Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend par Charles Dickens CHAPITRE 16
PERSONNES ET DES CHOSES EN GÉNÉRAL
M. et Mme John Harmon première occupation délicieuse était, de mettre toutes les questions à droite
qui s'était égarée dans un mauvais sens, ou qui pourraient, pourrait, devrait, ou devraient avoir,
égaré dans un mauvais sens, alors que leur nom était en suspens.
En traçant les affaires pour lesquelles la mort fictive de Jean était à prendre en considération
aucune façon responsable, ils ont utilisé une construction très large et libre; concernant, par
par exemple, les poupées couturière comme ayant un
demander à la leur protection, en raison de son association avec Mme Eugène Wrayburn, et
en raison de l'ancienne association Mme Eugène, à son tour, avec le côté sombre de l'histoire.
Il s'ensuit que le vieil homme, Riah, comme un bon ami et utilisable à la fois, était
de ne pas être exclue.
Ni même M. l'inspecteur, comme ayant été trépané dans une chasse laborieuse sur un
fausse piste.
On peut remarquer, à propos de ce digne officier, que d'une rumeur peu
suite envahi la Force, à l'effet qu'il avait confié à Mlle Abbaye
Abbey, au cours d'une cruche de la bascule dans la douceur
barre des Six Portefaix Jolly, qu'il «ne résiste pas à perdre un centime"
par M. Harmon vient à la vie, mais a été tout aussi bien satisfait comme si cela
monsieur avait été sauvagement assassiné,
et il (M. l'inspecteur) avait empoché la récompense du gouvernement.
Dans tous leurs arrangements de cette nature, M. et Mme John Harmon dérivés beaucoup
l'assistance de leur avocat éminent, M. Mortimer; qui a jeté sur lui
professionnellement avec toute la célérité inaccoutumée telle
et l'intention, qu'un morceau de travail a été poursuivi avec détermination dès que découper;
lequel Blight Young a été traitée comme par ce dram transatlantique qui est poétiquement
Un nom de Eye-Opener, et se trouva
à regarder de vrais clients au lieu de sortir de la fenêtre.
L'accessibilité des Riah s'avèrent très utiles pour quelques conseils à l'égard de la
désenchevêtrement des affaires d'Eugène, lui-même appliqué avec Lightwood infinie
le zeste d'attaquer et de harceler M.
Fascination: qui, se découvrant en danger d'être soufflé dans l'air par
certaines transactions explosifs dans lequel il avait été engagé, et avoir été
suffisamment écorché sous son passage à tabac, est venu à parlementer et a demandé pour le trimestre.
Le Twemlow inoffensifs profité des conditions conclu, mais il peu
pensé qu'il.
M. Riah inexplicablement fondu; attendu en personne sur lui au cours de la cour de l'écurie de Duke
Street, St James, pas plus déchire mais doux, pour l'informer que le paiement de
d'intérêt comme par le passé, mais désormais à
M. Lightwood bureaux, les apaiserait sa rancune juive, et est parti avec le
secret pour personne que M. John Harmon avait avancé l'argent et de devenir le créancier.
Ainsi, la colère était le sublime Snigsworth de évitée, et n'a donc pas plus grand qu'il snort
montant de la grandeur morale à la colonne corinthienne dans la presse écrite au cours de la cheminée,
que ce qui était normalement dans son (et les Britanniques) de la Constitution.
Première visite de Mme Wilfer à la fiancée du mendiant à la nouvelle demeure de la mendicité, était un
grand événement.
Pa avait été envoyé pour dans la ville, le jour même de la prise de possession, et avait été
stupéfait d'étonnement, et a à, et conduit dans la maison par une oreille, à
voir ses trésors divers, et avait été ravi et enchanté.
Pa avait également été nommé secrétaire, et avait été enjoint de donner un avis instantané de
démission au Chicksey, Placage, et Stobbles, pour toujours et à jamais.
Mais Ma venue plus ***, et est venu, comme c'était son dû, dans l'état.
