Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE XXI doux Mlle Lavendar
Ecole ouverte et Anne retourné à son travail, avec moins de théories, mais considérablement
plus d'expérience.
Elle avait plusieurs nouveaux élèves, de six et sept ans vient de s'aventurer, l'œil rond, en
un monde d'émerveillement. Parmi eux se trouvaient Davy et Dora.
Davy assis avec Milty Boulter, qui avait été aller à l'école pendant un an et a été
donc tout à fait un homme du monde.
Dora avait fait un pacte à l'école du dimanche du dimanche précédent à s'asseoir avec Lily
Sloane; mais Lily Sloane ne vient pas du premier jour, elle a été affecté temporairement à
Mirabel Cotton, qui avait dix ans et
Par conséquent, dans les yeux de Dora, l'une des «grandes filles».
"Je pense que l'école est très amusant», dit Davy Marilla en rentrant chez lui cette nuit-là.
"Vous avez dit que j'avais du mal à rester assis et je n'ai ... vous fais surtout dire la vérité, je
préavis ... mais vous pouvez tortiller vos jambes au sujet sous le bureau et qui aide beaucoup.
C'est magnifique d'avoir autant de garçons pour jouer avec.
Je suis assis avec Milty Boulter et qu'il va bien. Il est plus long que moi, mais je suis plus large.
C'est agréable de s'asseoir dans les sièges arrière, mais vous ne pouvez pas rester là jusqu'à vos jambes s'allongent
suffisamment pour toucher le sol.
Milty dessiné un portrait d'Anne sur son ardoise et c'était horrible laid et je lui ai dit que s'il
photos prises d'Anne comme ça, je serais lui lécher pendant la récréation.
J'ai d'abord pensé que j'avais de lui tirer une et de mettre des cornes et une queue sur elle, mais j'avais peur qu'il
nuirait à ses sentiments, et Anne a dit que vous ne doit jamais blesser personne.
Il semble que c'est terrible d'avoir vos sentiments blessés.
C'est mieux de frapper un garçon vers le bas que blesser ses sentiments si vous devez faire quelque chose.
Milty a dit qu'il n'avait pas peur de moi, mais il venait de l'appeler dès que quelqu'un d'autre
«Moi Blige, alors il frotte sur le nom d'Anne et imprimé Barbara Shaw dessous.
Milty n'aime pas provoquer Barbara 'elle l'appelle un garçon gentil petit et une fois qu'elle tapota
lui sur sa tête. "
Dora a dit pudiquement qu'elle aimait l'école, mais elle était très calme, même pour elle, et quand
au crépuscule Marilla lui ordonna de monter se coucher, elle hésite et se mit à pleurer.
«Je suis ... j'ai peur», elle en sanglotant.
"I. .. Je ne veux pas de monter seul dans le noir."
«Quelle idée avez-vous dans votre tête maintenant?" Exigé Marilla.
"Je suis sûr que vous êtes allé au lit seul tout l'été et n'a jamais eu peur avant."
Dora continuait à pleurer, alors Anne a ramassée, sa sympathie câliné, et
chuchoté,
«Dites-Anne tout ça, ma chérie. Que faites-vous peur? "
«Bien ... de l'oncle de Mirabel Cotton», sanglote Dora.
«Mirabel Cotton m'a dit tout sur sa famille d'aujourd'hui à l'école.
Presque tout le monde dans sa famille est morte ... tous ses grands-pères et
grands-mères et les oncles jamais si nombreux et tantes.
Ils ont l'habitude de mourir, dit Mirabel.
Mirabel est terrible fier d'avoir tant de parents morts, et elle m'a dit ce qu'ils
sont tous morts d', et ce qu'ils ont dit, et comment ils ont regardé dans leurs cercueils.
Et Mirabel, dit l'un de ses oncles a été vu marchant autour de la maison après avoir été
enterrées. Sa mère l'a vu.
Je ne dérange pas le reste tellement, mais je ne peux pas m'empêcher de penser à l'oncle. "
Anne monta avec Dora et s'assit près d'elle jusqu'à ce qu'elle s'endorme.
Le lendemain de coton Mirabel a été maintenu dans la récréation et "doucement mais fermement" donné à
comprendre que lorsque vous étiez assez malheureux pour avoir un oncle qui
continua à marcher sur des maisons, après avoir
avaient été inhumés dignement ce n'était pas dans le bon goût de parler de cette excentrique
monsieur à votre DeskMate des années tendres. Mirabel ont trouvé cette très dure.
