Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bienvenue sur Juice Rap News, c'est notre vingtième épisode
Et on voudrait vous remercier à cette occasion spéciale
pour le nombre de vues, de likes et de commentaires postés depuis le début de la diffusion
Mais assez de célébration, on a un sujet à votre attention:
Il y a un show TV qui est devenu un phénomène international
le gens en suivent chaque saison avec une avide obsession
Ca dirige la planète et régit le sort de nations
Je parle bien sur des élections Démocratiques.
La dernière saison - l'hiver - est arrivée en Australie,
et les Australiens se sont rassemblés en masses pour enfin découvrir
qui va prétendre au trône de la puissante colline de Canberra
Rejoignez-nous, 'down under' pour découvrir chaque candidat:
On commence avec l'actuel Premier Ministre, Kevin Rudd,
Leader du Parti Travailliste. - Ecoutez bien,
c'est K-Rudd, de retour pour frapper avec un K-Rap classique
- Quels sont vos tactiques pour convaincre les masses?
- Robert je vais être franc, c'est un fait, les autres candidats
sont des amateurs, dépassés avec des familles moyennes
mon compte twitter a 1,3 millions de fans
Ni Haaaao, pétasses! Admirez mon Mandarin
- Quelle est votre politique? - Laissez-moi commencer en m'excusant--
d'être aussi génial, nah, je déconne! ...honnêtement,
pour les Générations Volées... Désolé les enfants!
Maintenant on peut oublier ce qui concerne la colonisation, et continuer avec les conneries
et se concentrer sur le racisme dans le Territoire du Nord
où on peut faire encore plus de dégâts pour de prochaines excuses
- Et l'économie? - J'imposerai une taxe sur les profits miniers
ce qui est certain d'être un populaire et... AAAACH! - Qu'est-ce que c'est?
- Poignardé dans le dos... - Par qui?
- C'est moi! - (suffoque) la femme rouge
- J'incarne le leadership de ce parti-- Je suis une vraie battante
- Julia Gillard! Comment vous adapterez-vous à l'Australie?
- Ecoutez-moi, l'accent apaisant de mon chant nasillard
est adapté à l'oreille australienne; ils chanteront dessus
Et avec Peter Garret, Penny Wong et Wayne Swan
en harmonie, on est si forts qu'on ne peut échouer
Nous avancerons ensemble... et grandirons
Je n'imposerai jamais une taxe carbone, jamais... c'est vrai
et ces paquets cancérigènes auront un design neutre
et, j'implémenterai alors une taxe carbone... Je veux dire un 'prix'
- Euh, c'est bien... mais maintenant allons ailleurs pour avoir
une discussion ouverte avec le Chef de l'Opposition, Tony Abbott
- B'jour, Robert, content d'être avec vous
- Alors, comment allez-vous captiver le peuple Australien?
- J'ai du sex-appeal! Je leur donnerai ce qu'ils veulent
Les autres candidats sous-estiment ce qu'une bande de cons
le public Australien, est réellement
Donc ma première stratégie sera de ne pas - uh - avoir de seins
et de ne pas être une espèce de sorcière,
Et peu importe ce que cette salope à la perruque rouge a fait en tant que leader, j'y supprimerai
A la populace Australienne, je vous dis, ne vous laissez pas avoir
C'est une communiste, et elle a soutenu un misogyne
- Non, vous avez dépassé mon seuil limite de tolérance
Je ne vais pas recevoir de leçon sur la misogynie par cet homme, jamais
C'est un porc Catholique sexiste, vous voyez l'ironie?
- Aww voyons, la rouquine... tiens un peu de repassage
Maintenant arrête de pleurnicher, retourne à la cuisine
L'Australie n'est pas assez évoluée pour élire des femmes
- Prenez un suppositoire de sagesse, victime d'abus ecclésiastique
Le peuple est avec moi, regardez moi tricoter.... AAAACH!
Tiré dans le dos - Encore?
- Ici Kevin,
de retour pour commencer le bain de sang: le mariage rouge (red wedding)!
Avec mon nouveau look, je suis prêt; Je reprends du service!
Qu'en dîtes-vous, Tony, mon ami?
- T'es foutu et à la dérive: c'est le moment de sortir mon slip de bain...
Qu'en est-il des passeurs d'immigrants; les Travaillistes ne sont pas autant inflexibles que nous!
- Faux! Ma nouvelle politique va vous en coller une crétin
Nous allons transférer tous les demandeurs d'asile en Papouasie-Nouvelle-Guinée
- Mon Dieu c'est du double racisme, je dois trouver une idée pour riposter
Je bâtirai un mur au Nord pour empêcher les Sauvageons (the Wildlings) de passer
- Bien essayé Tony, mais c'est pas dans tes cordes
Je suis du Queensland petite merde, c'est autant raciste que possible
- Interdiction de l'avortement, et des gays... même de ma soeur
- T'as une tête de bi*e - Gros crétin de premier ministre
- On dirait que les deux côté sont équitablement équilibrés,
mais attendez, on me dit qu'il pourrait y avoir un autre candidat
- Nous rejoignons notre correspondant Ken Oathcarn, Ken, vous êtes là?
- Ken Oathcarn! Je suis à Londres, à l'Ambassade d'Equateur
- On entend que cette année il y aurait
un autre candidat visant un siège au sénat. - C'est juste! Je suis en place pour parler
avec un type nommé... um... nommé...
- Julian Assange - Merci mec. Julian Assange.
Il est candidat au Sénat, dans ces courses électorales
Je l'aime bien - il dit toujours "le courage est con... quelque chose" - Contagieux
- Stupéfiant! Mais, mec, avec le look que t'as
t'as aucune chance (Buckley's hope) d'obtenir des voix de
tous les gars et les nanas du pays d'OZ (l'Australie)
Ce dont t'as besoin c'est un relooking
- Err... Ok, mais... - Génial!
- Punaise! ça rend encore mieux que ce que j'avais espéré
J'aime carrément! T'aimes? - A fond!
- Maintenant que t'es prêt pour foncer dans la politique Australienne,
quel message veux-tu délivrer à la populace?
- On a la chance de pouvoir tourner les pages
On peut écrire ce qu'on veut écrire
On doit faire fuiter des faits, alors nous pouvons être plus audacieux
Nous sommes tous sur écoute maintenant
On nous a fait avaler des mensonges
Les salauds auront vite fait d'être détrônés
Quand on allumera toutes les lumières
Vous êtes la lumière que le monde réclame
Faites-le briller et éclairer les évènements, oh, woah
On ne va pas attendre dans l'obscurité
On ne va pas vivre dans la peur, oh, woah
Err... bien, Ken, merci pour cette éclairante nouvelle
sur le dernier concurrent à entrer en course
Kevin, Julia, Tony -- merci également pour votre temps
Bonne chance à tous dans cette violente campagne
Et, tandis que les Australiens se dirigent vers les bulletins de vote
Nous leur souhaitons de la sagesse, et de voir au delà du cinéma et de l'écran de fumée
'The Game of Polls' est un show spectaculaire bien sur.
Et il y a des chances que la prochaine saison arrive bientôt sur vos rivages
Et la première saison de notre propre show touche aussi à sa fin
mais nous sommes déjà impatients de vous rapporter
de tout nouveaux épisodes chargés de 'juice'
Robert Foster, l'Internet, au rapport pour Rap News