Le chariot a été envoyé pour Ma, qui est entré avec un roulement digne de l'occasion,
accompagné, plutôt que de prise en charge, par Miss Lavinia, qui au total a diminué de
reconnaître la majesté maternelle.
M. George Sampson suivit docilement.
Il a été reçu dans le véhicule, par Mme Wilfer, comme si elle était admise à l'honneur de
assister à un enterrement dans la famille, et elle a alors émis l'ordre, «En avant!» à la
Mendiant subalternes.
«Je tiens à la bonté, Ma, dit Lavinia, se renversant sur les coussins,
avec ses bras croisés, que vous prélasser un peu.
«Comment! Répéta Mme Wilfer.
«Loll!» «Oui, maman."
«J'espère, dit la dame impressionnante,« Je suis incapable de lui. "
«Je suis sûr que vous l'air si, Ma.
Mais pourquoi on devrait sortir pour dîner avec sa propre fille ou une sœur, comme si l'on a
sous-jupon avait un tableau noir, je ne comprends pas. "
«Je ne comprends pas, répliqua Mme Wilfer, avec mépris profond,« comment une jeune femme
peut citer le vêtement au nom de laquelle vous avez livré.
Je rougis pour vous. "
«Merci, maman, dit Lavinia, bâillements,« mais je ne peux le faire pour moi, je suis obligé de
vous, quand il ya n'importe quelle occasion. "
Ici, M. Sampson, en vue de l'harmonie établir, en vertu de laquelle il n'a jamais
aucun cas réussi à faire, dit avec un sourire agréable: «Après tout, vous
le savez, madame, nous savons qu'il est là. "
Et tout de suite senti qu'il s'était engagé.
«Nous savons qu'il est là! Dit Mme Wilfer, sautent aux yeux.
«Vraiment, George,« remontrances miss Lavinia, je dois dire que je n'aime pas
comprendre vos allusions, et je pense que vous pourriez être plus délicate et moins
personnelle.
«Il Go! S'écria M. Sampson, devenant, sur le plus bref délai, en proie au désespoir.
«Oh oui! It Go, Miss Lavinia Wilfer!
«Ce que vous pouvez dire, George Sampson, par vos omnibus conduite expressions, je ne peux pas
prétendre à imaginer. Ni, dit miss Lavinia, «M. George
Sampson, je ne veux imaginer.
Il suffit pour moi de savoir dans mon propre cœur que je ne vais pas - «ayant
imprudemment entré dans une phrase sans fournir un moyen de s'en sortir, miss Lavinia était
contraint de fermer avec «va il.
Une conclusion faible, ce qui, cependant, tirer quelque apparence de force de dédain.
«Oh oui! S'écria M. Sampson, avec amertume.
»Ainsi, il est toujours.
Je n'ai jamais - '
«Si vous voulez dire, 'Miss Lavinia lui coupa la parole, que vous n'avez jamais mis en place un jeune
gazelle, vous pouvez vous épargner la peine, parce que personne dans cette voiture suppose
que vous avez jamais fait.
Nous vous le savez mieux. "(Comme si ce n'était une maison de poussée.)
«Lavinia, répliqua M. Sampson, dans une veine sombre, je ne voulais pas le dire.
Ce que je n'ai voulu dire, a été, que je ne m'attendais pas à conserver ma place privilégiée dans
cette famille, après Fortune versé ses rayons sur elle.
Pourquoi me prenez-vous, dit M. Sampson, "pour les salles de brillants avec lesquels je ne peux jamais
concurrence, et puis me narguer avec mon salaire modéré?
Est-il généreux?
Est-ce genre? La dame imposante, Mme Wilfer, percevant
son occasion de livrer quelques remarques du trône, ici pris le
altercation.
»M. Sampson," elle a commencé, «je ne peux pas vous permettre de déformer les intentions d'un
de mes enfants. 'Laissez-le tranquille, Ma,' Miss Lavinia interposé
avec hauteur.
