Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mesdames et Messieurs
euh ... merci d'être ici devant le tribunal pour hannah
où le président participe
et atténuer certaines des Amériques que vous sais qu'il a participé plus tôt aujourd'hui dans un
c_e_o_ sommet
et euh ... avec euh ... président, c'est que
présidents priscilla sur ceux de la Britannique
il est en séances plénières cet après-midi
dans le cadre du Sommet des Amériques en ce soir il ya un dîner
Je suis J'ai avec moi euh ... Penrose adjoint conseiller en sécurité nationale, il peut donner
vous plus de détails sur
par la présence des réunions ayant
euh ... ainsi que d'autres questions euh ...
à l'égard de la politique étrangère nationale sécurité
et je ne peux répondre à vos questions sur d'autres questions
je n'ai aucune annonce d'ouverture d'autres afin nous pouvons aller des questions directes jim
jim nuit je préférerais que vous avez sur questions à ce sujet à la
les services secrets à Washington
le président évidemment au courant de
l'incident, mais au-delà
c'est une question des services secrets est à la recherche en
être euh ... examiné
ici inappropriée mat dans un de manière appropriée par les services secrets
lui-même il ne serait pas approprié pour les le président de quelque chose caractérisé
qui est en cours examinée par le secret service à ce moment
de tout ce que je peux vous dire, c'est que euh ... il était
euh ... il a été mis au courant de cela, mais au-delà que je ne vais pas à caractériser son
réaction
oui pas s'il ya eu euh ... beaucoup plus d' une distraction pour la presse
euh ... il est ici en calibrage en
euh ...
euh ... l'entreprise qu'il est venu ici pour faire avec
euh ... les dirigeants réunis de la amériques
euh ... ce
rapide croissance de région du monde est
vitale pour notre avenir économique
pour l'avenir économique de l'Amérique
comme il a discuté dans le temple dans le port de tampa
euh ... avant d'arriver en Colombie
et euh ... comme vous l'avez entendu parler déjà lors du sommet de c_e_o_ et en
d'autres lieux
euh ... la
euh ... remarquable euh ...
progrès que les pays comme le Brésil et Colombie et dans d'autres pays dans le
région a fait
Ces dernières années,
est d'une grande utilité aux États-Unis économiquement
euh ... ainsi que chia politiquement
donc euh ... c'est ce qu'il a été porté sur ce a été la substance de la
conversations
et des réunions qu'il a eu ici
et qui continuera à être le cas
bien euh ... tout d'abord euh ...
il ya
la grande majorité des dirigeants de la amériques êtes ici au sommet
euh ... pour faire face à euh ... appuyant sur un ensemble de questions de
l'intégration économique à l'exploitation de l'énergie système de sécurité
euh ... de sorte que vous parlez d'une très petit nombre de
pays ont l'intention
Cuba n'est pas
euh ... traitant qu'une partie de la amériques parce
ils ne sont pas détendez-vous avec
la charte démocratique des Amériques
euh ... ils n'ont pas pris
euh ... les mesures nécessaires pour respecter le droits de leurs propres citoyens
nous l'avons dit maintes fois que nous accueillons le jour
dont elle démocratique à Cuba
euh ... pourrait devenir un participant à part entière
euh ... dans certaines des Amériques et
dans les institutions des Amériques malheureusement
à cette date n'est pas encore venu
en ce qui concerne
l'adresse actuelle
qui obsolètes mis fin à la
l'été dernier les Amériques euh ...
il vous le savez
a été sur le cancer du cours ainsi
c'est ma compréhension qu'il n'est pas com va être assister à
mais encore une fois je pense que ce que vous avez ici
ces dirigeants de l'ensemble du semestre
du nord au sud est ou ouest
à partir de différentes sensibilités politiques et milieux
euh ... rapprochement
derrière un objectif commun
euh ... en tant que président de l'homme et son homologues souligner cette année près de
aujourd'hui vous avez eu
remarquable
trio de leaders en termes de personnel bombardier des États-Unis
vous présenter quelques-uns sont sortis de
euh ... mouvement et se sont sacrifiés grandement pour le Brésil à devenir une démocratie
présence assistante sur des oreillers euh ...
Bien sûr, cela fait tellement partie de la effort pour
apporter la sécurité à m'appeler au façon à ce que ils pourraient avoir le genre de croissance qui
nous voyons ici aujourd'hui
sur nous croyons donc qu'il s'agit d'un
une forme extraordinaire d'avoir des conversations, mais la clé de la région
euh ... et encore, nous attendons avec impatience le jour où la démocratie à Cuba
euh ... peut pleinement adhérer au système de la Américains
voudrais voir d'abord nous avons évidemment pas euh ... au cours de beaucoup d'avocats
laissent présager une des mesures institutionnelles qui apprécier leur monnaie
euh ... et venez avec des organisations internationales marché
marchés euh ...
ils ont fait quelques progrès ... euh
nous aimerions voir plus de mouvement
euh ... nous avons constaté cette annonce
nous sommes euh ...
