Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 4 TRAITEMENT ABSENT
Je veux vous raconter tout ce cher vieux Cardew Bobbie.
C'est une histoire plus intéressante.
Je ne peux pas mettre dans n'importe quel style littéraire et tout ce qui, mais je n'ai pas d', ne vous connais pas,
parce qu'il va sur ses leçon de morale.
Si vous êtes un homme vous ne devez pas le manquer, car ce sera un avertissement pour vous, et si
vous êtes une femme, vous ne voulez pas, parce que c'est tout sur la façon dont une fille a fait un homme se sentir
assez bien nourri avec des choses.
Si vous êtes une connaissance récente de Bobbie, vous serez probablement surpris de
entendre qu'il ya eu une époque où il était plus remarquable pour la faiblesse de sa mémoire
qu'autre chose.
Des dizaines de boursiers, qui ont seulement rencontré Bobbie depuis le changement a eu lieu, ont été
surpris quand je leur ai dit. Pourtant, c'est vrai.
Croyez-moi.
À l'époque où je l'ai connu Bobbie Cardew était sur le jeune le plus prononcé
Rotter à l'intérieur du rayon de quatre-mile. Les gens m'ont appelé un âne stupide, mais je
n'a jamais été dans la même classe avec Bobbie.
Quand il est venu à être un âne stupide, il était un homme plus-quatre, tandis que mon handicap était d'environ
six ans.
Pourquoi, si je voulais lui pour dîner avec moi, j'avais l'habitude d'après lui une lettre au début
de la semaine, et puis le jour avant de lui envoyer un télégramme et un appel téléphonique le jour
lui-même, et - une demi-heure avant l'heure
nous avions fixés - un messager dans un taxi, dont le métier était de voir qu'il a obtenu dans et
que le chauffeur a eu l'adresse de toutes correctes.
En faisant cela, j'ai généralement réussi à lui faire, à moins qu'il avait quitté la ville avant mon
messager est arrivé. Le plus drôle, c'est qu'il n'était pas
tout à fait un imbécile par d'autres moyens.
Au plus profond de lui il y avait une sorte de strate de sens.
Je l'avais connu, une ou deux fois, montrent une intelligence presque humaine.
Mais pour arriver à cette strate, vous l'esprit, vous avez besoin de la dynamite.
Au moins, c'est ce que je pensais. Mais il y avait une autre façon qui n'avait pas
venu à moi.
Le mariage, je veux dire. Le mariage, la dynamite de l'âme, que
a été frappé ce Bobbie. Il a épousé.
Avez-vous jamais vu une chasse bull-pup une abeille?
Le chiot voit l'abeille. Il semble bon pour lui.
Mais il ne sait toujours pas ce qui est à la fin de l'avant qu'il y arrive.
C'était comme ça avec Bobbie.
Il est tombé amoureux, se sont mariés - avec une sorte de cri, comme si elle était le plus grand plaisir dans
le monde - et a alors commencé à découvrir des choses.
Elle n'était pas le genre de fille que tu aurait pu s'attendre à Bobbie de quoi s'extasier.
Et pourtant, je ne sais pas.
Je veux dire, elle a travaillé pour sa vie, et à un homme qui n'a jamais fait une main de
tournant dans sa vie, il ya sans doute une sorte de fascination, une sorte de romance, d'un
fille qui travaille pour vivre.
Son nom est Anthony. Mary Anthony.
Elle avait environ cinq pieds six, elle avait une tonne et demi de cheveux roux, yeux gris, et
un de ces mentons déterminée.
Elle a été infirmière en milieu hospitalier.
Lorsque Bobbie s'est fracassé au polo, lui a dit hors par les autorités pour lisser
son front et rond rallye avec des onguents de refroidissement et tout ce qui, et le vieux
n'avait pas été nouveau sur pied pour plus de
d'une semaine avant qu'ils sauté hors de la registraire et c'est arrangé.
Tout le roman.
Bobbie cassé les nouvelles à moi à le club un soir, et le lendemain, il m'a présenté à
elle. Je l'admirais.
Je ne me suis jamais travaillé - Poivre de mon nom, par la manière.
Presque oublié de le mentionner. Reggie Pepper.
Mon oncle Edward Pepper, Wells et Cie, le peuple Colliery.