«Il est indifférent pour moi ce qu'il dit ou fait."
«Non, Lavinia,« dist Mme Wilfer, «cela touche le sang de la famille.
Si M. George Sampson attributs, même à ma plus jeune fille - '
(«Je ne vois pas pourquoi vous devez utiliser le mot« même », Ma, 'Miss Lavinia interposée,
«Parce que je suis tout aussi important que tous les autres. ')
«La paix!" A déclaré Mme Wilfer, solennellement.
«Je le répète, si M. George Sampson attributs, à ma plus jeune fille, à plat ventre
motifs, il les attribue aussi à la mère de ma fille cadette.
Cette mère les répudie, et les demandes de M. George Sampson, comme un jeune homme d'honneur,
ce qu'il aurait fait?
Je peux me tromper - rien n'est plus probable -, mais M. George Sampson, poursuivit Mme
Wilfer, majestueusement en agitant ses gants, "me paraît être assis dans un-et-unième
équipage de classe.
M. George Sampson me semble être sur son chemin, de son propre aveu, à un
résidence qui peut être qualifié de grandiose.
M. George Sampson me semble d'être invité à participer à la - dirai-je
le - Altitude qui s'est abattue sur la famille avec laquelle il est ambitieux, n'est-ce
Mê***-vous dire à?
D'où, alors, ce ton de la part de M. Sampson?
«C'est seulement, madame, M. Sampson a expliqué, dans les esprits excessivement bas, parce que, dans un
sens moral, je suis douloureusement conscient de mon indignité.
Lavinia est aujourd'hui très connecté.
Puis-je espérer qu'elle restera la même Lavinia comme autrefois?
Et n'est-il pas pardonnable si je me sens sensible, quand je vois une disposition sur son
partie à me prendre à court?
«Si vous n'êtes pas satisfait de votre position, monsieur, fit observer Miss Lavinia, avec
beaucoup de politesse, «nous pouvons vous mettre en panne à tout tournant vous pouvez s'il vous plaît à indiquer à
ma sœur cocher.
«Chère Lavinia," a exhorté M. Sampson, pathétiquement: «Je vous adore."
«Alors, si vous ne pouvez pas le faire d'une manière plus agréable, répondit la jeune femme,
«Je souhaite vous le feriez pas."
«Moi aussi,» a poursuivi M. Sampson, vous respecte, madame, dans une mesure qui doit toujours être
ci-dessous vos mérites, je suis bien conscient, mais toujours à une marque rare.
Ours avec un misérable, Lavinia, supporter avec un misérable, madame, qui se sent le noble
sacrifices que vous faites pour lui, mais il est aiguillonné presque à la folie », ajoute M. Sampson a giflé son
front, quand il pense de rivaliser avec les riches et les plus influents. "
«Quand vous avez de rivaliser avec les riches et les plus influents, il sera probablement mentionné
pour vous, dit miss Lavinia, «en temps utile.
Au moins, il le fera si le cas est mon cas. M. Sampson a immédiatement exprimé son
Avis fervente que ce n'était «plus humain», et a été porté sur ses genoux au
Mlle Lavinia pieds.
Il était l'indispensable Outre le couronnement à la pleine jouissance de la mère et
fille, de porter M. Sampson, un captif reconnaissant, dans les salles de brillantes qu'il avait
mentionné, et de lui défilé à travers la
même, à la fois un témoignage vivant de leur gloire, et une instance de leur brillante
condescendance.
En montant l'escalier, Miss Lavinia lui a permis de marcher à côté d'elle, avec le
l'air de dire: «Nonobstant tous ces environs, je suis à toi encore, George.
Combien de temps cela peut durer est une autre question, mais je suis à toi encore.
Elle a également laissé entendre bénin pour lui, à voix haute, la nature des objets sur lesquels
il regarda, et à laquelle il n'était pas habitué: comme, des espèces exotiques, George »,« Un
volière, George »,« Une horloge en bronze doré, George, «et le reste.
