Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE I.
Le froid a adopté à contrecoeur de la terre, et les brouillards retraite ont révélé une armée
étendu sur les collines, au repos.
Comme le paysage a changé du brun au vert, l'armée réveillée et a commencé à
trembler avec empressement au bruit de rumeurs.
Il jetait son regard sur les routes, qui étaient de plus en plus de longues auges de boue liquide à
voies appropriées.
Une rivière, l'ambre teinté dans l'ombre de ses banques, purled aux pieds de l'armée, et à
nuit, lorsque le flux était devenu d'un noir chagrin, on pouvait voir à travers
c'est le rouge, lueur d'eyelike hostiles camp
feux allumés dans les sourcils bas de collines lointaines.
Une fois un certain soldat hautes vertus et développés s'est résolument pour laver une
chemise.
Il est venu de reprendre l'avion à partir d'un ruisseau, agitant ses bannerlike vêtement.
Il a été gonflé par un conte qu'il avait entendu d'un ami fiable, qui l'avait entendu
d'un cavalier véridique, qui l'avait entendu de son frère digne de confiance, l'un des
plantons au siège de la division.
Il a adopté l'air important d'un héraut en rouge et or.
«Nous sommes goin aller« t »t'morrah - sûr», at-il dit pompeusement à un groupe dans l'entreprise
de la rue.
«Nous sommes goin 'chemin jusqu'à la rivière, recoupent, une' venir autour de behint em '."
À son auditoire attentif, il a dessiné un plan fort et complexe d'une très brillante
campagne.
Quand il eut fini, les hommes bleus habillés dispersés en petits groupes entre les arguant
les rangées de cabanes squat brun.
Un conducteur d'attelage nègre qui avait été danser sur une boîte de biscuits avec l'hilarant
encouragement des soldats twoscore était déserte.
Il était assis tristement vers le bas.
Fumée a dérivé paresseusement d'une multitude de cheminées pittoresques.
«C'est un mensonge! c'est tout ce qu'il est - une thunderin mensonge », dit un autre privé fort.
Son visage lisse était rouge, et ses mains ont été poussés boudeur dans son pantalon »
poches. Il a pris l'affaire comme un affront à lui.
"Je ne crois pas l'armée derned vieux va jamais passer.
Nous sommes ensemble. J'ai prêts à passer à huit reprises dans le
les deux dernières semaines, et nous ne sommes pas encore bougé. "
Le grand soldat s'est senti appelé à défendre la vérité d'une rumeur qu'il avait lui-même
introduits. Lui et la voix haute s'approchèrent de la lutte contre
sur elle.
Un caporal se mit à jurer, avant l'assemblage.
Il venait de mettre un plancher bord coûteux dans sa maison, at-il dit.
Durant le début du printemps, il s'était abstenu d'ajouter beaucoup au confort des
son environnement, car il avait senti que l'armée pourrait commencer sur le Mars, à tout
instant.
Sur la fin, cependant, il avait été impressionné qu'ils étaient dans une sorte de camp éternel.
Beaucoup d'hommes engagés dans un débat animé.
Un exposé d'une manière singulièrement lucide tous les plans du général commandant.
Il était opposé par des hommes qui préconise qu'il y avait d'autres plans de campagne.
Ils réclamaient les uns les autres, les numéros de faire des offres futiles à l'attention populaire.
Pendant ce temps, le soldat qui avait récupéré la rumeur donnait du mouvement avec beaucoup d'importance.
Il était sans cesse assailli par des questions.
"Quoi de neuf, Jim?" "Goin 'armée' Th t« déplacer ».
«Ah, qu'en est-yeh Talkin '? Comment yeh sais que c'est? "
«Eh bien, yeh kin m'a b'lieve er pas, plaisantant que yeh souhaitez.
Je ne moque. "Il y avait matière à réflexion dans le
manière dont il répond.
Il est venu près d'eux par la convaincre dédaignant de produire des épreuves.
Ils s'excitait sur elle.
Il y avait une jeunesse privée qui a écouté avec des oreilles avides de les paroles de la hauteur
soldat et les commentaires variés de ses camarades.
Après avoir reçu un remplissage des discussions concernant des marches et des attaques, il est allé à
sa hutte et a rampé à travers un trou complexe qu'il a servi de porte.
