Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend par Charles Dickens 7 CHAPITRE
Silas ATTEND après s'être
Silas Wegg, étant sur la route de l'Empire romain, il se rapproche par voie de
Clerkenwell. Le temps est au début de la soirée, le
temps humide et des matières premières.
Silas trouve le loisir de faire un petit circuit, en raison qu'il se plie son écran
début, maintenant qu'il combine une autre source de revenu avec elle, et aussi qu'il se sent
il lui était due à impatiemment attendue à la Bower.
»Boffin obtiendrez toutes les eagerer pour attendre un peu», dit Silas, vissage, comme
il souches, d'abord le long de son oeil droit, et puis sa gauche.
Quel est quelque chose de superflu en lui, pour la nature a déjà vissé à la fois très
serré.
«Si je reçois avec lui que je m'attends à obtenir le« Silas poursuit, dessouchage et
méditer, «il ne serait pas à moi de le laisser ici.
Il ne serait pas, il respectable.
Animé par cette réflexion, il souches plus rapide, et regarde un long chemin devant lui, comme
un homme avec un projet ambitieux en suspens souvent fera.
Conscient de la population active-joaillier en prenant sanctuaire de l'église dans
Clerkenwell, Silas est conscient d'un intérêt et un respect pour la
quartier.
Mais, ses sensations en ce qui concerne cet arrêt quant à leur moralité la plus stricte, comme il s'arrête dans
sa démarche, car, ils suggèrent les délices d'une couche de l'invisibilité dans laquelle se promener hors
en toute sécurité avec les pierres précieuses et de veille
cas, mais s'arrêter en deçà de toute la componction pour les personnes qui perdraient le même.
Non, cependant, vers les magasins des artisans habiles, où des travailler dans des perles et
diamants et d'or et d'argent, ce qui rend leurs mains si riche, que l'eau enrichie en
qui ils lavent leur est acheté pour la
raffineurs, - non pas vers celles-ci ne souche Silas, mais vers les magasins les plus pauvres de
les petits commerçants de détail dans les produits à manger et à boire et garder les gens au chaud, et de
Cadre décideurs italienne, et des barbiers, et
des courtiers, et des marchands de chiens et le chant des oiseaux.
De ceux-ci, dans un étroit et une rue sale consacré à ces professions, Silas sélectionne
une sombre vitrine avec une chandelle de suif qui fume encore en elle, entourée par une confusion
des objets vaguement ressemblant morceaux de
cuir et bâton sec, mais dont rien ne peut être résolu en quoi que ce soit
distincte, à l'exception de la bougie elle-même dans son vieux chandelier d'étain, et deux grenouilles conservés
un duel de petite épée.
Dessouchage avec une vigueur renouvelée, il entre à l'entrée sombre grasse, pousse un peu
grasse réticents sombre porte latérale, et suit la porte dans le noir peu
boutique gras.
Il est si sombre que rien ne peut être faite par celle-ci, plus un petit comptoir, mais un autre
chandelle de suif dans un autre vieux chandelier en étain, à proximité de la face d'un homme
se penchant sur une chaise basse.
Silas hoche la tête pour le visage, «Bonsoir». Le visage regardant un visage blême avec
les yeux faibles, surmontées par un enchevêtrement de rougeâtre poussiéreuse cheveux.
Le propriétaire de la face a pas de cravate sur, et a ouvert son col de chemise en désordre à travailler
avec le plus de facilité. Pour la même raison, il n'a pas manteau: seulement
un gilet lâche plus son linge jaune.
Ses yeux sont comme les yeux sur éprouvées d'un graveur, mais il n'est pas cela; son
expression et perron sont semblables à ceux d'un cordonnier, mais il n'est pas cela.
«Bonsoir, Monsieur Vénus.
Vous ne vous souvenez? Avec souvenir lentement naissante, M. Vénus
se lève, et tient son cierge sur le petit comptoir, et il détient le bas vers le
jambes, naturels et artificiels, de Silas.