Il m'a laissé un morceau considérable de lingots - Je dis que je ne me suis jamais travaillé, mais j'admire
toute personne qui gagne sa vie en difficultés, en particulier une jeune fille.
Et cette fille avait eu un temps plutôt inhabituellement difficiles d'elle, d'être orphelin et tous les
que, et ayant eu à tout faire hors son propre chef pendant des années.
Marie et je m'entendais même magnifiquement.
Nous ne sommes pas aujourd'hui, mais nous reviendrons plus ***. Je parle du passé.
Elle semblait penser Bobbie la plus grande chose sur terre, à en juger par la façon dont elle
regarda, quand elle pensait que je n'étais pas s'en apercevoir.
Et Bobbie semblait penser la même chose à son sujet.
Alors que je suis venu à la conclusion que, si seulement ce cher vieux Bobbie n'a pas oublié d'aller à
le mariage, ils avaient une chance d'être sportive tout à fait heureux.
Eh bien, vive un peu ici, et de sauter une année.
L'histoire ne commence vraiment jusque-là. Ils ont pris un appartement et s'installe.
J'ai été dans et hors de l'endroit tout à fait une bonne affaire.
J'ai gardé mes yeux ouverts, et tout me semblait être le long aussi bien que
vous pourriez souhaiter.
Si cela était le mariage, je pensais, je ne voyais pas pourquoi boursiers ont tellement peur de lui.
Il y avait beaucoup de choses pires qui puisse arriver à un homme.
Mais nous arrivons maintenant à l'incident du souper tranquille, et c'est justement là que
jeunes rêvent de l'amour frappe un obstacle, et les choses commencent à se produire.
Il m'est arrivé de rencontrer Bobbie à Piccadilly, et il m'a demandé de revenir à dîner chez
l'appartement.
Et, comme un imbécile, au lieu de boulonnage et de me mettre sous protection policière, je
allé.
Quand nous sommes arrivés à l'appartement, il y avait Mme Bobbie regarder - et bien, je vous le dis, il
moi décalés.
Ses cheveux d'or était tous entassés dans les vagues et plis et les choses, avec un ce-d'Or-vous-
appelez-il des diamants. Et elle portait le plus parfaitement
déchirant robe.
Je ne pouvais pas commencer à le décrire. Je peux seulement dire qu'il était à la limite.
Il m'a semblé que si cela était de savoir comment elle était dans l'habitude de regarder chaque soir, lorsque
qu'ils dînaient tranquillement à la maison ensemble, il n'est pas étonnant que Bobbie aimé
domesticité.
"Voici Reggie vieux, cher," a déclaré Bobbie. «Je lui ai fait comprendre à avoir un peu de
dîner. Je vais téléphoner à la cuisine et leur demander
de l'envoyer jusqu'à maintenant - ce? "
Elle le regarda comme si elle ne l'avait jamais vu avant.
Puis elle se tourna écarlate. Puis elle est devenu blanc comme un drap.
Puis elle eut un petit rire.
Il était le plus intéressant à regarder. J'ai souhaité était un arbre d'environ huit
hundred miles. Puis elle se ressaisit.
«Je suis tellement heureux que vous soyez en mesure de venir, M. Pepper," dit-elle, me souriait.
Et après tout allait bien. Au moins, vous l'aurait dit.
Elle a beaucoup parlé au dîner, et raillé Bobbie, et nous a joué du ragtime au piano
après, comme si elle n'avions aucune soins dans le monde.
Tout un parti joyeux petit qu'il était - non.
Je ne suis pas détective yeux de lynx, et tout ce genre de chose, mais j'avais vu son visage à la
début, et je savais qu'elle travaillait tout le temps et à travailler dur, à garder
elle-même dans la main, et qu'elle aurait
étant donné que des diamants machin-son-nom dans ses cheveux et tout ce qu'elle possédait pour
ont un cri de bonnes - un seul.
J'ai assisté à quelques soirées assez épais dans mon temps, mais que l'on avait du reste
battu dans un canter. Pour l'instant tout premiers J'ai attrapé mon
chapeau et s'est enfui.