l'examiner de près i il s'attendrait que le Département du Trésor
euh ... nous aurons plus à dire aussi bien
euh mais encore une fois il s'agit dans le continuum d'entre nous
désireux de voir les Chinois prendre plus de ces étapes ne pas voir leur
monnaie s'apprécier de votre mois à venir valeur marchande
euh ... nous ne sommes pas préoccupé par tout ce qu'on
enfait, si vous regardez
les numéros
États-Unis est de loin
euh ... un exportateur plus important de Amérique latine et la Chine
une même
Etats-Unis est une première
euh ... destination pour l'exportation
euh ... l'Amérique latine ainsi
com afin que nous barry bien croire que la Etats-Unis continue d'être
le choix du partenaire quand il s'agit la coopération économique
chez les Américains
dans la mesure où les Chinois investissent dans cette région
et sa région c'est que je suis de plus en plus de sa propre marchés dans son propre
euh une classe moyenne ... que si une présence c'est un signal positif pour nous
parce que cela signifie qu'il ya une plus grande marchés pour nos enfants
Je suis ici avec notre propre hémisphère
les femmes Soooo quand je pense que vous regardez la types de commerce
que le jaugeage chinois ayant entendre
expiration voyage dans les produits qui est naturel
des ressources naturelles de richesse que vous avez ici en Amérique latine
euh ... nous avons une
beaucoup plus large
relations commerciales avec les Américains qui va de
euh ... oui secteur agricole dans produits, mais aussi
fabrication
services et la participation pleine et plus mature gamme de
Les relations commerciales de sorte
euh ... travailler, nous sommes très confiants dans notre
leadership en matière de la crise économique
euh ... développement et l'intégration de la région
euh ... dans la mesure où les Chinois ont
a joué un rôle dans l'investissement et le commerce avec certains des pays voici
euh ... nous voyons que comme un potentiel avantages
euh ... nouveau si
vous pouvez vous rencontrer
un environnement économique de plus en plus
croissante des économies ici et de plus en plus classe moyenne
euh ... euh ... président a été faite quoi il de l'incident, ah ...
hier incontesté
maison blanche nous a informés qu'il y est un
ce qui n'est pas
un toxines ou êtes-vous optimiste gars pas progresser
jewry été euh ...
obstétriques manquer près du président été
obtenir mises à jour régulières sur les négociations
évidemment il y avoir des discussions dans leur précédents euh ... en cours à Istanbul
mais nous croyons de ce que nous comprenons qu'ils peuvent jouer définir
les pourparlers dennis plus d'un positif premier pas
euh ... qu'il y avait un dialogue constructif atmosphère
que les Iraniens est venu à la table
euh ... et engagé dans une discussion à propos de leur programme nucléaire
sur ce qui bien sûr a fait l'objet de les personnes à travers l'un des cours de
le dernier
euh ... votre ou de l'année qu'il n'y ait pas été ces négociations
euh ... il ya aussi Amanda shinning ils vont avoir une suite sur la réunion
euh ... à la fin de mai, qui est qu'une supplémentaire signe positif
euh ... qu'il est possible de négocier
euh ... et avoir des discussions supplémentaires sur la façon autour peut vivre jusqu'à sa
obligations
et je pense que nous nous sentons aussi comme dans d'aujourd'hui pourparlers de l'défier plus un a été unifié
euh ... et en envoyant un message clair à ron dont ils ont besoin pour démontrer la
intentions pacifiques du programme
euh ... ils sont également unis dans réaffirmant que la coopération non-
traité
euh ... ça doit être le fondement de la
euh ... la
relation entre l'Iran et communauté internationale à l'égard de
son propre programme nucléaire
euh ... amicale Iran n'a pas été en mesure de
démontrer qu'il est entièrement en conformité avec l'm_p_t_
euh ... ainsi sera important pour le Iraniens à prendre des mesures
pour construire la confiance de la nationale communauté, mais
euh ... encore
un environnement d'aujourd'hui positive dans un symbole
euh ... des discussions sérieuses au sujet de la question nucléaire
et un engagement à donner suite à des réunions supplémentaires à la technique
niveau
puis une réunion supplémentaire à la fin du mois de mai
nous croyons que tous les six envoie un très signe positif
et à la communauté nationale et la Iraniens euh ... sont sérieux au sujet de
la poursuite de
euh ... discussions sur la façon dont ils peuvent venir sur leurs obligations
mesures que nous parlons aujourd'hui à son côté
assez optimiste sur trois, nous croyons qu'il s'agissait d'une étape positive pour aujourd'hui
euh ... que nouveau
les bonnes questions ronnie euh ... ordre du jour qu'il y avait une discussion sur
euh ... Y at-il le programme nucléaire
euh ... il y avait une manifestation, de la gravité de cet effet par les pluies dans
la communauté nationale
et maintenant ce que nous faisons ce
la construction à l'ordre du jour aller de l'avant euh ... et mettre en place des réunions qui se
comprennent à la fois des réunions techniques
et puis en séance supplémentaire à défier plus un et les Iraniens
euh ... Plus *** en mai afin
euh ... ce n'est évidemment pas le type de question que vous avez à résoudre en une seule séance
euh ... mais nous croyons que nous avons mis des cours
euh ... laquelle nous pouvons donner à la diplomatie une baies grave
euh ... engagement ferme et que nous cherchons à régler ces questions de longue date
entretien
ou de retour à Washington Alka-Seltzer
J'apprécie la question, je vais cependant vous référer au service secret pour des
tous les détails
en ce qui concerne le système
permettez-moi de me laisser chris et
vous
Je venais de membres du personnel de l'UH ... étaient avec eux vient de lui mis à jour euh ... sur
euh ... une variété de choses, y compris ce incident
tu sais que je ne vais pas
ont euh ... beaucoup de réponses pour vous sur ce Peu importe c'est une question pour le secret
service
de se pencher sur
maintenant que c'est ce qu'ils font
Je vous renvoie pour plus de détails au sujet de la incident et et euh ...
