Tip:
Highlight text to annotate it
X
autres points de vue que nous avons avec nous dans experts sur le commerce nord-américain gratuit
accord qui vous a peut-être été voir de plus en plus sur dans le courant dominant
appuyer
le vote de ratification euh ... semble imminent
avec ceux-ci sont
christopher vert un étudiant en droit de Harvard qui a fait des recherches pour le centre texas
pour les études politiques
et euh ... ancien visitez notre alternative utilise james actions
euh ... d'analyste des politiques publiques avec citoyen public
ma première question james james a eu un peu de l'urgence
associées à l'émission nafta récemment
pourquoi est-ce que le clinton l'administration semble
si morte-ensemble de faire avancer ce dossier grâce à la ratification de l'accord
bien à l'avance
ce n'est depuis le début, une urgence
euh ... placé sur cette euh ... Procédé par
des forces politiques extérieures avant le président Bush était sous acquitter
calendrier
pour obtenir cet accord
euh ... terminer avant son élection
et afin d'aider à obtenir celles États comme le Texas et la Californie
euh ... maintenant euh ...
il ya une urgence en s'appuyant sur
étaiement
euh ... le gouvernement du président Carlos salinas au mexique
salinas annonce
son mandat expire bientôt
et il a besoin
pour pouvoir
amasser une politique
capitale si l'on veut
au sein du parti pri de choisir son successeur
euh ... l'u_s_ a décidé que
salinas est notre homme
et
jours, ils estiment que le gouvernement u_s_ estime que
de l'ALENA ne rec rafael créer payés
réaction contre les salines qui a
tant investi
de son capital politique
dans cette affaire
aux États-Unis
si la u_s_ est décidé qu'il faut juste
poussoir à la présente u_s_ administration décide qu'il a besoin de
pousser à travers l'ALENA
euh ... à sauver pour sauver salinas en les risques politiques qu'il a prises, mais il
semble qu'il y ait un très pro quo critiques
de la sieste dans le u_s_ par exemple ross perot a été contre le Nord
ceci accords de libre échange commerciaux avec les risques politiques américains commencent
et passifs que le président Clinton peuvent être pris sur lui
encore président clinton est très risques graves à
d'abord et avant tout, c'est le risque que
comme euh ... critique prédit
il y aura du bon travail perdues au mexique
à la suite de la libre Amérique du Nord accord commercial
euh ... ceci peut être vu dans cette véritable l'exemple de ce qui s'est passé dans le cadre du
u_s_-canadien accord de libre-échange
euh ... moins que les modèles économiques de temps
prédit qu'il y aurait croissance de l'emploi au canada
John Bruton oui, c'est à la même été hors essayant de créer maintenant
ce qui s'est passé au Canada a été emplois manufacturiers ont fui vers la u_s_
ils ont perdu euh ... plusieurs centaines milliers d'emplois
et Maginnis raison de la récession
euh ... la récession mondiale
mais grande culpabilité est également due à l' u_s_-canadien accord de libre-échange
donc
président du canada mulroney un nombre premier ministre Mulroney à l'intérieur
est devenu très très impopulaire
euh ... il avait cote de popularité qui serait euh ...
euh ... vous seriez très envieux de quelqu'un comme Richard Nixon à la hauteur de
watergate et parce que
qu'il avait son parti ont été perçus d'avoir causé la perte d'une centaine
des milliers de centaines de milliers de des emplois grâce à l'accord de libre-échange avec
l'u_s_
donc
euh ... cet accord a été précipité par au canada
avant les prochaines élections, qui euh ... la
un parti au pouvoir le parti Mulroney comme il est
sûrement à perdre
hors les personnes à l'intérieur il
préoccupations environnementales suscitées par l'impact de l'ALENA
en dehors de l'impact sur l'emploi pourrait vous dites-moi avec le général de l'environnement
préoccupations sont brisés euh ... essentiellement www
ils concernent pour la base de deux heures catégories on est préoccupé par
euh ... effets sur u_s_ lois sur l'environnement
dans l'ALENA comme avec d'autres
euh ... les accords commerciaux internationaux
une loi qui empêche le commerce
contestée et annulée
comme une barrière commerciale
et le u_s_ a de nombreux problèmes environnementaux de nombreux lois
s'étendre au-delà des frontières de notre effet résidus de pesticides effet l'
implication des espèces menacées
euh ...
certains États peuvent choisir d'avoir empêché le bois d'exportation
et les efforts mentionnés force plus mara
avec succès
ce que cela signifie, c'est
si le u_s_ est d'adopter une loi
ce qui empêche toute façon moi commerce
l'un des partenaires ou mexique canada ou l'état parc du comté
ou le gouvernement local fait la même chose
meilleures parties à l'ALENA peut contester
et que si la invalidé
euh ... nous avons vu des exemples dans l' écart actuel
en ce moment europe contestant la u_s_
des entreprises qui se sentent normes de contenu
et il en est et si vous obtenez le général accord sur les tarifs et le commerce
L'ALENA est comme un petit frère à l'écart
et faire une sieste investit
beaucoup d'autorité et de la vitesse pales résolution se compose de cinq
avocats en droit commercial
qui va décider si oui ou non un u_s_ la loi, nous a invalidé
de sorte qu'il pourrait
u_s_ souveraineté dans les mains des avocats groupes privés exactement exactement
et il menace de nombreuses lois que nous, les écologistes qui se sont battus pendant des années
et les années
trois processus démocratique, pour atteindre
euh ... wd
la pensée que ces lois peuvent être frappés vers le bas
au gré de euh ... d'un panneau de commerce bureaucrates est très déconcertant plus
écologistes
la deuxième question que nous avons des préoccupations pour nous
question de la
flamme États-Unis pour éviter u_s_ restrictions environnementales
et en utilisant du Mexique un dépotoir
la pollution de l'eau de l'air qui, en mettant de nombreux cas, euh ... revient par ici
actuellement il ya une mickey'll adoré zone de libre échange existe depuis Subedi
fin des années soixante
ainsi que dix u_s_-Unis et le Mexique
la pollution y est catastrophique
ces entreprises n'entendent pas aujourd'hui n'importe où près de
le contrôle de la pollution exigent monsieur
tenu de le faire ici dans ce pays
et ces plantes ont attiré
des dizaines ou des centaines de milliers
des gens de l'intérieur du mexique
de ces villes à la frontière
infrastructures de base n'est pas
il ya aucune usine de traitement d'eau
il ya euh ... est insuffisante
traitement des eaux usées
il n'y a pas beaucoup de ces colonias qui entourent ces plantes il n'y a pas
l'eau courante
il n'ya pas d'électricité
euh ...
