Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE XLI. Dans lequel le Squirrel Falls, - la vipère
Mouches.
Il était deux heures l'après-midi. Le roi, plein d'impatience, est allé à son
Cabinet sur la terrasse, et ouvrait la porte du couloir, pour voir ce que son
secrétaires ont été faites.
M. Colbert, assis au même endroit, M. de Saint-Aignan avait si longtemps occupée dans le
matin, bavardait à voix basse avec M. de Brienne.
Le roi ouvrit brusquement la porte, et leur adressa.
«Qu'est-ce que vous dites?" "Nous parlions de la première séance de
Etats ", a déclaré M. de Brienne, en hausse.
«Très bien», répondit le roi, et retourna à sa chambre.
Cinq minutes après, la citation de la cloche a rappelé Rose, dont l'heure qu'il était.
«Avez-vous fini vos copies?" Demanda le roi.
«Pas encore, sire." "Voir si M. d'Artagnan est de retour."
«Pas encore, sire."
"Il est très étrange», murmura le roi. «Appelez M. Colbert."
Colbert est entré, il s'y attendait tous les matins.
«Monsieur Colbert», dit le roi, très fortement, "vous devez déterminer ce qui a
deviennent de M. d'Artagnan ».
Colbert de sa voix calme a répondu: «D'où vient votre majesté lui le désir d'être recherchée
«Eh! monsieur! tu ne sais pas ce que je lui ai envoyé? "répondit Louis,
acrimonieuse. «Votre Majesté ne m'a pas informé."
«Monsieur, il ya des choses qui doivent être deviné, et vous, surtout, sont susceptibles de
les deviner »« Je pourrais avoir été capable d'imaginer, Sire.;
mais je ne présume pas d'être positif. "
Colbert n'avait pas achevé ces mots quand une voix rugueuse que celle du roi
interrompu la conversation intéressante donc commencé entre le monarque et son
greffier.
"D'Artagnan!" S'écria le roi, avec une joie évidente.
D'Artagnan, pâle et visiblement de mauvaise humeur, s'écria le roi, comme il entrait,
«Sire, est-il votre majesté qui a donné des ordres à mes mousquetaires?"
"Quels ordres?" Dit le roi.
"A propos de la maison de M. Fouquet?" "Aucun!" Répondit Louis.
"! Ha", dit d'Artagnan, mordant sa moustache: «Je ne me trompais pas, alors, c'était monsieur
ici, »et il a fait à Colbert.
"Quels ordres? Faites-moi savoir », dit le roi.
«Ordonnances pour transformer la maison sens dessus dessous, pour battre serviteurs M. Fouquet, de forcer le
tiroirs, pour donner plus d'une maison paisible à piller!
Mordioux! Ce sont des ordres sauvage! "
«Monsieur,» dit Colbert, en pâlissant.
«Monsieur», interrompit d'Artagnan, "le roi seul, de comprendre, - le roi seul a
le droit de commander mes mousquetaires, mais, comme vous, je vous défends de le faire, et je dis
vous donc devant Sa Majesté; messieurs qui
épées ne portent stylos harnais derrière leurs oreilles. "
"D'Artagnan! D'Artagnan! "Murmura le roi.
«C'est humiliant», continua le mousquetaire; «mes soldats sont déshonorés.
Je ne reîtres commande, merci, ni commis de l'intendant, mordioux! "
«Eh bien! mais ce qui est tout cela? ", dit le roi avec autorité.
"A ce propos, sire, monsieur - monsieur, qui ne pouvait pas deviner les ordres de Votre Majesté, et
par conséquent, ne pouvait pas savoir que j'étais allé à l'arrestation de M. Fouquet; monsieur, qui a causé
la cage de fer à construire pour son
Patron d'hier - a envoyé M. de Roncherolles aux gîtes de M. Fouquet,
et, sous prétexte de sécuriser les papiers du Surintendant, ils ont enlevé
les meubles.
Mes mousquetaires ont été placées autour de la maison toute la matinée, tels étaient mes ordres.
Pourquoi toute personne pour les présument pour entrer?
Pourquoi, en les forçant à assister dans ce pillage, ont-ils été faits les complices de
il? Mordioux! nous servons le roi, que nous faisons; mais nous
ne servent pas M. Colbert! "
«Monsieur d'Artagnan», dit le roi, sévèrement, «prendre soin, ce n'est pas dans mon
présence que de telles explications, et faites dans un tel ton, devrait avoir lieu. "
«J'ai agi pour le bien du roi», dit Colbert, d'une voix altérée.