le personnel impliqué
aux services secrets parce
euh ... ils sont les meilleurs euh ...
adapté à fournir des éclaircissements
euh ... i i i ne font pas euh ...
euh ... aucun
la caractérisation de cette
mon renvoi
les services secrets pour de plus amples information
eh bien, c'est certainement une partie de la discussion aki l'ordre du jour point ici, à l'utilisation de la
amériques succès et la sécurité
euh ... et la plus grande menace pour la la sécurité des peuples des Amériques
Ces dernières années,
en particulier en Amérique centrale et parties de l'Amérique du Sud
a été euh ... narcotrafficants de gangs de la drogue insulaires
euh ... je pense que
quand il s'agit de la légalisation
il existe une diversité de vues dans le Américains sur le court la gamme de
les personnes qui favorisent la légalisation
à des gens qui s'y opposent
euh ... à u_s_ présence sur ledit
consultant d'étapes et, entre ces deux sondages de position
vues du président, il se félicite de la discussion et le débat sur ce que le
meilleure façon pour les équipes
euh ... en termes de gestion d'une narcotrafficants
il l'avait fait sans doute se félicite du fait qu'une discussion sur la légalisation
euh ... et nos lois
va faire partie de tout cela ici en amérique est
mais se rapporte à notre position et position de par le président et le
États-Unis
que nous ne croyons pas que la légalisation y serait
euh ... la meilleure voie à suivre en termes de sortir
euh ... le défi de narcotrafic urs
euh ... par exemple
euh ... comme un cadeau a déclaré aujourd'hui
euh ... la légalisation ne peut servir à habiliter
euh ... la prise en charge énorme trafic de drogue segments de
euh ... l'économie la responsabilisation des acteurs de mauvaises dans certains de ces endroits, plus encore que
c'est un cas aujourd'hui
euh ... pour cela et pour d'autres raisons de la santé publique et
euh ... nous savons que nous avons posé la légalisation est une réponse à cette question
Cependant il est important pour les personnes à viennent mettre leurs idées en dans le tableau
d'avoir un débat à ce sujet nous avons de nouveau
accueillir ce type de discussion et de ce nous voulons faire est de trouver comment étaient
coopérer avec les pays de la région
pour traiter cette difficile
la seule chose que je doute à ce sujet est Britannique
euh ... sa présence et le dit aujourd'hui
Décembre décennie n'a pas été il ya la protection de Etat en faillite
euh ... en partie parce que le marché intérieur insurrection, mais aussi en grande partie
en raison de
euh ... le trafic de drogue
euh ... et comment cela encouragée et et l'autonomisation des personnes qui se livrent à la violence
et ont été assis ici aujourd'hui et d'une commune il est de plus en plus jusqu'à
pays qui l'approvisionnement d'une envergure nationale sommet je pense que c'est un témoignage de la
coopération
entre les Etats-Unis en Colombie
dans le traitement de ce défi
euh ... et encore deux efforts de très bons les services du gouvernement colombien robustes
Je suis de restaurer un plus grand sentiment de citoyens effrayants ici aujourd'hui
peter orientée
nous n'étions pas gna cherche en particulier des euh ... une réunion bilatérale je l'ai dit
une partie de cette euh ... mettre en place des réunions dans istanbul
nous avons certainement indiqué que nous sommes ouverts à avoir
des discussions bilatérales
avec les Iraniens
euh ... dans le moment opportun Benyamin et vous le savez, dans ce contexte
aurait pu avoir une réunion bilatérale avec les
dans un symbole
Cependant nous nous attendions à venir dans aujourd'hui et présent, il fait valoir dans le
séances plénières des personnes à travers un seul et c'est ce que Wendy Sherman
cadeaux représentés à ces pourparlers a fait
euh ... nous sommes pleinement en mesure de communiquer directement aux Iraniens
dans le cadre de l'cinq plus un
euh ... c'est important pour un certain nombre de Numéro raisons que l'on parce que les Iraniens
réelle d'entendre directement à partir des États-Unis
euh ... fait valoir que
euh ... la question du nucléaire dans nos points de vue des ces négociations
un nombre à deux, car il est important de garder un proche démontré
l'unité de la communauté internationale
Je suis pour qu'il y ait une audience non seulement un pays, mais à partir du cours de
pays
euh ... dont ils ont besoin pour venir en ligne avec leurs obligations
euh ... que a été la base pour ne pas entretiens décédés mais la base de la
sanctions nous avons mis en place sur les Iraniens
euh ... en allant vers ont été certainement ouvrir à
une poursuite des discussions au sein de cette
personnes à travers une dans dans ce contexte nous serions d'ouvrir une réunion bilatérale avec
Iraniens, mais
nouveau notre cœur crois aujourd'hui est
euh ... qu'ils ont clairement entendu notre vues par semaine plus ***, leurs points de vue et a eu
un échange
euh ... sur la sur la question de la programme nucléaire et comment aller de l'avant
avec cette diplomatie
euh ... et maintenant, nous croyons qu'il ya de la place de continuer dans les semaines à euh ...