il est très déconcertant de voir
quand vous descendez comme je l'ai plié
entreprises les plus riches du monde g_m_
euh ... vous savez que c'est un qui est qui dans general electric
entouré
par les bidonvilles des personnes qui travaillent pour les
nous vivons dans pratiquement dans la misère
euh ... il ya donc beaucoup de l'environnement pressions
la pression démographique et une zone qui est très poilu
a très peu d'eau pour commencer et ce qu'il a ce qu'il ne
est désormais polluée par coupe dot produits chimiques
à partir de ces plantes et de
euh ... des eaux usées dans les bidonvilles entourent ces plans
grizzly a récemment proposé un rapport intitulé le carbone m féodale
une étude de cas, les sentiments de u_s_-mexique gestion de l'environnement à la frontière
région
ne ont à voir avec la production d'électricité et de la région juste au sud de big band
parc national
l'huile que vous avez à quitter la plante elle-même va être une vingtaine de miles au sud
du groupe a texas
andy
circulation de l'air à cause de poids va du golfe
va souffler toutes les émissions de cette centrale
en big band
et sa part des commentaires euh ...
sites dans le nord du Mexique
sous-marins mclennan sa très grande
environ 1 400 mégawatts
et euh ...
il s'agit d'un charpentier appel existence il s'agit d'un plan existant pour le cycle
une carbone
qui agences u_s_ nombreux que vient de trouver à propos de
hum ... ensemble cette raison à la bête sera plus de vingt six cents
mégawatts
par comparaison, le grand navajo la centrale tout à l'ouest est
seulement environ deux mille atlas en diverses que les maladies des installations plus grandes dans
l'u_s_ et sera certainement le plus grand stupide d'énergie dans la région frontalière
ce que les substances que ces plans utilisé pour produire de l'énergie
emprunté
les plans d'une commune est appelée tiré J'utilise
soufre modérée
Salut faible teneur en cendres b_t_u_ cole
je vais être voulez-vous dire que vous devez graver un beaucoup de cela pour obtenir la teneur en énergie de manière
donc vous créez plus d'émissions de euh ...
avast ballons de dioxyde de soufre pada hai moyenne réelle il ya beaucoup de particules
importance
hum ... les oxydes d'azote et d'autres
et le problème est le carbone un
n'a pas de bande de contrôle n'existe pas d'environnement contrôles que ce soit que j'ai fait les pros
carton pour projet qui représente environ la moitié construit
euh ... en supposant aura
hum ... protection pour
pour les particules euh ... bien que ceux- ne sont pas là ne sera pas vous avez été affecté
parce que c'était seulement une fourchette très étroite
euh ... ne
ne sais pas je supprimer le
les petites particules, à moins que dix microns car une grande majorité de la visibilité
dommage
et également du dioxyde de soufre, il n'y a pas de des commandes pour le dioxyde de soufre
sur la couverture de deux points
qui est la principale cause de cette village
ce pays sont responsables de spécimen porte étant également
si je ne suis pas
trompé dans cette zone de test rapidement si mots de pouvoir va être dangereux pour
vos tarifs question euh ...
deviendra la plante elle-même est en cours de construit par les commissions qui sont là
pour voir ce qui est euh ... Mexique énergie
agence fondamentalement
hum ...
la rumeur
d'être proche de la faillite afin qu'ils
ont demandé du financement pour compléter cette projet
il ya un concert va être vendu
hopefull nous l'espérons, de leur part
à un consortium d'entreprises
une est
ça s'appelle une envie et
et il est constitué d'analyse alcool ce qui est une bonne affaire
opération au mexique
euh ... qui reçoivent dix pour cent de la Sortie du client car c'est l'un des
aciéries à proximité des quotas
et le partenaire mexicain autre partie est le cari une conglomérats miniers qui
prévoit de fournir plus de cinq millions de tonnes de charbon par an nécessaires pour
ce point
leur propre 48 51 pour cent de la guitare opération 49
pour cent serait détenue par un groupe appelé l'énergie mission qui est elle-même une
filiale de s ee d'entreprise
qui cons Southern California Edison
hum ...
toujours le vôtre est le suspect
euh ... mccarthy eu quelques problèmes avec travaillent les opérations à leur esprit
hum ...
out ou ceux qui a récemment été
je ne sais pas le bon
statut de ruisseau, mais il a été réprimandé par le gouvernement u_s_ je pense que c'est effectivement
d'action fédéral
pour leur déversement
mexicain encore sur les marchés u_s_ maintenant sous nafta il n'y aurait pas de possibilité
de choses accusations seraient un peu d'auto sur le marché u_s_
autant qu'ils le veulent
euh ...
