Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE XLV. Les ancêtres de Porthos.
Lorsque d'Artagnan quitté Aramis et Porthos, ce dernier revint au fort principal,
pour converser avec une plus grande liberté.
Porthos, toujours pensif, était un frein à Aramis, dont l'esprit ne s'était jamais senti
plus libre. "Cher Porthos», dit-il, soudainement, "je vais
expliquent idée de d'Artagnan à vous. "
«Quelle idée, Aramis?" "Une idée à laquelle nous devons notre liberté
dans les douze heures. "" Ah! en effet! "dit Porthos, beaucoup
étonné.
"Laissez-nous entendre." "Avez-vous remarqué, dans la scène de notre ami
a eu avec l'officier, que certains ordres pressèrent à l'égard de nous? "
«Oui, j'ai remarqué que."
«Eh bien!
D'Artagnan va donner sa démission au roi, et pendant la
confusion qui résultera de son absence, nous allons sortir, ou plutôt que vous
va sortir, Porthos, si il ya possibilité de vol pour un seul. "
Voici Porthos secoua la tête et répondit: «Nous allons sortir ensemble, Aramis, ou nous
rester ensemble. "
«Ton est un droit, un cœur généreux», dit Aramis, «seulement votre inquiétude mélancolie
me touche. "" Je ne suis pas inquiet », dit Porthos.
«Alors, vous êtes en colère contre moi."
«Je ne suis pas fâché avec vous." "Alors pourquoi, mon ami, ne vous mettez sur un tel
contenance lamentable »« Je vais vous dire;. Je fais mon testament »?
Et en disant ces mots, le bon Porthos regarda tristement dans le visage d'Aramis.
«Que ta volonté!" S'écria l'évêque. «Qu'est-ce donc! Vous croyez-vous perdu? "
«Je me sens fatigué.
C'est la première fois, et il ya une coutume dans notre famille. "
«Qu'est-ce, mon ami?" "Mon grand-père était un homme deux fois plus fort
comme je suis. "
"! En effet", dit Aramis; »puis votre grand-père a dû Samson lui-même."
«Non, son nom était Antoine.
Eh bien! il était près de mon âge, quand, en exposant une journée pour la chasse, il sentait ses jambes
faible, l'homme qui n'avait jamais connu ce que la faiblesse était avant. "
«Quel était le sens de cette fatigue, mon ami?"
"Rien de bon, comme vous le verrez, d'avoir énoncé, se plaignant toujours de la faiblesse des
les jambes, il a rencontré un sanglier, qui a fait la tête contre lui, il lui manquait avec son
arquebuse, et a été déchiré par la bête et il est mort immédiatement. "
"Il n'ya aucune raison à ce pourquoi vous devriez vous alarme, cher Porthos."
«Oh! vous verrez.
Mon père était aussi fort que je suis nouveau. Il était un rude guerrier, sous Henri III.
et Henri IV;. son nom n'était pas Antoine, mais Gaspard, le même que M. de Coligny.
Toujours à cheval, il n'avait jamais su quelle lassitude était.
Un soir, comme il se leva de table, ses jambes lui manquèrent. "
"Il avait soupé de bon cœur, peut-être," dit Aramis, «et c'est pourquoi il chancelait."
«Bah! Un ami de M. de Bassompierre, un non-sens!
Non, non, il fut étonné de cette lassitude, et dit à ma mère, qui
moquaient de lui, »ne serait pas croire que j'allais rencontrer un sanglier, comme le
feu M. du Vallon, mon père a fait? '"
«Eh bien?", Dit Aramis.
«Eh bien, après avoir cette faiblesse, mon père voulut aller vers le bas dans le jardin,
au lieu d'aller au lit, son pied a glissé sur la première marche, l'escalier a été
raides, mon père est tombé contre une pierre dans laquelle une charnière de fer a été fixé.
La charnière entaillé son temple, et il était étendu mort sur la place ".
Aramis leva les yeux vers son ami: «Ce sont deux extraordinaires
circonstances », dit-il,« nous ne devons pas en déduire qu'il ya peut réussir un tiers.
Il ne s'agit pas de devenir un homme de votre force d'être superstitieux, mon brave
Porthos. D'ailleurs, quand on connaît vos jambes à l'échec?
Jamais vous n'avez était si ferme, si hautain, pourquoi, vous pourriez effectuer une maison sur votre
les épaules. "
"En ce moment," dit Porthos, «je me sens assez active, mais parfois je
vacillent; je descends, et dernièrement ce phénomène, comme vous dites, a eu lieu quatre
fois.
Je ne dirai pas cela me fait peur, mais ça me gêne.
La vie est une chose agréable.
J'ai de l'argent, j'ai de belles terres; j'ai des chevaux que j'aime, j'ai aussi des amis
que j'aime: d'Artagnan, Athos, Raoul, et vous ".
