Tip:
Highlight text to annotate it
X
[musique]
Carcinophobia de l'Ohio demande
En quoi le standard de beauté coréen diffère de celui de l'Amérique du Nord
et y a-t-il des choses que les nord-américains font
que les coréens du sud trouveraient étrange, et vice versa.
Ok, je pense que les standards de beauté nord-américains et coréens sont totalement différents,
Dans le sens que l'Amérique du Nord n'a pas vraiment UN standard de beauté,
ça, genre, change un peu, selon la personne même
Ouais, vous pouvez aimer les roux ou vous pouvez aimer les taches de rousseurs,
vous pouvez aimer les culturistes ou vous pouvez aimer les gens minces,
ou vous pouvez aimer les filles qui ont des rondeurs, ou les filles qui ont juste des big butts.
and you cannot lie.
Ok, ne commence pas jeune homme.
and you other brothers can't deny.
When a girl walks in with a little bitty waist and a bundemdubnmendmnedmn
You get sprung, like a baseball bat!
Et c'est la seule partie de la chanson que je connais.
Un exemple simple: j'enseignais à mes élèves les différentes formes de visages,
une mâchoire carrée, ou en forme de V, ou de diamant, ou en coeur, rond, ovale,
et mes élèves étaient genre "professeur. Laquelle est la forme idéale?"
et j'suis genre, ben, comment ça, idéale?
et ils étaient genre, "ben, quel est celle que tout le monde voudrait avoir? La meilleure?"
et j'suis genre, "ben, il n'y a pas de meilleure"
Il n'y a pas de visage parfait.
et ils sont genre "ben quelle célébrité a le meilleur visage?"
"quelle célébrité serait la personne idéale que vous admireriez?"
et j'suis genre, quoi? On a pas vraiment d'idéal, nan?
J'ai pas pensé à ça, non.
Vous pouvez aimer une mâchoire carrée sur Brad Pitt,
mais vous pouvez ne pas aimer. Vous pouvez aimer un mec qui a le visage rond.
Donc pour nous il semble que la Corée s'en tient à une idée de ce qui est idéal,
à laquelle ils aspirent,
ouais, et ils ont différents points qui, genre,
si vous pouvez faire ces choses, et si vous pouvez être de cette façon,
alors vous êtes un peu comme la belle personne idéale.
Donc on a remarqué quelques traits communs sur ces visages parfaits,
n°1, ça a vraiment un rapport avec les yeux,
donc genre, les gros yeux, et les double paupières,
ce genre de regard, visage de poupée est vraiment idéal ici.
Vous pouvez faire de la chirurgie pour l'avoir, vous pouvez élargir vos yeux,
vous pouvez faire les double paupières également,
mais on veut pas entrer dans la chirurgie dans cette vidéo,
c'est un sujet totalement différent,
En comparaison avec l'Amérique du Nord, je pense pas que ce soit vraiment quelque chose à laquelle les gens pensent,
genre, j'ai jamais vraiment remarqué une double paupière sur quelqu'un,
alors qu'ici ça semble être un gros truc,
on dit pas qu'il y a quelque chose de mal avec ça là,
c'est juste pas quelque chose à laquelle les nord-américains font attention la plupart du temps,
Je pense qu'un standard de beauté de l'Amérique du Nord qui horrifie définitivement les coréens
serait le bronzage. Ouh là!
Pas juste de l'Amérique du Nord. Les gens en Europe bronzent tout le temps sur les plages et tout
Mais, genre, bronzer sur la plage, ou aller dans des centres de bronzage,
les huiles bronzantes, ou genre, les lotions bronzantes.
Je pense pas que ça se transférerait bien dans la culture coréenne,
ils essaient un peu de faire de leur mieux pour ne pas bronzer.
se couvrir avec leurs manches longues, et les visières d'ajumma,
pour pas avoir le moindre assombrissement de la peau.
D'ailleurs on a remarqué ça avec certain de nos élèves en classe,
s'il y avait un élève qui était un peu plus foncé que tous les autres,
mais en aucun cas foncé d'après nos standards,
les autres élèves se moqueraient de lui, genre
"hahaha professeur regardez! C'est Obama!"