principalement pourtant ils sont encore des problèmes en bas de la usuelles aux termes de l'ALENA et d'obtenir votre
toujours pas autorisés à
vendre un produit
dans un autre pays à un prix inférieur, puis vous que ça coûte pour le produire
ou que vous vendez
il a été la vente de votre pays d'accueil, mais que la seconde partie de celui-ci est
je veux dire est ce prix moindre habituellement pays d'accueil, mais thats
son cœur il est donc difficile de croire que cette salle pour autant, mais la production
encore des gens que vous aurez toujours une attention pour vous
quelle énergie mission sur
ce qui l'intéressait, ils havent
cette plante
c'est seulement dans les centres delhi
esi corp
qui possède sa mission assaillants et et euh ... Southern California Edison
Southern California Edison se targue d' d'être
une utilité clinique vert
et ils
avec la double connaître leurs euh ...
si une efficacité différente différente programmes
et à ce fait un facteur important ils sont va réduire leur dioxyde de carbone
les émissions d'un certain pourcentage annoncer la photo
hautement que c'est là que la campagne verte sûrement de beaucoup de u_s_ majeur
sociétés sûrement sortir il
préoccupation environnementale la façon dont leur aidant à être de bons citoyens corporatifs
certainement beaucoup de gens l'ai acheté parce que
intéressant peabody c_e_o_ d'émission Corpuz John Bryson, qui était lorsque le
originaux co-fondateurs de la r_t_c_ financière Resources Defense Council
lorsque la réunion et les enfants et litiges environnement
ils
pendant qu'ils attendent afin
symbolique paroi sud de la Californie edison faire ces revendications leur
aisselles
l'énergie mission dans le nom lui-même implique
ils vont dans les pays du tiers-monde
et la mise en place de ces électricité à grande échelle plantes
euh ... dont un grand nombre n'ont pas contrôles de l'environnement
euh ... suggestion
Indonésie et la Malaisie Thaïlande
vers d'autres pays ont été parmi les vivres
ils euh ...
ciseaux et tout autre rapport tout pour la fin année de cours d'émission si elles ont
investi renton neuf dollars pour la des plantes et des ressources associées disant
teneur
mais avec un plan de menuiserie plan pour mettre fin de manière il n'est pas sûr de ce problème d'appeler
ressources signifie
il ya
autre question qui est si entière sépare autre question
en ce moment une société appelée à vous laisser aller parce que tente de mettre en place une mine à ciel ouvert
dépouiller le mien
pour la cour
en aigle se faire passer
au sein même du moindre mais limites
que j'ai eu qui se
C'est une catastrophe de vinyle toute autre s'ouvre c'est rappels pour qu'il soit toujours pas
exigence que dole et c'était leur exigence
barattes il pourrait y avoir un alluviale
termes de l'israel très proche de la Rio Grande réel bravo
région v bassin versant beaucoup de ruissellement
de cette montagne d'exploitation minière ira droit dans l'air
et pour le palladium a dévasté rio grande
si donc je sais pas exactement, mais une propriété
certaines réclamations ont été faites par le maire de passe aigle et d'autres
qu'il ya un lien de propriété entre toshiba lucas et la mission de l'énergie
ou l'autre consortium
et c'est tout cela est trop afficher appelés selon vous
bien que le
public qui a toujours nié l' entreprises et encore quand
qui cherche à faire est là, vous leur ont la mission
énergie
un bras de la très verte
société d'énergie de l'énergie u_s_
a c e personne morale qui exploite une puissance usine à une vingtaine de miles de u_s_
frontière
ce que les menus qu'ils ont pris
pour protéger l'environnement, car u_s_ il semble que il ya eu beaucoup de
débordé doit planter dans le u_s_ laisser seul le mexicain à propos omission rend
pas d'excuses pour ses opérations et d'autres pays
N'ai-je pas lu le
projet ouverte missions chef de projet pour le carbone pour planter
a toujours dit que
mission elle-même considère en aucun obligation de me u_s_ normes et
ne date pas qu'ils ne pensent pas que la même pas à
fournir des informations sur la p fuite fonctionnement des plans
la capacité ou les émissions
parce qu'ils ne sont pas sur le territoire u_s_ territoire
ne portaient pas atteinte vers le bas il ya vingt miles de la frontière, mais u_s_
t_v_ encore ils disent encore que
plus important
la pollution de cette usine va souffler tout directement dans le big band
et ce n'est pas juste une affaire
citoyen u_s_ bien dire
Mexique développement et c'est le genre de paysage magnifique facteur
les niveaux les niveaux d'émission de soufre détails sont si élevés de dioxyde de
cette plante
qu'ils soient réalisés en soufre dioxyde de base dépasse même la santé humaine
normes pour une zone d'adresse quelques dizaines
euh ... région du col aigle
également
signifie nombreuses espèces cultivées sont tués très de faibles niveaux de dioxyde de soufre
et il ya beaucoup de développement des cultures interrogatoire qui se passe dans ce
auteurs de la région que vous avez à établir des normes pour le développement industriel
liée au niveau de dioxyde de soufre ici
pourrait ces niveaux élevés de soufre dioxyde avoir un effet sur l'industrie
développement dans la u_s_ de l'autre côté de la frontière, certes, et c'est
c'est euh ... c'est un mot primaire de u_s_ industriels
il est certain
incréments sont appelés réglé sur l'air pur agir avec une faible
le maintien de chaque région
dit essentiellement les États qui ont sa propre plan de mise en œuvre sur la façon dont ils vont
traiter
avec leur qualité
hum ... qui était
une vague décentralisation question
et obtenir certaines allocations curseur
c'est cette
médecin sobre va souffler dans le u_s_
et dépasseront les provisions pour gros ben national, il est également
normes supplémentaires pour
citant à proximité d'une euh ... classe qui est protégé
parc national
phéniciens émissions projetées de la jardin à l'usine dépassera
ceux de trois cents pour cent
au big band
non seulement sauvegarder à qui empêchent toute développement futur de la u_s_ ou max