«Pour être sûr!" Dit-il, alors. «Comment pouvez-vous faire?
«Silas, vous le savez,« ce monsieur explique. «Oui, oui, dit l'autre.
«Amputation hôpital?
«Justement, dit Silas. «Oui, oui, dist Vénus.
«Comment faites-vous? Asseyez-vous près du feu, et réchauffer votre - votre
l'autre.
«Le petit comptoir est si court un compteur qui laisse la cheminée, ce qui
aurait été derrière elle si elle avait été plus long, accessible, Silas s'assied sur un
case en face du feu, et inhale un
odeur chaude et confortable qui n'est pas l'odeur de la boutique.
«Pour cela," Silas décide intérieurement, comme il prend un correctif sniff ou deux, 'est le moisi,
coriace, plumeux, cellary, gluante, collante, et, «avec un autre sniff», comme il pourrait être,
forte de paires de vieux soufflet.
«Mon thé est le dessin, et mon muffin est sur la table de cuisson, Silas; vous participer?
Il est l'un des directeurs règles de Silas dans la vie toujours de participer, il dit qu'il le fera.
Mais, la petite boutique est excessivement sombre, est coincé si plein de tablettes noires et
parenthèses et les coins et recoins, qu'il voit tasse M. de Vénus et soucoupe seulement parce que
il est proche en vertu de la bougie, et ne
voir de quel mystérieux évidement M. Venus produit un autre pour lui-même jusqu'à ce qu'il soit
sous son nez.
Parallèlement, Wegg perçoit une joli petit oiseau mort couché sur le comptoir, avec
sa tête penchée sur un côté contre le rebord de la soucoupe M. de Vénus, et une raideur à long
câbler percer son sein.
Comme si c'était *** Robin, le héros de la ballade, et M. Vénus étaient le moineau avec
son arc et la flèche, et Silas étaient à la volée avec son petit œil.
M. plongées Vénus, et produit un autre muffin, encore non grillé; prenant la flèche sur
de la poitrine de *** Robin, il procède à le faire griller sur la fin de cette cruelle
Instrument.
Quand il est brun, il plonge à nouveau et produit du beurre, avec laquelle il termine
son travail.
Silas, comme un homme habile qui est sûr de son souper sous-et-bye, les presses à muffins sur la
son hôte de le calmer dans un état d'esprit conforme, ou, comme on pourrait dire, à
graisse ses œuvres.
Comme les muffins disparaissent peu à peu, les tablettes noires et les coins et recoins
commencent à apparaître, et Silas acquiert progressivement une notion imparfaite que plus de
contre lui sur la cheminée est un
Bébé hindoue dans une bouteille, incurvé vers le haut avec sa grosse tête repliées sous lui, comme il le ferait
instantanément lancer une culbute si la bouteille était assez grande.
Quand il juge roues M. Vénus suffisamment lubrifié, Silas se rapproche
son objet en demandant, comme il tapote légèrement les mains, d'exprimer une
cadre undesigning d'esprit:
«Et comment ai-je été en cours, ce long temps, M. Vénus?
«Très mauvais», déclare M. Vénus, sans compromis.
«Qu'est-ce?
Suis-je encore à la maison? "Demande Wegg, avec un air de surprise.
«Toujours à la maison."
Cela semble être secrètement agréable à Silas, mais il voiles ses sentiments, et
observe, «Strange. Pour ce qui ne vous l'attribuer?
«Je ne sais pas, répond Vénus, qui est un homme mélancolique hagard, parlant dans un faible
la voix de la plainte geignarde, «à quoi attribuer ce, Silas.
Je ne peux pas vous travaillez dans un divers, pas comment.
Faites ce que je vais, vous ne pouvez pas être obtenu pour s'adapter. N'importe qui avec une connaissance passable serait
vous chercher à une apparence, et de dire, - «no go!
Ne correspondent pas! "" Eh bien, mais il pendre, M. Vénus, «littérateur
expostulates avec une certaine irritation à peu, «qui ne peuvent pas être personnelle et particulière dans ME.