«Il est difficile d'être ainsi traité par un des officiers de Votre Majesté, et que sans
réparation, à cause du respect que je dois au roi. "
«Le respect que vous devez le roi», dit d'Artagnan, ses yeux étincelants d'incendie,
»Consiste, en premier lieu, à faire respecter son autorité, et sa personne
bien-aimée.
Chaque agent d'un pouvoir sans contrôle représente ce pouvoir, et quand les gens
la malédiction de la main qui les frappe, c'est la main royale qui reproche à Dieu, vous ne
entendre?
Doit un soldat, endurci par quarante ans de blessures et de sang, de vous donner cette leçon,
monsieur? Doit miséricorde soit de mon côté, et la férocité des
le vôtre?
Vous avez causé des innocents d'être arrêté, lié et emprisonné! "
"Complices, peut-être, de M. Fouquet," dit Colbert.
«Qui vous a dit M. Fouquet avait des complices, ou même qu'il était coupable?
Le roi seul sait que; sa justice n'est pas aveugle!
Quand il dit, «arrêter et emprisonner» tel ou tel homme, il est obéi.
Ne me parle pas, alors, pas plus de respect que vous devez le roi, et se méfier des
vos paroles, qu'ils ne peuvent pas la chance de transmettre le moindre danger, car le roi
ne permettra pas à ceux qui doivent être menacé qui
lui faire par d'autres services qui ne lui rendre service, et si dans le cas où j'aurais dû,
à Dieu ne plaise! un maître aussi ingrat, je voudrais me faire respecter. "
Ainsi disant, d'Artagnan prit son poste dans la hauteur du cabinet du roi, ses yeux
clignote, la main sur son épée, ses lèvres tremblantes, affectant la colère bien plus que
il a vraiment ressenti.
Colbert, humilié et dévoré de rage, salua le roi comme pour lui demander
la permission de quitter la salle. Le roi, contrarié comme dans la fierté et de
curiosité, ne savait pas quelle partie de prendre.
D'Artagnan l'ai vu hésiter.
Pour rester plus longtemps aurait été une erreur: il était nécessaire de marquer une victoire sur
Colbert, et la seule méthode était de toucher le roi si près du rapide, que son
Majesté aurait aucun autre moyen de
désincarcération mais le choix entre les deux antagonistes.
D'Artagnan s'inclina que Colbert avait fait, mais le roi, qui, de préférence à tout ce
d'autre, avait hâte d'avoir tous les détails exacts de l'arrestation du Surintendant
des finances de lui qui lui avait fait
tremble pour un moment, - le roi, voyant que la mauvaise humeur de d'Artagnan mettrait
hors d'une demi-heure au moins les détails qu'il brûlait de se familiariser avec, -
Louis, nous disons, oublié Colbert, qui avait
rien de nouveau à lui dire, et a rappelé son capitaine des mousquetaires.
"En premier lieu," dit-il, «laissez-moi voir le résultat de votre commission, monsieur;
vous pouvez vous reposer après. "
D'Artagnan, qui était de passage à travers la porte, arrêté à la voix de la
roi, revint sur ses pas, et Colbert fut contraint de quitter le placard.
Son visage prit presque une teinte pourpre, ses yeux noirs et menaçants brillait
d'un feu sombre sous leurs épais sourcils, il est sorti, s'inclina devant le roi, la moitié
se redressa, en passant, d'Artagnan, et s'en alla à la mort dans son cœur.
D'Artagnan, resté seul avec le roi, ramolli immédiatement, et à composer
son visage: «Sire,» dit-il, «vous êtes un jeune roi.
Il est à l'aube que les gens juger si la journée sera belle ou terne.
Comment, sire, le peuple, que la main de Dieu a placé sous votre loi, font valoir des
votre règne, si entre eux et vous, vous permettra ministres colère et de violence à
interposer leur méfait?
Mais parlons de moi-même, Sire, laissons une discussion qui peut sembler inactif,
et peut-être gênant pour vous. Parlons de moi.
J'ai arrêté M. Fouquet. "
"Vous avez pris beaucoup de temps à ce sujet», dit le roi, fortement.
D'Artagnan regarda le roi. «Je perçois que je me suis exprimé
mal.
J'ai annoncé à Votre Majesté que j'avais arrêté M. Fouquet. "
«Vous n'avez, et alors quoi?" "Eh bien!