Après avoir vu ce que j'ai fait, je n'ai pas été particulièrement surpris de rencontrer à Bobbie
le club lendemain regardant à peu près aussi joyeux et lumineux comme un solitaire gomme-goutte à une
Eskimo thé.
Il a débuté dans aussitôt. Il semblait heureux d'avoir quelqu'un à qui parler
à ce sujet. «Savez-vous combien de temps j'ai été marié?"
at-il dit.
Je n'ai pas exactement. «Environ un an, n'est-ce pas?"
"Pas sur un an», dit-il tristement. "Exactement un an - hier!"
Puis j'ai compris.
J'ai vu la lumière - un flash de lumière régulière. "Hier a été ----?"
"L'anniversaire de mariage. Je disposées à prendre Marie pour la Savoie, et
à Covent Garden.
Elle a particulièrement voulu entendre Caruso. J'ai eu le ticket pour la boîte dans ma poche.
Savez-vous, pendant tout le dîner j'ai eu une espèce d'idée de rami qu'il y avait quelque chose de
J'avais oublié, mais je ne pouvais pas penser quoi? "
«Jusqu'à votre femme l'a mentionné?" Il hocha la tête ----
«Elle - il mentionné," at-il dit pensivement. Je n'ai pas demandé pour plus de détails.
Les femmes aux cheveux et le menton comme celle de Marie peut être des anges la plupart du temps, mais, quand ils
enlever leurs ailes pour un peu, ils ne sont pas demi-teinte à ce sujet.
"Pour être franc, haut vieux», dit le pauvre vieux Bobbie, dans une sorte brisé de façon,
"Mon stock est assez faible à la maison." Il ne semble pas beaucoup à faire.
Je viens alluma une cigarette et s'assit là.
Il n'a pas envie de parler. Bientôt il sortit.
Je me tenais à la fenêtre de notre fumoir supérieure, qui donne sur Piccadilly, et
le regardait.
Il marchait lentement le long de quelques mètres, arrêté, puis se remit à marcher, et finalement
transformé en une bijouterie.
Qui était un exemple de ce que je voulais dire quand j'ai dit que au fond de lui il y avait une
certaines strates de sens.
Il a été à partir de maintenant que j'ai commencé à être vraiment intéressé à ce problème de
La vie conjugale de Bobbie.
Bien sûr, on est toujours modérément intéressé dans les mariages ses amis », en espérant qu'ils vont
passe bien et tout cela, mais ce fut différent.
L'homme moyen n'est pas comme Bobbie, et la fille moyenne n'est pas comme Marie.
C'était cette vieille de la masse immobile et la force irrésistible.
Il y avait Bobbie, amble doucement à travers la vie, un pauvre vieux de cent façons,
mais sans doute un idiot de l'eau en premier. Et il y avait Marie, a déterminé qu'il
ne doit pas être un idiot.
Et la Nature, vous l'esprit, sur le côté de Bobbie. Quand la nature fait un idiot, comme la vieille chers
Bobbie, elle est fière de lui, et ne veut pas dérangé son ouvrage.
Elle lui donne une sorte d'armure naturelle pour le protéger contre toute ingérence extérieure.
Et cette armure est la brièveté de la mémoire. Essoufflement de la mémoire conserve un homme d'une selle,
quand, mais pour cela, il peut cesser d'être un.
Prenez mon cas, par exemple. Je suis un idiot.
Eh bien, si je m'étais souvenu de la moitié des choses les gens ont essayé de m'enseigner durant mon
vie, ma taille en chapeaux serait d'environ numéro neuf.
Mais je n'ai pas.
Je les ai oubliés. Et c'est exactement la même chose avec Bobbie.
Pendant environ une semaine, peut-être un peu plus, le souvenir de cette paisible petite domestiques
soir, lui résisté comme un tonique.
Les éléphants, j'ai lu quelque part, sont des champions à l'activité de la mémoire, mais ils étaient fous
à Bobbie durant cette semaine. Mais, vous bénisse, le choc n'était pas près grosse
suffisant.
Il avait dinted l'armure, mais elle n'avait pas fait un trou dedans.
Très vite, il était de retour à l'ancien jeu. C'était pathétique, tu ne sais pas.
La pauvre fille l'aimait, et elle avait peur.
Il était au bord de l'iceberg, vous voyez, et elle le savait.