Alors que, par le biais l'ensemble des décorations, Mme Wilfer a ouvert la voie avec
l'allure d'un chef Savage, qui se sentait compromis en manifestant l'
moindre signe de surprise ou l'admiration.
En effet, la portée de cette femme impressionnante, tout au long de la journée, était un modèle pour
toutes les femmes impressionnantes dans des circonstances similaires.
Elle a renouvelé la connaissance de M. et Mme Boffin, comme si M. et Mme Boffin avait dit de
elle ce qu'elle avait dit d'eux, et comme si le temps seul pouvait tout à fait porter sa blessure à.
Elle a considéré tous les fonctionnaires qui l'approchaient, comme son ennemi juré, expressément
l'intention d'offrir ses affronts avec les plats, et de répandre sur son outrages
sentiments moraux des carafes.
Elle se redressa à table, sur la droite de son fils-frère, que la moitié soupçonner
du poison dans les mets, et comme portant avec une force de caractère natif contre
d'autres embuscades meurtrières.
Son chariot vers Bella était comme un chariot vers une jeune fille de bonne
position, qu'elle avait rencontré dans la société il ya quelques années.
Même quand, un peu dégel sous l'influence de champagne, elle
liées à son fils-frère quelques passages d'intérêt national au sujet de son papa, elle
infusé dans le récit comme l'Arctique
suggestions de l'avoir été une bénédiction pour l'humanité méconnue, puisque
jour son papa, et aussi de ce monsieur ayant été gelée
l'usurpation d'identité d'une course glaciale, comme frappé
froid pour les semelles mêmes de les pieds des auditeurs.
L'être inépuisable produit, dévisager, et évidemment l'intention et une faible washy
sourire peu, à peine la voyait, qu'il a été frappé spasmodique et inconsolable.
Quand elle a pris son congé à la fin, il aurait été difficile de dire si ce fut avec
l'air d'aller à la même échafaud, ou de laisser les détenus de la maison pour
exécution immédiate.
Pourtant, John Harmon apprécié tous gaiement, et dit à sa femme, quand lui et elle était
seul, que ses moyens naturels ne m'avait jamais paru si chèrement naturel à côté de cette
déjouer, et que, bien qu'il ne conteste pas
son être la fille de son père, il doit toujours rester fermes dans la foi qu'elle
ne pouvait pas être sa mère. Cette visite a été, comme cela a été dit, un grand
événement.
Un autre événement, pas grande, mais réputé dans la maison une spéciale, s'est produite à peu près au
même période, et ce fut, la première entrevue entre M. Sloppy et Miss Wren.
Couturière Les poupées, être au travail pour l'inépuisable sur une poupée pleine habillé
environ deux fois plus large que cette jeune personne, M. Sloppy a entrepris d'appeler pour elle,
et l'a fait.
«Venez, monsieur, dit miss Wren, qui travaillait à son banc.
«Et qui êtes-vous?" Sloppy M. s'est présenté par son nom et
boutons.
«Oh bien! S'écria Jenny. «Ah! J'ai hâte de savoir
vous. J'ai entendu parler de vous-même votre distinguer.
«Avez-vous, mademoiselle?" Sourit Sloppy.
«Je suis sûr que je suis heureux de l'entendre, mais je ne sais pas comment."
«Pitching quelqu'un dans une boue panier, dit miss Wren.
«Oh! De cette façon, s'écria Sloppy.
«Oui, Mademoiselle» et jeta sa tête en arrière et se mit à rire.
«Bénissez-nous, s'écria miss Wren, avec un début.
«Ne pas ouvrir la bouche aussi large que celle, jeune homme, ou allez prendre ainsi, et ne ferme pas
nouveau un jour. "Sloppy M. elle a ouvert, si possible, plus large,
et maintenu ouvert jusqu'à ce que son rire était sorti.
«Pourquoi, vous êtes comme le géant, dit miss Wren,« quand il rentrait dans le pays de
Beanstalk, et je voulais Jack pour le souper. 'Est-il beau, mademoiselle? "Sloppy demandé.