Les Cotons n'avait pas beaucoup à se vanter.
Comment était-elle à garder son prestige parmi ses camarades de classe si elle était interdit de
faire du capital sur le fantôme de la famille? Septembre glissé par en or et
bienveillance pourpre d'Octobre.
Un vendredi soir, Diana est venu. «Lettre d'Ella I'da Kimball aujourd'hui,
Anne, et elle veut que nous allions vers demain après-midi thé pour rencontrer son cousin,
Irène Trent, de la ville.
Mais nous ne pouvons pas obtenir l'un de nos chevaux pour aller, car ils vont tous être en usage demain, et
votre poney est boiteux ... donc je suppose que nous ne pouvons pas aller. "
«Pourquoi ne pouvons-nous marcher?" Suggéré Anne.
"Si nous allons vers l'arrière à travers les bois nous allons trouver la route Ouest, non loin de Grafton
de l'endroit Kimball. J'ai été dans ce sens l'hiver dernier et je
sais le chemin.
Il n'est donc pas plus de quatre miles et nous n'aurons pas de rentrer à pied, pour Oliver Kimball sera
être sûr de nous conduire.
Il sera trop heureux de l'excuse, car il va voir Carrie Sloane et ils disent
son père ne sera pratiquement jamais laissé avoir un cheval. "
Il a donc été arrangé qu'ils devraient marcher, et le lendemain après-midi
ils partirent, en allant par voie de Chemin des amoureux à l'arrière de la ferme Cuthbert, où
ils ont trouvé un chemin menant au cœur de
acres de scintillement hêtre et érable bois, qui étaient tous dans un éclat merveilleux de la flamme
et d'or, couché dans un grand calme pourpre et la paix.
«C'est comme si l'année étaient agenouillés pour prier dans une vaste cathédrale pleine de teint velouté
lumière, n'est-ce pas? ", a déclaré Anne rêveuse. "Il ne semble pas le droit de dépêcher à travers elle,
t-elle?
Il semble irrévérencieux, comme la course dans une église. "
"Nous devons nous dépêcher si", a déclaré Diana, regardant sa montre.
«Nous avons laissé suffisamment de temps pour nous peu comme il est."
«Eh bien, je vais marcher vite, mais ne me demandez pas de parler", a déclaré Anne, accélérant son rythme.
"J'ai juste envie de boire beauté du jour po .. Je me sens comme si elle était le tenant hors
à mes lèvres comme une coupe de vin aéré et je vais prendre une gorgée à chaque étape. "
Peut-être que c'était parce qu'elle était si absorbé dans "le boire dans" que Anne a pris la gauche
tourner quand ils arrivèrent à un embranchement de la route.
Elle aurait dû prendre le droit, mais jamais plus ***, elle comptait le plus heureux qu'il
erreur de sa vie.
Ils sont venus finalement à une seule, la route herbeuse, avec rien en vue le long de lui, mais
rangs de jeunes arbres d'épinette. «Pourquoi, où en sommes-nous?" S'écria Diana
stupéfaction.
"Ce n'est pas la route Ouest Grafton." "Non, c'est la route la ligne de base au Moyen-
Grafton », a déclaré Anne, plutôt penaud. «Je dois avoir pris le mauvais tournant à la
fourchette.
Je ne sais pas où nous sommes exactement, mais nous devons être tous trois miles de Kimballs '
encore. "
"Alors nous ne pouvons pas y arriver en cinq ans, pour ses quatre heures et demie aujourd'hui,» a déclaré Diana, avec un
regarde désespérée à sa montre.
"Nous allons arriver après qu'ils ont eu leur thé, et ils auront tous la peine de
nôtre obtenir à nouveau. "" Nous ferions mieux de revenir en arrière et retourner à la maison »,
Anne suggéré humblement.
Mais Diana, après examen, a opposé son veto présent.
«Non, nous pouvons aussi bien aller passer la soirée, puisque nous avons fait tout ce chemin."
Quelques mètres plus loin sur les filles sont venues à un endroit où la route fourchue nouveau.
«Lequel de ces prenons-nous?" Demanda Diana dubitatif.
Anne secoua la tête.
