La Riche en Amérique : l'alimentation, commande, la richesse et la classe Elite supérieur aux États-Unis

je veux euh ... réalisé son premier question en utilisant une citation c écrire mails dans son câble d'alimentation ou de livre un autre livre il a dit que si vous si quelqu'un commence à parler de la puissance de l'utilisation de la puissance vous êtes automatiquement un beaucoup plus grand pouvoirs médecin un mot qui euh ... Américains ne sont que très mal à l'aise avec nous nous sommes prêts à parler de l'influence et ce que nous fondamentalement comme de croire qu'il est que les individus et les groupes peuvent se joindre à ensemble euh ... aux influences des questions spécifiques, mais pouvoir est quelque chose qui se passe dans europe c'est que cela fait partie de l'ensemble américain l'expérience de mettre l'accent sur le pas de idée de classe sociale et de mettre l'accent ne sur l'idée de la puissance pourquoi pensez-vous que c'est je pense que ce qui sort de euh ... de le classique tradition libérale une rupture de l'histoire américaine de se rebeller contre la euh ... faire réagir et dans la Révolution américaine puis à partir de là je pense que c'est parce que l'expérience américaine a été depuis apparemment très individualiste qui sont les gens ont déplacés à travers le pays ils sont tous là des preuves de la hausse mobilité euh ... les gens ont devenu euh ... riches, ils ont pu d'obtenir une éducation changer leur position dans la vie un peu peu euh ... et je pense que renforce alors ce genre de euh ... croire de telle sorte que l'idée qu'il ya une puissance la structure de la structure sociale est alors quelque chose qui que nous ce que nous voulons ignorer maintenant ce que je dois dire que nous savons ce que nous sais qu'il ya l'autre côté de la pistes et il ya des gens qui vivent dans les belles maisons que nous avons tous de ces euphémismes que nous utilisons pour euh ... structures du pouvoir et forcé les classes sociales quel est le point de vue dominant dans les universités aux États-Unis de ce que vous appelez la structure du pouvoir pense que le point de vue dominant dans euh ... à l'université c'est quelque chose que nous appelons le pluralisme qui dit que euh ... influencer les inculpés est exercé par les Etats des individus spécifiques, qui se réunissent coalition ou un groupe d'intérêt de travailler sur un type particulier d'émission si nous restons toujours au niveau de individus et et nous n'avons jamais parler en termes de longue date les structures institutionnelles premier son un peu abstrait, mais qui est vers le bas pour des choses comme sociétés ou des fondations qui pendant soixante ou quatre-vingts ans ont été donnant sur une grande une d'argent pour d'influencer les orientations que euh ... politique de prendre des je pense que détient ce genre de toute niveau descend de notre pensée et i pense que notre système éducatif ne renforcer cette et ce qui vous a amené à prendre ses différents approcher au pouvoir pourquoi êtes-vous devenu insatisfait avec le approche pluraliste et commencer à regarder la structure du pouvoir des termes différents je pense que euh ... pour moi, il il était probablement à cause de beaucoup de événements des années soixante dix-neuf quand les gens essayé de euh ... exercer leurs droits comme dans le mouvement des droits civiques ou telle que dans le euh ... euh ... mouvement anti-guerre de l' temps ou même dans quelques-unes des tentatives faites par défenseur des consommateurs Ralph Nader comme essentiellement lorsque quand ils semblent être rencontrer un mur de pierre alors vous sorte de euh ... euh ... pense qu'il ya peut-être quelque chose d'autre plus il ya mettre en évidence, mais Ralph Nader sept considérer dans en ce qui concerne votre question ce qu'il dit parce qu'il est que si vous êtes en savoir plus sur la puissance la structure a obtenu au sujet de leur revenu cogner contre elle euh ... la façon dont vous trouverez est la leur quand vous frappez ces murs de briques et euh ... euh ... comme j'ai vu que je passe je suis arrivé plus intéressés par euh ... essayer de voir si il y avait cette la structure de classe et institutionnel et fondamentalement, j'ai commencé dans un je préfère pense qu'une bonne vieille méthode américaine en essayant de retracer individus là-dedans là euh ... euh ... dans leurs activités et ce que j'ai trouvé debout derrière ceux-ci individus i croire nos sociétés seigneur grandes grandes fondations une série d'instituts de recherche d'une série de groupes de discussion politique que faire en sorte que leur david rockefeller euh ... n'est pas seulement un individu, mais est en fait constamment euh ... impliqués, que ce soit avec la banque pour sa fondation dans le débat politique groupe comme le Council on Foreign Relations rapports et puis on commence à voir qu'il ya un cours structure institutionnelle et de telle sorte que, même alors, quand David Rockefeller prend sa retraite vous voyez que les gens qui maintenant exécuter Chase Manhattan Bank qui maintenant deux administrateurs du conseil sur les étrangers par rapport continuera d'être le peuple que ron euh ... le pays époque où vous obtenez une perspect peu de temps sur cette vous commencez à voir le changement des individus un peu mais qu'ils proviennent de la même l'origine sociale sur moi proviennent de la même margarine institutions Schott J'ai donc essayé ensuite de constater que euh ... structure pointe se tenait derrière notre euh ... des actions individuelles ainsi nous allons jeter un coup d'oeil à cela et pour un suppose que nous devrions commencer par la classe de l' la structure de classe dans la nature de classe de l' Etats-Unis aujourd'hui, nous entendons parler la classe moyenne très a souvent écrit beaucoup de choses a exhorté étudié sur le classe moyenne et beaucoup de choses été la lecture de la classe moyenne vous de la classe moyenne inférieure et de secret baisser mais vous ne voyez pas trop écrit sur les public hier soir, il ya une classe moyenne il doit y avoir un droit d'opéra je pense qu'ils sont en très certainement est une classe supérieure aux États-Unis et en effet, que a été le point de départ point de ma recherche consiste à partir euh ... les clubs sociaux privées exclusives stations d'écoles d'été à commencer par ce qui euh ... semaine et voir si nous allons chercher, mais euh ... de voir ces gens comme un ensemble de interaction dans l'intérieur de se marier euh ... ensemble de familles qui ont développé l'ensemble ensemble de euh ... les institutions sociales que les conservé leur mode de vie une fois que nous avons localisé ces différents clubs écoles stations retraites débutantes boules puis nous pouvons comprendre euh ... la continuité historique de euh ... la classe sociale supérieure en Amérique c'est ma conviction que euh ... en vrac jusqu'à un demi-pour cent des Américains font partie de ce que j'appellerais une sociale aristocratique euh ... et ces gens euh ... propre au sujet de 20 à 25 pour cent de tout le bien privée aux États-Unis si tant est que nous avons pris la totalité de votre richesse qui pourrait être votre la voiture de votre maison de votre police d'assurance avons-nous jeté dans votre intestin et notre tous nous avons pris tout ce que bien, plus les stocks et les obligations et l'immobilier Amérique mettre tout ce qui dans un gros tas 20-25 pour cent de tous que la moitié de un pour cent de la population ont que dans les Etats-Unis et ce qui pourrait ce qui est dit essentiellement est que ceux les gens qui ont cette 20-25 pour cent de tous une privée des richesses ne sont pas les individus qui sont près de çà dans leur genre intérieure plus rares et ne se connaissent pas d'autres mais en fait, euh ... ils euh ... sont sont liées étroitement, ils se connaissent autre ils voient le monde de la même manière ils ne discuter avec les uns des autres d'autres types de politiques qu'ils pensent euh ... serait euh ... poursuivre leur mode de vie Donc, en ce sens, nous ne parlons pas de les euh ... dans ce plus sociologique sens abstrait ils ne sont pas seulement les familles parce qu'en fait, il ya ces en cours types de structures institutionnelles et ils sont euh ... structures qui ne importance et ils font une différence pour un grand nombre de Américains euh ... alors qu'ils tentent d'imiter ces les gens comme ils tentent de faire partie des institutions de tri et de ainsi de suite, ni cela, il euh ... institutions dans leur structures ne deux choses sont trois documents qu'ils se perpétuer ils excluent d'autres personnes qu'ils ont mécanismes d'exclure d'autres personnes de se joindre à eux absolument et mais aussi qu'ils utilisent les mécanismes d'apporter du sang nouveau quand ils pensent que ces gens ont l' répondre pouvoirs et je suis à droite je pense à l'un de ceux dramatique exemples que je sais que Frank préoccupation est la façon dont euh ... modérée euh ... membres de la classe supérieure ont répondu à l' euh ... mouvement des droits civiques des années soixante et le euh ... rébellions que nous allons dans la les centres-villes dans les ghettos à l'époque et que a et que plusieurs de ces institutions qui parlaient a décidé que euh ... ils ont vraiment dû trouver le meilleur dans les plus brillants de l' communauté noire et de les éduquer afin qu'ils puissent être euh ... plus partie d'un de l'entreprise structure et ce qu'ils n'ont tout simplement pour obtenir de l'argent du gué et Fondations Rockefeller et du couple d'autres puis à goto grandes écoles privées et dire Nous voulons créer un programme de bourses pour les étudiants noirs ce programme est appelé a_b_c_ une meilleure chance et littéralement au-dessus de l'espace dans si dix ou quinze ans euh ... plusieurs milliers de jeunes noirs étudiants ont été prises dans ces prep écoles puis à partir de là un sur deux grands les collèges et les universités avec bourses et ces gens sont maintenant là-bas dans la trentaine euh ... être euh ... dans les deux sources étant dans droit des sociétés de travail pour euh ... sociétés nous avons interviewé certains de ces gens est très fascinant quand nous avions vous montre quelques joliment sur les classe parce que ces personnes, par exemple prennent peu à peu sur le style et la manière de l'école de Luc dont ils étaient séparés et ils nous disent que c'est très drôle qu'ils vont rentrer à la maison et les gens disent vous commencez à parler différente votre et et ils disent que vous savez que c'est je préfère aller et je tiens à rendre visite à ma famille, mais mes autres amis je n'ai pas quelque chose en commun avec lui plus et c'est ce que nous entendons que vous voyez par dennis classe sociale simulation on a tout lu sur euh ... l'histoire américaine et connaît différents types de euh ... des arts que la plupart des les gens ne connaissent pas si vous avez eu vacances européennes euh ... alors vous voulez discuter avec d'autres personnes, il peut parler votre langue euh ... et peu à peu et puis ceux-ci personnes viennent de se sentir différent de la très euh ... Rupert qu'ils initialement il vient, j'ai utilisé cet exemple parce que je pense qu'il est si dramatique dans le sens que nous prenons très pauvre personnes ont été sont hors de sortir du ghetto et de les prendre à cette école privée où ils sont l'un des deux ou trois ou quatre personnes noires à quel âge susceptibles Août quatorze quinze seize et euh ... et les rendant partie de cette classe dans un sens de la mise lui là-bas et puis et puis ils progressivement à la sortie de processus de Yurman pendant que vous êtes en l'école vous avez certainement envie de raconter à d'autres personnes que vous souhaitez obtenir le long et avant que vous le sachiez vous êtes comme les personnes à euh ... sur cette si vous allez à l'école avec son la socialisation et à droite maintenant, c'est que ces gens de mariaient avec leur tout à fait social club de euh ... sociaux de la classe supérieure ou de personnes ont-ils amener les femmes noires dans cet homme est bien il ya des femmes noires dans le Programme ainsi euh ... et je ne sais pas la réponse à cette question termes de malaise données systématiques encore nous avons seulement interrogé quelques-uns des gens, mais certainement il y est euh ... certains mariages Je suppose que la prochaine grande question, puis il ya cette classe supérieure au Royaume-Uni Etats n'est pas une classe dirigeante de la classe dirigeante il a une cohésion ouais j'étais mort et je croire que abord, il est cohérent et et d'autre part que euh ... il s'agit d'une décision classe je pense que nous voyons la cohésion dans le fait que euh ... ces personnes sont membres de chaque de l'autre clubs pour ainsi dire qui est si l'on regarde adhésions à des clubs tous les États-Unis Etats nous constatons que euh ... un chef de file banquier à New York pourrait bien être dans les clubs et Los Angeles et à San Francisco nous trouvons dans le cas d'un club j'ai étudié avec euh ... euh ... certains soins appelé le bohème club de San Francisco qui des gens de tous les Etats-Unis venir à ses deux semaines récupéré le dernier euh ... une partie de juillet et euh ... dormir ensemble intense et coupes dans les téléviseurs et juste sorte de rendre au camp d'été ensemble ils ont littéralement consacré à euh ... colonie de vacances euh ... ensemble il ya beaucoup de ce genre de la cohésion sociale il ya aussi la cohésion dans le monde de l'entreprise en ce sens qu'ils siègent à chacun autre conseil d'entreprise de telle sorte que euh ... la tête de la course Manhattan Bank tels que David Rockefeller jusqu'à ces dernières années va s'asseoir sur deux ou trois autres conseil de la Société mais la tête de ces sociétés étaient siègent également à la frontière Chase Manhattan Bank si bien qu'ils prennent à chaque autre linge sur le plan économique euh ... euh ... ainsi