Il voulait être seul avec quelques réflexions nouvelles qui venait de venir à lui.
Il se coucha sur un banc de gamme qui s'étendait à travers l'extrémité de la salle.
Dans l'autre extrémité, les boîtes de biscuits ont été faites pour servir de meubles.
Ils étaient groupés autour de la cheminée.
Une image à partir d'un hebdomadaire illustré a été sur les murs journal, et trois fusils ont été
en parallèle sur des chevilles.
Equipements de chasser sur des projections à portée de main, et quelques plats d'étain couché sur un petit tas de
bois de chauffage. Une tente a été plié servant de toit.
La lumière du soleil, sans, en battant sur lui, fait briller une légère teinte jaune.
Une petite fenêtre tiré un carré oblique de la lumière blanche sur le sol encombré.
La fumée de l'incendie à des moments négligés de la cheminée d'argile et couronné dans la
chambre, et cette cheminée fragiles d'argile et de bâtons ont proféré des menaces sans fin pour mettre le feu
l'établissement tout entier.
La jeunesse était en transe peu d'étonnement.
Alors, ils allaient enfin se battre. Le lendemain, peut-être, il y aurait une
bataille, et il serait en elle.
Pour une fois qu'il a été obligé de travailler pour se faire croire.
Il ne pouvait accepter avec assurance un présage qu'il était sur le point de se mêler dans un de ces
grandes affaires de la terre.
Il avait, bien sûr, rêvaient de combats toute sa vie - de conflits sanglants et des vagues
qui lui avait ravi son balayage et le feu.
Dans les visions qu'il avait vu lui-même dans de nombreuses luttes.
Il avait imaginé peuples sécurisé dans l'ombre de son aigle aux yeux prouesses.
Mais éveillé, il avait considéré comme des taches pourpres batailles sur les pages du passé.
Il les avait mis tant de choses d'antan avec ses images-pensées de couronnes lourdes et
châteaux élevés.
Il y avait une partie de l'histoire du monde dont il avait considéré que le temps des guerres,
mais elle, pensait-il, avait été disparu depuis longtemps sur l'horizon et a disparu à jamais.
Depuis sa maison de jeunesse yeux avaient regardé la guerre dans son propre pays avec des
méfiance. Elle doit être une sorte d'une affaire de jouer.
Il y avait longtemps désespéré d'être témoin d'une lutte Greeklike.
Telle serait pas plus, qu'il avait dit. Les hommes étaient mieux, ou plus timides.
L'éducation laïque et religieuse avait effacé l'instinct de gorge prises, ou bien fermes
finances a tenu en échec les passions. Il avait brûlé à plusieurs reprises pour s'enrôler.
Tales of grands mouvements ont secoué la terre.
Ils pourraient ne pas être distinctement homériques, mais il semblait y avoir beaucoup de gloire en eux.
Il avait lu des marches, des sièges, des conflits, et il avait envie de tout voir.
Son esprit occupé avait dessiné pour lui, de grandes photos en couleurs extravagantes, avec des sordides
actes souffle. Mais sa mère lui avait déconseillé.
Elle avait touché à regarder avec un certain mépris de la qualité de son ardeur et de la guerre
patriotisme.
Elle pourrait s'asseoir tranquillement et sans difficulté apparente de lui donner plusieurs centaines
des raisons pour lesquelles il était d'une importance beaucoup plus sur la ferme que sur le domaine de la
bataille.
Elle avait eu une certaine manière d'expression qui lui a dit que ses déclarations sur le sujet
venait d'une conviction profonde.
Par ailleurs, de son côté, était sa conviction que son motif d'éthique dans l'argument a été
inexpugnables.
À la fin pourtant, il avait fait la rébellion ferme contre cette lumière jaune jetés
sur la couleur de ses ambitions.
Les journaux, les ragots du village, ses propres picturings avait suscité une
degré incontrôlables. Ils étaient en vérité, la lutte contre finement bas
là-bas.
Presque chaque jour, les journaux imprimés comptes d'une victoire décisive.
Une nuit, alors qu'il était couché dans le lit, les vents avaient porté à lui le clangoring de l'église
Bell a que quelques passionnés tira la corde frénétiquement pour raconter les nouvelles tordue d'un
grande bataille.
