Tip:
Highlight text to annotate it
X
Memory Donk
Prochain arrêt, palais des congrès de la Nouvelle Mars.
Merci.
Merci bien.
Merci.
Sectionnez soigneusement l’aorte.
BONUS !!!
Salut, je suis Chris.
Salut.
Tu m'es familière. Est-ce qu'on s'est déjà rencontré ?
Non je...
Attend... Je crois que je te connais.
Je crois que...
Tu ne serais pas mon amie ?
Quoi ? Je m’appelle...
Beth ! Je crois que tu es quelqu’un à qui je tiens.
Beaucoup.
Pourquoi est-ce que je ne m'en souviens pas ?
Tu es... mon plus proche ami... ou mon...
Petit ami ?
Je pourrais être ton mari ! ou ton dentiste ! Je n’en ai aucune idée !
On pourrait être n’importe qui !
- Ce type dit que son nom est Wallow. - Salut.
Et je suis Danny. Et lui c’est...
Le gamin-gelée.
C’est votre conducteur qui vous parle. Je ne me rappelle plus comment piloter.
Nous allons tous mourir.
Attendez, attendez !
Est-ce que tout le monde a perdu la mémoire ici ?
- Ouep. - Mmh mmh
- Oui en effet. - Plus de mémoire.
J’ai oublié comment danser !
Que diable nous arrive-t-il ?
Je crois qu’on rentre chez nous... Sur Mars.
Attention ! Réduisez votre vitesse !
Hé, peut-être que le gamin-gelée peut piloter la navette !
Auto-destruction enclenchée...
...Nooon.
Annulée.
Regardez les mecs ! J’ai un autocollant sur ma ceinture et quand je le frotte un petit chat en sort !
Oh merde !
On a tous les quatre ces petits animaux-autocollants ?
On est peut-être dans un groupe.
Ouais ! Peut-être qu’on est des rock stars !
Et Beth est notre mère.
Peut-être qu’on est tous les trois des assassins et on a été envoyés ici pour tuer Danny.
- Génial ! - Tope là, le chien !
Je vois, tu es le mec cool, toi le type marrant, et toi tu es la...
Fille.
Je suis qui moi ?
Ok, écoutez bien.
Les commandes sont liées au conducteur et on prend de la vitesse,
on va s’écraser pile dans le palais des congrès de la nouvelle Mars et mourir.
Non, NON ! On peut creuser un tunnel vers la liberté !
Les ballerines sont des fouisseurs-nés ! Quelqu’un doit l’aider !
Je vais l’aider !
Vraiment ?
Aider... On est là pour vous aider ...
C’est pour ça qu’on est là !
- C'est vrai ! - On aide les gens !
Mec-ballerine, je te promets que tu danseras à nouveau.
Qu’est ce qu’on fait maintenant ?
Je ne sais pas, ça semblait bien de prendre cette pose !
Je me souviens : cette chose est un Memory Donk, une créature alien qui vole la mémoire !
Le gamin-gelée peut fabriquer n’importe quoi ! Fais nous des armes !
Gamin-gelée, non !
Hey, mon chien est devenu une épée.
Nous sommes des guerriers !
Activez les autocollants avec la chaleur !
- Je dois faire avec toi mec ? - Je ne sais pas, je suis une abeille !
Juste une petite abeille !
Frappe-le !
Ce Donk craiiiint !
Les mecs ? Le palais des Congrès !
Impact dans cinq secondes !
Faites quelque chose !
Les chats retombent toujours sur leurs pattes !
Allez Chat, Bulle !
Félicitations les amis !
Oui, j’y suis finalement arrivée
C’est une convention de Memory Donks !
Je ne sais pas comment vous remercier.
Je me fais vieille et on m’a retiré mon permis de conduire le mois dernier.
Et vous avez dû prendre les transports en commun ?
Oui ! Mais les gens perdent la mémoire quand ils sont à côté de moi, et le pilote a oublié comment voler !
Mais pourquoi nous avoir attaqués ?
Oh, j'ai juste eu un blanc. Ça arrive.
Je vais bien maintenant. Je suis le Président Memory Donk !
Vous, Bravest Warriors, m’avez ramenée saine et sauve à mes partisans !
- On a réussi, Beth. - Tous ensemble.
En récompense, je vous rends votre mémoire !
Je pense que je sais qui tu es...
Tu es mon meilleur ami !
C'est dingue.
Tu es juste mon meilleur ami !
C'est vrai, juste amis.
Danse pour nous, homme-ballerine.
Danse tant que tout le monde te regarde !
Sous-titrage : Team Lasagne (Black Lizard et Caerbannog)
Bravest Warriors : sur Cartoon Hangover et seulement sur YouTube