Tip:
Highlight text to annotate it
X
Traduit par Pliskin Hunter. http://redcodeinteractive.com
Soldat Mario !
Au rapport, monsieur !
Soldat Luigi !
Prêt à botter le cul des Koopas !
A 0500, les vaisseaux de Bowser
ont largué deux Bo-bombs atomiques sur l'Ile de Yoshi.
L'Empereur Yoshi s'est rendu sans condition.
Le Royaume Champignon est la dernière nation qui se tient
entre Bowser et l'annihilation totale !
Ne faites aucune erreur, messieurs.
La plupart d'entre vous mourront dans cette guerre.
Mais nous avons une arme secrète plus puissante que tout l'empire Koopa.
Des plombiers.
Notre liberté !
Ah ouais.
Le commandant a jugé bon de vous envoyer sur une mission spéciale.
Préparez vous !
Ouais, ça craint.
De quoi parles-tu, Luigi?
Regarde-nous, les frères Mario….
Qui débouchent les toilettes du Palais Royale.
C'est le rêve de tout plombier !
C'est dommage qu'on ne puisse pas nous voir.
Je ne me suis pas engagé pour déboucher les toilettes, mais pour tuer du Koopa !
Et nous voila dans la pièce la plus sécurisée du Royaume Champignon.
C'est enfin l'heure…
Tango !
Luigi !
Mario, ça va aller ! C'est juste une grenade étourdissante !
Lâche ton arme !
Je t'ai dit de lâcher - connard !
Espèces… d'enfoirés.
Mettez le dans le camion. Il va chez les "frères".
On en fait quoi de celui-la ?
Les Frères Marteaux n'en veulent qu'un.
Éliminez-le
Sarge… attention.
Mario…. Vous devez partir d'ici.
Mais…
Oubliez les toilettes… Ils ont votre frère.
Luigi? Où?
Les…Frères… Marteaux…..
Ugh, c'est dégueu.
Base Marteau
Hein?
Tiens, tiens, regardez-moi ces demoiselles.
Quoi, vous allez me faire une manucure?
Silence !
Aw, regardez cette petite caméra. N'est-ce pas mignon ?
Oups! Je suis désolé!
Qu'est ce qui ne va pas chez toi?
Tu va le payer ! Ferme lui sa gueule !
Est-ce que j'ai cassé la - OOF!
D'accord, d'accord. J'y toucherais plus.
Ohhh!
C'est fini, tes conneries.
La ferme!
Écoute, ils me donnent la chair de poule, c'est tout ce que j'ai à dire.
Surveille ton langage soldat, où tu finira dans la prochaine vidéo.
Écoute, je veux juste finir cette mission et rentrer chez moi.
Ces deux Shygirls (filles timides) bah, elles n'étaient pas si timides que ça si tu vois ce que je veux dire.
Tiens moi ça une seconde !
Oh, allez, je suis prêt pour le gros plan!
Arrête!
Ooh, mes boulettes!
Arrête de rire, espèce d'idiot.
Action.
Peuple du Royaume Champignon...
pendant trop longtemps nous avons ressenti l'oppression de votre tyrannie sur notre dos-
C'EST CHIANT! Les gars, les gars, les gars...
J'vais pas vous expliquer votre boulot, mais
ce petit film est naze !
Silence !
Ta gueule!
N'utilise pas cette partie.
Le voila ! Attrapez-le!
Attendez attendez attendez!
(bruits de baston)
Qui vas-la?
C'est moi, Mario - OHH!
Luigi?
LUIGI!
Vous serez tous les témoins de la fureur de l'armée de Bowser.
Les gars,… c'est quoi mon texte déjà?
Je peux toujours te botter le cul avec mon autre jambe!
Aie!!!
Luigi?
Partie terminée, plombier
Tiens bon, Luigi.
Cet homme est assez stupide pour nous défier.
Mais il va en payer le prix.
A bas le Royaume Champignon.
Gloire à Bowser !
Hey! T'as choisi le mauvais plombier, mon gars.
Mario, attention !
Mario, arrête de déconner.
Oohhhh! Mes boulettes !
Je le tiens ! Je le tiens, Mario!
Attrape l'autre type !
Ouais, c'est ça !
Tiens bon Luigi. Je vais te sortir de là.
J'allais justement leur botter le cul.
Je sais que tu allais le faire, allez viens, on y va.
Luigi, allez viens !
Je suis désolé mon frère. C'était un billet aller simple pour moi.
De quoi est-ce que tu parles ?
Je ne peux plus les sentir…
Je ne sens plus mes couilles!
Je ne pars pas sans toi.
Maintenant, écoute-moi ! Tu dois sortir d'ici.
Je ne perds pas un frère aujourd'hui!
On est deux !
Dépêche-toi, Mario. Tu ne peux pas aller plus vite?
Luigi…
Euh, ne gigote pas trop. Mes couilles..
Je le jure devant Dieu, Luigi. Je le jure devant Dieu…
(Grognements féroces)
Attention, Mario. C'est le pays de Donkey Kong