qui étaient région
ils voulaient un légionnaire développement missions ne seront pas autorisés à assister à
plus
mais il a aussi besoin existant u_s_ installations pour réduire les émissions ci-dessous
ce qu'ils sont actuellement autorisés à trop
si cette centrale
lorsque le u_s_
ce qui serait requis de lui
un certain nombre de choses que l'on
sage
pour les débutants aider
hautement improbable qu'il serait-il possible être autorisés à être cité aussi proche d'un un
parc national protégé
c'est seulement une centaine de miles de big band
les choses sensibles aller directement là-
la euh ... la base
ils ont dit qu'ils l'estimation des émissions du dioxyde de soufre seront de ce
usine de venir à pune long sera autour de deux virgule trois £ 6
par million b_t_u_
par comparaison
u_s_ standard est un virgule deux
herman sauté et c'est un c'est un max en standard la e_p_a_ de
en plus de celle de la glace et des ours exigeant un meilleur contrôle disponible
technologie
sous celle qui exigerait
réduction des émissions par un autre 90 pour cent
euh ... une plante typique
deux virgule trois six livres par millions battement de vous est ce que vous allez mettre la carte sur
une plante typique en ce moment dans le u_s_
euh ... si nous étions à la fois ceux projet de loi aujourd'hui aura lieu sur le point virgule un deux
£ 2 en permanence à vous
retardateur
au moins en ordre de grandeur
dix à vingt bras les retourner sur une pollution dans la u_s_ afin qu'ils iraient
vers le bas
nous avons entendu beaucoup de choses et de la première presse d'autres vues
sur les préoccupations environnementales u_s_ avec l'ALENA, par exemple,
la pollution provenant du Mexique ou sur des sociétés d'exploitation en particulier u_s_
dans un Mexique aux États-Unis
Le Mexique a tout l'environnement préoccupations qu'ils se penchent sur la
chanson u_s_
condamnation mexique mexicain sont en gouvernement n'est pas
hum ... cou a récemment eu beaucoup de rovers buster lutte contre les déchets nucléaires
aménagements
et d'autres types de déchets toxiques dangereux installations à la frontière u_s_
tout le monde sait que euh ...
il n'est pas rare
dans ce pays pour
installations qui seront cités
où il va y avoir le moins
la résistance du public
les personnes qui ont libéré au pouvoir dans ce pays
typiquement
étant le pire de l'environnement dumping
euh ...
c'est très clair et sud-ouest texas
euh ...
Y at-il des gens qui sont transparentes libération conditionnelle
euh ...
ils ne sont pas
euh ... politiquement le pouvoir
et par conséquent
beaucoup beaucoup beaucoup benne citées dans cette région
également
avec
devenir un nafta vous pouvez être beaucoup plus la pression d'
euh ...
quatre personnes pour les entreprises à
et forcer la fourniture de porte déchets toxiques par les portes arrière tueur
à décharge aux états-unis kodi de l'
euh ...
le ramener aux Etats-Unis pour dumping
c'est une autre raison est que beaucoup de ces
dépotoir de déchets le long de la frontière
J'ai récemment que
l'u_s_ met un déchet radioactif déverser près de la frontière mexicaine
est une préoccupation à ce sujet dans l'un des spécificités des questions euh ... exactement
par la et je pense que
pour a vraiment beaucoup de ces décharges dans cette zone euh ...
nous partageons le même air de l'eau même part
part des bassins versants mêmes euh ... conformément première
et euh ...
récemment ce livre
proposé euh ... installation de déchets nucléaires ici barker a eu euh ...
contesté
et juste et
pas si longtemps, plusieurs centaines de
résidents mexicains sont venus à l'état de texas austin venu à
de poser citant que dup
leur Sierra Blanca
euh ... la décharge de déchets nucléaires
droit et si il y avait deux vente
hum ...
gens là-bas
les citoyens sont clairement préoccupés
ils n'ont pas
officiel
mécanisme
à répondre à leurs doléances
ils sont venus
ils ont tenu un rassemblement
euh ... ils ont essayé de faire connaître leurs préoccupations connu
mais n'a eu que il n'ya pas eu formelle
demande de renseignements
euh ... les agences environnementales mexicaines
euh ... et
de sorte que les gens sont fondamentalement c'est un très mouvement populaire dans beaucoup de
leur propre
euh ... et c'est c'est beaucoup de mains étant vous savez
euh ...
lieu à travers les frontières Maintenant, beaucoup de frères et sœurs et en direct sur le
autre côté de la planche à la fois
ne vous inquiétez pas
ceux-ci tout le monde ces effets observations
Je pense en toute honnêteté que vous devriez dire que
à l'
l'audience réelle de la tâche pour ce euh ... le site où des déchets radioactifs a été
il a été il allait mettre
le résidu de l'extraction de l'uranium
il est donc qu'il est maintenant, il est une source radioactive déchets mais c'est
beaucoup de lourd d sullivan est mis dans le séparer l'uranium à partir de la ou
hum ... mais le Mexique n'a envoyer un membre de congrès qui a eu parlé et fait
opposition s'oppose formellement
v
pour s'y oppose formellement l'écart de le sperme pour eux de construire ce
usine
et la session de l'une des premières fois
le fonctionnaire du gouvernement mexicain est venu en moins pris une part active toute u_s_
de procéder
différend frontalier environnement
si vous avez été un euh ... très complexes économique publié appris très complexe
les questions économiques qui vont tirer hors le commerce nord-américain gratuit
accord si des milliers Gillooly
endroits aires et les mouvements à travers le frontière, il doit y avoir une sorte de
mécanisme formel
pour les personnes à opérer dans madison informel d'envoyer un fonctionnaire ou
quelque chose comme ça et je me demande
mais que vous prenez est sur les accords parallèles de l'administration Clinton a récemment
libéré
ayant à voir avec les questions de travail économiques vont-ils créer ce genre d'
mécanisme est nécessaire, je pense que vous croyez peut améliorer la situation du tout
décider du salaire tache court
mais faire quoi que ce soit
comme la résolution des problèmes euh ...