Un homme qui oublie ce jour, il était marié, quand il a été marié un an, sera
oublier, au sujet de la fin de la quatrième, qu'il est marié à tous.
Si elle voulait lui faire à la main à tout, elle avait appris à le faire maintenant, avant qu'il ne commence à
à la dérive.
J'ai vu que assez clairement, et j'ai essayé de faire Bobbie le voir, quand il a été par voie de
déversant ses problèmes à moi un après-midi.
Je ne me souviens ce que c'était qu'il avait oublié la veille, mais il a été
quelque chose qu'elle lui avait demandé de ramener à la maison pour elle - elle peut avoir été un livre.
«C'est si peu de chose pour faire toute une histoire", a déclaré Bobbie.
»Et elle sait que c'est tout simplement parce que j'ai une telle mémoire infernale sujet
tout.
Je ne peux pas me souviens de rien. Jamais. "
Il a parlé pendant un certain temps, et, juste comme il allait, il a sorti un couple de
souverains.
«Oh, au fait," at-il dit. «Qu'est-ce cela?"
J'ai demandé, si je savais. «Je dois vous."
«Comment cela?"
J'ai dit. «Pourquoi, ce pari mardi.
Dans la salle de billard.
Murray et Brown ont été jusqu'à jouer un cent, et je vous ai donné deux contre un que Brown aurait
gagner, et Murray l'a battu par vingt impair. "" Alors, vous vous souvenez certaines choses? "
J'ai dit.
Il a obtenu tout excité.
Dit que si je pensais qu'il était le genre de Rotter qui ont oublié de payer quand il a perdu une
pari, il était assez pourrie de moi après avoir connu toutes ces années, et beaucoup plus
comme ça.
"Subside, mon gars," j'ai dit. Puis je lui ai parlé comme un père.
«Ce que vous avez à faire, mon ancien camarade de collège," j'ai dit, "est de vous tirez
ensemble, et Jolly rapide, aussi.
Comme les choses sont en forme, vous êtes dû pour un coup méchants avant que vous sachiez ce qui vous a frappé.
Tu dois faire un effort. Ne dites pas que vous ne pouvez pas.
Cette entreprise deux livres montre que, même si votre mémoire est rocailleux, vous pouvez rappeler quelques
les choses.
Qu'est-ce que vous avez à faire est de voir que les anniversaires de mariage et ainsi de suite sont
inclus dans la liste. Ce peut être un brainstrain, mais vous ne pouvez pas obtenir
hors de lui. "
"Je suppose que vous avez raison», a déclaré Bobbie. «Mais il me bat pourquoi elle pense un tel lot
de ces dattes pourries peu.
Qu'importe si j'ai oublié quel jour nous sommes mariés le jour ou ce qu'elle est née sur les
ou ce jour, le chat avait la rougeole? Elle sait que je l'aime tout autant que si je
ont été un monstre de mémorisation dans les salles. "
"Ce n'est pas suffisant pour une femme," j'ai dit. "Ils veulent être montré.
Garder cela à l'esprit, et vous êtes tous de droite. Oubliez ça, et il y aura des problèmes. "
Il mâche du pommeau de sa canne.
«Les femmes sont affreusement rami," at-il dit tristement.
"Vous devriez avoir pensé à cela avant de vous marier une,» dis-je.
Je ne vois pas que j'aurais pu faire plus.
J'avais mis le tout en quelques mots pour lui.
On aurait pu croire qu'il aurait vu le point, et qu'il lui aurait fait
accolade et obtenir une prise sur lui. Mais non.
Il s'en alla de nouveau dans la même vieille manière.
J'ai renoncé à disputer avec lui. J'ai eu une bonne partie du temps sur mes mains, mais
ne suffit pas de montant à rien quand il était question de réformer ce cher vieux Bobbie
par l'argument.
Si vous voyez un homme d'avoir des ennuis, et en insistant sur l'obtenir, la seule chose à
faire est de rester là et attendre jusqu'à ce qu'il lui arrive.
Après cela, vous pouvez obtenir une chance.
Mais jusque-là il n'y a rien à faire. Mais je pensais que beaucoup de choses sur lui.
Bobbie ne pas entrer dans la soupe à la fois.
Semaines passaient, et des mois, et toujours rien passé.