niveau ils viennent aussi réunis pour discuter à propos des questions plus générales si c'est euh ... la politique étrangère ou types de politique intérieure i ce que j'appelle des groupes de discussion que ce des organisations des moyens tels que le comité pour le développement économique le conseil sur les relations extérieures de l' conférence à bord d'un conseil d'entreprise euh ... cette nombreuse de ces groupes Je pense donc qu'il est cohésion euh ... dans ce euh ... groupe plutôt sociale et que la classe et en fonction de son intérêt économique Friedman parler un an beaucoup de brûlure au conseil au comité des relations étrangères pour développement économique trilatérale commission bien garnie de façon plus détaillée au sujet de la la planification des politiques mécanismes certaines de ces organisations que nous avons parlé parce que je pense que c'est probablement la chose qui les gens connaissent le moins, il va trouver un ministre au sujet de vous savez la vitamine les manuels d'économie et toutes les mhm nous dire au sujet de ces essentiellement elles étaient toutes dans le organisations ont tous été créés à différents moments de la vingtième siècle dans le visage de des problèmes particuliers de son visage mais par la communauté des affaires le cas du conseil sur les étrangers rapports optio a été formé peu de temps après la seconde guerre mondiale un manière et euh ... les gens des Etats est venu en chefs d'entreprise sont revenus de leur côté et ils ont dit que nous devons avoir une meilleure perspective sur les relations étrangères, maintenant que nous sommes clairement va être la puissance dominante dans le monde et ils ont créé ce groupe de discussion afin de consultant peut ou sophistiqué à propos ces questions ces organisations sont financées par ces grandes entreprises et par fondations ils ont ensuite rassembler ces les gens d'affaires pour des discussions avec experts universitaires ces experts universitaires sont essentiellement abriter que les instituts de grands campus la Harvard Yale Princeton-Britannique Stanford Université Johns Hopkins berkeley m_i_t_ caltech lien nbsp experts sont également maison que les think tanks le euh ... RAND Corporation et il est institut de réflexion stratégique ici là, partout donc ce que nous avons eu une discussion politique groupe est le rassemblement variété de opinions académiques avec cette gamme de chefs d'entreprise et ils discutent ensuite quelques problèmes particuliers, je dis oui question de politique étrangère d'une politique monétaire émettre notamment question de politique intérieure et ils essayez d'entraînement idées qui font sens pour chacun d'eux point de gouvernement d'entreprise de la vue en écoutant dire ils ont eu un libéral académique et d'une plus conservatrice académique dans la même pièce et ils écouter pour vous les gars ne sont pas vous puis laissez-moi voir ce qui fait sens dans termes de il dans votre vision du monde et harcelé, vous pouvez écrire son afin que je puisse les sorte que dans cette situation au-delà, puis devient sophistiquée sur les politiques ils ont aussi vous voyez sont à la recherche les uns les autres en termes de savoir qui peut ne manquez nature plus générale de la tâche ce qui signifie cela et je pense que nous avons tous vu dans notre vie nous avons des amis qui pourraient être une très bonne à leur travail en particulier et je serais leur mot à dire très bien que ce que gestion d'une entreprise mais si vous leur demandez de le faire plus chose générale pourrait être sur la ville conseil ils peuvent être ne le font pas très bien parce que ils n'ont pas de bonnes relations avec d'autres groupes nous voyons cela avec des personnes du corps professoral les gens font un excellent travail dans leur département mais peut-être qu'ils n'étaient pas vous ne voulez pas eux, notre comité général de la faculté parce qu'ils leur impatience avec les revendications des étudiants ou ils se en colère contre l'administration de sorte que nous ne mettez pas cette personne qui avait commis si ce qu'ils font est informelle apprendre environ les uns des autres capacité de leadership bien que c'est une chose qui a appris à ces organisations ne a appris son expert universitaire qui de sens pour moi et peut Personnellement, je rapportent à il est donc ap ces organisations qui vous rencontrez quelqu'un comme un Henry Kissinger et vous dites il est non seulement logique, mais je m'entends avec eux personnellement si vous avez développé dans ce présent relations entre la communauté des entreprises et et le communauté d'experts à ces organisations ils sont un lieu où ces personnes se une vue plus générale quand ils se sophistiqué où ils informelle sélectionner chaque d'autres leaders où ils injectent la doctrine en leur dans leur point de vue euh ... chercher des experts universitaires sur la devenir des conseillers potentiels dans le gouvernement puis et c'est très important ce que ces organisation font, c'est qu'ils légitime ces personnes annonces impartial d'experts vous voyez la chose au sujet de l'arrestation politique en Amérique en termes de politiques par opposition aux individus qui choisissent est mais les organisations politiques de la partie la classe dirigeante ne sont pas appelé politiques euh ... tape à l'œil excès de ironie Galloway apprécions tous les groupes de l'Amérique jamais appelé non-partisane bipartite non-politique c'est les organisations politiques de la classe dirigeante en Amérique il a dit qu'il était un une autre classe dirigeante standingdog il ya les démocrates républicains plus ans ici que de la politique n'est-il pas maintenant que c'est juste décider quels individus se remplira bureau politique dans le sens important de dont les politiques que nous tous d'accord sur un navire logique ce qui se passe dans le politique organisation lorsque l'occasion pour le développement économique développement met une déclaration qu'il dit comité pour le développement économique d'un groupe non partisan que les entrepreneurs aujourd'hui proposé nous avons tous fait du social système de sécurité à l'automne afin de suite et puis ils disent regarder certains de nos membres sommes des démocrates certains de nos membres sont républicaine nous essayons d'obtenir quelque chose qui est bon pour toute l'Amérique nous essayons de transcender les politiques que nous sommes essaie de faire quelque chose qui est que c'est dans l'intérêt national Maintenant, une fois que vous dites ouais c'est juste nous avons obtenu aller au-delà de cette lutte entre les républicains et démocrates, où ils sont ce sont des gens ont-ils peut fonctionner l'organisation de leur succès en Amérique puis nous nous identifions à lui en raison de leur statut élevé et ensuite parce qu'ils font partie de son impartial organisation experts universitaires de Harvard Harvard aider les femmes de l'Université Yale et qui sommes-nous travailler pour une bonne discuter avec quelqu'un de Harvard et de Yale plus un chef d'entreprise réussie ce que nous appelons une génération euh ... dans mon esprit de la politique de leur et nous les respectons Je le sais parce que j'essaye faire le tour et parler de ces choses sont débattre de ces les choses ce sont plusieurs fois tous les peuples autochtones stand-up-dire pourquoi pas dans l'homme de General Motors diriger le pays, il s'agit d'un gagnant euh ... il a montré à travers aussi bien i accompagnés par environ cinq accent devrait être président à droite c'est un type formidable, il a été prouvé qu'il semble fonctionner ces sociétés qu'est-ce que vous voulez pour rien d'autres qui a fait de lui quelqu'un qui Américains acceptera et se rapportent à et et ils vont aller de pair avec ceux des politiques afin c'est le monde aurorale à revenir à ces organisations qu'ils jouent ce genre de légitime question des politiques il dans l'intérêt général de la décision classe et sont marqués euh ... impartial et alors s'il vous plaît politiques sont non seulement mettre en œuvre mais aussi les gens de ces organisations notre place dans des positions mais la prise de décision pouvoir hindley droit du gouvernement je pense que les politiques et certainement ne soit un peu académique sur je pense que les politiques peut être mise en œuvre sans nécessairement mettre les gens au sein du gouvernement est le fait que les gens vont aller va couvrir que c'est ce que nous pouvons voir plus clairement et que ce que les gens peuvent genre de contenant se rapportent à elle et que si i pensaient voir ce que vous parlez si vous montrer le mouvement de Donald Regan à partir Merrill Lynch à la table ronde d'affaires pour le gouvernement et puis si vous dites la même chose qui se passe sous démocrates où nous montrent le mouvement de henry Kissinger à partir Harvard pour le Council on Foreign relations avec le personnel rémunéré de Nelson rockefeller et enfin au gouvernement avec euh ... sous Nixon alors nous pouvons voir que le euh ... ce qui se passe il pourrait y avoir beaucoup de fois plus élevé que ce que politiques importantes sortent de ces organisations sans nécessairement le personne en particulier venir au gouvernement inventé werid si ils ont mis cela dans le niveau de personnes à nouveau du point de vue de ces études experts, mais ils essaient de faire est de s'attacher à quelqu'un qu'ils pensent va réussir parce que le point culminant de des universités démie de carrière des experts est d'être un henrik et Kissinger Et quand je dis que je pense de Burzynski Brzezinski a toujours été en quelque sorte dans l' ombre de Kissinger mais il était toujours dans ces discussions des groupes dont je parle, il a dirigé un réservoir think important que la Colombie il était toujours d'Intel imparfaite pour groupe d'étude des relations David Rockefeller arrière Brzezinski la forme du personnel de cette organisation appelée la commission trilatérale qui est un groupe de discussion de la euh ... éminents dirigeants de la pays d'Europe occidentale ainsi que Japan Post Etats-Unis, c'est que nous sommes tous des gens à tous ces pays ont un conseil sur les relations avec l'étranger et ils sont essentiellement les gens de la Conseil national de la relations avec l'étranger David Rockefeller Ross n'était pas skié avant cette euh ... le personnel a décidé pour cette nouvelle groupe de discussion pour démarrer dans le années soixante-dix et quand l'homme de coca-cola suggéré à David Rockefeller jimmy Carter être en dehors de ce groupe Brzezinski a rencontré Carter au conseil piste à l'essai d'un opérationnelle à partir du point de Burzynski voir il a regardé et il m'a dit ce gars-là rendre le président Je vais être parier sur lui en effet et le résultat sera je n'ai pas encore d'être un conseiller en sécurité nationale un jour il n'y a donc que partie la plus subjective de la ce l'universitaire fait qu'ils sont dans termes de c'est un gars peuvent se reconnaître et je pense que il va y avoir un gagnant afin que nous puissions i peut expliquer toutes des ou ce J'ai parlé à partir d'un carrières subjectives point de vue pour une individuelle comme celle Kissinger ou Burzynski bipartisan beaucoup de la mise sur le mauvais moment que si ils ont décidé qu'ils allaient travail pour George Romney se souviendront george tort ou ils décident qu'ils sont d'aller travailler pour une certaine particulier démocrate, mais qui a perdu quelque part il fait appel téléphonique fatale et euh ... nous n'avons donc pas entendre parler de leur mais ils sont probablement a peut-être un rôle important entrées de la politique mais ils se fait ne pas arriver dans le gouvernement parce qu'ils ont sur le mauvais cheval politique ce que cet ces organisations ne sont jusqu'à la limite beaucoup l'éventail des politiques qu'il ya même à travers le perdre discuter de symbole c'est vrai et c'est légitime Identifiant et le euh ... dans le u_n_ l'esprit des le peuple américain et aussi euh ... au congrès oui mais il ya une chose que parallèlement qui se passe dans l'opinion publique mise en forme pour Israël je pense donc je pense que la chose importante dire, c'est que est que c'est précisément ce que vous venez de faire et qui est ce n'est pas que ces sortes de personnes de tout opinions por dans notre tête parsèment plutôt qu'ils ont essayé de gérer les les limites de l'opinion respectable assez large que ces choses vont dans le monde non les types de moins opinions libérales et les types de ultra-conservatrice pignon encore marqué en quelque sorte comme à l'utopie ou de la concurrence ou non-américain et de travail extrêmes ratifier et nous ne savions pas que vous connaissez le dormir un peu sur le chemin de l'ultra conservateurs de l'appeler si je pouvais avoir appelé communiste socialiste ou sur l'Amérique Marseille sonne terriblement de me parler travail paraît très académique ne soyez pas complètement les appels à la pratique si nous pouvons quelque chose de légitime comme pratique anti-américain alors il est normal mais très habilement, il ya une constante argument sur pour essayer de garder certains pouvaient utiliser pas respectable et et de voir que vous devez regarder l'histoire à un certain argument particulier et je juste dire rapidement que le meilleur exemple de cette implique de la célèbre économiste John Maynard Keynes dans ses points de vue sur l'utilisation de dépenses du gouvernement pour au stabilisant l'économie capitaliste il ya plusieurs façons d'être il ya de nombreuses politiques que les tomber de cannes Y at-il beaucoup de choses différentes que vous pourriez faire inde keynésienne mais ce qui est arrivé en Amérique de dix-neuf de 35 à 19 65 était essentiellement une lutte intellectuelle dans lequel la communauté des affaires a été de résoudre un keynésien très conservatrice isme ferait sens pour eux mais qu'ils keynésien plus libérale ISM euh ... ils ne voulaient pas qu'ils