Tip:
Highlight text to annotate it
X
OK.
J'ai une question très importante que bon nombre
d'entre vous ont dû se poser.
OK.
C'est quoi ?
Comment fait-on *** dans l'espace ?
[MUSIQUE]
Nous y voilà.
Activation.
C'est bon.
Abaissez et verrouillez le support pour les pieds.
Cela permet de maintenir les pieds
lorsqu'on est sur les toilettes.
On met les pieds là…
pour caler les pieds.
Pour utiliser la cuvette, on peut abaisser
les sangles pour les pieds
si on est en apesanteur.
Bien.
[INAUDIBLE]
Vanne d'évacuation ouverte.
Bien.
Prêt ?
Voilà.
Tout semble correct.
Installez le tuyau de l'urinoir et la sangle Velcro.
Placez le tuyau sur le support.
OK.
On a parlé des supports pour se positionner
pour la grosse commission.
Pour la petite commission, on a ce tuyau.
Il y a également les sangles pour les pieds.
Les sangles,
pour que l'on soit maintenu
pendant la petite commission.
C'est conçu pour évacuer les déchets
dans 2 endroits différents.
Vérifiez que le tuyau est en automatique.
Vérifiez que le mode est en automatique.
Vérifiez que le mode est en automatique.
Positionnez le commutateur sur "1".
OK.
Positionnez le commutateur sur "1".
C'est parti.
Appuyez sur [INAUDIBLE].
Enlevez le tuyau du support, vérifiez…
[INAUDIBLE]
C'est bon.
Ça fonctionne.
Ça aspire.
Bien.
Vérifiez que la lumière du système d'évacuation est allumée.
OK.
Placez le tuyau sur son support.
Les entonnoirs pour les hommes ne sont pas ventilés.
Steve a indiqué que le dispositif fonctionnait avec de l'air.
Les femmes ont le choix entre 3 entonnoirs différents
selon leur anatomie. Tous ont un système de ventilation.
La différence, c'est que les femmes doivent se placer
contre l'entonnoir, mais l'air doit quand même passer.
Les hommes ne doivent pas se caler contre l'entonnoir.
Voici un sac fécal Apollo. Il comporte une ouverture pour le doigt
pour s'essuyer.
La fermeture est adhésive.
[MUSIQUE]