euh ... partie de l'art scénique seulement en
que la plupart de ce qui est
hôtel en résumé
ce qui est fait est qu'ils créent un commission
sur l'environnement et il s'agit d'une Conseil de coopération toutes les langues
nous avons vu
a payé euh ... a utilisé un langage
il est non contraignant sur
les tentatives de coopérer euh ... tentatives discuté de la commission de l'équipage études
trop d'études
questions clickindia de partager l'information
mais pour autant que quoi que ce soit avec des dents
tout ce qui pourrait effectivement donner
deux citoyens américains ou mexicains ressortissants
payer
le droit de
avoir euh ...
entendre leurs griefs
sur l'attribution de l'installation, par exemple
il n'y a rien comme ça, ou dans l termes de dents
euh ...
sanctions contre les sociétés sont mauvais acteurs
euh ... il n'y a rien que je serais tout forage et lisse et pas positif
certainement à nouveau exemple de ce que qui arrive quand vous n'avez pas
un accord que cela signifie quelque chose
ces accords parallèles
euh ... sont très très très fade et ils n'ont pas vraiment dire quoi que ce soit
chris pourriez-vous nous dire sur les apos convenu qu'il était l'histoire est et le faire
quelques exemples de la façon dont les questions juridiques à travers à travers la frontière pourrait être géré en
l'avenir
étaient positifs en est appelé de manière quatrième placez-le dans la signature en 1980
huit par le président Ronald Reagan et le présenter sur le redouté de
Mexique
et c'était la première fois
questions frontalières problèmes vinyle ennui étaient
reconnue et une adresse
s'adresse à son troisième mandat
jour où il énonce plusieurs grands mandats sur
nous devrions coopérer à terme
il s'agit essentiellement d'un accord de degré d'accord à l'avenir
puis quelques bonnes choses sont sorties de il
tels que les annexes techniques distinctes padilla problèmes spécifiques tels que
euh ... pollution des eaux usées isolé incidents
hum ...
échecs fonderies de euh ... de cuivre et autres autres ordres
de mettre en place genre de dioxyde de soufre dans l' année
hum ...
et cela a été assez efficace dans une technique spécifique et taxes
le degré en elle-même ne comporte pas de beaucoup
beaucoup de gens
sadie c'est génial parce qu'il
elle impose le partage d'informations entre
u_s_ agences
et euh ...
saison environnement et le mexicain organismes gouvernementaux, mais
ce n'est pas vraiment vrai, il dit qu'ils devraient coopérer à l'avenir et doit
considérer
les échanges d'informations comme la nôtre rien de réellement besoin
les agences pour partager l'information
et ils n'ont pas
avec le carmen à planter
l'e_p_a_ u_s_
demandé euh ... une copie de l' l'environnement tout énoncé des incidences sur le
le par le gouvernement national et le usine
arrière et impl
il est ciblé pour obtenir une réponse
accessoire sur le côté u_s_ la u_s_
nationale a demandé au eap u_s_ e_p_a_ à s'impliquer
Wikia citant ces déchets radioactifs sites sur vous dans le u_s_ à la frontière
un e_p_a_ serait
participation de tous les signaux fournir plus information
il est donc soit c'est vraiment son fort histoire de la coopération, il
et c'est un peu ce que
anneaux sont décidées en s'appuyant sur chantent bien
nous devons mettre en place ce modèle pour négociation pour le rêve à l'avenir
coopération
c'est le problème qui est très clair si c'est effectivement une coopération plus
arriver
ce que les consommateurs les groupes environnementaux ont été inclus dans la Constitution et
accords parallèles puis
n'a pas été tenté d'
inclure les gens ordinaires ou des personnes des groupes de citoyens
dans le processus
pas nos groupes particulièrement batteuse
Je ne suis pas sûr de ce qu'ils ont Je sais processus de consultation a été fermé et
secret tout comme le
décision de l'original et texte de l'ALENA était
euh ...
à partir de ma compréhension
euh ...
les citoyens n'ont pas vraiment leur place dans non plus
le processus de négociation pour ce p processus de résolution, après il ya eu
euh ... euh ... un
euh ... frais
d'un mauvais acteur et l'un des trois pays
s'ils sont impliqués, je dirais que ils
ils sont dus
exige touches que vous alliez et il l'a fait avec lui intégré
récemment dans 92
Je pense que vous devriez être intégrés plan de frontière environnement
et ce qui était son
essentiellement considéré comme un temporaire pacifier pour étouffer les critiques de taquine nafta
révocation u_s_
hum ...
il ya beaucoup d'inquiétudes quand il était mis au point cet environnement u_s_
groupes go for it
il n'y a aucune
il n'existe pas de mesures d'exécution solides et entendre il n'y a pas l'identifier
des sept identifiable 80 engagements
qui ont été faites dans cet accord
plus de la moitié d'entre eux en ligne aussi
euh ... comme je l'ai dit accord convenu dans l'avenir tenir une réunion
Dix-sept pour cent d'une autre à mener des études et ainsi de suite seulement six
pour cent seulement 87 identifiable engagements effectivement décidé d'aborder
un problème
et ainsi
s'il ya une entrée générale
jacuzzi
euh ... vous savez que cela peut être vu dans manque apparent fait un empire euh ...