De temps en temps il venait dans le club avec une sorte de nuage sur son visage le matin brille,
et je voudrais savoir qu'il y avait eu agissements à la maison, mais ce ne fut que bien sur dans le
ressort qui il a obtenu le coup de foudre vient
où il avait été demandé pour elle - dans le thorax.
Je fumais une cigarette, un matin calme, dans la fenêtre donnant sur Piccadilly,
et en regardant les bus et les moteurs allant jusqu'à une façon et en bas de l'autre - la plupart des
il est intéressant, je le font souvent - quand, en
Bobbie précipités, avec ses yeux exorbités et son visage la couleur d'une huître, agitant un
morceau de papier dans sa main. "Reggie", at-il dit.
«Reggie, supérieure vieille, elle est partie!"
"Gone!" J'ai dit.
"Qui?" "Marie, bien sûr!
Gone!
M'a quitté! Gone! "
"Où?" J'ai dit.
Question idiote?
Peut-être vous avez raison. Quoi qu'il en soit, ce cher vieux Bobbie près mousse au
la bouche. «Où?
Comment dois-je savoir où?
Tiens, lis ça. "Il a poussé le papier dans ma main.
C'était une lettre. «Allez,» a déclaré Bobbie.
"Lisez-le."
Alors que je faisais. Ce n'était certainement pas mal de lettre.
Il n'y avait pas beaucoup, mais tout cela était au point.
C'est ce qu'il a dit:
«Mon cher Bobbie, - je m'en vais. Lorsque vous vous souciez assez parlé de moi à retenir
me souhaiter longue vie pour mon anniversaire, je vais revenir.
Mon adresse sera encadré 341, Nouvelles du matin à Londres. "
Je l'ai lu deux fois, puis j'ai dit: «Eh bien, pourquoi pas vous?"
«Pourquoi n'ai-je pas quoi?"
"Pourquoi tu ne lui souhaitons beaucoup de retours heureux? Il ne semble pas trop demander. "
»Mais elle dit sur son anniversaire." "Eh bien, quand c'est son anniversaire?"
"Tu ne peux pas comprendre?", A déclaré Bobbie.
"J'ai oublié." "Vous avez oublié!"
J'ai dit. "Oui", a déclaré Bobbie.
«Oublié».
«Comment voulez-vous dire, oublié?" J'ai dit.
"Vous avez oublié si c'est la vingtième ou le vingt et unième, ou quoi?
Comment obtenez-vous près d'elle? "
"Je sais qu'il est venu quelque part entre le premier Janvier et le trente et unième
Décembre. Voilà comment je reçois près d'elle. "
«Penser».
"Think? A quoi sert de dire «penser»?
Je crois que je n'ai pas pensé? J'ai été frappé étincelles de mon cerveau
depuis que j'ai ouvert cette lettre. "
«Et vous ne vous souvenez?" "Non"
J'ai sonné la cloche et a ordonné reconstituants.
«Eh bien, Bobbie,« j'ai dit, "c'est un cas assez difficile de printemps sur un amateur sans formation, comme
moi.
Supposons que quelqu'un était venu à Sherlock Holmes et lui dit: «M. Holmes, le cas Voici un des
vous. Quand est l'anniversaire de ma femme? "
Ne serait-ce Sherlock ont donné une secousse?
Cependant, je connais suffisamment le jeu pour comprendre que un gars ne peut pas tirer hors
ses théories déductives, sauf si vous lui commencer avec un indice, alors lève-toi hors de ce
pop-eyed transe et rencontré à deux ou trois.
Par exemple, ne peut pas vous rappeler la dernière fois qu'elle avait un anniversaire?
Quel temps at-il été?
Cela pourrait régler le mois. "Bobbie secoua la tête.
"C'était juste météorologiques ordinaires, aussi près que je me souvienne."
«Warm?"
"Warmish." "Ou froid?"
«Eh bien, assez froid, peut-être. Je ne me souviens. "
J'ai commandé deux autres de la même chose.
Ils semblaient indiquées dans le manuel du détective Young.
«Tu es une grande aide, Bobbie," j'ai dit. "Un assistant précieux.
Un de ces compléments indispensables sans lesquelles aucune maison est terminée. "
Bobbie semblait penser. "Je l'ai", dit-il brusquement.