ne voulaient pas d'accepter et de nous croire sur parole contraint de accepter parce que notre classe ouvrière n'est pas puissant organisationnel pour forcer un libéral utilisation un peu cannes de comme cela se produit dans les euh ... non sucré mhm essentiellement ce qui était Clip Kane dit et dans le milieu trentaine se leva lentement un peu de doute que vous savez tout la façon dont vous décrivez ce que peu de doute et nous avons donc de la très genre de cas et conservatrice, et maintenant pour le moment en Amérique nous voyons la chose étonnante que ce soit intentionnellement ou non nous assistons à la incomplètes étonnant application de l'économie keynésienne de l'économie américaine par quelqu'un qui huit rejette totalement annonces prétend que vous l'offre examiner et de voir ne comprend pas l'économie bourgeoise Ronald Reagan, mais ce qui s'est passé que nous venons d'avoir un keynésien totale récupérer Etats-Unis parce que la chose clé dans kane est que vous voulez un déficit et l'utilisation faites des dépenses publiques comment est-ce que Ronald Reagan est fait parce que tout gordon dépenses militaires et Nous appelons cela un keynésien militaire n'est pas Ronald Reagan se comporte comme un keynésien année, tandis que en disant qu'il n'est pas et il peut sait pas qu'il est un keynésien je ne sais pas si vous savez je n'ai pas un démocrate de sorte qu'il est ou un ensemble de mécanismes qui génèrent des opinions et faire une scène autre opinion far-out ou non la peine d'étudier vous savez que les médias le font pour mes études des médias de masse je trouve que une fois que cette politique a été mis en que les médias le suivi de la stand que vous n'êtes pas trouver toute discussion sur quelque chose sur elle de l'autre côté de ce possible de pré-programme établi par ceux-ci les gens dont vous parlez ou si elle est très critiquée discute mais il est généralement livré tout simplement ignorés et leur eau un autre aspect de déterminer si une classe dirigeante euh ... aussi euh ... classe dirigeante euh ... ou les classes supérieures également la décision classe et qui est que vous avez à regarder à où les décideurs viennent de la ville des décideurs principaux proviennent de cette classe dirigeante ou le des gens que cette classe dirigeante semaine a bases sélectionnées je pense que c'est une autre très utile pesant sur le pouvoir de la compréhension euh ... parce que c'est le coût le plus visible qui est, nous pouvons regarder les gens nous pouvons nous en ce moment ne sont pas, nous ne savoir ce qui se dit a parlé de la habituellement au conseil de sécurité nationale ou étaient en euh ... des réunions privées dans la maison blanche, mais nous savons que qui est là et euh ... ne vous donner un exemple si nous prenons euh ... le secrétaire de trésorerie euh ... en tant que position importante et nous attendons à euh ... quelques-uns d'entre eux par exemple sous kennedy euh ... qui a couru sur une euh ... une plate-forme d'obtenir le pays déplacer à nouveau maintenant nous avons à aller au-delà du lourd mise en place républicaine ainsi de suite et pourtant, quand il a été élu tout d'abord mis en charge de la trésorerie a été modifiant c_ Douglas Dillon des hommes alex étaient plusieurs centaines de millions de dollars qui, depuis euh majeurs d'investissement ... une maison dans euh ... à New York quand nous sautons à Jimmy Carter qui a été sont populiste et euh ... Hamilton jordan aussi court que nous allons voir de nouveaux visages euh ... en fait la personne que nous avons est notre le secrétaire au Trésor était un homme du nom de w Michael Blumenthal qui était alors le chef de bendix corporation un fiduciaire du conseil sur les étrangers relations d'un syndic de la commission pour le développement économique euh ... syndic de l'Université de Princeton euh ... à un membre de la commission trilatérale et il devient notre secrétaire de la trésorerie maintenant Ronald Reagan arrive et il est va se débarrasser d'un mess à Washington à partir d'un néoconservateur perspective mais notre secrétaire de la trésorerie est un homme nommé Donald Regan ros et c'était son premier secrétaire de la Trésor comme vous le savez à l'intérieur et Donald Regan qui était auprès de Merrill Lynch il a été membre du conseil sur les relations étrangères, il était un fiduciaire de la le comité pour le développement économique, il développer était un fiduciaire de la table ronde d'affaires et ce que je dis, bien sûr avec ceux exemples c'est que euh ... quand on regarde les nominations de niveau ministériel des quatre dernières années à tout le moins, mais nous pourrions y retourner pour leur air de campagne à la quarante dernière ans et si c'est un républicain ou démocrate où il ya une radio populiste particulier quelle que soit conservatrice billet là sur notre idéologie qu'ils ont exécuté sur afin d'attirer une coalition de électeurs quand ils se tournent vers la question de la régissant quand ils se tournent la question de la façon dont sont ce qu'ils vont mettre en œuvre un ensemble de politiques ils font comme vos euh ... question suggère retourner au même groupe de personnes qui ont été euh ... à la fois sophistiquée faite sur les questions dans ces discussions sur les politiques groupes et ont été réalisés légitime dans ces groupes de discussion politique comme ayant plus que la perspective de ceux société donnée mais aussi qu'ils sont états par car c'est qu'ils sont les gens moins regarder le tableau d'ensemble euh ... de sorte que le continuité de ces gens est très grande tiens également à ajouter à cette remercier tous ceux qui ne respectent pas notre rôle Akaka que il ya implique également des experts en amérique pas seulement euh ... multimillionnaires et des entreprises cadres experts très importants font partie de cette euh ... euh ... euh ... élite au pouvoir que nous parlons comme bien et et quand je les dis, c'est que conseils sur comité des relations étrangères sr le développement économique ainsi de suite effectivement avoir essentiellement un monopole de l'expertise respectable dans la États-Unis les gens là-bas son et sensible ce sont tous des citations en ce qui concerne par vous et d'écrire cette interview a voulu et c'est exactement la façon dont je veux en venir est ils sont Henry Kissinger nous regardons la carrière, Henry Kissinger écrit chaque semaine par plusieurs seulement en Amérique euh ... d'une façon oui, parce que vous êtes la personne dont les euh ... rescapé de partir euh ... nazi allemagne qui en allant à l'école ici faisant ainsi à Harvard parce qu'ils regardent à lui, il a été très important et une moitié mais voici la partie à l'autre de la Kissinger vissé si important alors qu'il était à Harvard il était euh ... vu par un homme du nom de McGeorge Bundy qui était le doyen de la faculté de la tête de la faculté et euh ... compatriote éminente famille de Boston est des pères un guerrier société euh ... et d'autres utilisent un bien de choses à faire personne euh ... ce qui est arrivé d'être dans la monde académique et il a appelé ses amis au conseil sur les relations étrangères et il a dit que vous sais que ce mec est un Kissinger lumineuse jeune homme et il peut vraiment être utile dans certains des groupes de discussion et ainsi de Kissinger a été invité à être en ces groupes de discussion et nelson Rockefeller a été réellement pris en Kissinger andy essentiellement, puis l'engager à écrire des choses pour lui et pour écrire des choses pour des groupes d'experts que la Rockefeller installation dans les années soixante La chose intéressante est que, bien sûr que Richard Nixon nommé Kissinger comme son conseiller en politique étrangère désormais la première raison qui est intéressant que soi-disant Nixon en Justin et Rockefeller pour moi que fait un Rockefeller étaient si différents ils avaient tous leur conflit politique et pourtant Nixon était tout à fait prêt ce qui semblait être proche nelson Rockefeller mania mais au-delà que la chose intéressante est que euh ... deux ans après l'élection à un moment où mourut Kissinger étoile était était très élevé euh ... votre rétablissement a été interviewé était parler pour parler de ce qu'il aurait avons fait s'il était euh ... euh ... organismes de ressources de l'un de ces i était va faire a été un point Henry Kissinger il avait parlé à Henry Kissinger, avant l'élection en disant si je suis élu tu être mon conseiller en politique étrangère mon point de vue est évidemment de savoir si nous obtenons mélange ou si vous cependant, il est l'un spectacle arrière chose que nous allons mettre en qui était Kissinger Chirac talibans sans mais, fondamentalement, entend par ce moment-là, bien sûr facilité connue à un grand nombre de ces personnes des entreprises son expertise est très utile pour les euh ... il a été légitime à travers faisant partie de ces organisations comme les vaches mais nous allons le ramener à ce que je pense de euh ... également intéressant en termes de continuité de la puissance de la structure le ramener à dix-neuf au début années quatre-vingt Ronald Reagan Ronald Reagan, en partie a couru sur une plate-forme qui a été presque en courant contre Henry Kissinger une autre chose est le très conservateur républicains n'aiment pas C'est ce qu'ils appellent l'établissement est de et un de leur favori marottes dans le plus tôt j'étais avec est le conseil sur les relations étrangères et une partie de qui est Henry Kissinger ce que nous retrouver avec euh ... dans l'année à nous avons Henry Kissinger comme la tête du président de commission sur l'Amérique centrale et d'autres était Ronald Reagan a également engage alors Henry Kissinger de sorte que nous venons de retracer la carrière de ce que Madame vous voyez alors la continuité de la puissance structure mais en même temps nous sommes de retour à notre plus tôt que nous venons de point sur parler sur les individus pas parce que nous ne sommes pas vous devez comprendre que Kissinger premier était un très important institution appelée Harvard qui est l'un des réservoirs principaux de expertise ainsi comme un lieu de vers le haut mobilité où euh ... experts sont perçus par membres de la classe dirigeante si ils lemme George Bundy ou qu'ils soient administrateurs universitaires puis il est allé au conseil sur l'étranger les relations étaient dans le cadre d'une discussion groupe de vingt ou trente personnes de tous les coins les gens du pays à partir les gens c_i_a_ de l'Etat les gens du ministère de sociétés des gens de première confirme notre académique experts et en ce que la situation il leur dire que cette personne voit le monde la façon dont nous faisons et il possède des renseignements qui est ce que c'est très utile pour nous et les sources institutionnelles la mise en qu'il a déplacé à travers qui apporte à l'abri de structure du pouvoir accueillir d'autres dans le hall de l'assise économique de cette powerstroke Eh bien, je pense que où une simple phrase il l' propriétaires et les gestionnaires de grande entreprises et les banques je pense que base de la puissance facilité pbase caricature du pouvoir dans le Etats-Unis on est une grande société et le second est le euh ... gouvernement fédéral en Washington quand je parle pour nous est d'environ un conseil sur les relations avec l'étranger ce n'est pas parce que l'un de notre religion est pas un lieu de C'est un endroit où des gens puissants le ciel quand je parle sur le club bohème minutes Bohemian Grove ré-essayer dans Californie du Nord bien, il me bosquet n'est pas un lieu de pouvoir qui ne sont pas puissants parce que vous êtes à la Bohemian Grove ici à la palmeraie de brasserie bohème parce que vous êtes puissant et vous êtes un puissant parce que vous êtes un propriétaire et gestionnaire d'une des grandes sociétés, etc c'est à peu l'itinéraire de la puissance euh ... aux États-Unis il ya ce que j'appelle une entreprise communauté ce qui signifie que les grandes sociétés en Amérique sont reliés entre eux par la propriété grâce au partage de l'information par le biais mettre hors produits ensemble euh ... en ayant les mêmes administrateurs euh ... à travers d'emplois d'embauche uns et des autres gestionnaires que c'est vraiment dans ce sens une communauté euh ... et et et elles sont pertinentes soudée ils-ils pas seulement la part de alors un intérêt commun à faire beaucoup de argent mais ils croient aussi qu'ils ont des responsabilités communes ennemis qui est très important faire un communauté pour mettre fin à leurs ennemis communs sont des écologistes travail et bien sûr ces bureaucrates terribles à Washington, qui en Amérique l'idéologie sont constamment harcèlement refroidisseur assiégée entrepreneurs qui sont tout simplement du mal à fournir des emplois à pour nous comme un tiers des milliards de dollars donc je pense que quand nous disons lorsque vous voir qu'ils avaient, nous savons ce à partir de entretiens qu'ils se voient constamment sous la pression de ce que je dis environnementalistes du travail et de gouvernement essaie de les réglementer qui leur donne un sentiment de nous contre eux mais plus que cela, ils ne sont pas simplement juste pour que vous sachiez une société et quelqu'un d'autre une autre nous partageons cette société, nous avons partagé la propriété, nous avons partagé euh ... Directorship et ainsi de suite, donc je ne pense que c'est la base de la puissance dans le euh Etats-Unis ... Doug annette C'est quelque chose qui les gens n'aiment vraiment pas à dire c'est qu'ils veulent voir la puissance et individus et non pas dans General Motors et General électorat et euh ... et agit sur et Chase Manhattan Bank mais en fait c'est ce que je pense la puissance est alors de là des gens comme Henry Kissinger, devenu très important d'articuler les politiques générales que ces gens ont besoin euh ... continuer la communauté des