Tip:
Highlight text to annotate it
X
Le MCC a envoyé de nombreuses équipes « work and learn » à Haïti
du Canada, du Paraguay, du Nicaragua, de Costa Rica et des États-Unis.
Les équipes ont passé des semaines
à travailler aux côtés des Haïtiens pour reconstruire ainsi que vivre
les réalités des gens et des communautés avec lesquels travaille le MCC.
Un autre objectif important est de fournir des témoignages directs
que les membres des équipes
peuvent rapporter à leurs propres communautés et églises.
Depuis le tremblement de terre,
le nombre de personnes invalides a explosé
et aucune église n'a les aménagements
pour l'accès des fauteuils roulants
où la circulation des gens avec des déambulateur ou des cannes.
Je pense qu'avec ce projet en particulier,
nous faisons une différence en créant une sensibilisation.
Les gens de la communauté voient ce que nous faisons...
... pour rendre cette église accessible aux personnes invalides.
Nous construisons des rampes entre l'entrée latérale de l'église
et les toilettes ainsi que...
... Nous aidons à construire une rampe entre le trottoir
et le sanctuaire de l'église.
Et c'est vraiment bien
parce que ce qu'on peut faire est limité
avec deux semaines de travail.
Mais le projet éveille l'intérêt d'autres pasteurs...
... et créer un environnement qui est plus favorable
à leur capacité à vivre pleinement.
Je pense que les membres de la communauté de cette église
et les gens qui vont et viennent
et les autres personnes impliquées dans le programme...
ceux-là créent beaucoup plus de sensibilisation
et peut-être plus de projets dans l'avenir.
Il y a eu certaines tendances naturelles à respecter,
le groupe nord-américain et le groupe haïtien,
et travailler séparément sur différents aspects du projet,
mais nous avons été encouragés et nous efforçons de travailler ensemble,
même s'il y a une barrière linguistique substantielle.
Nous avons un petit peu de français ici,
un peu d'espagnol là,
un peu de créole, et les choses ont bien marché.
Le défi fait partie de la joie d'être ici.
Nous ne sommes pas venues ici juste pour finir un projet.
C'était pour apprendre beaucoup, beaucoup plus que cela.
Je pense que c'est un équilibre difficile.
Je pense que juste travailler ici,
juste venir construire une maison,
ne serait vraiment pas... aussi significatif pour moi.
Si vous faites seulement un projet et le terminez
et vous pouvez presque faire une marque et dire,
je suis allée à Haïti et j'ai fait ce projet et maintenant ces gens ont ceci.
Mais quand vous apprenez les autres aspects de cela,
c'est ce qui, je pense, pour moi,
à un impact... beaucoup plus durable.
Et donc, de venir ici,
cela change ma perspective sur ce que j'entends aux actualités
par rapport à ce que je vis réellement à Haïti.
C'est un apprentissage pour moi, plus que toute autre chose.
Je suis sûr que j'en retirerai
plus que je n'apporterai de l'aide aux communautés qui en ont besoin,
ce qui est une leçon d'humilité pour moi
parce que bien sûr vous voulez venir et avoir un impact.
Et quand vous partez, vous voulez pouvoir parler à tout le monde
du changement et de l'aide que vous avez apportés.
Mais je pense que ce que j'ai réellement tiré de ce voyage,
c'est qu'il s'agit d'apprendre
et de pouvoir ramener des choses.
Et c'est quelque chose que je ne savais pas avant de venir ici.
L'une des personnes qui nous a parlé nous a dit combien ce que nous faisons
peut influencer les personnes aux États-Unis
qui prennent des décisions sur Haïti,
Que nous pouvons présenter ce que nous avons appris.
À Haïti, notre façon de militer est
d'essayer de remédier aux causes fondamentales de la pauvreté à Haïti.
Donc pas seulement donner un abri à quelqu'un,
mais demander pourquoi il n'a pas d'abri.
Et essayer d'influencer un changement de politique au niveau international.
Je veux que vous réfléchissiez à tout ce que vous avez fait
qui pourrait être assimilé à un militantisme.
Demander aux représentants élus des États-Unis
de changer le budget de l'armée par rapport à l'aide sociale...
Je pense que le militantisme a lieu
au niveau de nos relations interpersonnelles également.
Les gens me demandent : que vas-tu vraiment faire
comme projet et comme construction.
Et je ne pense pas vraiment que ce soit la chose importante.
Et je suis venu ici et j'ai écouté les gens
qui sont ici depuis des années
et je sais ce qui est important à ramener,
ce qui est important, c'est en fait l'expérience que vous avez eue
et l'interaction avec les gens.
Beaucoup d'entre nous peuvent avoir l'impression que nos gouvernements
prennent des décisions en dépit de nous,
que nos gouvernements prennent des décisions sans nous consulter.
Mais les recherches ont montré très fréquemment
qu'une communication directe entre les constituants et les représentants
est le facteur qui influence le plus la façon dont ils votent.
Travailler et à apprendre ensemble,
cela a été vraiment important pour comprendre la vue d'ensemble.
Joignez-vous à nous pour militer pour un effort de relance juste.
Des bulletins et des ressources sur le militantisme sont disponibles
auprès des bureaux du MCC d'Ottawa ou de Washington.