les écologistes sont des consommateurs
laissez-moi voir ce que le résultat de cela était
ce qu'ils ont accepté de
la grande dépression est la commission
ne traitent
malheureux
euh ... pas appliquer pays possédez minimum pompier intérieure le long
meilleurs mots
la commission ne prendra aucune sorte l'action de
notre pays n'est pas à forcer son propre
lois sur l'environnement
ce qui est d'arrêter en colonie
les entreprises u_s_ dire d'aller droit à la frontière
répondre à toutes sortes de pollution de l'air et au sol
l'occlusion d'un grand nombre fait venir à la u_s_
et dans la mesure où euh ...
ceci accords les secondaires qui ce genre de points d'interrogation déclarant faiblesse
euh ...
selon les accords parallèles
la seule chose qui
il est même contraint tour du tout après ardu
voyage à travers un labyrinthe
euh ... procédures pour se rendre à la cause de action
la seule chose qui est et énergique à tout est comme un pays non forcées
minutes seul les lois environnementales
clairement
Le Mexique a un certain nombre de bonnes lois environnementales sur les livres
et le fait que le cul au canada
Mais nous nous sentons comme c'est assez faible
Nous norme d'aller acheter un c'est que seulement chose
c'est qui a tout type d'application Mécanisme à tous
clairement avec carmen
euh ... qu'ils respectent mexicain l'environnement connaissances étoile lois
euh ... afin qu'ils puissent envoyer même si elle
ils offrent docs sont ils veulent être une Tapis euh ... d'autres Je pense que solide
des indications concernant les causes décidément plus du cancer
dans le euh ... u_s_ tant qu'il n'est pas enfreindre les lois mexicaines qui peuvent venir au cours de
le parc national à travers la frontière en allez écrire vous avez parlé passe
Au Mexique, il n'ya rien que nous pouvons développer Je veux dire, même si elle était
d'enfreindre les lois mexicaines
il faudrait un motif et non pas appliquer grande manoeuvre
période de temps il n'ya pas de calendrier
euh ... sur l'une des procédures ci d' euh ... de nous aborder la réparation
griefs
ce serait leur
iruku nécessitent à la fois la u_s_ et au canada pour gourmands
d'apporter une forme d'action
et puis c'est très vague quant à ce que action serait
morden
cette commission sur l'environnement encourager mexique
à partir forçant sa propre loi, même alors,
problèmes ayant Mexique appliquer sa alliés comme il est
euh ... ils ont fait une grosse affaire sur le fait
euh ... la euh ... beaucoup de choses à propos de moi comment ils ont engagé tous ces autres
Les enquêteurs de l'environnement
et les inspecteurs de la région frontalière, mais l'article à l'époque sorti la semaine dernière
c'est pas cher, ils n'ont pas payé tout ces personnes pendant cinq mois de l'
plusieurs centaines de ne le dire à elle que ils ont embauché le maintenant à une poignée
qu'ils avaient, ils n'avaient pas été payés
plus euh ...
bien que
le spectre de l'homme avait doublé
au cours des deux dernières années, le g_a_o_ a indiqué que la quantité de courant
fourni pour au Mexique a quadruplé
non seulement cela, mais
aucun
des sites sélectionnés qui étaient inspectés par le g_a_o_ avait fait
appliquer dans le but de cellules de sorte par conséquent, ridée jury investissement que je suis
les demandes de permis
On estime actuellement moins de trois pour cent par balle industries
installations industrielles au mexique
ont permis nécessaires
Annenberg concernant que l'
implications Demat
nous ne je sais qui y sont
avec le carbone de la plante à
conformément à la disposition des acteurs, il est
tout probable
que cette usine sera en mesure de vendre puissance
de nouveau dans le u_s_
et il est l'un des principaux fondamental
euh ... problèmes avec l'idée du libre commerce ou
que sa devrait être connu seulement
déréglementé le commerce international il n'y a rien à ce sujet rien de gratuit
il peut affecter
le bal est quand elle alors qu'ils ne devraient pas va intérioriser ses coûts environnementaux
comme u_s_ fait à travers sa réglementation
sur les nations et je sais qu'il y avait d'autres moyens
hum ... ils font un certain sociétal alan déclaration sur la façon dont la façon dont ils veulent
leur économie à évoluer
lorsque vous ouvrez commerce me déréglementer commerce à travers les frontières internationales
il va privilégier le pays qui ne pas
internaliser les coûts environnementaux
si
décision pourrait mettre en place
mission de l'entreprise cette année vous savez que les entreprises basées en u_s_
configurer ce point de puissance au mexique
et vendre de l'électricité sans varma une commandes et revendre de l'électricité dans le
u_s_ à un coût de sociétés van inférieurs
installations qui doivent se conformer à la environnements u_s_ et de retour peuvent le vendre
comment cela pourrait s'appliquer à des choses comme
aliments et autres joyeusetés nous réguler la quantité de pesticides dans notre nourriture ... hum nous
a adopté la loi
interdisant la consommation de savoir que a été pris avec un dauphin cartes dangereuses
qui étaient toutes sortes de suivi vingt pour plusieurs personnes dire que ces
problèmes ne se produira jamais et ceux-ci sont
accords commerciaux
il n'y a aucune façon nous obtenons jamais réellement Basse nos gens vont normes chose
ne serait pas le tolérer
le problème n'est pas le poids mauvais et il en dit beaucoup plus secrète
euh ... c'est que vous savez
la façon dont ils étaient remédier à la communication
a été quelque chose de col appelé la marine Loi sur la protection des mammifères qui fait réellement
l'exact opposé
vous avez enlevé plusieurs mammifères marins de la protection
et avec les instances sens de la nourriture
hum ... c'est un gros problème avec avec commerce international
est pas inclure les pesticides sur les aliments
maintenant si il est dit dans dans une partie de la accords marché
nafta
que
vous ne serez pas autorisé à importer des choses qui n'ont pas besoin de la u_s_ son propre
normes
pourcentage peut être contestée
et même si ils ne sont pas dirons-nous avec des pesticides
l'u_s_ ainsi que parfois aussi jeu
qui est elle-même u_s_
concernent la levée de l'interdiction d'addition des substances cancérigènes
à l'alimentation
dire qu'il va nous amener à interdire trop de nombreux pesticides
il pourrait y avoir des éléments plus sinistre cela et que ça va l'ouvrir
pour
pour le commerce de mexico si
si le meilleur que je pense qu'il ya pourrait être une telle pression politique
mettre en travers de l'accord de libre-échange à des listes de certaines bandes comme l'interdiction de
d_d_t_ et autres joyeusetés
afin que nous puissions louer consommation alimentaire certainement parce que ça ne va pas être la
les pays qui sont
leur a pas est
ça va les sociétés qui u_s_ debout de tirer profit de la bande étant
levé
bien prendre une autre direction
les gens disent que il va y avoir un crise économique au Mexique si l'ALENA n'est pas
passé
qu'est-ce que vous pensez de la
mexique est injuste assez précaire
euh ... position en ce moment
euh ... comme il est
tout de suite
euh ... Le gouvernement mexicain a engagé une politique de
les bas salaires et de maintien et les euh ... peso surévalué
à un moment donné
ils vont allez avoir à dévaluer le peso
euh ... que ce soit avant, après ratifié l'ALENA nous ne savons pas
ça va coûter quelques perturbations dans Mexique
euh ...