J'aurais dû dire à Votre Majesté que M. Fouquet m'avait arrêté; qui aurait
été plus juste. Je rétablis la vérité, alors, j'ai été
arrêté par M. Fouquet. "
C'était maintenant au tour de Louis XIV. d'être surpris.
Sa majesté a été étonné à son tour.
D'Artagnan, avec son regard rapide, apprécié ce qui se passait dans le cœur
de son maître. Il ne lui permettait pas de temps pour mettre tout
questions.
Il a raconté, avec cette poésie, que le pittoresque, qui peut-être lui seul
possédait à cette époque, la fuite de Fouquet, la poursuite, la course furieuse,
et, enfin, la générosité inimitable du
Surintendant, qui auraient fui dix fois plus, qui aurait pu tuer le
adversaire dans la poursuite, mais l'emprisonnement qui avait préféré, peut-être pire encore, à
l'humiliation de celui qui voulait lui voler sa liberté.
A mesure que les avancées conte, le roi est devenu agité, dévorant la
narrateur mots, et jouer du tambour avec ses ongles sur la table.
"Il résulte de tout cela, Sire, à mes yeux du moins, que l'homme qui mène
lui-même est donc un galant homme, et ne peut pas être un ennemi du roi.
C'est mon opinion, et je le répète à Votre Majesté.
Je sais ce que le roi va me dire, et je m'incline devant elle, - des raisons d'État.
Ainsi soit-il!
Pour mes oreilles qui sonne très respectable. Mais je suis un soldat, et j'ai reçu mon
commandes, mes ordres sont exécutés - très involontairement de ma part, il est vrai, mais
elles sont exécutées.
Je n'en dis pas plus. "" Où est M. Fouquet en ce moment? "A demandé
Louis, après un court silence.
«M. Fouquet, sire », répondit d'Artagnan», est dans la cage de fer que M. Colbert avait
préparé pour lui, et galope plus vite que quatre chevaux forte peut lui glisser, vers
Angers ».
«Pourquoi avez-vous laissé sur la route?" "Parce que votre majesté ne m'a pas dit d'aller
à Angers.
La preuve, la meilleure preuve de ce que j'avance, c'est que le roi désirait me
mais recherché pour cette minute. Et puis j'ai eu une autre raison. "
«Qu'est-ce que c'est?"
«Pendant que j'étais avec lui, le pauvre M. Fouquet ne jamais tenter de s'échapper."
«Eh bien!" S'écria le roi, étonné.
«Votre Majesté doit comprendre, et ne comprennent, certes, que les plus chaudes mon souhait
est de savoir que M. Fouquet est en liberté.
Je lui ai donné un de mes brigadiers, le plus stupide que j'ai pu trouver parmi mes
mousquetaires, afin que le détenu pourrait avoir une chance de s'échapper. "
«Êtes-vous fou, monsieur d'Artagnan?" S'écria le roi, se croisant les bras sur sa poitrine.
"Les gens absolue de telles énormités, même quand ils ont le malheur de les penser?"
«Ah! Sire, vous ne pouvez pas s'attendre à ce que je devrais être un ennemi de M. Fouquet, après ce qu'il
vient de faire pour vous et moi.
Non, non, si vous désirez qu'il devrait rester sous votre serrure et verrou, jamais lui donner en
frais pour moi; toutefois étroitement filaire pourrait être la cage, l'oiseau serait, en fin de compte,
prendre leur envol. "
«Je suis surpris», dit le roi, dans son ton plus sévère, «vous n'avez pas suivi l'
fortune de l'homme M. Fouquet voulait placer sur mon trône.
Vous avez eu en lui tout ce que vous voulez - l'affection, de gratitude.
Dans mon service, monsieur, vous ne trouverez un maître. "
«Si M. Fouquet n'était pas allé vous chercher à la Bastille, Sire», répondit d'Artagnan,
avec une manière profondément impressionnant », un seul homme y serait allé, et je
aurait dû être que l'homme - vous savez que le droit ainsi, Sire ».
Le roi a été porté à une pause.
Avant que le discours de son capitaine des mousquetaires, si franchement parlé et si vrai,
le roi n'avait rien à offrir.