«Non, dit miss Wren.
». Laid» Son visiteur regarda autour de la salle - qui
eu beaucoup de conforts dans le maintenant, qui n'avaient pas été en avant - et dit: «Il s'agit d'une
joli endroit, dans le Mississippi "
«Je suis content que vous pensez, monsieur, répondit miss Wren.
«Et que pensez-vous de moi? '
L'honnêteté de M. Sloppy gravement imposés par la question, il tordit un bouton,
sourit, et balbutia. 'Out avec elle! Dit miss Wren, avec un arc
regarder.
«Ne pensez-vous pas me comique drôle de petit?
En secouant la tête vers lui après avoir demandé à la question, elle secoua ses cheveux vers le bas.
«Oh, s'écria Sloppy, dans un élan d'admiration.
«Qu'est-ce beaucoup, et quelle couleur!" Miss Wren, avec son attelage expressive d'habitude,
continua son travail.
Mais, à gauche ses cheveux comme il a été, non pas mécontent de l'effet qu'elle avait fait.
«Vous ne vivez pas seul ici;?-Vous, Miss 'a demandé Sloppy.
«Non, dit miss Wren, avec une côtelette.
«Vivre ici avec ma marraine fée. 'Avec;« Sloppy M. ne pouvait pas m'en sortir;
«Avec qui avez-vous dit, mademoiselle?" Eh bien! Répondit miss Wren, plus sérieusement.
«Avec mon second père.
Ou avec mon premier, pour cette question. "Et elle secoua la tête, et poussa un soupir.
«Si vous aviez connu un pauvre enfant, je l'habitude d'avoir ici», at-elle ajouté, «vous auriez
me comprenait.
Mais vous n'avez pas, et vous ne pouvez pas. Tant mieux!
«Vous devez avoir été enseigné depuis longtemps», a déclaré Sloppy, jetant un regard sur le tableau de poupées
dans la main, «avant que vous n'arriviez à travailler si joliment, Mademoiselle, et avec une telle jolie
goût.
«Jamais on n'a appris d'un point, jeune homme! 'A retourné la couturière, hochant la tête.
«Juste avalé et avalé, jusqu'à ce que je trouve comment le faire.
Assez mal au début, mais mieux maintenant. "
«Et ici, je n'ai, dit Sloppy, dans quelque chose d'un ton d'auto-reproches, 'été
un apprentissage et un apprentissage, et a ici Boffin été payant et un payant, un tant soit
longtemps!
«J'ai entendu ce que votre métier est, observa miss Wren;« c'est l'ébénisterie.
Sloppy M. hocha la tête. «Maintenant que les monticules se fait avec, il est.
Je vais vous dire ce que, dans le Mississippi
Je tiens à vous faire quelque chose. 'Bien obligé.
Mais quoi?
«Je pourrais vous faire, dit Sloppy, l'arpentage de la salle, je pourrais vous faire un ensemble pratique de
nids pour jeter les poupées po
Ou je pourrais vous faire un ensemble pratique peu de tiroirs, de garder vos soies et fils et
restes de po
Ou je pourrais tourner une poignée de vous rare pour que béquille-bâton, si elle appartient à lui que vous appelez
votre père. "
«Il appartient à moi, reprit la petite créature, avec une chasse d'eau rapide de son visage
et le cou. «Je suis boiteux.
Pauvre Sloppy aussi vider, car il y avait une délicatesse instinctive derrière ses boutons,
et sa propre main l'avait frappé. Il a dit, peut-être, la meilleure chose dans la façon dont
de dédommagement qui pourrait être dit.
«Je suis très heureux que ce soit le vôtre, parce que je préfère qu'il ornement pour vous que pour une quelconque
d'autre. S'il vous plaît permettez-moi de le regarder? "
Miss Wren était dans l'acte de le remettre à lui sur son banc, quand elle s'arrêta.