«Regardez ici.
Je lui ai donné un cadeau à son dernier anniversaire. Tout ce que nous avons à faire est d'aller à la boutique,
la chasse jusqu'à la date où il a été acheté, et la chose est faite. "
"Absolument.
Qu'avez-vous lui donner? "Il a fléchi.
«Je ne me souviens pas», at-il dit. Obtenir des idées, c'est comme le golf.
Certains jours, vous êtes tout de suite, d'autres, c'est simple comme bonjour.
Je ne pense pas cher vieux Bobbie avait jamais eu deux idées dans la même matinée, avant de
sa vie, mais maintenant il l'a fait sans effort.
Il a juste lâché un autre martini sec dans les broussailles, et avant que vous ne tournez
autour d'elle avait rougi un bon ondes cérébrales. Connaissez-vous ces petits livres appelés Lorsque
êtes-vous né?
Il ya une pour chaque mois. Ils vous disent que votre personnage, vos talents,
vos points forts et vos points faibles à quatre pence penny un aller.
Bobbie idée était d'acheter les douze ensemble, et passer par eux jusqu'à nous avons découvert ce qui
mois a frappé au large de caractère de Marie. Cela nous donnerait le mois, et il étroites
bas un tas.
Une idée assez chaud pour un penseur non comme ce cher vieux Bobbie.
Nous sortirent à la fois. Il a pris la moitié et j'ai pris la moitié, et nous
s'installer au travail.
Comme je le dis, ça sonnait bien. Mais quand nous sommes arrivés à aller dans la chose, nous
vu qu'il y avait une faille.
Il y avait beaucoup d'informations tout droit, mais il n'était pas seul mois qui n'a pas
avoir quelque chose qui a frappé exactement au large de Marie.
Par exemple, dans le livre Décembre il dit, "les gens sont enclins Décembre à tenir leur propre
secrets. Ce sont des voyageurs vaste. "
Eh bien, Marie a certainement gardé son secret, et qu'elle avait voyagé assez largement
assez pour les besoins de Bobbie. Puis, les gens étaient Octobre "né avec
des idées originales »et« aimé bouger. "
Vous n'auriez pas pu résumer petite escapade de Marie avec plus de soin.
Les gens Février avait "merveilleux souvenirs» - spécialité de Marie.
Nous avons pris un peu de repos, puis eu une autre aller à la chose.
Bobbie a tous les mois de mai, parce que le livre dit que les femmes nées en ce mois ont été
«Enclins à être capricieux, qui est toujours un obstacle à une vie conjugale heureuse", mais je
opté pour Février, parce Février
femmes "sont exceptionnellement déterminés à avoir leur propre façon, sont très sérieux, et s'attendent à
un retour complet dans leur compagnon ou copains. "qui lui appartenait était aussi, comme Marie,
quelque chose pouvait être.
En fin de compte il a déchiré les livres, frappa sur eux, les brûlés, et rentra chez lui.
C'était merveilleux quel changement les prochains jours faites dans ce cher vieux Bobbie.
Avez-vous déjà vu cette image, «l'âme de l'éveil"?
Elle représente une jeune fille délurée des sortes contemplant dans une sorte de passage surprise au milieu
distance avec un regard dans ses yeux qui semble dire: «Ce n'est certainement pas George I
entendre sur le tapis!
Peut-être cet amour? "Eh bien, Bobbie avait l'éveil d'une âme aussi.
Je ne pense pas qu'il ait jamais troublé de penser à sa vie avant - pense pas vraiment.
Mais maintenant, il portait son cerveau à l'os.
Il était douloureux d'une manière, bien sûr, de voir un être humain si bien dans le
soupe, mais je sentais fortement que tout était pour le mieux.
Je pouvais voir aussi clairement que possible que tous ces remue-méninges ont été l'amélioration des Bobbie
de la connaissance.
Quand tout fut terminé, il pourrait éventuellement devenir un salaud à nouveau d'une sorte, mais il
ne serait qu'un pâle reflet de la canaille, il avait été.
Elle portait sur l'idée que j'avais toujours eu que ce qu'il fallait, c'était un vrai bon secousse.