"Je ne sais pas et nous ne pouvons pas nous permettre de faire des erreurs plus.
Voici un portail et une allée menant à droite dans le bois.
Il doit y avoir une maison à l'autre côté.
Allons vers le bas et se renseigner. "" Qu'est-ce une voie romantique vieille présent », a dit
Diana, alors qu'ils marchaient le long de ses méandres.
Il a couru sous patriarcale sapins dont les branches vieilles rencontré ci-dessus, la création d'une perpétuelle
morosité dans lequel rien, sauf la mousse pourrait croître.
Sur les deux mains étaient bruns planchers de bois, traversé çà et là par des lances tombé du
la lumière du soleil.
Tout était très calme et distant, comme si le monde et les soucis du monde étaient loin
loin.
«Je me sens comme si nous marchions à travers une forêt enchantée", a déclaré Anne dans un feutrée
ton. «Croyez-vous que nous n'ayez jamais à trouver notre chemin
Retour au monde réel encore, Diana?
Nous verrons bientôt arriver à un palais avec une princesse en haleine en elle, je pense. "
Autour du tour suivant, ils furent en vue, non pas d'un palais, mais d'un peu
presque aussi surprenant que la maison un palais aurait été dans cette province de
conventionnelles fermes en bois, tous autant
semblables dans les caractéristiques générales que si elles avaient passé de la même graine.
Anne s'arrêta en extase et Diana s'écria: «Oh, je sais où nous sommes maintenant.
C'est la maison petite pierre où Miss Lavendar Lewis vit ... Echo Lodge, elle
il appelle, je pense. J'ai souvent entendu parler mais je n'ai jamais vu
avant.
N'est-il pas un endroit romantique? "" C'est le plus doux, plus beaux que j'ai jamais lieu
vu ou imaginé », a déclaré Anne joyeusement. "Cela ressemble un peu hors d'un livre d'histoire ou de
un rêve. "
La maison était une structure à faible eaved construit de blocs de déshabiller des Red Island
grès, avec un petit toit d'où a culminé scruta deux lucarnes, avec
pittoresques hottes en bois sur eux, et deux grandes cheminées.
La maison entière était couverte d'une végétation luxuriante de lierre, de trouver facilement
pied sur la pierre rugueuse et transformé par les gelées d'automne à la plus belle médaille de bronze
et le vin rouge teintes.
Devant la maison était un jardin rectangulaire dans laquelle la porte ruelle où les filles étaient
permanent ouvert.
La maison elle bornée d'un côté; sur les trois autres, il était entouré par un vieux
pierre digue, afin envahies par la mousse et l'herbe et les fougères qui il ressemblait à un niveau élevé,
banque verte.
Sur la droite et à gauche de la hauteur, épicéas sombres répandre leurs palmiers comme des branches
sur elle, mais il a été ci-dessous une petite prairie, vert après le trèfle, qui descend
à la boucle bleue de la rivière Grafton.
Aucune autre maison ou de compensation était en vue ... rien que des collines et des vallées
couvertes de plumes jeunes sapins.
«Je me demande quelle sorte d'une personne Mlle Lewis est," Diana spéculé que ils ont ouvert la
porte dans le jardin. "Ils disent qu'elle est très particulière."
"Elle va être intéressant alors", a déclaré Anne décidément.
«Peuple particulier sont toujours qu'au moins, tout ce qu'ils sont ou non.
N'ai-je pas vous dire que nous viendrait à un palais enchanté?
Je savais que les elfes n'ont pas tissé la magie sur cette voie pour rien. "
»Mais Miss Lavendar Lewis n'est guère une princesse en haleine», a ri Diana.
«Elle est une vieille fille ... elle a 45 et tout à fait gris, que j'ai entendu."
«Oh, ce n'est qu'une partie du sort», a affirmé Anne confiance.
«Au fond, elle est jeune et belle encore ... et si nous ne savions comment délier
le sort qu'elle aurait quatrième étape rayonnante et juste encore.
Mais nous ne savons pas comment ... c'est toujours et seulement le prince qui sait que ... et Miss
Lavendar prince n'a pas encore venu.
Peut-être quelque accident fatal qui lui est arrivé ... même si c'est contre la loi de tous les
les contes de fées. "" J'ai peur qu'il est venu il ya longtemps et s'en alla
nouveau ", dit Diana.