Il doit souvent se produire avec ceux diverses.
«Avec les côtes (je vous l'accorde) toujours. Mais ce n'est pas autre chose.
Quand je prépare un divers, je sais d'avance que je ne peux pas garder à la nature, et
être diverses avec les côtes, parce que chaque homme a ses propres côtes, et pas un autre homme
ira avec eux, mais je peux être elseways divers.
Je viens d'envoyer à domicile une beauté - une beauté parfaite - à une école d'art.
Une jambe Belge, un Anglais de la jambe, et les cueillettes de huit autres personnes à l'intérieur.
Parlez de ne pas être qualifié pour être diverses!
Par les droits que vous devez être, Silas.
Silas semble aussi difficile à sa jambe comme il peut dans la pénombre, et après une pause
boudeur opines "qu'il doit être la faute des autres personnes.
Ou comment voulez-vous dire de dire ce qui est sujet? Il exige avec impatience.
«Je ne sais pas comment il se fait. Levez-vous une minute.
Maintenez la lumière. "
M. Vénus prend dans un coin de sa chaise, les os d'une jambe et le pied, magnifiquement
pur, et mis en place avec la propreté exquise.
Il les compare avec la jambe de M. Wegg de; ce monsieur regardait, comme s'il était d'être
mesurée pour une circonscription-boot. «Non, je ne sais pas comment il est, mais c'est ainsi.
Vous avez eu une torsion dans cet os, au meilleur de ma croyance.
Je n'ai jamais vu des gens comme vous. "
Silas avoir regardé avec méfiance à son propre membre, et avec méfiance le modèle
avec laquelle elle a été comparée, rend le point de:
«Je parie une livre qui n'est pas un anglais!
«Un pari facile, lorsque nous manquons tellement dans l'étranger!
Non, il appartient à celle gentilhomme français.
Comme il hoche la tête vers un point de ténèbres derrière Silas, celui-ci, avec une légère
commencer, regarde autour de pour 'que gentilhomme français, «à qui il descries longueur d'
être représenté (dans un très règles de l'art
manière) par ses côtes que, debout sur une étagère dans un autre coin, comme un morceau de
armure ou une paire de séjours.
«Oh! Dit Silas, avec une sorte de sentiment d'être introduit;« J'ose dire que vous étiez tous
assez juste dans votre propre pays, mais j'espère qu'aucune objection ne sera prise à mon
dire que le Français n'a encore jamais été né comme je voudrais correspondre.
À ce moment, la porte grasse est violemment poussé vers l'intérieur, et un garçon qu'il suit, qui
dit, après avoir laisser claquer:
». Venez pour le canari empaillé» «C'est trois et neuf pence, 'renvoie Vénus;
«Avez-vous l'argent?" Le garçon produit quatre shillings.
M. Vénus, toujours dans les esprits extrêmement faibles et des sons, des pairs au sujet de pleurnicher
pour le canari empaillé.
Sur sa prise de la bougie afin d'aider sa recherche, M. Wegg observe qu'il a une
pratique petite étagère près de ses genoux, exclusivement destiné mains de squelette,
qui ont beaucoup l'apparence de vouloir se saisir de lui.
A partir de ces Vénus M. sauve le canari dans une cage de verre, et il montre à l'enfant.
«Il pleurniche! Il.
«Il ya l'animation! Sur une brindille, ce qui rend son esprit à hop!
Prends soin de lui;. He'sa spécimen belle - Et trois est quatre ».
Le garçon ramasse son changement et a tiré la porte ouverte par un bracelet en cuir
cloué à cette fin, lorsque Vénus crie:
«Arrêtez-le!
Reviens, tu méchant jeune! Vous avez une dent entre eux demi-pence.
«Comment pouvais-je savoir que je l'avais eu? Vous giv-moi.
Je ne veux pas de vos dents; J'en ai assez de ma propre ».