Et puis on aurait changé notre cours en quelque chose de différent comme
Comment ne pas se faire botter le cul en Amérique du Nord.
Oh la Corée culturellement insensible! Parfois tu nous fais loler!
Vous devez vraiment travailler ça!
Donc, un standard de beauté coréen qui ne se transférerais définitivement pas en Amérique du Nord
c'est le concept d'avoir genre un gros, ou un petit visage.
Il semble que beaucoup d'étrangers ont vécu ça quand ils commençaient à enseigner,
les élèves étaient genre, "professeur professeur! Votre visage est si petit!"
et puis ils font, genre, le poing de la taille du visage,
et j'suis genre, "votre visage est petit, j'vais lui donner un coup!"
et j'suis genre, je pense pas vraiment que mon visage est petit ou gros,
c'est juste, genre, un visage.
mais quand on prend des photos ensemble, mes élèves couvriront la zone de leur mâchoire,
genre, elles feront ça, ou elles feront ça.
donc quand vous les voyez faire des kimchis, c'est pas parce qu'elles essaient d'être mignonne,
mais c'est parce qu'elles essaient de cacher la taille de leur visage
qui, soit-disant, selon elles, est gros.
et on le remarque pas du tout.
Donc la zone qu'ils pensent soit-disant être grosse est cette zone là,
ils pensent que c'est, genre, plus large,
et ils n'aiment pas les pommettes saillantes, ou ces choses joufflues
où vous êtes genre [langage de dorlotement de bébés]
comme ces choses.
Euh. C'est soit-disant pas bien.
Mais on ne remarque jamais les gros visages sur les coréens,
C'est pas comme si on était "Ouah! Ton visage est si gros!"
Si gros!
Vous avez juste un visage.
Mais je pense que ça amène à notre point suivant sur la V-Line,
Donc la V-Line est étroitement liée à la taille du visage,
donc en gros la V-Line est cette zone là,
Donc si vous avez, genre, un visage en V
c'est considéré être très beau,
et beaucoup de publicités coréennes montreront genre
"Oh buvez cette boisson au thé vert et vous aurez une v-line"
et ils le tiendront comme ça pour montrer la forme du V
C'est pourquoi, parfois vous verrez ces rouleaux pour menton également
parce qu'ils essaient de vous donner un visage plus en V,
et vous le poussez avec ce mouvement bizarre là.
Oh Simon.
Je montre juste ce que ça fait!
Je sais! C'est vrai! C'est un rouleau pour visage! Ca roule votre visage!
Donc je vais vous dire ce que je trouve vraiment d'intéressant:
ces standards de beauté peuvent s'appliquer à la fois aux hommes et aux femmes,
vous auriez pu penser qu'on parlait que des femmes,
avec genre la V-line et la peau pale, mais non.
Ca peut totalement être les coréens ou les coréennes.
Alors qu'en Amérique du Nord, il semble y avoir différents standards
de ce qui est un mec beau et de ce qui est une fille belle.
Alors qu'ici le moule semble être similaire.
Un peu comme, on peut dire, monosexuel?
ou genre, ubersexuel?
Oh! Oh j'aime!
Because I naughty naughty!
[Super interprétation de Mr. Simple]
Donc c'est tout pour le TL;DR de cette semaine,
s'il y a une question que vous souhaitez nous voir répondre pour le TL;DR de la semaine prochaine
Laissez votre question sur la page Google Moderator,
Ou vous pouvez jeter un coup d'oeil aux questions déjà posées,
et vous pouvez leur donner un pouce vert ou un pouce rouge.
et n'oubliez pas de vous abonner pour plus de TL;DR.
Faites-le pour le Spudgy!
Spudgy est genre, "Les gars! I am beautiful! No matter what you say!"
C'est bien Spudgy!
Tu t'es excité sur combien de choses dans cette vidéo bonhomme?
Gong!
[Musique Sexy Intoxicante]