entreprises ne développer une ensemble de généraliste peut-être une personne peut-être, par exemple, vous commencer l'exécution d'un particulier corporation vous faites un excellent travail mains que vous demandez au-delà d'un couple de trois autres conseils d'administration et d'être sur l'ensemble de différentes conseils d'administration que vous commencez à voir le image plus grande et maintenant que les gens disent Frank-vous aller à Washington témoignent et essayer d'expliquer ce qui a conduit à ces représentants du gouvernement ce dont nous avons besoin vous devenez un généraliste pour les sociétés dans leur ensemble et vous peut quitter votre emploi particulier société toute mais tu fais toujours partie de l'entreprise communauté vous n'êtes pas un flottant individuel autour de là-bas vous avez une base institutionnelle que vous avez un groupe de référence euh ... une communauté d'entreprise c'est vrai euh ... tant de gens sont à partir de l'arrière à une société ou dans la l'administration Reagan secrétaire d'Etat le secrétaire de euh ... améliorations abstrait et un couple de d'autres certainement, ils ont perdu leur loyauté à la société Bechtel Bechtel l' société est vraiment très bien avec les contrats du gouvernement je veux vous poser cette cela semble être une contradiction dans le façon dont elle un côté, nous dire que le gouvernement est dominé son contrôle la riches des gens puissants de l'American classe dirigeante mais d'autre part, nous voyons au milieu des affaires congé gélinotte est beaucoup les bureaucrates de Washington sont sont ils rouspéter et se plaindre de leur propre les gens dans la façon dont ils courent le gouvernement est que, comme euh ... un couple de livres J'ai vu où c'est le administrateurs internes des gestionnaires de ces sociétés qui ont essentiellement leur une société euh ... supérieure à l'esprit se plaindre de la façon dont la albert leurs supérieurs de la classe dirigeante dans Washington DC exécute le pays au profit d'eux-mêmes et la pays si vous voyez cette division fait top niveau absolument plus par rapport au plus haut niveau de seulement simplement une société Je pense que c'est vraiment un complexe un question importante car il ne semble pas être en principe que hommes d'affaires dire qu'ils sont impuissants et pourtant, ils ont tout cet argent les autres nommés au gouvernement vu alors pourquoi est-il des hommes d'affaires dire qu'ils sont impuissants J'y ai pensé beaucoup et euh ... euh ... beaucoup lu à ce sujet et euh ... personnes interrogées et je pense qu'il a plusieurs niveaux à lui comme une réponse tout d'abord nous avons à venir nous devons commencer par le fait tous les Américains ont tendance à avoir le point de vue de la que le gouvernement n'est pas euh ... terrible et remplacer shes est comme C'est ce que nous nous plaignons toujours euh ... c'est que c'est juste sorte de notre façon de parler par exemple dans le reagan l'administration de leur parler coûteuse contre big government coûteuse se plaindre du gouvernement et pourtant ils sont constamment faire tous ces sous-bassin en cours d'écriture que vous connaissez en utilisant le gaspillage des fonds publics, il est utile à leur disposition afin euh ... d'une manière dans une partie de celui-serait la réponse est que c'est c'est c'est juste une partie de notre rhétorique mais dans le niveau suivant dans ce euh ... l'analyse provient d'une politique scientifique qui ne pense pas qu'il y a a cohésive transformé un homme du nom de subvention McConnell il fait le point que, par critiquer en permanence ces représentants du gouvernement il les maintient sur la défensive vous voyez donc que c'est une très bonne stratégie Si je marche à l'intérieur et je dis parsèment votre réélection invités à écouter donne beaucoup de vous n'entendez pas toujours contre nous semblons toujours pour moi ne pas faire ce genre de choses qui ont vraiment aide notre société cette constante se plaindre gouvernement ne cesse de les gens du gouvernement type de la défense améliorer qu'ils sont tous le droit meilleures choses que Kennedy a jamais fait à l' point de vue de la communauté des affaires au cours de son argumentation avec des valeurs sur les entreprises sidérurgiques au cours de la plus euh ... sur la hausse des prix qu'ils ont fait euh ... il a fait un commentaire à quelqu'un mon père m'a toujours dit les hommes d'affaires étaient fils de pute bien qu'ils avaient coûteuses alors l'utiliser sur kennedy avait-il le contenu et approuvé qu'il était u_n_ est juste et il ya une merveilleuse réservé sur euh ... sur la libre entreprise urs que les souligne que euh ... sociétés ont fait fantastiquement bien en vertu de bonbons il est donc à l'intérieur et je pense qu'il est utile de le faire maintenant mais il ya un autre niveau et qui est au sein du gouvernement américain les habitants des employés au jour le jour ne proviennent les niveaux des moyennes de notre société les valeurs de notre pays ou telle qu'il n'y a pas de grande l'épanouissement individuel pour devenir un fonctionnaire du gouvernement parce que nous regardons vers le bas sur le gouvernement afin beaucoup de politiciens justes et bureaucrates ce travail euh ... Je préfère les pays européens avec une tradition aristocratique membres de la classe supérieure pourrait-on dire elle je pense que je vais aller dans le civil services qu'ils disaient sauver exécuter la pensée concrète ici angleterre et euh ... France de sorte qu'il pourrait y avoir beaucoup de gens dans le gouvernement comme lieu permanent qui étaient de la même classe que l'p activité Mais, en Amérique qui ne serait pas quelque chose que vous feriez si vous avez beaucoup d'argent allé à cette école de préparation belle et je me suis ce rendement d'accord usse disposés à faire de ma vie tu ne vas pas dire sur le travail pour aller le gouvernement sauf si c'est l'état département, il ya une certaine tradition de certains impliqués classe supérieure de sorte qu'ils ne font pas partie des mêmes réseaux En ce sens, il ya toujours la possibilité ces bureaucrates du gouvernement pourrait euh ... nous ne savons pas exactement et ainsi de nous ne peut être tout à fait vous les voyez leur faire confiance est là que il ya beaucoup d'effet de levier ou de l'idéalisme dans le pays à des moments différents dans l'histoire au cours de la nouvelle entente au cours Kennedy dans les années soixante dix-neuf beaucoup de gens ont été influencés crois que nous avions besoin d'un gouvernement plus fort que le gouvernement doit servir l' les gens, il ya une tradition populiste États-Unis et ainsi de certains gouvernements entre guillemets, bureaucrates on pourrait dire employés ont assimilé ces croyances qui leur permet en conflit avec le pouvoir des entreprises, il ya aussi un acai d'entreprise la tradition aux Etats-Unis n'est pas que tout le monde et des émirats fête et va de pair avec cette évolution vers la raison pour laquelle je pense que vos livres ont eu impact dans certains quartiers c'est parce que ils ont joué au tennis méfiance à l'égard du pouvoir des entreprises excessive et afin que vous obteniez ce au temps opératoires au sein du gouvernement où ils sont en réalité complexe entre l'Etat et le gouvernement et il est une économie par rapport à une partie de la la réglementation gouvernementale euh ... une agence n'est pas la plupart du temps ils sont emballé par les gens de partager des affaires l'entrée de vacances d'affaires nous allons obtenir un johnson nicholas dans le f_c_c_ qui croit vraiment que les médias devraient être vous mettre fin à notre intérêt commun en garde abstraite de la réseaux afin que vous obteniez ce genre de contradiction je pense que je l'aime vraiment est en regardant précisément à des cas comme celui que vous venez de nommer ou de si nous regardons à la Federal Trade commission prévue fin des années soixante malades lorsque michael par vérifié, il a repris et il a commencé une vraiment l'utiliser pour essayer de renforcent différents types de lois et de règlements sur la euh ... sociétés et ils ripostèrent contre la f_c_c_ mais je pense que vous avez absolument raison i pense que c'est le dernier niveau a évolué Je comprends euh ... homme d'affaires préoccupations et les sentiments d'impuissance et que c'est précisément le point que ce atl parce que les Américains croient que gouvernement est euh ... potentiellement badan dominateur et parce que tout ce qui populiste tradition démocratique de l'Amérique Fondamentalement, il dit notre maladie gouvernement a trouvé tous les personnes les gouvernements du code de mot de passe sur le l' moins ou un blog roi ou le Parlement sur le gouvernement mais la nôtre dit clairement le pouvoir est dans les personnes et ce que cela signifie est que, dans toute l'Amérique du homme d'affaires dominant que le gouvernement a un certain manière qui est légitime et le point final et que nous pensons que nous ramassé dans les entrevues et et et euh ... un couple de personnes lisent à propos de cette même les années vingt qui nous avons également été l'apogée de l'entreprise qui est toujours que la peur que vous seriez je pense qu'elle va mettre que les gens pourraient prendre au cours de cette gouvernement donc dans ce sens ce n'est pas que ce soit n'est pas, il ya dans le sens légitimité et donc il ya toujours cette préoccupation avec le qui sous-tend populiste le genre de chose et il ne se manifestent parfois que dans le creux de l'élection de les gens libérales et et puis les employés libérale fonctionnaires et et vous savez quand euh ... quand nous avons parlé plus tôt financement de la campagne et je parlais les gens qui montaient à Drew a attiré les hauteurs en termes de candidat à la présidence en cours d'exécution pour les vice- président euh ... comme il est également le cas ce que nous pouvons le voir Nous pouvons tous les noms sur les qu'il ya des élus dans le États-Unis qui ne font pas partie de la l'élite au pouvoir et une très souvent nous opposons euh ... euh ... leurs positions lutter contre n'ai aucun doute il ya du travail pro- il ya pro de l'environnement sont très libéral soins du visage et élus et les différents niveaux dans notre société et qui ne les créer conflit d'intérêts réel de telle sorte que mo opm J'ai ma point serait n'est-ce pas qu'ils sont l'art ces personnes là-bas mon point de vue est ils perdent généralement tout comme vous le dites, nous pourrait se réunir en effet si on regarde la f_c_c_ si nous regardons à la f_t_c_ et nous regardons toutes sortes de tentatives à créer, par exemple un consommateur agence de protection a été quelques dents tout droit comment ça tu sais navire ce week-end que nous avons finalement perdre un de plus en plus présent vers le bas et vers le bas ils meuleuses parce qu'ils ont ce dispositif institutionnel socle derrière eux ils ont plus l'endurance euh ... et en outre éventuellement avec ces libérale les élus ils coûteuse ron à ces gens étaient les choses tellement intéressantes pour moi, c'est la regarder la façon dont un politicien libéral procédera à des congrès et si il ou elle commence à vraiment voter d'une manière qui est coûteuse ennuyeux pour l'entreprise communauté ils seront près de cibler cette personne qu'ils ont été coûteuses envoyer beaucoup d'argent les deux candidats contre le fonctionnement cette personne dans le quartier de sorte qu'il maintien de la personne sur la défensive de leur faire savoir que l'on fausse intensifié et ils vont à éliminer donc euh ... facile mon point de vue n'est pas d'un pouvoir structure de ce genre de rester là et c'est tout signé et scellé livrés et jamais contesté En Amérique, la structure du pouvoir est coûteux contester essentiellement en permanence, il gagne, sauf sur bâtiment jours liam mais ce n'est pas le si l'ont fait il ya conflit d'intérêts réel aux yeux des Américains, je pense votre point apporte vraiment bien passé et et euh ... J'ai je pense que c'est important de ne pas nier que ce qui est intéressant à lire et je pense que Je pense que c'est la clé de ceci est que nous avons une société pluraliste, mais nous n'ont pas un environnement économique pluraliste et politique la structure je pense que le sexe alors que je pense que nous pourrions nous pencher je pense que nous avons le euh ... paradoxe au cours des vingt dernières années que une grande partie des mouvements sociaux qui ont qui est arrivé un grand nombre de manifestations ont fait en quelque sorte à certains égards, c'est une société très ouverte au le personnel de l'individu euh ... une sorte de niveau dément arrêter crois que nous avons l' même structure de pouvoir des entreprises et i ne pense pas que c'est nécessairement une contradiction dans les termes que que euh ... eux ou mon accès à certains genre d'information à mon droit de le faire les choses comme une personne qui est un très partie importante du libéralisme que ce peut être augmenté dans la société et qu'elle a été pendant de minorités pour les femmes pour les gays pour les personnes handicapées ces sortes de individu libéral libertés pourrait en fait être d'une certaine manière augmentation et nous pourrions encore être solitaire impuissants lorsque nous parlons de savoir si euh ... notre groupe est au pouvoir ou non nous avons à regarder onglet trois ou quatre euh ... indicateurs de puissance un cours est que nous avons parlé, nous avons touché sur l'un nous avons parlé de la richesse euh ... si un groupe est un groupe dominant une décision groupe nous attendons d'eux qu'ils ont plus de ce qui euh ... valeur que les gens dans une société et certainement cette uh ... sociale supérieure classe, nous avons parlé a plus bien il a plus de revenus euh ... il a certainement accès à la bain meilleurs soins de santé l'éducation et ainsi de suite afin le tout dans des mesures qui profite euh ... et je pense que c'est qui