " JOHN: "Un ou deux d'entre eux, peut-être ... (rires)
plus de cinq millions de dollars. " PAUL: "Et c'est juste un travail très difficile."
Q: «Pensez-vous que tout cela devrait se terminer?" JOHN:. "Eh bien, je ne sais pas, mais
il est très coûteux. " PAUL: (rires)
JOHN: «C'est vraiment priorités, n'est-ce pas." Q: "Il a été dit que vous avez un tel énorme
degré d'influence. Vous avez dit dans cette remarque très controversée même temps que
vous avez été plus populaires que Jésus, et vous a dû corriger l'interprétation de cela. "
JOHN: "Oui." PAUL: «La Reine est bizarre» n'est pas une mauvaise. "
Q: "Ouais, c'est pas trop mal non plus." PAUL: (en plaisantant) "Un autre titre sorti
contexte encore une fois! " Q: "Les Etats-Unis ont été en proie à des
la guerre du Vietnam, et le monde a été inquiète. Quels sont vos points de vue sur
la guerre? " JOHN:. "C'est un autre morceau de la folie C'est
tous partie de la même scène fou ce qui se passe sur. Il n'y a rien d'autre à faire ... aucune raison,
juste la folie. " PAUL: «Vous savez, celui qui a raison et celui qui est
mal, c'est quand même ... la seule chose qui va là-bas n'est pas une bonne chose. "
Q: «Puisque tu n'es pas diplomates, permettez-moi de demander vous à s'immiscer dans la politique américaine que notre
conclure question. Nous avons beaucoup de candidats ... " PAUL & JOHN: "Nous ne savons pas grand-chose."
Q: «Vous savez les noms ..." JOHN: "Non"
Q: «Vous avez entendu les noms ..." JOHN: ". Pas vraiment"
PAUL: (en plaisantant) Eisenhower »? Q: (rires)
JOHN: "Nous avons entendu le genre de Kennedy, et nous rencontré un homme appelé Green qui vend des fleurs en plastique
pour essayer de convaincre les gens de voter pour lui, ce qui C'est un bon signe de ce qu'il est, de toute façon. Mais
nous ne savons pas beaucoup d'autres. " PAUL: (symboles de paix) "colombes".
Jean: «Les colombes et les olives." (Rires)
JOHN: «Tout ça, mon choix serait être une colombe. Mais je veux dire, c'est peut-être un fou
colombe. C'est le risque vous devez prendre. " Q: «Vous n'êtes pas prêt à prendre un engagement?"
PAUL: ". Ouais, bien sûr Allez-y, demandez à certains." Q: "Voulez-vous choisir une McCarthy, ou un Kennedy?"
JOHN: ". Une colombe" Q: «Humphrey, Nixon ou Rockefeller"
JOHN: ". Une colombe" PAUL:. "Ouais, tu sais, c'est juste trop dur
parce que nous ne savons pas ce qu'ils sont, ceux qui personnes. Nous voyons toutes leurs photos dans le journal,
mais nous ne savons pas vraiment ce qu'ils font. Vous faites? "
Q: «Qu'en est-Harold Wilson" (Merseyside membre du Parlement et actuel premier-
Ministre) JOHN: "Oui! Que fait-il?"
(Rires) JOHN: "Je veux dire, qu'est-ce qu'ils font tous C'est?
le point. " Q: «Permettez-moi de poser cette question final.
Que faites-vous quand vous parlez de l'établissement, et que vous essayez de mettre quelque chose à sa place ...
lorsque vous n'êtes pas satisfait de ... " JOHN:. "Nous faisons tous partie de celui-ci ainsi que je veux dire,
l'établissement est abstrait et tout ce qui bit. Nous faisons tous partie de celui-ci. Donc, c'est juste pour
il changer de toute façon, vous pouvez, si vous pensez possible. C'est tout ce que vous pouvez faire. "
Q: «Messieurs, Je vous remercie beaucoup." JOHN: ". Plaisir"
PAUL: "Merci."