Ainsi, les tuyaux garçon, comme il sélectionne à partir de son changement, et le jette sur le comptoir.
«Ne pas la sauce ME, dans l'orgueil wicious de votre jeunesse,« Vénus rétorque
pathétiquement. "Ne me frappe pas, car vous voyez que je suis en bas.
Je suis assez bas, sans que.
Il est tombé dans la caisse, je suppose. Ils abandonnent en tout.
Il était deux heures du café-pot à l'heure du déjeuner.
Les molaires.
«Très bien, alors, fait valoir le garçon,« qu'est-ce que vous appelez des noms pour? '
À laquelle M. réponses Venus seuls, en secouant sa tignasse poussiéreuse, et clignant de l'œil sa faiblesse
yeux, «Ne pas la sauce ME, dans l'orgueil wicious de votre jeunesse, ne me frappe pas, parce que vous
voyez, je suis vers le bas.
Vous n'avez pas idée comment petit vous sortir, si je devais l'articulation de vous. '
Cette considération semble avoir son effet sur le garçon, car il va en grommelant.
«Oh mon Dieu, mon Dieu!" Soupire M. Vénus, lourdement, moucher la chandelle, le monde
qui a paru si fleurie a cessé de souffler!
Vous coulée votre tour l'œil de l'atelier, M. Silas.
Permettez-moi de vous montrer la lumière. Mon banc de travail.
Mon jeune homme banc.
Un Wice. Outils.
Bones, warious. Crânes, warious.
Conservé bébé indien.
Afrique idem. Préparations en bouteille, warious.
Tout à portée de votre main, dans une bonne conservation.
Les plus moisis a-haut.
Quoi de ceux qui entrave sur eux encore une fois, je ne me souviens pas bien.
Dites, warious humaine. Chats.
Articulé bébé anglais.
Chiens. Canards.
Yeux en verre, warious. Oiseau momifié.
Cuticule séchés, warious.
Oh, mon Dieu! C'est le point de vue général, panoramique.
Ayant donc eu lieu et agita la bougie comme ce que tous ces objets hétéroclites semblait
présenter docilement quand ils ont été nommés, puis retirer à nouveau, M. de Vénus
répète un air découragé, «Oh mon Dieu, mon cher
moi! reprend son siège, et en baissant l'abattement sur lui, tombe à verse
lui-même le thé En savoir plus. «Où suis-je?», Demande M. Wegg.
«Vous êtes quelque part dans l'arrière-boutique à travers la cour, monsieur, et parler très franchement,
J'aurais aimé ne jamais vous avez acheté de l'Hôpital Porter.
«Maintenant, regardez ici, qu'est-ce que vous donnez pour moi?"
«Eh bien», répond Vénus, soufflant son thé: la tête et le visage scrutant l'obscurité,
au cours de la fumée de celui-ci, comme s'il était la modernisation de la hausse vieil original dans son
famille: «vous étiez l'un d'un lot warious, et je ne sais pas."
Silas met son point dans la forme améliorée de «Qu'est-ce que vous prenez pour moi?"
«Eh bien», répond Vénus, soufflait encore son thé: «Je ne suis pas prêt, à un moment de
remarquerez, pour vous dire, Silas. 'Viens!
Selon votre propre compte, je ne suis pas une grande valeur, des «raisons Wegg convaincante.
«Pas pour travailler dans divers, je vous l'accorde, Silas, mais vous risquez de mettre à
précieuse encore, en tant que - 'ici M. Vénus prend une gorgée de thé, si chaud que ça lui fait
s'étouffer, et fixe ses yeux faibles arrosage; ». comme une monstruosité, si vous voulez bien m'excuser»
Réprimer un regard indigné, indicative de quoi que ce soit, mais une disposition à l'excuser,
Silas poursuit son point.
«Je pense que vous me connaissez, Monsieur Vénus, et je pense que vous, je sais jamais marché."