À l'audition d'Artagnan, Louis rappeler le d'Artagnan d'autrefois; lui qui, à la
Palais Royal, se tenait caché derrière les rideaux de son lit, quand le peuple de
Paris, dirigée par le cardinal de Retz, est venu à
s'assurer de la présence du roi; le d'Artagnan qu'il saluait avec
sa main à la porte de sa voiture, lors de la réparation de Notre Dame à son retour à
Paris, le soldat qui avait quitté son
services à Blois; le lieutenant qu'il avait rappelé à côté de sa personne lorsque le
mort de Mazarin restauré sa puissance; l'homme qu'il avait toujours trouvé loyal, courageux,
consacré.
Louis s'avança vers la porte et appela Colbert.
Colbert n'avait pas quitté le couloir où les secrétaires étaient au travail.
Il est réapparu.
»Colbert, avez-vous fait une perquisition dans la maison de M. Fouquet?"
«Oui, Sire." "Que s'est-il produit?"
«M. de Roncherolles, qui a été envoyé avec les mousquetaires de Votre Majesté, m'a remis une
papiers », répliqua Colbert. «Je vais les regarder.
Donne-moi ta main. "
«Ma main, Sire!" "Oui, que je puisse le placer dans celle de M.
d'Artagnan.
En fait, M. d'Artagnan ", at-il ajouté avec un sourire en se tournant vers le soldat, qui, à
de vue du greffier, avait repris son attitude hautaine, «vous ne savez pas cet homme; faire
sa connaissance. "
Et il montrait à Colbert. "Il a été fait, mais une valeur modérément
servante dans des positions subalternes, mais il sera un grand homme si je le ressusciterai au
occupent le premier rang. "
«Sire!" Balbutia Colbert, confondu avec le plaisir et la peur.
«J'ai toujours compris pourquoi», murmura d'Artagnan à l'oreille du roi, "il a été
jaloux. "
«Précisément, et sa jalousie limité ses ailes."
«Il sera dorénavant un serpent ailé», grommela le mousquetaire avec un reste de
la haine contre son adversaire récente.
Mais Colbert, s'approchant de lui, a offert à ses yeux une physionomie si différente de
ce qu'il avait été habitué à le voir porter; il est apparu si bon, si doux, si
facile; ses yeux prirent l'expression d'une
l'intelligence si noble, que d'Artagnan, un connaisseur en physionomies, a été déplacé,
et presque changé dans ses convictions. Colbert lui serra la main.
"Ce que le roi vient de vous dire, monsieur, prouve combien Sa Majesté est
familiariser avec les hommes.
L'opposition acharnée que j'ai affiché, jusqu'à ce jour, contre les abus et non
contre les hommes, prouve que je l'avais en vue de se préparer pour mon roi un règne glorieux,
pour mon pays une grande bénédiction.
J'ai beaucoup d'idées, M. d'Artagnan.
Vous verrez les étendre au soleil de la paix publique, et si je n'ai pas la bonne
fortune à conquérir l'amitié des honnêtes gens, je suis au moins certain, monsieur, que
Je dois obtenir leur estime.
Pour leur admiration, monsieur, je donnerais ma vie. "
Ce changement, cette élévation soudaine, cette approbation muette du roi, a donné le
importe mousquetaire d'une réflexion profonde.
Il salua civilement à Colbert, qui ne prenait pas ses yeux de lui.
Le roi, quand il a vu qu'ils étaient réconciliés, les a rejetées.
Ils sortirent ensemble.
Dès qu'ils étaient hors de l'armoire, le nouveau ministre, l'arrêt du capitaine,
a déclaré:
"Est-il possible, monsieur d'Artagnan, qui avec un tel oeil que le vôtre, vous n'avez pas, au
première vue, à la première impression, de découvrir quel genre d'homme je suis? "
«Monsieur Colbert,» répondit le mousquetaire, un «rayon de soleil dans nos yeux nous empêche
de voir la flamme la plus vive.
L'homme en rayonne de puissance, vous savez, et puisque vous êtes là, pourquoi devriez-vous
continuent à persécuter celui qui venait de tomber en disgrâce, et chuté de telles
une hauteur? "
"! Moi, monsieur» dit Colbert: «Oh, monsieur! Je n'aurais jamais le persécuter.