Cette voix du peuple se réjouissant de la nuit lui avait fait frissonner dans une longue
l'extase d'excitation.
Plus ***, il était descendu à la chambre de sa mère et avait parlé ainsi: «Maman, je vais
s'enrôler. "" Henry, ne pas vous être un imbécile », sa mère
avaient répondu.
Elle avait alors couvert son visage avec la couette.
Il y avait un terme à l'affaire pour cette nuit.
Néanmoins, le lendemain matin, il était allé à une ville qui était près de la ferme de sa mère
et s'était enrôlé dans une compagnie qui se formait là.
Quand il était rentré chez sa mère était traire la vache bringée.
Quatre autres attendaient. «Maman, j'ai enrôlé», il avait dit à son
timidement.
Il y avait un court silence. "La volonté du Seigneur soit faite, Henri,« elle avait
enfin répondu, et a ensuite continué à lait de la vache bringée.
Quand il était resté à la porte avec des vêtements de son soldat sur le dos, et avec la
la lumière d'excitation et de l'espérance dans ses yeux presque vaincu la lueur de regret
pour les obligations à domicile, il avait vu deux larmes
laissant leurs traces sur les joues marquées de sa mère.
Pourtant, elle avait déçu en disant absolument rien sur le retour avec son
bouclier ou sur lui.
Il avait lui-même privé amorcée pour une belle scène.
Il avait préparé certaines phrases dont il pensait peut être utilisé avec une touchante effet.
Mais ses paroles détruit ses plans.
Elle avait obstinément pommes de terre pelées et s'adressa à lui comme suit: «Vous, faites attention,
Henry, un «bien prendre soin de yerself dans cette affaire ici combats - vous faire attention,
un «bien prendre soin de yerself.
Ne pas aller un thinkin-«vous pouvez lécher l'armée rebelle de la coque au début, parce yeh ne peut pas.
Plaisantant Yer une abatteuse peu parmi un grand nombre de coque des autres, et yeh've appris à se taire
un «faire ce qu'ils disent yeh.
Je sais comment vous êtes, Henry. «J'ai knet yeh huit paires de chaussettes, Henry,
et je l'ai mis dans toutes les chemises meilleurs yer, parce que je veux que mon garçon soit aussi chaude plaisanterie
et comf'able que quiconque dans l'armée.
Quand ils obtiennent des trous dans 'em, je veux yeh d'envoyer' em-droit de suite vers moi, tellement que je
kin Dern 'em. »Un« allus être prudent une «choisir yer
comp'ny.
Il ya beaucoup de mauvais hommes dans l'armée, Henry.
L'armée fait 'em sauvages, et ils aiment rien de mieux que le travail de leader hors
allus une abatteuse jeunes comme vous, est de ne pas jamais été bien loin de la maison et a eu
une mère, un «un processus d'apprentissage 'em à boire et à jurer.
Eloignez-vous d'eux des gens, Henry.
Je ne veux pas d'yeh jamais rien, Henri, que yeh serait «la honte de me laisser
connaître. Jest pense que si j'étais une yeh-watchin '.
Si yeh garder cela à l'esprit allus yer, je suppose yeh'll sortent à peu près juste.
«Yeh doit allus souvenez yer père, lui aussi, enfant, une souvenez-il jamais bu une goutte
du lèche dans sa vie, et rarement un serment juré croix.
«Je ne sais pas quoi dire yeh, Henry, sauf que yeh ne devons jamais faire aucune
dérober, enfant, sur mon compte.
Si c'est le cas un moment arrive où yeh être kilt ou faire une chose dire, pourquoi, Henry, ne pas
penser à autre chose "CEPT ce qui est juste, parce qu'il ya beaucoup d'une femme doit supporter jusqu'à
«Ginst choses sech ces temps, et le Seigneur vais prendre Keer de nous tous.
"Ne pas Forgit sur les chaussettes et les chemises, des enfants, et j'ai mis une tasse de
confiture de mûres avec bundle yer, parce que je sais yeh ça par-dessus tout.
Adieu, Henri.
Méfiez-vous, et être un bon garçon. "Il avait, bien sûr, été impatient sous le
épreuve de ce discours. Il n'avait pas été tout à fait ce qu'il attendait, et les
il l'avait supporté avec un air d'irritation.