euh ... avant menant à la prochaine réunion et à Bagdad
je pense que le message d'Israël a l'un des
très préoccupé par la centrale nucléaire de vraiment programme
à préoccupation que nous partageons
euh ... et je pense que
euh ... nous avons communiqué nous l'uni Etats
avec Israël
qu'il doit être raisonnable
euh ... urgence
euh ... qu'il ya un temps et l'espace
qui existe actuellement pour la diplomatie
euh ... mais ce n'est pas illimitée
euh ... donc dans ces réunions à venir nous voulons voir en béton
propositions sur la façon dont
ici à Houston
construire la confiance de la nationale communauté que leur programme est pacifique
euh ... nous voulons voir des mesures concrètes prises par leurs Indiens
à démontrer
que leurs programmes pacifique
nous l'avons indiqué avec personnes à travers une qu'on être ouvert
euh ... à un processus étape par étape et réciproque Iraniens d'action
démontrer que la gravité
euh mais encore une fois je pense que avec les États-Unis s'il vous plaît ce que la police d'Israël avec l'
Communiqués nationaux
que ces pourparlers ont
euh ... ont un rôle très important à jouer dans la résolution de la question
euh ... qu'il est parfois confronté avant, mais alors, mais que le temps n'est pas
illimitée »la cause il ya un sentiment de urgence autour de
arrondissement continuant à être à l'extérieur de leur
des engagements nationaux
ascendant
liste
sportif
divisé
côté ouest
agir je pense que le président a mama euh ...
et au début de San Marcos, mais la dernière minute, cette
sur son premier voyage au Mexique et dans ce dirigeants de conversation depuis
a clairement indiqué que
Etats-Unis a la responsabilité
pour faire face à la question de la demande de médicaments au sein de nos frontières
et que franchement, si nous allons avoir une stratégie globale pour faire face à
la violence
qui vient de narcotrafic dans ce région
sur le cadre de cette stratégie va se alimentaire
euh ... efforts pour obtenir à la demande dans le États-Unis
et nous avons investi beaucoup de ressources dans essayer de réduire à eux et euh ... encore
euh ... c'est une partie de la stratégie d'une où nous allons après ces Narva
les trafiquants
euh ... allaient aussi après franchement
euh ... à la fois la demande de drogues dans neuf Etats et le fait que
vous avez eu des flux dans certains cas de arsenal juridique a conduit à cette partie de la
monde si certaines des mesures que nous avons à prendre est au sein de nos frontières un certain
l'action que nous avons à prendre est ici
euh ... mais à nouveau en tant que partie de cette discussion
euh ... qui se déroule sur les citoyens vous êtes ici aujourd'hui
euh ... bombe président a croit que nous ont de mettre en avant
euh ... sont pleinement mis des responsabilités et c'est
soutenir euh ...
partenaires UCLA mimi investi beaucoup de les ressources et la lutte contre la colombienne
médicaments
tout comme nous investissons beaucoup d' des ressources en Mexique et Amérique centrale
identifier les meilleures pratiques dans chacun des ces pays afin étaient au pouvoir
et les bons modèles
à sévir contre le trafic de drogue
fourniture de formation et technique l'assistance à travers la région
mais encore une fois investit également dans programmes des États-Unis
réduction de la demande pour les médicaments
euh ... dit encore que nous avons affaire n'est pas seulement avec euh ... symptômes, mais tous les
sources des problèmes et
laura jackie spectacle
Eh bien, je ne serait pas euh ...
caractériser les critiques au sein de la négociation diplomatique
euh ... ce que je veux dire, c'est
que
les Iraniens ont
euh ...
euh ... le chef suprême, en fait euh ... a déclaré
euh ...