«Mais vous feriez mieux de me voir l'utiliser, dit-elle, fortement.
«C'est la manière.
Hoppetty, Kicketty, Pep-peg-peg. Pas très joli, n'est-ce?
«Il me semble que vous avez à peine le voulez à tout, dit Sloppy.
La petite couturière se rassit, et il a donné dans sa main, en disant, avec cette
mieux de regarder sur elle, et avec un sourire: «Merci!
»Et comme sur les nids et les tiroirs», a déclaré Sloppy, après mesure de la
gérer sur sa manche, et doucement debout le bâton de côté contre le mur, «pourquoi, il
serait un réel plaisir pour moi.
J'ai Heerd dire que vous pouvez chanter la plus belle, et je devrais être mieux payé avec
une chanson qu'avec tout l'argent, car j'ai toujours aimé les goûts de ce que, et souvent Mme giv '
Higden et Johnny moi-même une chanson comique, avec "Spoken" en elle.
Bien que ce n'est pas votre genre, je parie. »« Vous êtes un homme très gentil jeune, reprit
la couturière; «un homme vraiment gentil jeune.
J'accepte votre proposition -. Je suppose qu'il ne m'en voudrez pas, at-elle ajouté après coup,
haussant les épaules; »et s'il le fait, il peut!
»Lui qui signifie que vous appelez votre père, miss, demanda Sloppy.
«Non, non, répondit miss Wren. «Lui, Lui, Lui!
»? Lui, lui, répéta Sloppy; de regarder autour, comme si pour lui.
«Celui qui vient à la cour et me marier, répondit miss Wren.
«Mon Dieu, comment vous êtes lent!
«Oh! LUI! Dit Sloppy. Et semblait tourner réfléchie et un peu
troublé. «Je n'ai jamais pensé à lui.
Lorsque vient-il, mademoiselle? "
«Quelle question! S'écria miss Wren. «Comment dois-je le sais!
«Où vient-il, mademoiselle?» «Pourquoi, mon Dieu, comment puis-je dire!
Il vient de quelque part ou autre, je suppose, et il vient un jour ou l'
d'autres, je suppose. Je ne sais pas plus sur lui, à
présenter.
Cette chatouillé M. Sloppy comme une blague extraordinairement bon, et il a jeté
la tête en arrière et se mit à rire avec plaisir incommensurable.
A la vue de lui rire de cette façon absurde, couturière de la poupée se mit à rire très
cordialement effet. Alors ils se mirent à rire, jusqu'à ce qu'ils étaient fatigués.
«Là, là, là! Dit miss Wren.
«Pour la bonté 'amour, d'arrêt, Géant, ou je vais être englouti vivant, avant que je sache
elle. Et pour cette minute que vous n'avez pas dit ce que
vous venez pour. '
«Je suis venu pour Little Miss Harmonses poupée, dit Sloppy.
«Je m'en doutais», fait remarquer miss Wren, "et voici la petite miss Harmonses poupée
vous attend.
Elle a plié dans du papier d'argent, voyez-vous, comme si elle était enveloppée de la tête aux pieds dans
nouveaux billets. Prenez soin d'elle, et il ya ma main, et
je vous remercie encore une fois. "
«Je vais prendre plus soin d'elle que si elle était une image d'or», a déclaré Sloppy, «et il ya
Mes deux mains, Mademoiselle, et je vais bientôt revenir. "
Mais, le plus grand événement de tous, dans la nouvelle vie de M. et Mme John Harmon, a été une visite
de M. et Mme Eugène Wrayburn.
Malheureusement wan et usés a été la fois galant Eugène, et marcha reposant sur sa femme
bras, et s'appuyant lourdement sur un bâton.
Mais, il a été de jour en jour plus forte et mieux, et elle a été déclarée par le médecin
agents qu'il pourrait ne pas être défiguré par beaucoup et par.