Il a quitté sentiment allègement vague. Pourtant, quand il avait regardé en arrière de la
porte, il avait vu sa mère agenouillée parmi les épluchures de pommes de terre.
Son visage brun, levés, était tachée de larmes, et sa forme de rechange a été frémissement.
Il baissa la tête et poursuivit, sentant soudain honte de ses desseins.
De sa maison, il était allé au séminaire de dire adieu à de nombreux camarades de classe.
Ils se sont pressés autour de lui d'émerveillement et d'admiration.
Il avait senti le gouffre désormais entre eux et avaient grossi avec fierté calme.
Lui et certains de ses camarades qui avaient enfilé bleus étaient assez débordé avec des privilèges
pour tous un après-midi, et il avait été une chose très délicieux.
Ils avaient pavanait.
Un certain blond fille s'était moqué vivacité à son esprit martial, mais
il y avait une autre et plus sombre fille qu'il avait regardé avec constance, et il pensait
elle a grandi sage et triste à la vue de son bleu et le laiton.
Comme il avait marché sur le chemin entre les rangées de chênes, il avait tourné la tête et
elle détectée à une fenêtre à regarder son départ.
Comme il l'aperçut, elle avait immédiatement commencé à regarder à travers les arbres de haute
branches vers le ciel.
Il avait vu une bonne partie de vague et la hâte dans son mouvement comme elle a changé
attitude. Il a souvent pensé.
Sur le chemin de Washington, son esprit avait grimpé en flèche.
Le régiment a été nourri et caressé à la station après station jusqu'à ce que la jeunesse avait
croit qu'il faut être un héros.
Il y avait un somptueux dépenses de viandes froides et du pain, du café, et les cornichons et le fromage.
Comme il baignait dans les sourires des filles et a tapoté et complimentés par les vieillards,
il avait senti naître en lui la force de faire des actes puissants de bras.
Après de nombreuses pérégrinations compliquées avec des pauses, il était venu mois de monotones
la vie dans un camp.
Il avait eu la conviction que la vraie guerre a été une série de luttes de mort avec le temps les petits
entre les deux pour le sommeil et les repas; mais depuis son régiment était venu sur le terrain de l'armée
avait fait peu mais rester assis et d'essayer de garder au chaud.
Il a été ensuite progressivement revenir à ses idées anciennes.
Greeklike luttes ne serait pas plus.
Les hommes étaient mieux, ou plus timides. L'éducation laïque et religieuse avait effacé
l'instinct de la gorge-prises, ou bien des finances cabinet tenu en échec les passions.
Il avait grandi à se considérer comme un simple cadre d'une démonstration immensité bleue.
Sa province a été de regarder dehors, aussi loin qu'il le pouvait, pour son confort personnel.
Pour les loisirs, il pourrait tourner les pouces et de spéculer sur les pensées qui doivent
agitent l'esprit des généraux.
Aussi, il a été foré et a foré et revu, et percés et forés et
revue. Les seuls ennemis qu'il avait vu quelques piquets ont été
le long de la rive du fleuve.
Ils étaient un bronzé, beaucoup philosophiques, qui ont parfois tourné au bleu réfléchissant
piquets de grève.
Lorsque reproché à cette suite, ils ont généralement exprimé sa tristesse, et il jura par
leurs dieux que les armes avaient explosé sans leur permission.
Les jeunes, de garde, une nuit, à travers le flux conversé avec l'un des
entre eux.
Il était un homme un peu en lambeaux, qui a craché habilement entre ses chaussures et possédaient
un grand fonds d'assurance de fade et infantile.
Les jeunes l'aimaient personnellement.
"Yank", l'autre l'avait informé, «yer un droit abatteuse dum bon."
Ce sentiment, flottant à lui sur l'air immobile, lui avait fait temporairement regrets
la guerre.
Diverses vétérans lui avait dit des contes.
Certains ont parlé de gris, des hordes barbu qui avançaient avec des malédictions implacables et
le tabac à chiquer avec bravoure indicible instances énorme soldatesque féroce qui
balayaient le long comme les Huns.
D'autres ont parlé d'hommes en haillons et éternellement affamés qui ont tiré poudres découragé.