"Ils disent qu'elle sert à être engagés pour Stephan Irving ... Le père de Paul ... quand ils ont été
jeune. Mais ils se sont disputés et séparés. "
«Chut», a prévenu Anne.
"La porte est ouverte." Les filles pause dans le porche sous le
vrilles de lierre et frappa à la porte ouverte.
Il y avait un bagout d'étapes à l'intérieur et un personnage plutôt étrange petite présenté
elle-même ... une fille d'environ quatorze ans, avec un visage taches de rousseur, un nez camus, une bouche si large
qu'il ne semble vraiment comme si elle s'étendait
"D'une oreille à», et deux longues tresses de cheveux blonds attachés avec deux arcs énormes de
ruban bleu. "Est-ce Mlle Lewis à la maison?" Demanda Diana.
«Oui, madame.
Venez, madame. Je vais vous dire Mlle Lavendar vous êtes ici, madame.
Elle est en haut, madame. "
Avec cette petite servante du emmené hors de la vue et les filles, resté seul, regarda
sur eux avec des yeux ravis. L'intérieur de cette maison merveilleuse petite
était tout aussi intéressant que son aspect extérieur.
La chambre avait un plafond bas et deux carrés, fenêtres à petits carreaux, rideaux de mousseline
fioritures.
Tous les meubles étaient vieux jeu, mais si bien et délicatement maintenu que l'effet
C'était délicieux.
Mais il doit être admis franchement que la caractéristique la plus attrayante, à deux saine
les filles qui venait piétinaient four miles à travers l'automne de l'air, était un tableau, énoncée
avec la Chine bleu pâle et chargé de
délicatesses, tandis que peu d'or aux teintes fougères éparpillés sur le tapis ce qui lui a donné Anne
aurait appelé «un air de fête." "Miss Lavendar doit être entreprise à attendre
thé », murmurait-elle.
«Il ya six endroits fixés. Mais quelle drôle de petite fille qu'elle a fait.
Elle ressemblait à un messager de la terre pixy. Je suppose qu'elle pourrait nous ont dit de la route,
mais j'étais curieux de voir Mlle Lavendar.
S. .. s. .. sh, elle vient. "Et avec que Lewis était Mlle Lavendar
debout dans l'embrasure. Les filles étaient tellement surpris qu'ils
oublié les bonnes manières et se contentait de regarder.
Ils avaient été inconsciemment m'attendais à voir le type habituel de vieille fille que
connus pour leur expérience ... un personnage plutôt anguleux, avec des cheveux gris et la prim
lunettes.
Rien de plus, contrairement Mlle Lavendar l'on puisse imaginer.
Elle était une petite dame aux cheveux blancs comme neige magnifiquement ondulés et épais, et soigneusement
disposées à devenir des bouffées et des bobines.
Sous ce fut un visage presque jeune fille, rose à joues et doux lèvres, avec mous grands
les yeux bruns et ses fossettes ... en fait fossettes.
Elle portait une robe très délicate de la crème mousseline pâle aux teintes roses sur elle ... une robe qui
aurait semblé ridicule sur la plupart des jeunes femmes de son âge, mais qui convenait
Mlle Lavendar si parfaitement que vous n'avez jamais pensé à tout.
"Charlotta la quatrième dit que vous vouliez me voir", dit-elle, d'une voix qui
assorti à son apparence.
«Nous avons voulu poser la bonne route à l'ouest de Grafton», dit Diana.
«Nous sommes invités à thé à M. Kimball, mais nous avons pris le mauvais chemin à venir par le biais
les bois et sortit à la ligne de base au lieu du chemin West Grafton.
Devons-nous prendre le tournant à droite ou à gauche à votre porte? "
«La gauche», a déclaré Mlle Lavendar, avec un regard hésitant à sa table de thé.
Puis elle s'écria, comme si dans un sursaut peu de résolution,
«Mais, oh, ne vous rester et prendre le thé avec moi?
S'il vous plaît, ne.
M. Kimball aura plus de thé avant d'y arriver.
Et Charlotta la quatrième et je serai très heureux de vous avoir. "
Diana avait l'air à l'interrogation muette Anne.
"Nous aimerions y rester», a déclaré Anne rapidement, car elle avait pris sa décision qu'elle
voulaient en savoir plus sur cette surprenante Lavendar Mademoiselle », si elle ne sera pas vous gêner.