J'ai vu beaucoup de lui ces jours. J'ai été son meilleur ami, et il est venu me
pour la sympathie.
Je lui ai donné lui aussi, avec les deux mains, mais je n'ai jamais manqué de lui donner le leçon de morale
quand je l'avais faible.
Un jour il est venu à moi comme j'étais assis dans le club, et je pouvais voir qu'il avait eu
une idée. Il regarda plus heureux qu'il ne l'avait fait en
semaines.
"Reggie", at-il dit, "Je suis sur la piste. Cette fois, je suis convaincu que je tirerai
il éteint. J'ai souvenir de quelque chose d'essentiel
importance. "
"Oui?" J'ai dit.
«Je me souviens distinctement," dit-il, «que le dernier anniversaire de naissance de Marie, nous sommes allés ensemble à
le Colisée.
Comment est-ce que vous tapez "" C'est un peu fine de la mémorisation, "j'ai dit;
"Mais comment peut-il aider?" "Pourquoi, ils changent le programme chaque semaine
là-bas. "
"Ah!" J'ai dit.
«Maintenant que vous parlez." "Et la semaine nous sommes allés l'un des virages a été
Professeur Chats chorégraphiques de quelqu'un.
Je leur rappeler distinctement. Maintenant, sommes-nous rétrécir vers le bas, ou ne sont pas
nous?
Reggie, je vais rondes au Colisée de cette minute, et je vais creuser la date
de ces chats chorégraphiques hors d'eux, si je dois utiliser un pied de biche. "
Alors que l'ai eu dans les six jours; pour la gestion nous a traités comme des frères;
sorti des archives, et courut doigts agiles sur les pages jusqu'à ce qu'ils l'boisé
les chats au milieu du mois de mai.
«Je vous ai dit qu'il était en mai", a déclaré Bobbie. "Peut-être vous, écoutez-moi une autre fois."
"Si vous avez un sens," j'ai dit, "il n'y aura pas une autre fois."
Et Bobbie a déclaré qu'il n'y aurait pas.
Une fois que vous récupérez votre argent à la course, il les pièces comme si elle plaisir à le faire.
Je venais de loin pour dormir cette nuit-là quand mon téléphone sonna.
Il a été Bobbie, bien sûr.
Il ne s'est pas excusé. "Reggie", at-il dit, "Je l'ai maintenant
certains. C'est juste venu à moi.
Nous avons vu ces chats chorégraphiques à un en matinée, mon vieux. "
"Oui?" J'ai dit.
«Eh bien, tu ne vois pas que cela le ramène à deux jours?
Il doit avoir été soit le mercredi ou le samedi le septième au dixième. "
"Oui," j'ai dit, "si elles n'ont pas matinées quotidienne au Colisée."
Je l'ai entendu donner une sorte de hurlement. «Bobbie», répondis-je.
Mes pieds étaient de congélation, mais je l'aimais bien.
«Eh bien?" "J'ai souvenir de quelque chose aussi.
C'est cela.
Le jour où vous êtes allé au Colisée, j'ai déjeuné avec vous deux au Ritz.
Vous aviez oublié d'apporter de l'argent avec vous, alors vous avez écrit un chèque. "
"Mais je suis toujours chèques."
«Vous êtes. Mais ce fut pour un billet de dix livres, et à l'ordre de
l'hôtel.
Hunt votre chèque-livre et voir combien de chèques pour £ 10 payable à l'hôtel Ritz
Hôtel que vous avez écrit entre mai le cinquième et le dixième de mai. "
Il a donné une sorte de trait.
"Reggie", at-il dit, "tu es un génie. J'ai toujours dit.
Je crois que vous avez. Tenir la ligne. "
Bientôt il revint.
«Holà!" At-il dit. «Je suis ici,» dis-je.
«Il était le huitième. Reggie, mon vieux, je ---- "
"Topping," j'ai dit.
«Bonne nuit». Il a travaillé le long jusqu'aux petites heures
maintenant, mais je pensais que je pourrais aussi bien faire une nuit de folie et de finir la chose, donc j'ai
téléphoné un hôtel près du Strand.
«Mettez-moi grâce à Mme Cardew," j'ai dit. «Il est ***", dit l'homme à l'autre bout.