«Ils vous font payer par le feu de l'enfer une« souffre t 'git une Holt sur une musette, une'
estomacs sech n'est pas un lastin-«longtemps», lui a dit.
D'après les histoires, les jeunes imaginé le rouge, les os qui sort en direct à travers des fentes
dans les uniformes fané.
Pourtant, il ne pouvait pas mettre une foi entière dans les contes anciens combattants, pour les recrues étaient leurs
proies.
Ils ont parlé beaucoup de fumée, le feu et le sang, mais il ne pouvait pas dire combien pourrait être
mensonges. Ils persistante a crié «poisson frais!" À
lui, et n'étaient pas sage de faire confiance.
Cependant, il a perçu maintenant qu'il n'a pas beaucoup importe quel type de soldats, il a été
va se battre, tant ils se sont battus, ce qui fait personne ne conteste.
Il y avait un problème plus grave.
Il était couché dans sa bannette méditant sur elle. Il a essayé de prouver mathématiquement à lui-même
qu'il ne serait pas exécuté d'une bataille. Auparavant, il n'avait jamais senti obligé de
débattent trop au sérieux cette question.
Dans sa vie, il avait pris certaines choses pour acquis, jamais contester sa croyance en
le succès final, et tracasse peu sur les moyens et les routes.
Mais ici, il a été confronté à une chose du moment.
Il avait soudainement apparu à lui que peut-être dans une bataille, il pourrait fonctionner.
Il a été forcé d'admettre que dans la mesure où la guerre était préoccupé qu'il ne savait rien de lui-même.
Un temps suffisant avant qu'il aurait permis le problème à coup de ses talons à
les portails extérieurs de son esprit, mais maintenant, il s'est senti obligé de donner une attention sérieuse à
elle.
Un peu de panique, la peur a grandi dans son esprit. Comme son imagination s'avança pour un combat,
il a vu les possibilités hideux.
Il contemplait les menaces guettent de l'avenir, et a échoué dans un effort pour voir
lui debout vaillamment au milieu d'eux.
Il a rappelé ses visions de pales cassées gloire, mais dans l'ombre de l'imminence
tumulte, il soupçonne qu'elles soient des images impossibles.
Il sauta de la couchette et se mit à arpenter nerveusement çà et là.
«Bon Dieu, quelle est la matière e 'avec moi?" At-il dit à haute voix.
Il a estimé que dans cette crise ses lois de la vie ont été inutiles.
Quoi qu'il avait appris de lui-même a été d'aucune utilité ici.
Il était une inconnue.
Il a vu qu'il allait à nouveau être obligé d'expérimenter comme il l'avait dans sa prime jeunesse.
Il doit accumuler des informations sur lui-même, et en attendant, il résolut de rester proche
sur ses gardes de peur que ceux des qualités dont il connaissait rien ne doit éternellement
honte de lui.
«Bon Dieu!" Il a répété dans la consternation. Après un certain temps le grand soldat a glissé
adroitement à travers le trou. Le secteur privé fort suivi.
Ils ont été querelles.
«C'est bon», dit le grand soldat quand il entra.
Il agita la main expressive. «Vous pouvez me croire ou non, plaisantant comme vous
le souhaitez.
Tous vous avez à faire est de s'asseoir et d'attendre aussi calme que vous le pouvez.
Puis très vite vous saurez que j'avais raison. "
Son camarade grogna obstinément.
Pour un moment, il semblait chercher une réponse formidable.
Enfin il a dit: «Eh bien, vous ne savez pas tout dans le monde, pensez-vous?"
"Je n'ai pas dit que je savais tout dans le monde», rétorque l'autre fortement.
Il a commencé à ranger divers articles parfaitement dans son sac.
Les jeunes, en s'arrêtant dans sa marche nerveux, regarda la figure occupé.
»Va être une bataille, bien sûr, est là, Jim?" At-il demandé.
"Bien sûr, il ya,» répondit le grand soldat.
"Bien sûr, il y est. Vous vous moquez attendre jusqu'à demain, et vous serez
voir l'une des plus grandes batailles jamais été.
Vous vous moquez d'attendre. "" Tonnerre! "Dit le jeune homme.