Mais vous attendez d'autres invités, n'est-ce pas? "
Mlle Lavendar regarda table à thé de nouveau, et rougit.
"Je sais que vous allez me croire terriblement stupide», dit-elle.
«Je suis bête ... et j'ai honte de lui quand je suis découvert, mais jamais à moins que je trouve
sortir.
Je ne m'attends pas à personne ... je viens de faire semblant que j'étais.
Vous voyez, j'ai été si seul.
J'aime entreprise ... qui est, le bon type de société ... mais si peu de gens jamais venu
ici parce qu'il est si loin de la route. Charlotta la quatrième était solitaire aussi.
Donc j'ai simplement semblant que j'allais avoir une partie de thé.
J'ai cuisiné pour elle ... et décoré la table pour elle ... et le mettre avec ma mère
mariage en Chine ... et je me suis habillé en place pour cela. "
Diana pensait secrètement Mlle Lavendar tout aussi singulière que le rapport avait imaginé.
L'idée d'une femme de quarante-cinq à jouer à avoir une partie de thé, comme si elle était
une petite fille!
Mais Anne de yeux brillants s'écria joyfuly «Oh, imaginez-vous les choses trop?"
Ce «trop» a révélé un esprit analogue à Mlle Lavendar.
"Oui, je le fais,» at-elle avoué, hardiment.
"Bien sûr que c'est idiot de quelqu'un d'aussi vieux que je suis.
Mais quelle est l'utilité d'être une bonne vieille indépendante si vous ne pouvez pas être bête quand vous
veulent, et quand il ne fait pas de mal à personne?
Une personne doit avoir des compensations. Je ne crois pas que je pourrais vivre à des heures si je
ne prétendait pas les choses. Je ne suis pas souvent pris les choses bien, et
Charlotta la quatrième ne dit jamais.
Mais je suis content d'être pris aujourd'hui, pour que vous avez vraiment venir et j'ai du thé toute prête
pour vous. Voulez-vous aller jusqu'à la chambre d'amis et de prendre
votre chapeau?
C'est la porte blanche à la tête de l'escalier.
Je dois courir à la cuisine et de voir que Charlotta la quatrième n'est pas de laisser le thé
ébullition.
Charlotta la quatrième est une fille très bien, mais elle va faire bouillir le thé. "
Mlle Lavendar trébuché hors de la cuisine sur l'intention pensées hospitalières et les filles
trouvé leur chemin jusqu'à la chambre d'amis, un appartement blanc comme sa porte, éclairée par
la lucarne de lierre pendu et regardant, comme
Anne a dit, comme le lieu où les rêves heureux grandi.
«C'est toute une aventure, n'est ce pas?" Dit Diana.
"Et ce n'est pas Mlle Lavendar douce, si elle est un peu étrange?
Elle ne regarde pas un peu comme une vieille fille. "" Elle est exactement comme des sons musicaux, je pense »,
répondit Anne.
Quand ils descendirent Mlle Lavendar portait dans la théière, et derrière elle,
regardant grandement plaisir, était la quatrième Charlotta, avec une assiette de biscuits chauds.
«Maintenant, vous devez me dire votre nom", a déclaré Mlle Lavendar.
«Je suis tellement contente que vous soyez jeunes filles. J'aime les jeunes filles.
Il est si facile de faire semblant Je suis une fille moi-même quand je suis avec eux.
Je ne hais "... avec une petite moue ..." à croire que je suis vieux.
Maintenant, qui êtes-vous ... simplement par commodité?
Diana Barry? Et Anne Shirley?
Puis-je prétendre que je vous ai connu pour une centaine d'années et de vous appeler Anne et Diana
tout de suite? "" Vous, peut «les filles déclaré que les deux ensemble.
«Ensuite, il suffit asseyons comfily bas et manger de tout», a déclaré Mlle Lavendar heureusement.
"Charlotta, vous êtes assis au pied et à aider avec le poulet.
Il est tellement heureux que j'ai fait la génoise et les beignes.
Bien sûr, il était insensé de le faire pour les clients de l'imaginaire ...
Je sais Charlotta la pensée quatrième oui, n'avez-vous pas, Charlotta?
Mais vous voyez comment il s'est avéré.