Il était un grand événement, en effet, lorsque M. et Mme Eugène Wrayburn venu pour rester chez M. et
Mme John Harmon maison: où, soit dit en passant, M. et Mme Boffin (délicieusement heureux, et
quotidienne de croisière sur les, de regarder dans les boutiques,) ont également été rester indéfiniment.
Pour M. Eugène Wrayburn, en toute confiance, n'a Mme John Harmon donne ce qu'elle avait connu
de l'état des affections de sa femme, en son temps insouciant.
Et à Mme John Harmon, dans la confiance, ne M. Eugène Wrayburn répandre que, s'il plaît à Dieu,
elle doit voir comment sa femme avait changé!
«Je ne fais pas les protestations, dit Eugène;» - qui fait, qui les désigne - J'ai fait un!
résolution.
«Mais le croiriez-vous, Bella, interrompit sa femme, venant de reprendre son infirmière
place à ses côtés, car il ne s'entendait bien sans elle: «que le jour de notre mariage, il
m'a dit qu'il pensait presque la meilleure chose qu'il pouvait faire, était de mourir?
«Comme je n'avais pas le faire, Lizzie, dit Eugène, que je vais faire une meilleure chose que vous suggéré -
pour toi. "
Cet après-midi même, Eugène couché sur son lit dans sa propre chambre à l'étage, Lightwood
est venu à discuter avec lui, tandis que Bella a pris sa femme pour un tour.
»Rien de moins que la force fera partir, Eugène avait dit; oui, Bella avait ludique
l'a forcée.
«Cher vieux,« Eugène a commencé avec Lightwood, atteignant jusqu'à sa main, «vous
ne pouvait pas tomber à un meilleur moment, pour mon esprit est plein, et je tiens à le vider.
Tout d'abord, de mon présent, avant que je touche sur mon avenir.
MRF, qui est un beaucoup plus jeune cavalière que moi, et un admirateur avoué de beauté,
était si affable que de faire remarquer l'autre jour (il nous fit une visite de deux jours jusqu'à l'
rivière, il ya, et bien opposé à la
hébergement de l'hôtel), que Lizzie doit avoir son portrait peint.
Qui, venant de MRF, peut être considéré comme équivalent à un mélodrame
bénédiction. "
«Vous avez trouvé bien, dit Mortimer, avec un sourire.
«Vraiment, dit Eugène, je veux dire.
Lorsque MRF a déclaré que, et un suivi en faisant rouler le vin de Bordeaux (pour lequel il a appelé,
et j'ai payé), dans sa bouche, en disant: «Mon cher fils, pourquoi buvez-vous de cette poubelle?" il
revenait en lui - à un paternelle
bénédiction de notre union, accompagné d'un flot de larmes.
La fraîcheur de MRF n'est pas à mesurer par rapport aux normes ordinaires.
«C'est vrai, dit Lightwood.
«C'est tout», a poursuivi Eugène, que je jamais entendu parler de MRF sur le sujet, et
il va continuer à déambuler à travers le monde avec son chapeau sur un côté.
Mon mariage étant ainsi solennellement reconnue à l'autel de la famille, je n'ai pas encore
troubler à ce sujet.
Ensuite, vous avez vraiment fait des merveilles pour moi, Mortimer, en soulageant mon argent perplexités,
et avec un tel tuteur et l'intendant à côté de moi, comme le sauveur de ma vie (je suis
guère forte, voyez-vous, car je ne suis pas
l'homme suffit de se référer à elle sans une voix tremblante - elle est si indiciblement
me tient à cœur, Mortimer!), le peu que je peux appeler mes propres sera plus que jamais
a été.
Il ont besoin d'être plus, car vous savez ce qu'il a toujours été dans mes mains.
Rien. "Pire que rien, je crois, Eugène.
Mon revenu propre petite (je dévotement souhaite que mon grand-père l'avait laissée à l'océan
plutôt que pour moi!) a été quelque chose d'efficace, dans la façon de me prévenir de
se tournant vers à rien.