montre qu'ils sont une classe dirigeante Parce que nous aimerions tous avoir beaucoup plus riche que nous aimerions tous être un plus grand nombre assurer euh ... dans notre situation économique Mais je pense aussi que nous pouvons montrer que ces gens de la classe dirigeante ari quand on regarde les types de politiques sont mises en œuvre par le euh ... gouvernement fédéral et ces politiques vont de subventions pour les sociétés et des industries particulières des allégements fiscaux euh ... aller un peu rasage sur la réglementation et ainsi de suite sur place à des politiques plus générales euh ... politiques que les euh ... je pense que fondamentalement bénéficier euh ... grandes entreprises a un groupe et alors cela signifie que euh ... types de politiques étrangères qui maximiser l'éventualité d'une investissement à l'étranger politiques à la euh ... un niveau national que que euh ... optimiser la possibilité de euh ... piétiner la main malheureuse main-d'œuvre docile euh ... de nombreux types de la politique haute pense aussi que si on regarde la histoire de n'importe quel politicien n'importe quel politicien amérique augmente au sommet mais ce que nous trouvons est que d'un certain point dans leur carrière ils deviennent très impliqués euh ... les gens qui parlaient ici euh ... et euh ... et que la classe supérieure devient essentiel de ce politicien dans modalités du financement de son campagnes et cela signifie que des choses comme euh ... financer leur voyage euh ... donnant de l'argent à l'avance afin qu'ils pouvez programmer tous les temps la télévision ur euh ... en leur donnant le genre d'argent que da leur permet d'embaucher des experts et fondamentalement, puis il donne tout politicien qui lui donne s'implique avec ces une écriture dans toute particulière euh ... course politique et ces politiciens ne vont pas ont euh ... un ensemble de politiques de uh ... positions ils vont être euh ... invivable pour euh ... à euh ... le euh ... groupe dirigeant Jimmy Carter, Jimmy Carter parfaite c'est un bel exemple nous pourrions dire que il est un bel exemple en termes de fait qu'il n'y avait pas vraiment jusqu'à ce qu'il point à niveau de l'Etat euh ... qu'il s'est impliqué dans le bien des choses à faire d'Atlanta et euh ... et puis certains bien-faire des gens d'Atlanta pensé qu'il pourrait être potentiellement un niveau national politique et et se sont impliqués avec l'accord trilatéral commission où il a rencontré beaucoup de gens qui à son tour national euh ... élites euh ... il il lui a donné beaucoup d'argent le relooker à nixon Nixon et un autre genre d'exemple intéressant en ce euh ... euh ... bien faire républicains dans le euh ... Los Angeles que nous recherchons un candidat pour contester une libérale en congrès de nombreux interviewés littéralement éteindre jeter le mot de ce qu'ils veulent interviewer les candidats et ils ont décidé de Nixon et ils bankrolled nixon à partir de ce point quatre mais mais prenons euh ... vous êtes chez vous gratuitement Humphrey était une personne libérale qui je pense en premières parties de son carrière n'a pas été fortement impliqué avec euh ... les gens dont je parle la c une voulais aller au-delà du niveau de l'Etat euh ... c'est vrai clair en termes de son financement des campagnes électorales dot, mais il a été impliqué avec le rôle de poignée de personnes puis en 1968 pour olympien exemple vingt 25 personnes dans le un couple millions de dollars euh ... pour son euh ... campagne euh ... dans le même regard sur les libéraux vous pouvez regarder Ronald Reagan vous pouvez regarder elle rend même si elle Carter et comme ils euh ... quand ils décident qu'ils veulent aller au-delà un mot local ou milieu niveau de l'Etat Ils s'impliquent avec euh ... avec les gens parlaient à propos, ils doivent par ailleurs ils ne peuvent pas euh ... que j'ai un plan pour payer tout n'ont pas le euh ... Je suis financière support c'est comme penser de la politique est-ce réel jeu de poker high-stakes Terry Aftab quelques millions de dollars pour être à être dans l' et vous voyez c'est là que nous revenons à cette question sur est-il un pouvoir structure mercruiser l'habitude de penser qu'il s'agissait d'une puissance structure nous n'aurions même pas être autorisé à être dans politique Mais, en Amérique vous êtes autorisé à briguer la présidence que vous peut fonctionner pendant tout ce que vous voulez il ya juste une chose il vaut mieux avoir plusieurs millions de dollars ou l'accès aux personnes ce que avoir plusieurs millions de dollars alors tu vois, nous pouvons envoyer ce que je faisais une très tout le monde juste peut fonctionner mais bidouille douloureuse Cayenne personne non quand vous descendez aux spécificités de la question Nous avons donc un formellement et le système libéral mais en pratique la façon dont les choses fonctionnent est que les riches s'enrichissent et ils sont capables d' continuer un ensemble de politiques qui euh ... que maximiser leur avantage euh ... est il est également le cas ce que nous pouvons le voir Nous pouvons tous les noms sur les qu'il ya élus dans les États-Unis qui ne font pas partie du l'élite au pouvoir et une très souvent nous opposons euh ... euh ... leurs positions lutter contre n'ai aucun doute il ya du travail pro- il ya tendance alarme barman très libéral soins du visage et élus et les différents niveaux dans notre société et qui ne les créer conflit d'intérêts réel de sorte que plus opm j'ai mon point de vue serait n'est pas qu'ils sont art ces gens-là là mon point de vue est ils perdent généralement tout comme vous le dites, nous pourrait se réunir en effet si on regarde la f_c_c_ si nous regardons à la f_t_c_ et nous regardons toutes sortes de tentatives pour créer, par exemple, le consommateur agence de protection a été quelques dents tout droit comment at-on aller le voir que week-end que nous avons finalement ils perdent moudre cette baisse et ils moudre est en baisse parce qu'ils ont ce dispositif institutionnel socle derrière eux ils ont plus l'endurance euh ... et en outre éventuellement avec ces libérale les élus ils coûteuse exécuter jusqu'à ces personnes ont été ceux-ci il est si intéressant pour moi est le regarder la façon dont un politicien libéral procédera à des congrès et si il ou elle commence à vraiment voter d'une manière qui est coûteuse, je vais à l'entreprise communauté ils seront près de cibler cette personne qu'ils suivra de près envoyer beaucoup d'argent les deux candidats qu'ils exécutent contre cette personne dans le quartier le mettant ainsi la personne sur la défensive de leur faire savoir que l'on fausse intensifié et ils vont à éliminer donc jusqu'à izzy mon point de vue n'est pas d'une structure de pouvoir ce genre de rester là et c'est tout signé et scellé livrés et jamais contesté En Amérique, la structure du pouvoir est coûteux contester essentiellement en permanence, il gagne, sauf sur la construction daschle mais il n'en est pas, mais de telle sorte que il n'y a donc conflit d'intérêts réel dans american i je pense que votre point de apporte vraiment que tous les puits et et euh ... J'ai je pense que c'est important de ne pas nier que ce qui est intéressant de réinvestir et de i pense que c'est la clé pour cela est que nous avons une société pluraliste, mais nous faisons pas économique pluraliste et politique la structure je pense que le sexe alors que je pense que nous pourrions nous pencher je pense que nous avons le euh ... paradoxe au cours des vingt dernières années que une grande partie des mouvements sociaux qui ont qui est arrivé un grand nombre de manifestations ont fait en quelque sorte à certains égards, c'est une société très ouverte au le personnel de l'individu euh ... une sorte de niveau dément arrêter crois que nous avons l' même structure de pouvoir des entreprises et je ne pense pas que c'est nécessairement une contradiction dans les termes que que euh ... mon bien l'accès à certains genre d'information à mon droit de le faire les choses comme une personne qui est un très partie importante du libéralisme que ce peut être augmenté dans la société et il a été pour pour les minorités pour les femmes pour les gays pour les personnes handicapées ces sortes de individu libéral libertés pourrait en fait être d'une certaine manière augmentation et nous pourrions encore être itinérance impuissants dans le Bihar, vous avez parlé sur la cohésion droit dans le euh ... classe dirigeante, mais tous les autres dans le complexe reagan par moments la guerre du Vietnam, par exemple, il y avait deux points de vue opposés étaient des gens qui établir plus de protocole et anti-guerre positions que je pense et euh Reagan internautes impôt sur le revenu de réforme de toute évidence il ya plus la cohésion qu'ils ne peuvent pas parvenir à un accord comment expliquez-vous les conflits au sein de la la classe dirigeante quelles sont les principales divisions le cas échéant ok et quelles formes de faire une fois nous avons mis ce type général de cadre que nous avons parlé dans lequel nous affectent savoir que les personnes malades se sentent entreprise le long d'une commune de cette à partir de là nous continuons à dire qu'ils ne soutiennent sur différents types de choses et que je ne pense que nous voyons une certaine relativement durables sortes de différences d'opinions différentes sur euh ... spécifique euh ... sortes de euh ... de questions et vous avez mentionné euh ... le euh ... la division de l'opinion développée au cours de la guerre du Vietnam qui i pense que c'était était très réel et très important en même temps de mon point de vue du débat plus quoi faire qui se passait dans les organisations précisément nous parlons qui est mis de mettre mettre plus spécifiquement dans les années soixante je pense qu'il ya un consensus complet dans l'élite au pouvoir il était nécessaire d'aller dans vietnam que la guerre, un euh ... de plus en plus mal euh ... réelle différence significative de l'opinion développée dans le euh ... euh ... fin des années soixante critique face à la l'offensive du Têt et cela se manifeste lui-même dans de arguments très véhémentes à un endroit comme le conseil sur les relations étrangères et des experts venus, ils sont par exemple une personne de Samuel Huntington à partir de Harvard dirais que les groupes de discussion les choses comme celui-ci at-il dit chercher les choses ont changé nous avons eu un coup d'oeil à les choses différemment tout d'abord il ya un signe de soviet divisé Deuxièmement, il n'y a pas de grande fête communiste maintenant en Indonésie, c'est ce que a été effacé et euh ... ce qui les rend moins d'une menace en Asie du Sud euh ... dans euh ... en général ne sont pas troisièmement, il n'a pas été le la propagation de la révolution cubaine en Amérique latine euh ... et d'appliquer lee nous sommes maintenant face à un soulèvement du ghetto de grande dans ce pays réel les choses troublantes se produisent et le mouvement pour la paix dans la paix le mouvement est la prochaine chose que m face à cette et compte tenu de ce qui est profondeur que ce que ça va nous coûter à gagner au Vietnam nous devrions sortir de cette guerre progressivement est intéressant, c'est que euh ... un ensemble de les gens qui ont été connus autour de Washington sont les hommes sages ce sont des gens Johnson a une fois par mois Wiseman commuté leurs points de vue sur la volonté de guerre qui avait travaillé avec sang ne niveau locataire euh ... dix d'entre eux au moins dans ce conseil sur les relations étrangères trois banquier d'investissement trois sociétés avocats d'un couple militaire à la retraite tout avait été dans et hors du gouvernement dans et à l'extérieur des sociétés et ils ont dit qu'ils avaient entendu tous les représentants du gouvernement parler de ce qui était va ce que le ce qui a été nécessaire après bouchon et ils sont allés à Johnson et ils ont dit lui ne pas envoyer plus de troupes au Vietnam selon tous les comptes qu'il a eu la gentillesse de abasourdi par cette et une semaine plus ***, il est allé sur le t_v_ et il a annoncé qu'il ne briguerait pas de président et que c'était une sorte de moment crucial tournant Je serais certainement une division de l'opinion développé sur les moyens d' face à cette situation euh ... et euh ... ils ont transformé le changement de leur esprit maintenant il ya aussi des types qui durent plus longtemps de divisions de l'opinion entre les personnes de en termes de américaine personne politique spectre politique américain que l'on pourrait appeler sortes Mart conservateurs, ils sont soit démocrates conservateurs ou républicain modéré leurs opinions diffèrent de celles des personnes très conservatrices parfois appelé modifier concernée les conservateurs modérés *** laude crois à partir de la plus grande et la plus internationale sociétés en Amérique du l'ensemble ces sociétés sont en faveur de plus et plus de libre-échange ils sont prêts à voir certains types de bien-être social politiques ils croient qu'il y ait une certaine validité faire atteint ian économique les gens ont tendance à l'autel conservateurs venir de petites sociétés et la société non cotée sociétés qui en est où la famille possède à la Bourse n'a pas publiquement négociés ils peuvent avoir tendance à être très compétitif dans sortes de marchés nationaux qu'ils vendent leurs produits et certains région de l'Amérique euh ... et nous essayons d'obtenir à l'étranger ou n'ont pas l'argent pour obtenir à l'étranger ces personnes ont été historiquement très isolationniste sur politique extérieure ils ont été opposés à la moindre État providence euh ... développements, y compris sociale sécurité armé et ces gens avaient tendance croire que euh ... euh ... un déficit dans les dépenses est l'œuvre du diable euh ... marietta du travail pour compenser toute concessions au travail ou