M. Vénus prend gorgées de thé chaud, en fermant les yeux à chaque gorgée, et de les ouvrir
nouveau d'une manière spasmodique, mais ne s'engage pas à la sanction.
«J'ai une perspective d'obtenir dans la vie et m'élever par mon propre indépendante
efforts », dit Silas, avec émotion, et je ne voudrais pas - je vous le dis ouvertement que je devrais
PAS comme - dans de telles circonstances, d'être
ce que je pourrais appeler dispersée, une partie de moi ici, et une partie de moi là-bas, mais devrait
envie de me recueillir, comme une personne distinguée. "
«C'est une perspective à l'heure actuelle, est-il, Silas?
Ensuite, vous n'avez pas l'argent pour une affaire vous concernant?
Alors, je vais vous dire ce que je ferai avec vous, je vais vous tenir au cours.
Je suis un homme de parole, et vous ne devez pas avoir peur de mon élimination de vous.
Je vais vous détenez plus.
That'sa promesse. Oh mon Dieu, mon Dieu! '
Bien voulu accepter sa promesse, et désireux de l'apaiser, Silas regarde comme il
soupire et se déverse plus de thé, et puis il dit, en essayant d'obtenir un tonus sympathique
dans sa voix:
«Vous semblez très faible, M. Vénus. Est une mauvaise affaire?
«Jamais il n'y eut si bon. 'Est-ce votre main à tous?
«Jamais il n'y eut si bien po
Silas, je ne suis pas seulement le premier dans le commerce, mais je suis du métier.
Vous pouvez aller acheter un squelette à l'extrémité ouest si vous voulez, et de payer le West End
prix, mais ça va être mon rassembler.
J'ai autant de faire ce que je peux faire, avec l'aide de mon jeune homme, et je
prendre une fierté et un plaisir. "
M. Vénus délivre donc lui-même, sa main droite étendue, sa soucoupe de fumer dans son
main gauche, protestant, comme s'il allait éclater dans un flot de larmes.
«Cet état ain'ta de choses à vous faire bas, M. Vénus.
«Silas, je sais qu'il n'est pas.
Silas, de ne pas me nommer comme un ouvrier sans égal, je suis allé sur l'amélioration de
moi-même dans ma connaissance de l'anatomie, jusqu'à la fois par la vue et par son nom, je suis parfait.
Silas, si vous été amené ici en vrac dans un sac à être articulé, je le nom de votre
bander les yeux plus petits os à égalité avec le plus grand de votre, aussi vite que je pouvais choisir 'em out,
et je trier 'em all, et trier vos
wertebrae, d'une manière qui serait tout aussi surprendre et vous charmer.
«Eh bien», remarque Silas (mais pas tout à fait aussi facilement que la dernière fois), que l'état ain'ta
de choses à être faible sur les -. Non pour que vous soyez doux environ, leastways ».
«Silas, je sais qu'il n'est pas; Silas, je sais qu'il n'est pas.
Mais c'est le cœur qui me diminue, c'est le cœur!
Soyez assez bonne de prendre et de lire cette carte à voix haute. "
Silas reçoit un de sa main, où Vénus prend d'une portée merveilleuse dans un
tiroir, et de mettre ses lunettes, se lit ainsi:
"Vénus", "
«Oui. Allez-y. '"Preserver des animaux et des oiseaux,"'
«Oui. Allez-y. '"Articulateur d'ossements humains."'
«C'est ça», avec un gémissement.
«Ça y est! Silas, je suis 32, et un baccalauréat.
Silas, je l'aime. Silas, elle est digne d'être aimé par une
Potentat!
Ici Silas est plutôt alarmé par M. de Vénus en sautant sur ses pieds dans la hâte de son
esprits, et haggardly en face de lui avec sa main sur son collet, mais M. Vénus,
demander pardon, se rassied, en disant:
avec le calme du désespoir, «Elle s'oppose à l'entreprise."
«Sait-elle les bénéfices de celle-ci?