J'ai voulu pour administrer les finances et pour les administrer seul, parce que je suis
ambitieux, et, surtout, parce que j'ai la plus entière confiance dans mon propre mérite;
car je sais que tout l'or de cette
pays seront flux et le reflux, sous mes yeux, et j'aime à regarder l'or du roi;
car, si je vis trente ans, dans trente ans, pas un de denir il restera dans mon
les mains, parce que, avec cet or, je vais
construire des greniers, des châteaux, villes et ports, parce que je vais créer une marine, je
va équiper les marines qui doivent waft nom de la France aux personnes les plus éloignées;
parce que je vais créer des bibliothèques et
académies, parce que je vais faire de la France le premier pays dans le monde, et le
plus riches.
Ce sont les motifs de mon animosité contre M. Fouquet, qui m'empêchait
agissant.
Et puis, quand je serai grand et fort, quand la France est grande et forte, à mon
tour, alors, je pleure, 'Mercy'! "" Mercy, avez-vous dit? puis demander sa liberté
du roi.
Le roi n'est que l'écrasant sur votre compte. "
Colbert à nouveau leva la tête.
«Monsieur», dit-il, «vous savez ce n'est pas ainsi, et que le roi a sa propre
animosité contre M. Fouquet, ce n'est pas pour moi de vous apprendre que ".
«Mais le roi se lasse, il va oublier."
"Le roi n'oublie jamais, monsieur d'Artagnan. Hark! le roi appelle.
Il va émettre une ordonnance.
Je ne l'ai influencé, que j'ai? Ecoutez. "
Le roi, en effet, appeler ses secrétaires.
«Monsieur d'Artagnan», dit-il.
«Je suis ici, Sire." "Donne-vingt de vos mousquetaires de M. de
Saint-Aignan, pour former une garde pour M. Fouquet. "
D'Artagnan et Colbert échangèrent un regard.
»Et d'Angers", a poursuivi le roi, «ils vont mener le prisonnier à la
Bastille, à Paris. "" Vous aviez raison ", a déclaré le capitaine de la
ministre.
«Saint-Aignan», a poursuivi le roi, "vous avez tiré un qui doit tenter de
parler en privé avec M. Fouquet, pendant le voyage. "
«Mais moi, Sire,» dit le duc.
«Vous, monsieur, vous ne lui parler en la présence des mousquetaires».
Le duc s'inclina et partit pour exécuter sa commission.
D'Artagnan allait se retirer de même; mais le roi l'arrêta.
«Monsieur», dit-il, "vous irez immédiatement, et prendre possession de la
Isle et fief de Belle-Ile-en-Mer. "
«Oui, sire. Seul? "
«Vous allez prendre un nombre suffisant de troupes pour éviter tout retard, dans le cas où la place
devrait être entêté. "
Un murmure d'incrédulité courtoise augmenté à partir du groupe des courtisans.
«Cela doit être fait», dit d'Artagnan.
«J'ai vu l'endroit dans mon enfance», reprit le roi, «et je ne souhaite pas le voir
à nouveau. Tu m'as entendu?
Allez, monsieur, et ne retournent pas sans les clés. "
Colbert montait à d'Artagnan.
«Une commission qui, si vous la faites bien," dit-il, «vaudra un de maréchal
témoin à vous. "" Pourquoi pensez-vous employer les mots, «si vous portez
c'est bien passé? "
«Parce que c'est difficile." "Ah! en quoi? "
"Vous avez des amis à Belle-Isle, monsieur d'Artagnan, et il n'est pas une chose facile pour
des hommes comme vous à mars sur les corps de leurs amis pour obtenir le succès. "
D'Artagnan baissa la tête en pensée la plus profonde, alors que Colbert retourné au
roi.
Un quart d'heure après, le capitaine a reçu l'ordre écrit du roi,
de faire sauter la forteresse de Belle-Isle, en cas de résistance, avec pouvoir de vie et
de mort sur tous les habitants ou réfugiés,
et une injonction de ne pas permettre de s'échapper.
»Colbert avait raison», pensa d'Artagnan, "pour moi la baguette d'un maréchal de France
coûtera la vie de mes deux amis.
Seulement, ils semblent oublier que mes amis ne sont pas plus stupides que les oiseaux, et
qu'ils n'attendront pas la main de l'oiseleur de s'étendre sur leurs ailes.
Je vais leur montrer cette main si clairement, qu'ils auront assez de temps pour le voir.
Pauvre Porthos! Aramis pauvres!
Non, ma fortune ne doit pas coûter à votre aile une plume ".
Ayant ainsi déterminé, d'Artagnan assemblé l'armée royale, il s'embarquait à
Naviguer Paimboeuf, et ensemble, sans la perte d'une minute inutile.