Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 14
Pendant le dîner, M. Bennet parlait à peine du tout, mais quand les serviteurs ont été retirés,
il pensait que le temps d'avoir une conversation avec son invité, et donc
commencé un sujet dans lequel il l'attendait
de briller, en observant qu'il semblait très chanceux dans sa patronne.
Lady Catherine de Bourgh l'attention à ses désirs, et la considération pour son confort,
apparu très remarquable.
M. Bennet ne pouvait pas mieux choisir. M. Collins était éloquent à sa louange.
Le sujet l'a élevé à plus de solennité accoutumée, et avec la plupart une
aspect important, il proteste qu'il «n'avait jamais été témoin dans sa vie un tel comportement
à une personne d'un rang - et l'affabilité de telles
condescendance, comme il l'avait lui-même expérimenté de Lady Catherine.
Elle avait été gracieusement heureux d'approuver des deux discours qu'il avait
déjà eu l'honneur de prêcher devant elle.
Elle lui avait également demandé à deux reprises à dîner au Rosings, et avait envoyé pour lui, seule la
Samedi avant, pour rattraper sa piscine de quadrille dans la soirée.
Lady Catherine a été compté par beaucoup de gens fiers, il le savait, mais qu'il n'avait jamais vu
chose, mais l'affabilité de son.
Elle avait toujours parlé de lui comme elle le ferait pour toute autre monsieur, elle fait pas le
moindre objection à son adhésion dans la société du quartier, ni à sa
laissant la paroisse à l'occasion d'une semaine ou deux, pour visiter ses relations.
Elle avait même daigné lui conseillons de se marier dès qu'il pouvait, à condition qu'il
choisi avec discrétion, et avait une fois lui a rendu visite dans son presbytère humbles, où
Elle avait parfaitement approuvé toutes les
altérations qu'il avait fait, et avait même daigné proposer quelques-même -
des étagères dans le placard à l'étage. "
"Tout cela est très bon et la société civile, je suis sûr», a déclaré Mme Bennet ", et j'ose dire
elle est une femme très agréable. Il est dommage que les grandes dames en général,
ne sont pas plus comme elle.
At-elle vivre près de vous, monsieur? "" Le jardin dans lequel se trouve mon humble demeure
n'est séparé que par une voie à partir de Rosings Park, la résidence de milady. "
«Je pense que vous avez dit qu'elle était veuve, monsieur?
At-elle toute la famille? "" Elle a une seule fille, l'héritière de
Rosings, ainsi que des biens très vaste. "" Ah! ", A déclaré Mme Bennet, en secouant la tête,
»Puis elle est mieux loti que beaucoup de filles.
Et quel genre de jeune femme est-elle? Est-elle belle? "
«Elle est une dame la plus charmante jeune en effet.
Lady Catherine se dit que, au point de la vraie beauté, Miss de Bourgh est loin
supérieure à la plus belle de son sexe, car il n'ya que dans les traits qui
marque la jeune dame d'une naissance distinguée.
Elle est malheureusement d'une constitution maladive, qui lui a empêché de
faire que les progrès dans de nombreuses réalisations dont elle n'aurait pas pu
par ailleurs omis d', comme je suis informé par
la dame qui surveillait son éducation, et qui réside toujours avec eux.
Mais elle est parfaitement aimable, et daigne souvent à conduire par mon humble demeure en
son Phaeton petits et les poneys ».
»At-elle été présentée? Je ne me souviens pas son nom parmi les dames
à la cour. "
"Son état de santé empêche indifférents, malheureusement son être en ville, et par cette
signifie, comme je l'ai dit lady Catherine, un jour, a privé le tribunal britannique de son
brillants ornements.
Sa Seigneurie semblait heureux avec l'idée, et vous pouvez imaginer que je suis heureux sur
chaque occasion d'offrir ces compliments peu délicat, qui sont toujours
acceptable pour les dames.
Je n'ai plus d'une fois observée à Lady Catherine, que sa charmante fille
semblait née pour être duchesse, et que le rang le plus élevé, au lieu de lui
En conséquence, serait paré par elle.
Ce sont le genre de petites choses qui s'il vous plaît Sa Seigneurie, et il est une sorte de
l'attention que je conçois moi-même singulièrement liée à payer. "
«Vous jugez très bien", a déclaré M. Bennet, «et il est heureux pour vous que vous possédez
le talent de flatteurs avec délicatesse.
Puis-je demander si ces attentions agréables procèdent de l'impulsion du moment, ou
sont le résultat de l'étude précédente? "
"Ils proviennent principalement de ce qui se passe à l'époque, et même si j'ai parfois s'amuser
moi de suggérer et d'organiser ces petits compliments élégants qui peuvent être
adapté aux circonstances ordinaires, j'ai toujours
souhaitez leur donner que peu étudiée un air que possible. "
M. Bennet attentes ont été pleinement répondu.
Son cousin était aussi absurde comme il l'avait espéré, et il écoutait avec le plus vif
le plaisir, le maintien dans le même temps le calme le plus résolu du visage,
et, sauf dans un regard occasionnel à
Elisabeth, ne nécessitant aucun partenaire dans son plaisir.
Par heure du thé, cependant, la dose a été suffisante, et M. Bennet a été heureux de prendre sa
invité dans le salon de nouveau, et, quand le thé a été fini, heureux de l'inviter à
lire à haute voix pour les dames.
M. Collins facilement sanctionnée, et un livre a été produit, mais, en voyant qu'il (pour
tout annonçait qu'elle soit d'une bibliothèque circulante), il a commencé à revenir, et
demande pardon, proteste qu'il n'a jamais lu de romans.
Kitty le regarda, et s'écria Lydia. D'autres livres ont été produits, et après quelques
la délibération qu'il a choisi Sermons de Fordyce.
Lydia bouche bée, comme il a ouvert le volume, et auparavant, il avait, avec très monotone
solennité, lu trois pages, elle l'interrompit avec:
"Sais-tu, maman, que mon oncle parle Phillips de se détourner de Richard, et s'il
ne, le colonel Forster l'embaucher. Ma tante m'a dit elle-même le samedi.
Je marcherai au Meryton à demain pour en apprendre davantage sur elle, et se demander quand M. Denny
revient de la ville. "
Lydia était candidature par ses deux sœurs aînées de tenir sa langue, mais M. Collins, beaucoup
offensé, mis de côté son livre, et dit:
«J'ai souvent observé à quel point les jeunes filles sont intéressées par les livres d'une sérieuse
timbre, mais rédigé uniquement à leur profit.
Je suis étonné, je l'avoue, car, certainement, il ne peut rien si avantageux pour
eux comme instruction. Mais je ne serai plus importuner mes jeunes
cousin. "
Puis se tournant vers M. Bennet, il s'est offert comme son antagoniste au backgammon.
M. Bennet a accepté le défi, en observant qu'il a agi très sagement en
laissant les filles à leurs amusements insignifiants propres.
Mme Bennet et ses filles les plus civilement excusé pour l'interruption de Lydia,
promis que cela ne devrait pas se produire à nouveau, s'il voulait reprendre son ouvrage; mais M. Collins,
après les assurant qu'il portait son jeune
cousin, pas de mauvaise volonté, et ne devrait jamais renvoyé son comportement que tout affront, assis
lui-même à une autre table avec M. Bennet, et préparé pour le backgammon.