Tip:
Highlight text to annotate it
X
Traduit par RushSnake /user/RushSnakeRS
Je faisais parti d'une unité d'élite. Nom de code : Infinity War (Guerre infinie)
Nous travaillons pour ActivistSun. La plus grande société militaire privée du monde.
C'etait censé être une mission standard. Entrer, sortir, être payé.
Mais Activistsun avait d'autres plans.
(FlashBack - L'unité de Ghost demande un soutien aérien)
(ActivistSun ordonne aux pilotes de faire feu sur l'équipe de Ghost)
(L'équipe de Ghost a été tuée)
Maintenant, mes hommes sont morts... et je suis le dernier.
Se cachant dans l'ombre, Attendant. Attendant pour se venger.
Rien de plus qu'un fantôme...
(Jingle Journal télévisé)
Un porte-parole des Nation-Unis a déclaré que ActivistSun est maintenant considéré comme étant une organisation terroriste.
Cette séquence confirme que ActivistSun a des relations
avec Vladmir Makarov.
Les ennemis d'hier sont les alliés d'aujourd'hui.
ActivistSun est fier d'annoncer l'acquisition d'Outer Heaven.
MON FRÈRE !!!
Camarade !
Avec ActivistSun à nos côtés,
Nous allons créer l'arme la plus puissante jamais crée.
MODERN GEAR !
Muhwhuhahahahaahahaha!
LIQUID !!!
Monsieur, ne vous ai-je pas déjà dit qu'il était interdit de fumer ici ?
(Grrrr)
Liquid et Makarov sont en train de créer une nouvelle arme.
Modern Gear ?
Snake... tu est le seul qui puisse les arrêter.
Arrêter quoi ? Je ne-!
Les arrêter de finir le Modern Gear.
Je vais y mettre du sein.
Euh, mien !
Snake... le monde a besoin d'un héros... plus que jamais.
Je ne suis pas un héros. Je ne l'ai jamais été. Et je ne le serais jamais.
Je ne suis qu'un vieux tueur.
Risquant toujours sa vie pour sauver le monde.
Et pour préserver l'avenir pour l'humanité.
Euh, c'est ce qu'est un héros, Snake.
Ouais, plutôt oui...
Ah ouais........... c'est vrai !
(Haut-parleur - Soyez prudent. Possibilité de menace Oscar Mike. (En mouvement.)
Bien reçu, Equipe d'assaut Delta, sécurisation du secteur 5.
Secteur 5 sécurisé.... Hé, restez sur vos gardes.
Contact dans le secteur 5 !
Non non non non !
Eh.
Couvre-moi... J'y vais.
Salut mon rayon de soleil.
Eeeehhh merde...
Commandant ?
Qu'est ce qu'on fait maintenant ?
Eh merde.
T'est prêt ?!
C'est Ghost ! Allumez-le !
Attendez attendez ! Non non non non non !
On t'a eu, sale connard !
Attends une seconde... y'a quelqu'un chose qui va-
Pas.
Bien essayé Ghost, mais quand ça tourne au CQC, j'ai toujours l'avantage.
C'est bon maintenant, on peut s'en charger.
AH !
Ughhh... Qu'est ce qui se passe ?
Oui Boss.
Oh, Salut Makarov.
Non je pense qu'il est seul. Oui, c'est Ghost. Oui tout de suite.
Je dois y'aller. Voyez si il reste des survivants.
Et après ?
Tuez le.
Qu'est ce qu'il veut dire par "Boss" ? Je croyais que c'était Makarov le chef ?
Makarov... Liquid... nous sommes tous des pions.
Mais alors qui tire les ficelles ? Qui a tué mes équipiers ?
Tu n'a aucune idée de qui est derrière tout ça n'est-ce pas ?
Tu va mourir de toute façon, je suppose qu'il n'y a aucun problème que je te dise qui est le vrai chef ici.
Si tu veux vraiment savoir. Le nom du boss... est...
NON ! NON ! Attends !
Le nom du boss est AGHHHH !!! Le nom du boss est AGHHHH !!!
Espèce d'abruti ! Il allait me donner son nom !
(murmures) Oh ouais, c'est son...
Hein ? ... C'est a Otacon.
Mais au nom de Dieu ?
La sécurité d'abord.
Tu est le Docteur Who ou quelque chose comme ça ?
Mais t'est qui toi ?
Oh, laisse tomber...
Snake. Ghost travaillait avec Infinity War, un groupe de soldats d'élite.
Il peut être un atout considérable pour ta mission.
Je travaille seul !
Ton corps ne tiendra pas très longtemps.
Le système des nanomachines te cause un vieillissement accéléré.
Tu va avoir besoin de toute l'aide que tu peux avoir.
Laisse moi t'emprunter tes lunettes.
Et d'après toi, pourquoi je les portes , mon gars ?
SNAKE ! Cette mission est trop importante pour qu'on puisse te laisser flatter ton ego.
Ghost. (Hein ?) Qu'est ce que tu en pense ? Vas-tu nous aider a détruire le Modern Gear ?
Oui bien sûr. Mais vous allez devoir m'aider à trouver quelqu'un.
Tu as notre parole.
(Grrrr...)
Traduit par RushSnake /user/RushSnakeRS