«Elle sait que les bénéfices de celle-ci, mais elle n'apprécie pas l'art de la, et elle objecte
à elle.
"Je ne veux pas», écrit-elle dans sa propre écriture, "à me considérer, ni encore
être considérée, dans cette lumière osseux ".
M. Vénus se verse du thé, avec un regard et une attitude de plus profond
la désolation.
«Et si un homme grimpe au sommet de l'arbre, Silas, seulement pour voir qu'il n'ya pas de
regarde-out, quand il est là-haut!
Je suis assis ici d'une nuit entouré par les trophées de belles de mon art, et qu'est-ce que
ils fait pour moi? M'a ruiné.
M'a amené à la passe d'être informé qu '«elle ne souhaite pas se considérer,
ni encore être considéré, dans cette lumière osseux "!
Après avoir répété les expressions mortels, M. Vénus boit plus de thé par gorgées, et offre
une explication de son faire. «Il m'a réduit.
Quand je suis tout aussi abaissé un peu partout, la léthargie fixe po
En restant fidèle à elle jusqu'à une ou deux heures du matin, je reçois l'oubli.
Ne me laissez pas vous retenir, Silas.
Je ne suis pas la société pour l'une quelconque ".« Ce n'est pas à cause de cela », dit Silas,
la hausse », mais parce que j'ai un rendez-vous.
Il est temps que j'étais à Harmon.
«Hein?", A déclaré M. Vénus. «Harmon, jusqu'à façon Battle Bridge?
Silas admet qu'il est lié à ce port.
«Vous devriez être dans une bonne chose, si vous avez vous-même travaillé là-dedans.
Il ya beaucoup d'argent en cours, là-bas. "Pour penser, dit Silas, que vous devez
rattraper son retard si vite, et je sais à ce sujet.
Merveilleux! "Pas du tout, Silas.
Le vieux monsieur a voulu connaître la nature et la valeur de tout ce qui a été trouvé dans
la poussière, et un grand nombre est l'os et de plumes, et ce pas, qu'il a apporté à moi ».
«Vraiment, maintenant!"
«Oui. (Oh mon Dieu, mon Dieu!) Et il est enterré tout à fait dans cette
quartier, vous savez. Là-bas. "
Silas ne sais pas, mais il fait comme si il l'a fait, par un hochement de tête en réponse.
Il suit également avec ses yeux, le tirage au sort de la tête de Vénus: comme pour y chercher un sens à
là-bas.
«J'ai pris un intérêt dans cette découverte dans la rivière», dit Vénus.
(Elle n'avait pas écrit son refus de coupe à ce moment-là.)
J'ai là-haut - n'a jamais l'esprit, si '.
Il avait soulevé la bougie à bout de bras vers l'une des étagères sombres, et M.
Wegg avait tourné pour regarder, quand il a rompu. »Le vieux monsieur était bien connu tout au long de
ici.
Il y avait des histoires sur sa avoir caché tous les types de biens dans les poussières
monticules. Je suppose qu'il n'y avait rien dans 'em.
Vous savez probablement, Silas?
«Rien dans la 'em», dit Silas, qui n'a jamais entendu un mot de cela avant.
«Ne me laissez pas vous retenir. Bonne nuit! "
Le malheureux M. Vénus lui donne une poignée de main avec un hochement de tête propre,
et tombantes dans son fauteuil, se déroule de s'épancher plus de thé.
Silas, regardant par-dessus son épaule, comme il tire la porte ouverte par la sangle,
avis que le mouvement secoue alors la boutique fou, et ainsi de serre une poussée momentanée
de la bougie, que celle des bébés -
Hindou, l'Afrique, et britannique - la «warious humain», le gentilhomme français, le vert
verre aux yeux des chats, les chiens, les canards, et tout le reste de la collection, montrent une
instant comme si paralytically animée, tandis que
, même de mauvaise *** Robin peu au niveau du coude M. Vénus tourne sur le côté innocent.
L'instant d'après, Silas est estompe sous les becs de gaz et dans la boue.