iran brise il est facile de développer des des armes nucléaires
euh ... vous savez que notre point de vue est que c'est le cas
alors ils devraient être en mesure
à prendre des mesures concrètes elle a fait preuve leurs programmes s'il vous plaît
c'est en effet leur politique
euh ... qu'ils n'en ont besoin de prouver que c'est leur politique
euh ... parce que c'est loin qu'ils ne l'ont pas à condition que le type de
sur l'accès au type de garanties
qui les mettent en ligne avec
euh ... obligations existantes qu'elles doivent être la communauté nationale
Iraniens sont clairement préoccupés par la sanctions qui sont à venir en place
euh ... ces sanctions sont fixés à augmenter de façon spectaculaire comme une rampe jusqu'à
travers ce printemps
d'autant plus que vous avez un nouvel embargo
est fixé à saisir
euh ... en juillet
cependant
euh ... notre message aux gardes forestiers
afin de
qui, franchement, le pourcentage d'aller à aller de l'avant si elles ne sont pas une mine d'
leurs implications nationales
euh ... de telle sorte que le fardeau de nouveau donc est sur les Iraniens
euh ... dans le cadre de tout cela pression
euh ... à prendre des mesures euh ...
construire la confiance de la nationale communauté
Je suis tellement nouveau
euh ... nous comprenons
vous le savez, après de cette réunion que les euh ... les Iraniens
vous le savez ont exprimé de vous
euh ... en termes de leur intention de développer des armes nucléaires dont ils disent
ils ne font pas
euh ... nous comprenons qu'ils sont très préoccupé par les sanctions, car
franchement ce sont les sanctions plus sévères que nous ayons jamais vu imposé sur le
Combat Wings cependant le meilleur moyen pour à faire face à ce que
euh ... est de prendre des mesures concrètes
euh ... ils peuvent à nouveau faire comprendre ils viennent avec leur législation nationale
obligations
euh ... et de le rendre clair que leur programmes nucléaires sur l'ordinateur
des fins pacifiques
euh ... de
aujourd'hui
agir
ici
bien là, dans la séance de planification maintenant
et dirigeants de l'UNITA va être en mesure de faire entendre leur voix
et c'est l'attente que michael
euh ... de nombreux dirigeants feront euh ... la problème de la drogue une partie importante de leur
présentations ici cet été
euh ... président maman sera adressée dans le cadre de son
euh ... euh ... interventions lors de ce sommet
sur leur viendra certainement jusqu'à
euh ... de la réunion multilatérale qu'il a rencontré avec les dirigeants des Caraïbes
euh ... à la fin il ya beaucoup de béton
Sucs sont prises
euh ... nous avons comme je le disais un important assistance
relation avec la Colombie
euh ... comme
euh ... nous et que nous avons des cours de dernières années, plusieurs
euh ... en Amérique centrale nous avons lancé un nouvelle initiative de sécurité
autour des cadeaux dernière comparution
qui investit beaucoup de ressources à partir États-Unis
plusieurs centaines de millions de dollars
les meilleures pratiques pour le renforcement services de sécurité
euh ... au sein de euh ... Amérique centrale
nous voulons comprendre comment faire pour que uniforme à travers la région en un maximum de
Bien sûr avec une énorme quantité de l'aide et je pense que ce que nous voulons que votre
la part des dirigeants d'aujourd'hui est ce qui fonctionne
euh ... et venir est problématique trafic
quelles sont les approches communes que nous peut se placer derrière
euh ... et comment pouvons-nous combler une partie de la différences qui existent dans l'hémisphère
sur la façon de faire avancer ce
euh ... donc je pense que ce sera un de notre prochaines discussions
euh ... deux jours
euh ... au sommet
euh ... et encore je pense
comme une maman a été très clair
et transparent avec la région sur les
euh ... a fait valoir, et franchement très
s'engage à fournir les ressources l'assistance technique et de soutien
euh ... pour les nations
comme le Mexique, comme l'Amérique centrale Etats
euh ... Britannique qui ont en prenant une grande progrès fait de grands sacrifices pour faire face
avec le dr
c'est leurs bidons citoyens parfaite
sont sur le point
se trouve juste
ville ici
est une personne
si ce n'est que détails au sujet de
par
je pense que ce ce qu'il faut faire est d'obtenir votre réaction à certaines séances euh ... il est
une session plénière
euh ... cet après-midi avec tous les dirigeants de la il
cuss opportunistes vont ces questions
puis, il ya demain retraite d'un leader
Je suis une recherche dans notre je suis certain que les dirigeants mettra des idées sur la table que vous
scène, c'est la timide personne ne Amériques À propos faire entendre leur voix
euh ... donc ce qui va s'efforcer de le faire Jackie assurez-vous me la mort de
ceux
euh ... ces discussions encore, il peut certainement faire partie de la présidente
euh ... et les interventions à l'avenir
euh ... et je pense que c'est une vaste gamme de des questions ici à droite euh ... les gens se concentrent
sur la légalisation
également, à ce
euh ... quels sont les services de sécurité euh ...
quel est leur rôle dans la lutte contre la drogue trafic
euh ... comment pouvons-nous régler les questions liées à la sécurité des frontières, je suis tellement ils ont pu
pour interdire les drogues
euh ... comment pouvons-nous traiter avec eux et en nos pays
et puis des questions autour des lois et la légalisation est seulement une partie de
euh ... quels sont les types de lois sur les drogues dans les un succès si
euh ... en tant que scientifique Ford
euh ... assurez-vous d'obtenir les gars, nous doutes
euh ... J'ajouterais simplement une prise de conscience des gens que nous prévoyons également cet après-midi
euh ... sur les marges de ce jour
euh ... une partie de la présidente de ne pas engager euh ...