qu'il ya modérés sont prêts à les amener et libérer la main-d'œuvre conservatrice certains d'entre eux vous le savez je pense que euh ... euh ... là je veux dire que euh ... Je pense que j'étais seul tort dans euh ... certaines choses que j'ai écrit dans dix-neuf en les années soixante-dix en particulier dans les 1970 i je préfère Gill avait eu la compréhension de mon travaux antérieurs que euh ... personnes dépendantes de ce genre décrite comme modérés étaient mot mars égard des syndicats y marquer l'égard du travail dans le sens de disposés à améliorer les prestations de bien-être disposés à changer les choses que les travailleurs euh ... se plaindre au sein de l'usine ils n'aiment pas les syndicats soit apprendre aucune partie de son pouvoir structure syndicats aime euh ... et la raison pour laquelle nous avons eu les syndicats pas convaincu est-ce parce que euh ... branchez le câble des travailleurs dans les industries qui ont des syndicats l'un de ces euh ... que que les choses très importante à comprendre au sujet de la euh ... l'administration Reagan c'est que je crois que les types de les gens sont caractérisés comme étant modérée conservateur sont en compétition pour les gens qui courent que les gens de l'administration comme George Shultz comme Donald Regan comme Caspar Weinberger, comme Baldridge à euh ... euh ... Malcolm Baldridge de commerce ils sont essentiellement mais je l'appelle modérée conservateur les personnes dans le niveau de deuxième tiers positions dans le gouvernement Reagan sont conservateurs parsèment puis il a dit que nous allons examiner le travail politiques les politiques de l'emploi sont très conservatrices parce que les syndicats sont moins puissants aujourd'hui les modérés euh ... tiens l'idée de piétiner sur le g_a_t_t_ euh ... mais ils ne pouvaient pas le faire dans le passé si vous pouviez arrêter sur les syndicats dans l'administration Nixon non pas parce que Nixon était était syndicats amicaux, mais parce que dans le Face à l'agitation en Amérique tout son appel a été chapeaux trop durs ceux-ci sont le vrai américain il n'allait pas à attaquer les syndicats quand est-ce pas qu'il a été d'essayer de les construire comme base contre ces terribles étudiants qui étaient ou de démontrer mais maintenant nous avons une différent la situation que le visage de Reagan que nous avons un temps de la paix et de l'essence tranquille dans notre pays peut-être qu'ils sont des gens s'est grondement il ya certainement les gens à devenir au tribunal et je pense que c'est une tragique mais il ya personne ne perturbant amérique et en outre il ya pas de guerre quelque part et En outre, il est le internationalisation de la production que a conduit à un nombre énorme d'emplois aller à l'étranger qui est décimé la euh ... sidérurgique de l'Union du syndicat de l'automobile et une partie de l'autre dans ce contexte vous allez aller chercher l'union et c'est pourquoi je pense que euh ... Reagan est de le faire non pas parce que il est plus prudent que ceux-ci l'administration précédente mais parce que la situation est changée ces manières maintenant possible pour aller après le diriez-vous aussi qu'il est parce que si il n'ya pas de euh ... Big Union euh ... insurrection rurale euh ... comme l'eau Retour sur le euh ... encore dix-neuf au début centaines dans les années trente et euh ... ils savoir les luttes ouvrières sont au centre sensiblement sur la mesure du travail de la hiérarchie est concernée vous savez qu'ils ont été amenés dans une partie de ceux-ci organisations illégales parle même pas que ce Salazar et je ne sais pas, il est tout à fait vrai que le euh ... direction de la a_f_ de l_ c_i_o_ est euh ... invités à s'asseoir sur les bord d'un de notre fondation Rockefeller euh ... est invité à être dans ces groupes de discussion comme trilatérale Commission du conseil sur les étrangers rapports je pense que euh ... une partie est euh ... est sans aucun doute partie de l'image point c'est comme est plus comme une fois il ya des syndicats et nous avons un live avec et puis nous allons parler à ces gars-là mais nous ne sommes certainement pas vraiment accepter eux dans la cinquième fois vient que nous ne pouvons les inférieurs plus loin, nous vous sera comme si je pense que beaucoup de electability de la classe dirigeante que s'il ya le format d'en bas s'il ya un défi pour le système ils seront licenciés et donner un peu afin qu'ils puissent maintenir leur contrôle, mais tout aussi rapidement que l'opposition est faible le repousser et que c'est mon point de vue sur les préoccupations modérées qui sont eux en leur discrétion sera obtient la graisse et quand il y avait un véritable bouleversement la société américaine de départ avec la société civile Le mouvement des droits dans le mouvement anti-guerre soulèvement du ghetto de ils étaient prêts et je ne suis pas une question si elles ont été contraints de puis ils étaient prêts vous pouvez d'avoir un plan d'aide aux familles pour les exemple ils sont prêts à voir une meilleure santé Soins de santé national, elles le rap en fait des programmes préconisée par son organisation a appelé le comité pour le développement économique mais quand le roy des troubles s'en alla position de la politique de la commission pour développement économique a changé dans ce beaucoup plus conservatrice euh ... sorte de façon, je pense que c'est une genre important de la flexibilité ce qui signifie que euh ... que le possibilité d'une réforme euh ... euh ... maintient la stabilité du système vous voyez ce qui se sous-entendus par votre commentaire je suis d'accord avec la demande de droit est elle impliquait avant que ces sortir de votre livre ahahaha questions importantes, c'est le pouvoir galat son contrôle vous savez si je vais faire quelques millions dollars de moins pendant quelques années l'opéra k mais je veux garder mon ex-femme la situation que je veux garder une système de fonctionnement général vous voyez en face de l'agitation il est une autre possibilité, même pour tout le les gens en prison, vous pouvez demander et vous peut faire toutes sortes de choses très négatives et il ya parfois des personnes interrogées préconisent ces sortes de lois fédérales sur les solutions les livres qui permettraient ce n'est de les côtés de montée de garde ce qu 'il marche pas de travail pour un pénitent long et chaud invoque nouvelle ne sont pas fiables ou de la rébellion qui a cette possibilité mais même dans les dix-neuf centrales trentaine et ici je saute à un moment les extrêmes Brach conflits de travail le plus militant temps leur travail qu'il y avait seulement un raccourci de la fenêtre de la possibilité d'utiliser la commune le langage de euh ... que, lorsque sit-down grèves étaient légitime dans l'esprit de la plupart des Américains dans moins d'un an de sorte que ceux grèves sur le tas les euh ... public avis ce qui a été opposée à celle même dans les années trente, je crois qu'il majorité du peuple américain ont été encore se prononcer rôle d'une petite ville ouvriers ya beaucoup de les cols blancs ils n'étaient pas fous euh ... le mouvement syndical je pense que ça parce très préoccupés avec euh ... des solutions aurait pu être euh ... aurait pu être inactif contre la mouvement syndical euh ... s'il y avait eu un autre euh ... l'administration pour le dîner de l'administration républicaine de ne pas été démocrate administrations dans le Michigan et Pennsylvanie Je pense que nous aurions eu que la poursuite du conflit dans ceux du travail dans les luttes i dire que dans le cadre du fait que après u_s_t_r_ a été organisée après General Motors a été organisée alors ils sont dans le cas est encore syndicat des travailleurs ils sont allés dans l'Illinois Indiana et de l'Ohio à essayer d'écrire un peu d'acier et ils n'ont pas réussi, il y avait de nombreux personnes ont été tuées et emprisonné dans l'Ohio chaque organisateur du travail qu'ils ont envoyé dans notre a été mis en prison à un moment ou une autre et ce n'était pas pour la seconde guerre mondiale sous la Monroe a également, nous avons obtenu d'avoir nous sommes arrivés à mettre fin à cette conflits de travail à lutter contre cette guerre que ceux que ceux euh ... ils sont encore à venir ou aller à un ou jamais ceux qui étaient le brouillard pour effacer carrière analyse de la structure du pouvoir ils sont le seul moyen que progressive changement politique et de la réforme peut entrer en les années américain à travers clinique lutte par en bas ouais dans lequel le structures de pouvoir à faire certaines concessions dans certains réformes pour mettre fin à l'agitation de plus en plus en la rébellion pure et simple révolution ce jour-là eux-mêmes ne sont pas si généreux bonnes choses sont pro-active que si vous n'avez pas un syndicat fort mouvement de puissants mouvements sociaux à agitation véritable lutte pour le changement la structure du pouvoir va se prononcer sur sans opposition et ne plus ou moins ce qu'il ya dans là ventrilo il ya beaucoup envoyé contre rêverie aussi qu'ils vont continuer à de passer par leurs routines étaient l' façon dont nous associer tout ce discours de la conférence À propos de ce point est en termes de la question de la perturber les routines des gens qui est essentiellement une société est l'organisation d'un ensemble de institutions dans les rôles de manière euh ... les gens peuvent aller sur leur quotidien entreprise ce que cela signifie en termes de personnes se côtoient qui nous regardent ce programme puis se lever le matin et puis aller à l'école, vous pouvez vous attendre à diplôme ils peuvent dire d'accord, je suis incapable d'obtenir un emploi Je vais être en mesure d'avoir une famille euh ... Je vais être au courant de mes vacances mon week-end vivant dans cette vie ordinaire est très convaincante qu'il attire les gens dans celles de routine pour tout ce qui se à conduire à changer leur doit être dans une certaine façon et les perturbations la routine de ceux et je ne suis vraiment pas très généralement parce que si on regarde ce qui s'est passé l' changé l'Amérique dans les années 30 c'était une perturbation massive d'un pseudarthrose euh ... Amérique par cette dépression incroyable il y avait euh ... les syndicats étaient très petites manière dans les vingt dix-neuf mais le bien-être économique du système ne serait plus travailler et les gens ont été jetés hors de leurs routines qu'ils début du vote démocrate a déclaré vote l'homme par un vote de l'voté démocrate ils ont commencé à organiser b syndicats mais était-ce la perturbation et des sit-in lorsque nous aurons très concrète queue Brenneke éléments dramatiques au début des années 1937 il a commencé à droite 1930 quelque chose de était un sit-in à l'usine General Motors en silex Michigan ce qui signifiait la du couple ne pouvait pas aller par tout ce qu'ils ne pouvaient pas aller dans et de faire obtenir ces cartes fait et un sit-in le mouvement alors clignoté à travers le pays et euh ... toutes sortes d'autre usine et nous a donné et vraiment formidable une impulsion à l'union mais maintenant, regardons les années soixante les années soixante a conduit à beaucoup de changements non en raison de l'interruption de travail non pas parce que de l'échec économique, mais tout d'abord en raison du fait qu'il ya eu créé un petit noir classe moyenne et de vendre voulu d'insister pour que le pays à la hauteur de son son libérale euh ... valeurs et comment ont-ils fait ils l'ont fait au point clé en perturbant les gens de routines qu'ils siégeaient dans les compteurs à lunch et dit que nous ne bouge pas, nous ne doit pas être déplacé et qui sont assis en mouvement à nouveau propager aux autobus à toutes sortes de euh ... sur les installations où les gens assis dans ont perturbé leur vie de ces gens qu'ils ne pouvaient pas en conférences birmingham ils boycotter le centre-ville de leur défilé dans le centre-ville de maintenant ne peuvent plus vous allez simplement centre-ville en magasin, vous rendre à votre bureau tu dois vous inquiétez pas quelque chose à arriver le mouvement anti-guerre fait la même chose le mouvement anti-guerre ont perturbé le routines administrateurs et les professeurs en effet de la les goûts de secrétaire à la Défense McNamara, il ne pouvait pas aller à Harvard et recueillir son autoradiographie, car il étaient des gens de nos industries protester euh ... josh lorsque son sifflement voiture à faire C'est ce que les choses se passent maintenant, je ne dis pas par cette violence enregistrés sur les prisons, je suis décrivant et il m'arrive de croire personnellement que les meilleures sortes de perturbations sont non-violent l'action directe mais je dis, mais pas en arrière à partir de vous connaissez mon plaidoyer qu'ils obtiennent dans le rôle de décrire notre analyste que ce que je veux dire, c'est que lorsque nous faisons voir changer ce que nous voyons est dans les personnes comme certains de routines ont été perturbées et ce ferai en sorte que c'est la dislocation économique guerres sont parfois y aura une sorte d'un accident qui va bouleverser des gens des routines et un déversement majeur d'hydrocarbures un rayonnement majeur Axelrod fait pas de doute christian matta Union soviétique égale peuple de la forêt droit à ses forces quittent un grand nombre de leurs routines et et également dans le visage de ces accidents ce qui se passe est très intéressant dans termes de nos croyances normales quotidiennes est que un accident, il est très difficile à gérer les nouvelles mary énormément de ce qui vient à travers les supports c'est quand euh ... porte-parole de l'état département ou le président quel que soit se lève à ce soigneusement mis en scène de presse conférence et nous dit ce qui se passe ici qui va se passer la société publie un euh ... un déclaration disant que nous ne sommes pas à construire ce sorte de