Et je pense que le vôtre a été la même chose. 'Il parlait la voix de la sagesse », a déclaré
Eugene. «Nous sommes des bergers à la fois.
En se tournant vers au dernier, nous nous tournons vers pour de bon.
Laissez-nous dire non plus que, depuis quelques années à venir.
Maintenant, j'ai eu une idée, Mortimer, de prendre moi-même et ma femme à l'un des
colonies, et de travailler à ma vocation là-bas.
«Je devrais être perdu sans toi, Eugène, mais vous pouvez avoir raison."
«Non, dit Eugène, avec insistance. «Non à droite.
Faux! "
Il l'a dit avec une telle dynamique - presque en colère - flash, que Mortimer se montra
grandement surpris. «Vous pensez que cette tête battait de la mine est
excité?
Eugène alla de suite, avec un look haut; «pas le cas, croyez-moi.
Je peux vous dire de la musique saine de mon pouls ce hameau dit de son.
Mon sang est en place, mais sainement en place, quand je pense à elle.
Dites-moi! Dois-je mettre lâche pour Lizzie, et se faufiler
l'écart avec elle, comme si j'étais honte d'elle!
Où serait le cadre de votre ami dans ce monde est, Mortimer, si elle avait tourné
lâche pour lui, et à l'occasion infiniment mieux?
«Honorable et dévoué, dit Lightwood.
«Et pourtant, Eugène - 'Et pourtant, ce, Mortimer?
«Et pourtant, vous êtes sûr que vous ne vous sentez pas (à cause d'elle, je dis à cause d'elle) tout
froideur à son égard légère de la part de la société--? '
«O! Vous et moi pouvons bien tomber sur le mot, reprit Eugène, en riant.
«Ne nous entendons nos Tippins? 'Peut-être que nous faisons, dit Mortimer, rire
également.
«La foi, nous le faisons! Reprit Eugène, avec une grande animation.
«Nous pouvons cacher derrière le buisson et battre à ce sujet, mais nous le faisons!
Maintenant, ma femme est quelque chose de plus proche de mon cœur, Mortimer, que Tippins est, et je dois
elle un peu plus que je dois à Tippins, et je suis plutôt fier de son que je n'ai jamais
était de Tippins.
Par conséquent, je vais le battre jusqu'à la dernière extrémité, avec elle et pour elle, ici, dans le
champ ouvert.
Quand je cacher son, ou de faire grève pour elle, lâchement, dans un trou ou dans un coin, pensez-vous
que j'aime mieux la prochaine sur la terre, dites-moi ce que je vais plus justement méritent d'être
dit: - qu'elle aurait bien fait de
me retourner avec son pied ce soir-là quand je saignait à mort, et a craché dans mon
visage lâche. "
La lueur qui brillait sur lui comme il a parlé des mots, de sorte que ses traits irradiés
il a regardé, pour l'instant, comme s'il n'avait jamais été mutilés.
Son ami a répondu que Eugène aurait eu lui répondre, et ils discouraient de la
avenir jusqu'à ce que Lizzie est revenue.
Après avoir repris sa place à côté de lui, et tendrement toucher ses mains et sa tête,
elle dit: «Eugène, mon cher, tu m'as fait sortir, mais je
aurait dû rester avec vous.
Vous êtes plus rouge que vous avez été pendant plusieurs jours.
Qu'est-ce que tu as fait? '«Rien», répondit Eugène, mais en regardant
réjouissons de votre retour. "
»Et en parlant à M. Mortimer, dit Lizzie, se tournant vers lui avec un sourire.
«Mais il ne peut pas avoir été dérangé Société que vous."
«Ma foi, mon cher amour! Répliqua Eugène, à sa manière aérée ancienne, comme il a ri et
embrassée, je pense plutôt qu'il était la société si!
Le mot a couru tellement dans les pensées Mortimer comme il rentra chez lui à l'
Temple cette nuit-là, qu'il résolut de jeter un oeil à la société, dont il n'avait pas vu
pendant une période considérable.