si se nafta pasteur maintenant
il ya certains problèmes
héritent de cette bulle spéculative
ce qui se passe au Mexique
qui vont coûter des instructions
euh ...
que ce soit un peu inquiet u_s_ les décideurs
il ya une bonne question
Je pense que
nous savons qu'il ya des problèmes avec problèmes structurels avec le mexicain
économie
causée par les politiques des puces gouvernement
politiques qui ont été suivis attiré un capital beaucoup
euh ... en vol
d'autres pays
pour financer
euh ...
financer la dette
louer
paiement de la dette
euh ... et
à maintenir
passage de ces grands projets de croissance
si l'ALENA pas ratifié
il ya une bonne chance
cette bulle spéculative sur le mexicain marché boursier
pourrait en fait éclater
la
euh ... subvention caissons du peuple mexicain
ne sont pas réels claire réel
avec elle au sujet de l'ALENA
vous devez vous rappeler que les bulles vont premier
lorsque le peso dévalué capitales va remonter à la surface des
euh ...
lorsque le peso dévalué est
l'excédent commercial u_s_
euh ... avec le Mexique sera probablement inversé lui-même en nouveau le déficit commercial
Mexique
voici quelques-uns
questions très techniques qui euh ...
personnes au sein du gouvernement mexicain sont considérés
euh ... bat plus depuis un certain temps
calendrier calendrier politique économique est d'autant liée au même
la question
doit être regardé en termes de
comment cela devrait être traitée
débat politique u_s_
nous avons la responsabilité de soutenir le flux
au mexique
On va fonder les décisions qui sont vais à des centaines de milliers de u_s_
travailleurs quant à savoir si ou non
la bulle du marché mexicain
éclate maintenant ou six mois à partir de maintenant
vous savez ceux qui sont quelques questions que je pense que la réponse à cette
nous avons besoin d'aller sur
avec notre débat politique regarder ce qui le meilleur intérêt de l'environnement
quel est le meilleur intérêt des travailleurs u_s_
l'unité dans le meilleur intérêt probablement grande majorité des travailleurs au sein de mexico
euh ... ne se fonde pas sur ce qui est dans le intérêt des actionnaires
et les banques ont investi
hotmail investi spéculative lee
dans un marché
euh ... entraîné par
promet
whimsey
pendant plus de deux usa
il semble que la zone nafta un avantage un
stclass à ce sujet
classe d'hommes ou même sur des personnes comme sociétés et leurs actionnaires
vous ne pouvez pas imaginer où
euh ... la ratification de la suppression créer le chaos de l'environnement à la frontière
euh ... beaucoup de
la pollution de l'entrée en u_s_ que nous n'ont pas eu
dans le passé, et à cet endroit peut-être des travailleurs mexicains ainsi que
u_s_ travailleurs
Je voudrais demander à chacun d'entre vous savent ce que faire vous pensez peut être fait
pour fixer cet accord si quoi que ce soit de presse
Eh bien, je pense à l'enfant de fixer le accord
euh ...
est argumente avec une mission degré fictif
a été abandonné, mais
à fixer à tout le moins
vous auriez besoin d'
mesures d'application question gazon
dire
s'il ya un problème environnemental d'un problème
qui peut être contestée publiquement par ressortissants
et qui peut être un moyen spécifique de l' habillage
ces problèmes
hum ...
en outre que
euh ...