Carlisle dans le visage d'un accident ils ne peuvent pas trier de vous y rendre point de vue je peux obtenir leur ligne ensemble et souvent se débrouiller et nous obtenons une image très révélatrice puis de d'une structure de pouvoir face à la une pause dans la routine et bien sûr du Watergate a été une belle Par exemple, et enfin que nous nous retrouvons de toutes choses avec les bandes sur des conversations de Richard Nixon dans le maison blanche que j'étais sur un accident a le mandat Étais-je censé être arrêté a été arrêté vous mentir à ce sujet vous n'avez pas votre véritable histoire linéaire et qui mène à autre chose je viens de effilochage gardé dans ce genre de merveilleux dans ce cas est une perturbation de leur leurs niveaux propagation rapide de la façon dont a ensuite donné nous cet incroyable euh ... informations sur la façon dont le pouvoir structure ni euh ... par exemple lorsque que nous crois euh ... et les perturbations importantes mais aussi nous apprenons euh ... beaucoup sur la structure du pouvoir implique euh ... Daniel Ellsberg qui est un analyste politique pour la ministère de la Défense et euh ... J'ai travaillé pour un groupe de réflexion appelé le rand corporation et souvent été conseiller auprès de grands les décideurs politiques à ces groupes de discussion Ellsberg ou l'union familiale quelqu'un qui avait euh ... pris à aller à Harvard et à devenir ce grand expert mais dans le visage du monde entier mouvement il ravive en lui, il il a signalé ses sentiments de euh ... qui ont de son arrière-plan et il a décidé que la guerre était si mal qu'il allait euh ... révéler les origines de cette guerre par euh ... brun mettre le Pentagon Papers dans le grand public et donc, en un mot nous l'avons fait savoir ce détail étonnant de euh ... du fait que euh ... comment comment la politique de guerre tout était fait état du fait qu'ils ont dit une chose et faire une autre et d'autres ils connaissaient les problèmes qu'ils vont ont remporté cette guerre au moment même il dit que ça allait être euh ... conduire l'âge des tuyaux donc, mais aîné n'était tout simplement pas quelqu'un qui tout d'un coup décider de remettre ces papiers là-bas était que la perturbation dans la société qui peu à peu appris à le en termes de genre de dépouiller l' placage qu'il avait appris mais peut-être, puis lire si je n avec les gens veulent de euh ... que nous nous battons dans l la société si les accidents sont bougies euh ... briser routines et social majeur perturbations euh ... comme euh ... mouvement des droits civiques soulèvement du ghetto de ou qui implique un mouvement massif de la population noire de à partir de euh ... au sud, ni le plus grand migrations des personnes dans le dans l'histoire en si peu de temps et que instable un système social ici, les gens qui étaient essentiellement rurale gens et les gens de ferme tout à coup, dans les villes intérieures dans une autre atmosphère principalement dans la nord qui était une perturbation d'une partie de la ville de la plupart parce que bien sûr le blanc les gens n'ont pas aimé les manières tous les fuite des blancs c'est ce qui crée alors la opportunités quatre personnes à euh ... dans la bataille avec son avec ces structures du pouvoir et dans ce contexte et le souci modérée ou disposés à se plier et euh ... et ce sens nous obtenons des réformes dans notre qui peut être perdu plus *** qui très certainement peut être perdu plus ***, méchant et euh ... euh ... le genre a fait des l'histoire ce qui s'est passé avec le années Reagan qui est la perturbation est disparu le patriotisme est de retour il n'y a pas de guerres ce contexte tout au long des conservateurs que tous Discussion sur la façon soudaine ainsi ce ne sont que l'expérience libérale ces expériences dans tout un tas de intellectuels essayer des idées il y avait un totalement ignorer le fait que euh ... que ces choses roule sur Face à la pression réelle réel et qu'ils sont bien sûr d'essayer de diminuer tous ceux programmes s'est avéré à la section locale niveler il ya une différence entre la structure du pouvoir sur le niveau local et national et la différences entre les possibilités pour la participation individuelle un impact local et national Je pense que les structures de pouvoir locales sont ancrés non pas dans les grandes entreprises que produire un produit qui est où la puissance nationale structures vraiment mais les structures de pouvoir locales plutôt partie euh ... enracinée dans realestate dans terres dans le développement au niveau local, nous avons ce que nous aimons appeler huit croissance machine au niveau national, nous avons une élite au pouvoir enracinée dans les grandes entreprises au niveau local, nous avons une croissance machine qui est enracinée dans la tentative d'augmenter peut-être une valeur de la terre et ce qu'ils veulent n'est pas la croissance euh ... et qui intensifie l'utilisation d' la compagnie aérienne ce qui signifie alors que nous avons à regarder un complexe de propriétaires fonciers euh ... développeurs vente de biens immobiliers personnes et ainsi de suite et les banques hypothécaires épargne et de crédit attachés autour de Brown a développé c'est ce que le niveau local toutes les questions politiciennes à un pouvoir local structure sont la simulation de noyade stationnement et commission des transports que je suis conseil d'aménagement est de posséder conseil d'administration c'est les politiques réelles pour euh ... structure du pouvoir local les autres questions sont à leur euh ... symbolique des choses qui les concernent les autres citoyens de structures de pouvoir locales concernées par la avec euh ... euh ... croissance a écrit la structure du pouvoir local ne se rapportent à la puissance nationale structurer d'une manière très importante et que c'est ce que un pouvoir local la structure tente de faire est de de la capitale nationale qui est qu'ils essaient de préparer le terrain leur domaine il sera donc intéressant pour la nouvelle la construction de la nouvelle gratte-ciel de General Motors veut mettre en place quelque part nous essayons de l'endroit où la ville locale ils essaient de dire regarde, nous avons le moyen le moins cher dans lequel vous pourriez vouloir nous avons un travail très agréable et docile forcer nous avons des impôts peu élevés si toutes ces machines de croissance locales rivalisent pour essayer d'obtenir General Motors usines d'Exxon immeuble de bureaux ou plus généralement le nouveau campus de l'université de texas pour essayer d'obtenir la nouvelle um ... nouveau ministère de la Défense d'installation parce que si vous apportez un de ces types d'immobilisations majeurs de structures dans votre ville cela signifie de nouveaux emplois pour les personnes cela signifie plus d'argent et plus de dépenses pour les détaillants locaux et vous serez alors votre terre sera précieux, car maintenant les détaillants locaux faire plus d'argent afin que vous puissiez vous faire payer plus quand sur le bâtiment que vous avez que vous avez rendu donc je pense que c'est vraiment important pour comprendre que ce que euh ... la la la nature terrestre de local structures de pouvoir avers est-ce la nature de base de plus de capital confortablement la nature capital de base de la de la structure du pouvoir Je viens d'être suggéré qu'il ya une beaucoup de points communs entre eux qu'ils qu'ils ont raisons de travailler ensemble, mais vous avez également doivent comprendre qu'il ya des tensions entre eux parce bs dire la force de travail devient très radicale dans une ville donnée General Motors ma parole ok nous partons nous allons à l'étranger ou que nous allons Tennessee et que, à ce moment-là, ils peuvent laisser origine de la croissance locale brisée qui pour que la machine la croissance locale se trouve souvent lui-même en colère de capital au niveau national quand il quitte alors il ya de la tension entre eux aussi ainsi que la coopération est également important de comprendre que, à au niveau local la tension primaire est créé entre la machine de croissance en tant il tente d'élargir et le reste de la population huard essayant de vivre leur vie dans leurs quartiers au niveau national, nous avons beaucoup de conflit entre les propriétaires des sociétés et d'autres personnes que les travailleurs en tant que travailleurs, nous voulons des salaires plus élevés ce qui bien sûr pour le plafond allait est inflationniste nous voulons euh ... différents types de prestations qui de leur point vous pourriez nous faire paresseux et ne pas travailleurs durs et ainsi de suite nous avons donc une la tension du capital au travail dans la politique nationale que sous-tend un beaucoup des combats plus le bien-être et inflation et ainsi de suite mais le niveau local la lutte est en cours de reprise de la croissance machine et le reste d'entre nous qui en tant que voisins que ceux-ci vivant dans un quartier la location de croissance machines est de déplacer-et déplacer dans les quartiers vous mettre en immeubles de bureaux ou de mettre dans euh ... immeubles d'habitation qui est si vous vivez dans cette belle magnifique quartier que vous avez acheté cette maison tous les gens ont de ces zéro maison unifamiliale et le revenu la machine de croissance parce qu'il n'y a plus les gens maintenant et ils peuvent faire plus d'argent si l'on met un bâtiment grand appartement dans le milieu de votre petit coin et que vous n'aimez pas que le site est constante entre eux bonne la croissance la machine dans les quartiers et que vraiment anime la politique de la ville ce dans ce conflit peut être très libéral travail peut être très réactionnaire qui est que, parfois, les quartiers sont se protéger contre les substances toxiques Awaz de la surpopulation énorme et par personne libérale peut certainement comprendre et d'identifier avec cette genre de avec les voisins dans ce conflit, mais d'autres fois le conflit en tant que telle cette très réactionnaire parce que le voisins essayons de tenir à l'écart personnes issues de minorités ou ils sont, euh ... en substance, en disant euh ... nous ne voulons pas sont plus éblouissante parce que nous aimons avoir l'art deux acres de terrain l'en ayant beaucoup de deux acres qu'ils sont fabrication euh ... prix des logements plus coûteux pour les tout le monde dans la ville euh ... en d'autres termes vous ne pouvez pas plier trouver assez de terres pour construire des maisons pour des pour les personnes en moyenne des revenus plus mais je n'ai plus alors dire, c'est que vous avez à regarder cette constante conflit entre une machine de croissance et quartiers mais en même temps vous n'avez pas nécessairement dire d'un côté ça va être plus show que les quartiers vont être progressif ce qui s'est passé ensuite dans la politique locale est certains problème de quartier va sortir que la même une machine de croissance ondulée un quartier cruciale premier et je n'ai a un plus gros autoroute et ils vont de mettre une forte augmentation des et disposons d'une usine qui crache de la fumée dans le quartier et l'un de ceux entrée et l'installation bruyante le quartier sera incroyablement galvanisé leurs rôles mais une fois que la lutte est terminée dans votre quartier ils avaient tendance retombés dans leur routine ordinaire et bien sûr en termes de quelque chose que je dit plus tôt que vous pouvez maintenant voir mon généralisation sur les gens de perturbation passer à l'action lorsque leurs routines sont perturbées et je vis dans ce cadre idyllique belle analogie quartier pour réduire la plan de cheminée odeur de ce bruit, il euh ... immeuble de bureaux ou une autoroute grande juste à côté de ma maison perturbé quand je vois est ma routine l'existence z ou votre travail valide hors de l'école ou pour certaines personnes que vous mettez les enfants des minorités à l'école par la construction de cette nouvelle voisin perturbé ce que j'ai vu que mon mode de vie et je suis devenu un militant à la niveau du quartier une fois mon quartier est takin de soins comparé écoulé retour dans le calme à nouveau dans une ville si à des moments différents verrez différents quartiers l'inaction en attendant les structures et institutions des organisations de la section locale structure du pouvoir restent intacts et restent à la fin droit de contrôle de base et ils sont ils sont généralement bien ancrée dans la chambre de commerce euh ... mais il ya habituellement une certaine surveillance organisation fiscale il ya aussi une certaine euh ... Immeubles Recommandà association qui est aussi au niveau national d'ailleurs une organisation appelée le Urban Land Institute qui ne le think ng réservoir pour ces locale euh ... machine à la croissance euh ... ces machines de croissance locales euh ... des comités de la chambre des commerce qui parallèle les comités gouvernementaux rences pour la commission de planification il ya aussi un comité de la chambre de commerce qui ressemble à l'intention de ont une structure toute en parallèle et euh ... aller le long du côté gouvernement et généralement ce qui se passe ensuite est d'ailleurs une personne est légitime, il est un ussony leader en étant une chambre de président en étant la tête de son comité de planification de bob et puis cette personne va à moi que personne que je suis déçu à la commission de planification puis, après ici, elle a été sur le commission de planification pendant un certain temps, qui puis les légitimer comme un serviteur ville ils ont ensuite exécuté pour le gouvernement la ville instantanée d'une ville dans le nord Californie euh ... dans une plus grande étude a été réalisée par politologue de dix ou quinze quotidienne de la ville du recensement région de Kobe et le traitement le plus merveilleux de ces les gens avaient une telle serrure sur le bit ensemble était scandaleux dans cette avocat ont été fermés vous pointez