«Oh, vous verrez la lutte contre cette fois-ci, mon garçon, ce sera régulièrement hors-and-out combats»,
ajouté le grand soldat, avec l'air d'un homme qui est sur le point d'exposer une bataille pour
au profit de ses amis.
"Hein!", A déclaré le fort d'un coin. «Eh bien», fait remarquer la jeunesse », comme ne pas
ce story'll s'avérer plaisantant comme eux autres ont fait. "
"Pas grand chose il ne sera pas", répondit le grand soldat, exaspéré.
"Pas grand chose il ne sera pas. N'a pas la cavalerie tous commencer ce matin? "
Il fixa sur lui.
Personne ne nié sa déclaration. «La cavalerie a commencé ce matin", a
poursuivi. «Ils disent qu'il n'est pas pratiquement pas de cavalerie
laissé dans le camp.
Ils vont à Richmond, ou dans un endroit, tandis que nous nous battons tous les Johnnies.
C'est une Dodge comme ça. Le régiment a reçu des ordres, aussi.
Une abatteuse ce vu 'em rendre au siège m'a dit il ya quelque temps.
Et ils sont tous plus élever flambe camp - tout le monde peut voir que ".
"Shucks!", A déclaré le fort.
Les jeunes sont demeurés silencieux pendant un moment. Enfin il a parlé au grand soldat.
"Jim!" "Quoi?"
«Comment pensez-vous du« reg'ment ferons? "
«Oh, ils se battent tous les droits, je suppose, après avoir une fois entrer dans lui," dit le
d'autres avec le jugement froid. Il a fait une utilisation fine de la troisième personne.
"Il ya eu des tas de plaisir fourré à 'em parce qu'ils sont nouveaux, bien sûr, et tous
cela, mais ils se battent tous les droits, je suppose ».
"Penser l'un des« garçons LL courir? "Persistaient de la jeunesse.
"Oh, il ya peut être quelques-uns des 'em courir, mais il ya entre eux genre dans chaque régiment,
»Spécialement quand ils passe d'abord sous le feu», dit l'autre d'une manière tolérante.
"Bien sûr, il peut arriver que la coque kit-et-Boodle pourrait démarrer et fonctionner, si certains
lutte contre le grand est venu en premier décollage, puis de nouveau ils pourraient rester et se battre comme le plaisir.
Mais vous ne pouvez pas parier sur rien.
Bien sûr, ils ne sont pas jamais été sous le feu encore, et il est peu probable qu'ils vont lécher les
armée rebelle de la coque tout-à-oncet la première fois, mais je pense qu'ils vont se battre mieux que les
certains, si pire que les autres.
C'est la façon dont je figger.
Ils appellent «poisson frais» de la reg'ment et tout, mais les garçons sont de bons
stock, et la plupart des 'em' LL battre comme le péché après leur oncet git Shootin '", at-il ajouté,
avec un accent puissant sur les quatre derniers mots.
"Oh, vous pensez que vous savez -« le soldat a commencé fort avec mépris.
L'autre s'est sauvagement sur lui.
Ils ont eu une altercation rapide, dans laquelle ils attachèrent à chaque étranges divers autres
épithètes. La jeunesse au dernier les interrompit.
«Avez-vous jamais pensé que vous pourriez vous lancer, Jim?" At-il demandé.
Au terme de la peine qu'il riait comme s'il avait voulu viser une blague.
Le soldat a également forte rigolé.
Le secteur privé hautes agita sa main.
«Eh bien», a déclaré qu'il profondément, «J'ai pensé qu'il pourrait devenir trop chaude pour Jim Conklin au
certains d'entre eux bousculades, et si tout un tas de garçons ont commencé à courir et, pourquoi, je suppose que je serais
démarrer et fonctionner.
Et si je fois commencé à courir, j'ai couru comme le diable, et aucune erreur.
Mais si tout le monde était un debout et un combat-, pourquoi, je serais debout et se battre.
Soyez jiminey, je le ferais.
Je parie sur elle. "" Hein! ", A déclaré le fort.
La jeunesse de ce conte éprouvé de la gratitude pour ces paroles de son camarade.
Il avait craint que tous les hommes prévenus possédait une grande confiance et de corriger.
Il était maintenant dans une certaine mesure rassuré.