résume les chefs de file dans ce que leur voyage en ce qui concerne
de ceux euh ... réunions comme il arrive bien
la presse ainsi
vainqueur
vous-même ou
Stéphanie d'autres questions
ne pas tenir pour possible
u_s_ la politique monétaire
lol quitter la ville du scrutin d'abord sur vous, mais avez-vous
regarder le matin des discussions vu qu'il y est un
plus large base d'accord entre les leaders dans leur travail
c'est elle un désaccord
accord sur la nécessité d'une plus grande l'intégration économique dans la région
accord qui, franchement, il gagnant-gagnant résultats en termes de
euh ... la croissance économique aux États-Unis étant un conducteur
de la croissance économique dans la région car nous sommes le plus grand marché d'exportation pour les
les
euh ... et l'inégalité des revenus, puis plus en classe moyenne est ici
grand gagnant de l'America où les résultats pour nous cuz
nous avons donc plus de clients dans les marchés d'exportation
euh ... question de chiromanciens euh ...
discussion en permanence car je ne pense qu'il y avait
est quelque chose de nouveau sur les euh ...
ce type de discussion ... euh vous le savez nous avons eu des discussions en cours
sur
les gens d'équilibre
euh ... à l'égard de la monnaie pour
ceux-ci, deux, trois ans et demi d'
euh ... que nous avons été dans le bureau évidement le président considère articulé
ce matin, suivi de très près i pense à toi, elle a exprimé dans l'ovale
bureau quand elle était segments de la président
euh ... présente sur les orteils
euh ... il est, il est euh ... nouveau de la même
euh ... dans la piste
euh ...
votre croyance qu'il n'y a besoin d'être
euh ... équilibrer ici aussi
souligner ce que le président serait trop qui est-il franchement que vous regardez
quelque chose comme la monnaie brésilienne
euh ... voulu
d'autres facteurs dont il a besoin d'être prises en ville est euh ... le fait que le
chinois
euh ...
monétaire a eu sur l'économie du Brésil dans le fait que
euh ... que la région dans son ensemble serait également bénéficier d'une meilleure appréciation
de la transparence
nous croyons certainement que ce soit le cas et c'est
ce que nous avons porté sur le cadre de notre les efforts mondiaux de rééquilibrage de ce qui a
été une conversation en cours
à travers la g vingt
au sein de l'hémisphère
euh ... mais encore une fois, mais je pense que l' président a fait clairement
ce matin a été pour la poursuite de la croissance pro- politiques dans les Etats-Unis
que ça va être la meilleure chose pour la région
s'il ya un ralentissement dans le u_s_ économie
euh ... elle rend beaucoup plus difficile pour
euh ... nations ici dans une Amérique qui Etats-Unis ont à titre principal
marché d'exportation
euh ... à croître
à nouveau dans la mesure où nous stimulons la croissance aux États-Unis
nous croyons que c'est dans l'intérêt de l'hémisphère écrit
golf
Eltsine ensemble
politiques de défense euh ...
euh ... Cependant ce qu'il fait que vous avez dit est le
a direction économique a eu la saison
qui a été
la croissance a été au centre de son des politiques économiques
euh ... et euh ... «La croissance crée la cause de ne pas s'arrêter pour atteindre la maison, mais nous croyons
que le comique u_s_ doit être le moteur de l'économie mondiale
i compte tenu du fait que nous sommes le monde le plus grand
euh ... accom parce que le marché
euh ... donc dans la mesure où il est poursuivi faveur de la croissance
sur qu'il croit que c'est la bonne voie pour nous et pour le monde
euh ... évidemment la réserve du gouvernement fédéral prendre des décisions éclairées
militaire
le stress lances
ainsi nous sommes conscients de euh ...
qui a démantelé et et
d'être clair, il est
Pour dire cela fait partie de la même incidents
euh ... et
autoroute qui comme je l'ai fait
sur et euh ...
elle est liée à des services secrets le personnel prévu pour les services secrets
ministère de la Défense de la personnalité pour vous
euh ... dans le département de la défense i penser
notre objectif ici accent mis par le président
continue à se trouver sur
réunions qu'il a ayant
l'énorme potentiel que
l'intégration
des économies dans les Amériques
a quatre
l'expansion des exportations américaines de construction les entreprises américaines et aider les
créer des emplois américains
et euh ...
qui a été son principal objectif euh ...