Le Porthos admirables n'ont même pas pris la peine de dissimuler dans la présence même
Aramis le rang qu'il lui donnait dans son amitié.
Aramis lui serra la main: «Nous allons encore vivre de nombreuses années», dit-il, «pour préserver au
les spécimens du monde telle de ses hommes les plus rares. Ayez confiance en vous pour moi, mon ami, nous n'avons pas
réponse de d'Artagnan, qui est un bon signe.
Il doit avoir donné des ordres pour obtenir les vaisseaux ensemble et claires des mers.
Pour ma part je viens émis des directives qui doivent être une écorce roulé sur rouleaux
l'embouchure de la grande caverne de Locmaria, qui vous savez, où nous avons si souvent couché
en attente pour les renards. "
"Oui, et qui se termine à la petite crique par une tranchée où nous avons découvert le
jour que le renard splendides échappé de cette façon. "" Précisément.
En cas de malheur, une barque est d'être caché pour nous dans cette caverne, en effet, il
doit être là en ce moment. Nous allons attendre un moment favorable, et
pendant la nuit, nous irons à la mer! "
"C'est une grande idée. Que ferons-nous gagner? "
"Nous allons gagner cette - personne ne sait que la grotte, ou plutôt son émission, sauf
nous-mêmes et deux ou trois chasseurs de l'île, nous y gagnerons - que si le
île est occupée, les scouts, ne voyant pas
l'écorce sur le rivage, ne sera jamais l'imaginer, nous pouvons échapper, et cessera de regarder. "
«Je comprends." "Eh bien! que la faiblesse dans les jambes? "
«Oh! mieux, beaucoup, juste maintenant. "
«Vous voyez, donc bien, que tout conspire à nous donner la quiétude et l'espoir.
D'Artagnan va balayer la mer et nous laisser libres.
Pas de flotte royale ou de descente à craindre.
Vive Dieu!
Porthos, nous avons encore un demi-siècle d'aventures magnifiques devant nous, et si je
fois toucher le sol espagnol, je vous jure », a ajouté l'évêque avec une énergie terrible,
«Que votre brevet de duc n'est pas un hasard comme il est dit d'être."
«Nous vivons de l'espérance», dit Porthos, égayé par la chaleur de son compagnon.
Tout à coup un cri retentit dans leurs oreilles: «Aux armes! aux armes! "
Ce cri, répété par une centaine de gorge, perçant la chambre où les deux amis
s'entretenaient, effectué une surprise pour personne, et de malaise à l'autre.
Aramis ouvrit la fenêtre, il vit une foule de gens qui courent avec des flambeaux.
Les femmes étaient à la recherche des lieux de la sécurité, la population armés couraient à leur
les messages.
«La flotte! la flotte! "criait un soldat, qui a reconnu Aramis.
«La flotte?" Répétés ces derniers. «Dans une demi-coup de canon", a poursuivi le
soldat.
«Aux armes!" S'écria Aramis. «Aux armes!" Répéta Porthos, formidablement.
Et tous deux se précipitèrent vers la taupe pour se placer à l'abri de la
piles.
Bateaux, chargés de soldats, ont été vus approcher, et dans trois directions, pour
fins de l'atterrissage à trois points à la fois.
»Que doit-on faire?", A déclaré un officier de la garde.
«Arrêtez-les, et si elles persistent, le feu!", Dit Aramis.
Cinq minutes plus ***, la canonnade.
Ce sont les coups que d'Artagnan avait entendu, comme il a débarqué en France.
Mais les bateaux étaient trop près de la taupe pour permettre au canon de viser correctement.
Ils ont atterri, et le combat commença main à la main.
«Qu'est-ce qui, Porthos?" Dit Aramis à son ami.
«Rien! rien - que mes jambes;! il est vraiment incompréhensible -, ils seront
mieux quand nous facturons. "
En fait, Porthos et Aramis ne charge avec une telle vigueur, et si bien animée
leurs hommes, que les royalistes rembarqué précipitamment, sans rien gagner, mais
les blessures qu'ils emporté.
«Eh! mais Porthos », s'écria Aramis,« nous devons avoir un prisonnier, vite! rapide! "
Porthos se pencha sur l'escalier de la taupe, et saisi par la nuque du cou de l'un
les officiers de l'armée royale qui attendait d'embarquer jusqu'à ce que tout son peuple
devrait être dans le bateau.
Le bras du géant leva sa proie, ce qui lui a servi de bouclier, et il
se releva sans un coup de feu sur lui.
«Voici un prisonnier pour vous», dit Porthos à Aramis froidement.
«Eh bien!" S'écria celui-ci en riant, "n'avez-vous pas calomnier vos jambes?"
«Ce n'était pas avec mes jambes je lui ai capturé", dit Porthos, "il était avec mes bras!"