quand un problème
eux de revient et est causée par certain acteur
que l'acteur pourra être directement amende plutôt que de chercher un arty
euh ... un gouvernement qu'ils re dangers
notable sur la demande de ses ressources
euh ... en luttant contre le gouvernement mexicain ouais peut avoir un effet direct sur
vous connaissez la Dow Chemical Company la pollution de pompage pompage du Rio Grande
vous devriez également mis en place nous devrions faire
toutes les questions
totalement ouvert à la divulgation publique
euh ... en vertu du présent titre présente accords complémentaires
informations par l'infraction informel
peut être retenu par le consentement de la Les deux autres partis
ils ne seront pas fallu longtemps pour que ces parties rendent compte que leur vieille faire quelque chose
mauvais à un moment donné et les hommes
acceptant simplement
interdit dans les informations de relations publiques agent comme un présent qui se passe dans la paz
accord
de nouvelles informations peuvent être mises à la disposition le public sans le consentement des deux
les parties
et si les deux parties ont un consentement à ayant d'informations
supplémentaires enfin je le ferais
Je voudrais vous assurer
qu'il existe un
une veille de la région frontalière et un proposé des mesures de développement d'un
multilatérale de développement
personne distincte de la banque mondiale
à trop fade
de l'argent à certains groupes d'aller dans incréments et les problèmes
c'est que c'est qui est dans le civil, ni pas sûr tribunaux
qui pourrait être une bonne idée c'est bien fait
mais vous avez vraiment à faire en sorte que ce n'est pas seulement un mécanisme
une entreprise va dans les bénéfices de polluante et une entreprise va et bénéfices
de nettoyage et les contribuables u_s_ par la banque de développement
vous assurant risque de l'entreprise un réaction rapide
vous l'avez
vous avez un oeil à ces situations vous obtenez un coup d'oeil à ces grands ces
accords
est de plusieurs centaines
dans leur pire scénario possible
si vous regardez dans le cliché l'administration réveillé ils pourraient être
Alexis Herman
le vendeur où la magie quand l'administration a une lune de miel que certains
avoir ou comme un viol est autre avait d'autres ont
euh ... www, puis george kishan ohio Quatre ans Cinq sur la route mesurée
Phil Gramm responsable de cette agence un ce qui peut être rendu nécessaire pour
poursuivre l'environnement l'environnement pour entrée
à la suite avec le ministère de l'Intérieur sous reagan
si si détective qui met trop de puissance trop de chance dans les mains de
l'exécutif
au pouvoir à ce moment-là
ccs
dissident de l'ALENA
juste une autre façon de l'ordinaire citoyens nourrissent leur souveraineté
voient leurs droits à la réglementation l'environnement au sein du gouvernement
aux organismes gouvernementaux
monsieur, que c'est un oui et c'est comme vous le savez tout cela en place
que le soutien
je l'ai fait dans le but de toute partie de ceux-ci est euh ...
déréglementation du commerce international accords euh ... il ya toujours eu
règlement qui est le mot Libre-Échange
fait tout ce qui n'est pas la réglementation qui commencé à commencer par visait à protéger la
gouvernement en répondant aux besoins des citoyens pour les protéger contre
la euh ... les actions de la proposition de sociétés qui sont moins susceptibles d'd'
observer les milieux sociaux
james mais euh ... Quel est votre point de vue sur ces questions est-il quelque chose est tombé
jamal point nafta ou utiles
ainsi que l'
le concept est utile dans de accords internationaux euh ... qui était
coup
et l'ouverture des frontières euh ... il peut être fait droit
Franchement, je ne pense pas qu'il y ait quelque chose récupérable sur ce nafta on va faire
doivent reprendre l'abandonner et commencer à une fois de plus trop fondamentale
problèmes auxquels ils sont même avec le développement de euh ... autre une banque de développement
ce qui va le faire
mettre les contribuables u_s_
en charge de nettoyer les dégâts causés par des sociétés u_s_
euh ... il n'y avait donc aux entreprises d'obtenir non seulement enlevé la corde
travailleurs sur le travail
emplois de films à travers la frontière surprenante que la région frontalière
voici les contribuables à u_s_ euh ... pour nettoyer le gâchis mais un plus
problème fondamental qui est
les banques de développement banques sont utilisées pour
euh ... leurs profits en quête
et le nettoyage
la pollution n'est pas exactement un très entreprise rentable
ce qu'ils vont faire est d'émettre des obligations
trop
pour financer ce nettoyage frontière
je ne sais pas ce que vous, mais il euh ... si Je cherche à investir de l'argent que vous pouvez faire
là où il ya un retour
crainte très distincte
pratique
que cette banque de développement sera utilisé à développer
les besoins en infrastructures et activités aident choses commerce qui ont un retour payé
alors que le nettoyage réel des toxiques quelque chose comme ça va se laisser annulée
parce que les municipalités
ne peut pas se permettre de rembourser un développement banque agit en étant remboursé
ces municipalités
camp ou de nettoyer leur droit propre désordre maintenant par le désordre est causé par u_s_
sociétés
euh ... il est très peu probable qu'ils puissent l'argent
à faire de cette entreprise une activité rentable qui ces obligations une euh ... en particulier être
défaut sur
et et et
ils sont sauvegardés
par le contribuable qui, selon u_s_ les modèles se sont révélés
sera
euh ... responsable de
ramasser l'onglet il ya un défaut
après avoir dit tout cela,
rien de tout cela est encore sur le papier encore
euh ...
au sein de notre société grimaçant parlé à propos de ce concept
de banque de développement que même cette
les concepts que je viens de parler
et aucun d'entre eux ont effectivement été mis vers le bas donc je pense que beaucoup de soucis comme aller
pour en arriver seulement là quand tout est dit et fait
donc mon sentiment est
recommencer concept de développement concept de banque de développement est une bonne idée
pays riches devraient
mettre quelque chose en moi d'aider
le nettoyage du gâchis
mais je voudrais le voir financé plus de mécanisme par lequel les sociétés qui
bénéficier de déplacement d'emplois dans l' bordent ils bénéficient
du libre-échange qu'ils devraient payer pour ce nettoyage
l'impôt des contribuables u_s_ affût
sons tels que le commerce de libre-échange libre 90 ressemble beaucoup à la déréglementation
années quatre-vingt
il semble que notre gouvernement et le grand sociétés qui ont soutenu que donner
l'argent pour les politiciens y
tant lutté pour l'ALENA en ce moment à la fois ici et au Mexique
sont à la recherche d'un autre moyen d'arrêter augmenter les bénéfices et les émettre des obligations sera
ne sont jamais remboursés et euh ...
une fois de plus le contribuable u_s_ à la fin va avoir à
payer la facture