ses uh seul objectif internautes dans ses réunions ici
euh ... pour la confiance dans l'uni Etats des services secrets
le président a eu
ne jouir de la confiance dans le euh ... services secrets
et euh ... je pense que les services que je rappelle à ces rapports qui
cet incident n'a pas eu
euh ... impact sur
le président de la sécurité
nous fait application que nous attendons à ce que euh ... sauvagement sa présence Knievel rencontrer
remarques que le sommet
la fin de cet après-midi est la friction actuelle et de savoir que cela a encore eu lieu
agissant que ça va être
par la suite sur compte tenu du fait que le primaires en cours
non sollicités, il vous permet de vous
euh ... euh ... aussitôt que possible
la lecture de cette réunion
Je m'attends à ce que euh ... ils le feraient répondre à un certain nombre de questions économiques
entre nos deux pays
ainsi qu'un
questions liées à la amériques plus rapidement
en ce qui concerne les cas spécifiques que vous avez mentionnés je pense que la position de la
Etats-Unis est tout simplement que euh ... nous euh ...
toutes les entreprises tous les pays ont besoin pour se conformer aux normes claires
articulées par
des organisations nationales comme l'w_t_o_
nous apportons cas pour lequel nous croyons les gens ne sont pas
le respect de ces règles, mais nous croyons que
un certain nombre que nous pouvons résoudre ces euh ... par l'intermédiaire du
organisations qui existent dans le numéro deux
euh ... que la relation dans le Etats-Unis en Argentine
euh ... à l'étranger est
et euh ... et
euh ... trop de personnes
prospérer alors même que nous avons notre occasionnelle différences
présidents s'engagent à un dialogue constructif relation avec l'Argentine
avec le président Kirchner
alors même que nous avons notre occasionnelle différences que nous ne voulons pas que vous
pour compliquer notre coopération plus large sur les questions économiques des questions de l'énergie
euh ... les questions de sécurité afin
euh ... vous savez que nous
nous allons travailler à travers ces questions, euh ... aller de l'avant et nous allons vous l'
euh ... des réductions de réunion
euh ... entre les deux présidents prend placez-le sur ce que sur les marges de la
été
montrer que je pense que euh ... le président l'a senti était important d'être avec présence de
Krishnan com
de sorte que la réélection après euh ...
sa félicité sur ce
euh ... portman vous le savez réélection sorte
euh ... et je voulais donner un ton positif
pour les relations entre nos deux pays aller de l'avant
ils abordent un grand nombre de ces questions
en plus de ceux que j'ai mentionnés
euh ... là-dessous est à particulier euh d'intérêt ... parmi
euh ... Kercher présente pour la poursuite la coopération sur la science et la technologie est
les questions liées à l'espace
euh ... donc je euh ... Je pense qu'il ya un ensemble des questions COM dégoûtant
sur le plan économique et de la science et
côté sécurité, il aura un possibilité de continuer à parler
ici aujourd'hui
euh ... encore, je crois ce que nous vous avez dans la mesure où nous avons des préoccupations
euh ... ce quelque chose serait d'exprimer
sur le plan bilatéral ainsi ce que vous savez si arrive à une réunion
et puis si ils sont plus larges préoccupations que nous ont quant à savoir si ou non
euh ... complique euh ... règles de l' route sur ces questions
nous les prenons dans la manière pertinente internationale euh ... organisations
encore
dire à nos enfants y jouent
usine
euh ... déclaration mines
coups de pied dans eue hier soir avec la famille
vivre ici au Japon
programme pour les étudiants
cylindres scolaires des cycles supérieurs
traiter que si vous savez quelque chose sur que
rien sur cela pour vous
et je vais avoir à prendre les questions que je pourrait être quelque chose pour l'état
ministère, mais je vais appeler prendre la question
depuis que je suis ici une minute les laisser les prendre
euh ...
je pense que euh ...
personnaliser je l'ai dit
euh ... hier
ce fut un échec
lancement d'un missile
euh ...