»Et plus ***, faire chaque minute," j'ai dit. "Buck long, mon gars."
J'ai attendu patiemment.
J'avais raté ma beauté-sommeil, et mes pieds avaient gelé, mais je regrette était passé.
"Quelle est la question?", Dit la voix de Marie. «Mes pieds sont froids," j'ai dit.
"Mais je ne t'ai pas appeler pour vous dire que particulier.
Je viens de discuter avec Bobbie, Mme Cardew. "
«Oh! est que M. Pepper? "
"Oui. Il s'en souvenait, Mme Cardew. "
Elle a donné une sorte de cri. J'ai souvent pensé combien intéressante elle doit
soit d'être une de ces filles Exchange.
Les choses qu'ils doivent entendre, tu ne sais pas. Bobbie hurler et gorgée et Mme Bobbie
crier et tout sur mes pieds et tout ça. Le plus intéressant qu'il doit être.
"Il s'en souvenait!" Elle haletait.
«Avez-vous lui dire?" "Non"
Eh bien, je n'avais pas. «M. Pepper ".
"Oui?"
«Était-il - at-il été? - Était-il très inquiet» J'ai ri.
C'est là que j'ai été facturé à la vie et l'âme du parti.
"Inquiet!
Il était sur l'homme le plus inquiet entre ici et d'Edimbourg.
Il a été inquiétants, comme s'il était payé pour le faire par la nation.
Il a commencé à s'inquiéter après le petit déjeuner, et ---- "
Oh, eh bien, on ne sait jamais avec les femmes.
Mon idée était que nous devrions passer le reste de la nuit chaque gifles dans le dos
à travers le fil, et de raconter aux autres ce Bally conspirateurs intello nous étions,
ne vous connais pas, et tout ça.
Mais je suis aussi loin que cela, quand elle peu à moi.
Absolument! J'ai entendu le composant logiciel enfichable.
Et puis elle dit: "Oh!" Dans ce genre de passage étranglé.
Et quand une femme dit: «Oh!" Comme ça, cela signifie que tous les mauvais mots qu'elle aimerait à dire
si elle ne les connaissait.
Et puis elle a commencé. «Que les hommes sont bêtes!
Quelles brutes horrible!
Comment vous pourriez rester là et voir pauvre cher Bobbie se soucier dans une fièvre, quand
qu'un mot de vous aurait mis tout droit, je ne peux pas ---- "
"Mais ----"
«Et vous vous appelez son ami! Son ami! "
(Rire métallique, les plus désagréables.) "Il montre comment on peut être trompé.
J'ai l'habitude de penser de vous un homme de cœur. "
«Mais, je le dis, quand j'ai proposé la chose, vous avez pensé parfaitement ----"
«Je pensais qu'il haineux, abominable." "Mais vous avez dit qu'il était absolument top ----"
"Je n'ai rien dit de la sorte.
Et si je le faisais, je ne voulais pas dire.
Je ne veux pas être injuste, M. Pepper, mais je dois dire que pour moi il semble y avoir
quelque chose de positivement diaboliques d'un homme qui peut sortir de sa façon de se séparer d'un mari
de sa femme, simplement pour se distraire par la jubilation sur son ---- agonie "
"Mais ----!" "Quand un seul mot aurait ----"
"Mais tu m'as fait promettre de ne pas ----" Je bêla.
«Et si je n'ai, croyez-vous que je ne vous attendez pas à avoir le sens de casser votre
promesse? "
J'avais fini. Je n'avais pas d'observation à formuler.
J'ai raccroché le récepteur, et glissé dans le lit.
Je vois toujours Bobbie quand il vient au club, mais je n'ai pas visiter la vieille ferme.
Il est sympathique, mais il s'arrête d'émettre des invitations.
J'ai couru à travers Marie, à l'Académie la semaine dernière, et ses yeux passait par moi comme un couple
des balles à travers un morceau de beurre.
Et comme ils sortaient de l'autre côté, et je sorti en boitant à me reconstituer de nouveau,
il m'est venu à l'épitaphe simple qui, quand je ne suis plus, j'ai l'intention d'avoir
inscrit sur ma pierre tombale.
Il était présent: «Il était un homme qui a agi de la meilleure motifs.
Il ya un qui naissent chaque minute. "