Jersey Boys Trailer - English & French subtitles

Subtitledtrailers.com TOUT COMMENÇA AVEC UN SON QUI DEVINT UN PHÉNOMÈNE L'ORIGINE DE LA LÉGENDE Si vous voulez la vérité, vous sonnez à la bonne porte : Tommy DeVito. Sans moi, on aurait tous pris une balle dans la tête. Vu vos fréquentations, changez de nom pour "Sinatra". Je serai aussi célèbre que lui. J'aimerais vous présenter une de mes découvertes : Frank Valli. Je n'avais jamais entendu une voix comme celle de Frank Valli's. Je dois écrire pour cette voix. Le monde va entendre ta voix. Vous voulez que je vous produise ? Trouvez un nom, un style et ensuite on en reparle. Écoutez ça. Allume la huit pistes. Frank va exploser à la radio. C'est un nouveau son ? J'adore cet album ! - On fait tout ensemble. - Quel âge avez-vous ? Additionné ou séparément ? Tu es très populaire. Albums, télévision, passages à la radio. CLINT EASTWOOD - Tommy a des ennuis. - Il prend ses responsabilités. La vérité ? Les ennuis avaient commencé bien avant. VOUS PRÉSENTE UNE HISTOIRE QUE SEULE LA MUSIQUE Tu as la voix, moi les chansons. Associons-nous. Vous croyez que Frank aurait laissé tomber Tommy ? Dans ce cas, c'est que vous n'êtes pas de Jersey. PEUT RACONTER C'est ton grand moment. Quand étions-nous au top ? Pour quatre types paumés, la première fois qu'on a fait ce son, notre son, c'était notre apogée. Mesdames et Messieurs, The Four Seasons !