devient dans le cadre du nord Coréens étant sous une pression énorme
de nos sanctions, y compris des sanctions sur le programme de missiles
sur le fait qu'ils ne vous manquez le déjeuner
euh ... indique clairement que nous ne pouvons pas à ce point, mais j'ai confiance et la foi en
des engagements
qu'ils ont fait
et donc il est impossible pour nous de voir comment nous pourrions
qui ford par exemple avec de la nourriture une assistance dans le cadre d'un accord de la
a été discutée avec le nord Coréens en février prochain en termes de
mesures que nous sommes en contact
euh ... au Conseil de sécurité avec le autres membres euh ... de la sécurité
conseil, y compris les Russes et les chinois
euh ... ce que nous croyons qui doit arriver est
euh ... condamnation rapide et claire des Corée du Nord actions
euh ... afin qu'ils comprennent que
la poursuite des actes de provocation, comme ce même ceux qui se terminent par l'échec
que conduire à d_d_t_ autre avec réside exaltation
de sorte que leurs choix deux avant de les
vous pouvez suivre le chemin de provocateur l'action et l'isolement de base
et de plus en plus les conséquences ou vous pouvez déplacer dans une direction différente et ont une
type différent de relation
avec la communauté internationale
euh ... si elles continuent à aller de l'avant toutes les actions provocatrices supplémentaires
qui a été là motif dans le passé si c'est dans 2006
quand un juste un dispositif nucléaire de deux douzaines de neuf
euh ... lors de l'engagement lorsque ceux-ci lance euh ... et le nucléaire et euh ... un
essai nucléaire
si elles continuer dans cette roche route en arrière depuis
nous croyons qu'il doit y avoir
euh ... plus en plus répandu des conséquences qui leur sont imposées par la communauté internationale
communauté
euh ... de telle sorte que doit faire partie de la message qu'ils nous entendons
pas seulement un moscou du chinois et les Russes aussi bien en termes de leur
dynamique interne
euh ... je pense que la seule façon de nous faire
euh ... que
ils dépensent de l'argent sur ces armes technologies alors qu'ils sont des gens mourir de faim
dans leurs pays pour des diapositives que pour la derrière le reste du monde
euh ... de sorte que, par conséquent
euh ... si ce que ces dirigeants sont vraiment intéressé par la Corée du Nord
euh ... est un meilleur avenir pour leur personnes et une plus grande stabilité
euh ... sur la presqu'île de la meilleure façon pour eux de tricher c'est-à-déplacer de force
euh ... nouveau à venir en ligne avec droit international
euh ... et d'avoir une image différente que
euh ... dans les lois et d'investir dans
pas des armes et de missiles a échoué lance
soins stap
me fascine
dit
c'est
pour appelé
euh ... tourner experts sièges
s
s'est exprimé
Je dirais simplement que l'un des que ce soit le président fait de voir
nous sur le lieu
euh ... une partie de la
progrès ont été réalisés dans des pays comme Brésil et la Colombie et l'élargissement
euh ...
leur animation et et et et aider à ayant
de plus grandes portions de leurs populations
euh ... participer au progrès économique
euh ... c'est à la fois
une bonne chose pour ces pays et évolution très positive pour les États-Unis
Etats afin
euh ... mais au-delà que je n'ai pas plier et avoir une certaine nouveau
crier et c'est ce que c'est une très bonne question, c'est que
je pense que ce que vous avez vu ce matin et vraiment remarquable peut-être perdre des
utiliser parmi les leaders du nord
centrale et du sud, si vous voulez
euh ...
euh ... publié auto aide comédie
sur l'importance de l'inégalité quelque chose doit être adressée
euh ... parce que franchement dans le contexte de la mondialisation comme a dit le président
nous avons tous bénéficier de la plus nos populations profiter
de la croissance économique
niv la croissance économique n'est pas large
nous ne sommes pas en mesure de faire croître nos commentaires
euh ... ça a été un héritage historique et dans des pays comme le Brésil
J'ai été frappé par les présidents f
dire que même si ils sont heureux de
euh ... devenir du monde x-large
l'économie ne peut pas satisfaits tant qu'ils avoir ces
les écarts de revenus
et je pense que ce que nous avons vu que si elles près que les écarts de revenus en levant les gens
sortir de la pauvreté au Brésil
euh ... et vous avez eu 50000000 personnes à la fin de la pauvreté dans ce
région
Ces dernières années,
que ça va être un milieu de plus en plus classe qui conduit à plus de sécurité et
aussi c'est une plus grande prospérité unis Etats que nous pouvons exporter à cette partie de
le monde, donc je pense qu'il ya une convergence intéressante se déroule
euh ... qui est la base pour le type de opération, nous parlons
euh ... qu'il s'agisse d'accords de libre-échange
euh ... à nouveau si c'est de l'énergie partenariats qu'ils poursuivaient
euh ... qu'il s'agisse des changements éducatifs augmenté monsieur le coût humain du capital
parce que cette région possède un potentiel de être extrêmement compétitif par rapport à la
reste du monde
en raison du fait que vous n'avez jamais eu
complexe significative combattu avec la région euh ... bail dans ces dernières années
en raison de la nature extraordinaire ressources
euh ... la richesse des ressources qui existent dans le amériques
euh ... et en raison de l'd personnes-to-people liens qu'elles se trouvent dans
et M.
si nous pouvons tirer parti de
euh ... que le capital humain euh ... avec plus personnes de la pauvreté signifie que le milieu
classe
sur le fournit une plate-forme énorme et un avantage comparatif
aux États-Unis
vis-à-vis de la Chine
vis-à-vis
euh les pays autres ... et de l'économie et d'autres parties du monde
euh ... nous voulons que les Américains réussir parce que quand ils ne sont plus
sur le plan économique ong politiquement
ressemble à euh ...
a toutes les questions que vous avez beaucoup de je vous remercie d'être ici et merci pour
à venir sur ce voyage
euh ... nous avons tous l'apprécier
et laissez-nous savoir si nous pouvons vous aider de toute façon
euh ...
des bois
Je ne suis pas sûr de ce que le sketch
nous ne faisons pas de indicibles qu'ils ont soutenu que Nous préférons
actuellement n'ont pas
euh ... séance d'information prévue
mais nous ne pouvons parler que je pense qu'il ya sont certains des défis logistiques
euh ... depuis ont également été pars demain Nous vous assurez-vous que vous obtenez
ici