à poursuivre la planification commission à mi-chemin, puis vous appuyez sur vous avez eu votre personnes dans le milieu du conseil municipal à travers la personne sur le conseil municipal de deuxième terme, il était euh ... deux mandats limite dans cette ville à travers à mi-chemin du premier et second terme ils démissionneraient et le président de commission de planification seraient nommés par le reste de la ville Conseil à faire le conseil municipal cette personne dans les deux ans plus ***, exécutez en tant que titulaire annonce pour le prochain terme dans et bien sûr a attiré sa démission après avoir remporté sa deuxième élection Nous avons donc traités puis que tout le monde courait a toujours été un titulaire au moyen de l'absence de rendez-vous parce que vous pouvez voir le processus de un membre de votre machine locale croissance ici impliquent le comité de chambre que vous se faire nommer à la commission de planification puis que vous exécutez au conseil municipal de ce genre de l'or compatriote carrière idéale sont mis en sur l'article de Newsday et ont une progressive du conseil municipal nos gens sont en mesure de s'opposer ce genre de ce qu'elle savait que son pouvoir structure de la politique haha semblait incapable de maintenir leur propre droit, ils ont été injuste, mais l' chose importante à comprendre est que, lorsque il a été réussie défis de la machine de croissance il a été très grande de l'environnement préoccupation couplé avec généralement étudiant politique lorsque le l'Université de Californie était amené à Santa Cruz par la croissance machine comme le complément idéal pour le tourisme l'industrie de Santa Cruz se trouve sur le euh ... magnifique plage de belle et de son principal les choses principales sont le tourisme machiniste ce qui signifie qu'il ne veut pas sale gâter l'industrie l'université avec une industrie propre euh ... roues de niveau heidi filature en étudiants que vous obtenez le budget de l'Etat était un grande valeur true pour ce qui veulent la croissance locale pour obtenir u_c_ santa cruz correct euh ... et ainsi que pour plus de la univers arrive à la gagnante en le tourisme tourne autour de l'été est parfait l'université a été mis à l'intérieur de la ville limites euh ... pour branchements d'eau en autre mineure Connery mais le message que je suis un cheval de Troie à l'intérieur la croissance de la honte, car une fois cette date dans votre propre écrit a été mis en croissance à la machine n'est pas un seule bataille à santa cruz ils voulaient élargir vers le nord sur la côte avec un grand autoroute et là, ils ont été pris en euh ... pâturages Nugent qui auraient devenir quarante cinquante mille personnes alors je vais comme le parc ils ont voulu élargir leur leur parc d'amusement sur une belle pièce de terre il a été arrêté par les écologistes dans la ville ainsi que le vote étudiant mais je pense que la réponse à santa barbara à Santa Cruz en davis La Californie a été gouvernements progressistes est euh ... euh ... de l'élève à là, je ne sais pas d'où je vis comme Palo Alto en Californie et dans cette ville en particulier machine à l'équipe de développement a également été arrêté euh ... dans une bonne mesure mais il vous faut comprendre que les gens commencent à ce que qu'il y avait un ville de la banlieue et les gens de cette ville ou bien des choses à faire les gens et c'est là quartier et ils ne sont pas ils se sont battus au large de la machine à la croissance dans cette ville en obtenant des experts pour faire une étude qui ont montré que le promoteur immobilier qui était sur ces contreforts de ces à ce moment-là il était en fait moins cher pour la ville pour acheter ce terrain et le mettre dans préservé que le payé pour tous les euh ... l'infrastructure qui serait nécessaire pour développer cette Vous voyez cette ligne standard de la croissance machinist que c'est très bon d'avoir de développement parce qu'elle va créer plus d'emplois et apporter plus d'impôts lorsque vous effectuez une analyse coût-avantage, il c'est souvent le cas, mais pas nécessairement toujours le coût plus d'apporter dans cette nouvelle croissance aux actions ordinaires citoyen et ils n'ont vraiment je sortirais de la euh ... Ainsi, dans certains endroits, une machine de croissance a été arrêté qui est aussi un merveilleux le type de bras assez i peut utiliser le mot de la dialectique ce qui se passe entre la machine de croissance dans le quartier parce que machine de croissance ou de créer une nouvelle communauté et ils vont construire toujours la maison dans le les gens à être belle tout très heureux de mais comme vous les gens de plus en plus dans la ville à un certain point ne savait pas très ville, vous avez créée en tant un développeur se lève et dit vous allez gâcher ce que vous promis à l'origine si vous apportez plus personnes et puis aussi il ya un vote commence les développeurs et ils sont arrêtés de telle sorte que la pomme de conflit un peu gouvernement progressiste maintenant je le veux dire une autre chose se rapportant à cette d'affaires machine de croissance que que ce en dehors d'un niveau de la ville il euh ... il montre comment combien de temps différente des perturbations peuvent être par satellite La Californie a également un très gouvernement progressiste ce qui s'est passé il y avait qui a été qu'il s'agissait d'une ville de petits euh ... logements individuels très agréable petite ville sur la côte a quelque bien à faire, mais il a été beaucoup de lui était de la classe moyenne et ces autoroutes développer fin des années soixante je crois qu'il a été appelé l'autoroute de Santa Monica et ce que autoroute n'a été possible de faire euh ... pour Santa Monica aujourd'hui d'être un communauté chambre pour plus de beaucoup de l_a_ qui était une possibilité très intéressante raison de petite cela signifiait que la terre dans l_a_ euh ... à Santa Monica était maintenant énormément plus de valeur si vous mettez les gratte-ciel sur si Santa Monica a été considérablement transformé en il ya euh ... communauté de l'énorme euh ... appartements maintenant ou une fois que vous avez ces personnes dans ces appartements alors bien sûr vous ne serez pas facturer un loyer maximal que dans le cadre de la années soixante-dix leurs loyers allaient jusqu'à comme un fou et et certaines de ces personnes à la retraite des personnes et ils étaient peu bas niveau des personnes ce qui s'est passé, c'est que certains agressive les gens se déplacent dans cette ville et ils ont dit le sensible émis organise assis autour son contrôle des loyers et ils étaient sur le contrôle des loyers au hasard mission désormais première fois qu'ils ont perdu quelque chose qui s'appelle la proposition treize se en Californie que euh ... contrôler les impôts fonciers ddn le cadre de gagner ce une partie de la machine de repousse dans california gagner ce proposition treize ans était la promesse ils sont locataires qu'ils ne seraient pas augmenter le loyer «Parce que maintenant les impôts fonciers serait inférieure mais en fait, des béliers en remontant le suivant année à Santa Monica et de agressive euh ... les politiciens et euh ... retourna à cette autre croissance permanente louer initiative de contrôle et cette fois ils veulent massivement ainsi que leurs candidats en écrire un pour pour le conseil municipal mais la politique de de Santa Monica doivent être comprises en fonction de d'une façon très spectaculaire en mutation rapide une situation pour la machine de croissance dans lequel il avait si et réaliser les valeurs fantastiques grâce à cette autoroute mettre en place toutes ces immeuble mais une fois qu'ils ont commencé à vraiment augmenter les loyers de ces personnes à la peuple se révolta contrôle des loyers afin le contrôle des loyers est devenu l'appareil par lequel la croissance de la croissance mitrailleuses à tous il ya une option, un smog-Laurent, à elle et je sais que vous voyez la structure du pouvoir déplacer à nouveau avec blitz médiatique et plus *** campagnes ont joué un beaucoup d'argent neuf obtenir certains de ces um progressistes ... maintenant il est donc une sorte de constante lutte droit dans le cas de Santa Monica où je pense que les progressistes euh ... politiciens étaient très clairvoyant très intelligente à ce sujet et je comprends eu le genre de théorie, nous parlons à ce sujet leur permettre d'anticiper ils ont dit où sont ces entreprises les gens la révolution en cours de riposter à son ils ont déclaré que leur retour sur la terre grève parler de la criminalité la police est également plus bob le prochain programme que les progressistes de développer était l'un des notre façon progressive de traiter avec le question de la criminalité dans et euh ... euh ... prévention de la criminalité et ainsi de suite et, en substance ce qu'ils ont fait était de prendre l'écart toutes les questions que le euh ... la machine de croissance essayé d'utiliser à les à un certain point ce qui s'est passé dans Santa Monica qui montre encore une fois cette flexibilité est les développeurs des viendrait à une k la vente nous voulons développer une certaines choses ce voulez-vous ce que nous voulons construire un bâtiment ici si vous mettez un parc ici si vous mettez surprendre garde d'enfants et si vous mettre un peu d'arrière du boîtier à faible revenu, nous allons vous permettent de développer des les grands promoteurs et coûterait environ ils diraient les développeurs petits comme préfère dire sa chantage fait chanter tout ce qu'ils étaient en colère, mais vous savez ce qui est aujourd'hui bords qui est le dernier mois ou deux dans euh ... euh ... heure de New York soixante pour cent de deux pour cent des des villes américaines sont en train de faire ce que mêmes types de coke chantage avec les développeurs disent tu vas au point votre accord va payer pour l'école tu vas payer pour les nouvelles routes ici mis un parc ici que vous avez mis certains logements à faible revenu par ici Twyla Parsons leur énergie en ce moment nous avons obtenu que les progrès de l'OTAN, nous avons un leçon à apprendre à partir de maintenant c'est la façon dont vallée les développeurs accueillir à cette voir le pourrait être aussi la dynamique de Amérique la puissance et la raison de notre histoire et de notre idéologie de la façon dont le système économique énorme quantité de puissance en droit une grande que dans cette privé ceux-ci institutions économiques développeurs atterri intérêts à l'échelle locale niveau sociétés à capital de grandes à l'échelle nationale niveau la seule chose qui d'autres personnes peuvent le faire son possible pour acquérir une certaine mesurer euh ... le pouvoir politique que les sources de ces puissances économiques en quelque sorte accommoder quand vous avez à santa cruz vous voyez où où euh ... progressif ou libérale les gens ont le pouvoir politique ce qu'ils l'utiliser pour, puis est faire des métiers avec ces gens d'affaires à apporter les commodités pour les villes de cette récemment, les deux côtés ont conclu un accord en dont le euh ... la communauté des affaires du centre-ville dans le industrie du tourisme d'accord d'accepter avec sans lutte une taxe sur les divertissements mais que la taxe d'amusement va être utilisé pour financer les services sociaux à santa cruz qui seraient probablement perdu s'il est reagan compressions euh ... passer par les ceux qui sont actuellement débattu euh ... en congrès, qui étaient certainement éliminé Reagan proposé de se débarrasser de tous ces services de soutien nous étions en mesure de s'asseoir et d'être en mesure d'obtenir les types sociaux des services et que i dire que nous vous ne faites pas alors que dans le projet de loi certains types de choses, si elles le feront n_f_l_ de manière écologiquement rationnelle aussi construire d'autres types de choses et si vous avez cette ironie de l'endroit où nous obtenons sorte des équipements publics mais pas par la fiscalité qui l', qui sont l'idéologie en Amérique est généralement de telle sorte qu'il est très difficile et que euh ... à tout le monde, y compris l'impôt ces personnes ont tendance à aller le revenu après impôt au incorrectement prises hors tension, puis l'utiliser contre vous mais si vous dites qu'il vous permet de développer si vous nous donner ce qui suit équipements ainsi le projet de loi euh ... vous avez une conférence venir ici et de i quelques minutes de l'adversité du Texas qui tiens à vous remercier pour le plaisir marronnier j'ai lu oblitéré grandement se montana me semble que la base de la à beaucoup de ce que vous dites tout le chemin travers, c'est que nous avons un Américain structure du pouvoir mais les gens ont dû lutter dans organisé demandé de faire pression sur elle parce que autrement dans un couple de bon travail sur les Américains sont tous les libéraux dans un sens classique du terme si elles sont se considérer comme des républicains ou démocrates et nous devons constamment s'appuyer sur ce que utilisation tradition libérale qui libérale la tradition et l'utiliser comme contre euh ... ah euh ... rêve la structure du pouvoir euh ... c'est c'est c'est juste une partie de notre culture et il ya une histoire de l'activisme dans différents niveaux de notre pays, il ya américain essentiellement si je mets cette façon renfermant de l'Amérique un pays conservateur où un libéral l'idéologie dans laquelle et des moments divers nous obtenons ces chances et euh ... ce que vous avez à faire est de faire un lorsque ces chaises ce sont comme dans le e 30 ou ou ou comme dans le euh ... années soixante euh ... et i i pense que ça va venir autour à nouveau, puis le truc est d'être là dot essentiellement exigeant autant la démocratie est beaucoup plus la liberté civile euh ... euh ... que vous le pouvez tous qui sont parfaitement légitime au demeurant demander aux États-Unis d'Amérique