Bien sûr, ils n'auraient pas été gaspillés, pour la quatrième Charlotta et j'aurais pu
mangé par le temps. Mais génoise n'est pas une chose qui
s'améliore avec le temps. "
Ce fut un repas joyeux et inoubliable, et quand il était plus ils sont tous sortis de la
jardin, couché dans le glamour du coucher du soleil.
"Je ne pense que vous avez les plus belles lieu ici», a déclaré Diana, autour d'elle à la recherche
admiratif. «Pourquoi appelez-vous qu'il Echo Lodge?" A demandé
"Charlotta", a déclaré Mlle Lavendar, «entrer dans la maison et de faire ressortir la corne peu d'étain
qui est suspendu sur le plateau d'horloge. "Charlotta la quatrième sauté hors tension et
retour à la corne.
«Soufflez, Charlotta,« commandé Mlle Lavendar.
Charlotta conséquence soufflé, un peu rauque, stridente de souffle.
Il y avait l'immobilité moment ... et puis à partir du bois sur la rivière vint un
multitude d'échos de fées, doux, insaisissable, argenté, comme si tous les "cornes de Elfland"
soufflaient contre le coucher du soleil.
Anne et Diana s'écria dans la joie. "Maintenant, rire, Charlotta ... rire bruyamment."
Charlotta, qui aurait probablement obéi si Mlle Lavendar lui avait dit de se tenir sur
sa tête, monta sur le banc de pierre et rit fort et cordialement.
Retour venu les échos, comme si une foule de gens ont été Pixy imitant son rire dans la
boisés pourpre et le long des points de sapin frangés.
«Les gens ont toujours admirer mon échos beaucoup", a déclaré Mlle Lavendar, comme si les échos ont été
ses biens personnels. "Je les aime moi-même.
Ils sont de très bonne compagnie ... avec un peu semblant.
Les soirs de calme, Charlotta la quatrième et je suis souvent assis ici et de nous amuser avec les
entre eux.
Charlotta, reprendre la corne et l'accrocher soigneusement à sa place. "
«Pourquoi appelez-vous son Charlotta la quatrième?" Demanda Diane, qui était plein de
curiosité sur ce point.
"Juste pour l'empêcher de se mélanger avec d'autres Charlottas dans mes pensées», a déclaré
Mlle Lavendar sérieux. «Ils ont tous se ressemblent tellement il n'y a aucune
à les distinguer.
Son nom n'est pas vraiment Charlotta à tous. Il est ... laissez-moi voir ... c'est quoi?
Je pense que c'est Leonora ... oui, c'est Léonore. Vous voyez, c'est de cette façon.
Lorsque la mère est morte il ya dix ans, je ne pouvais pas rester seul ici ... et je ne pouvais pas se permettre de
payer les salaires d'une fille adulte. Alors je me suis peu Charlotta Bowman à venir
et de rester avec moi pour la pension et des vêtements.
Son nom était vraiment Charlotta ... elle a été la première Charlotta.
Elle était juste treize ans.
Elle est restée avec moi jusqu'à ce qu'elle avait seize ans et puis elle s'en alla à Boston, parce qu'elle
il pourrait faire mieux. Sa soeur est venue pour rester avec moi alors.
Son nom était Juliette ... Mme Bowman avait un faible pour les noms de fantaisie, je pense ... mais elle
ressemblât à Charlotta que j'ai gardé sa vocation que tout le temps ... et elle
n'a pas l'esprit.
Donc j'ai simplement renoncé à tenter de se rappeler son nom droite.
Elle était la deuxième Charlotta, et quand elle s'en alla Evelina est venue et elle a été
Charlotta la troisième.
Maintenant, j'ai Charlotta la quatrième, mais quand elle est de seize ... elle a quatorze ans maintenant ... elle
voudront se rendre à Boston aussi, et ce que je ferai alors je ne sais vraiment pas.
Charlotta la quatrième est la dernière des filles de Bowman, et le meilleur.
Le Charlottas autre toujours me laisser voir qu'ils pensaient qu'il idiot de ma part de prétendre
choses, mais Charlotta la quatrième ne fait jamais, peu importe ce qu'elle peut pensent vraiment.
Je n'aime pas ce que les gens pensent à moi s'ils ne me laisse pas le voir. "
«Eh bien», a déclaré Diana regardant avec regret le soleil couchant.
«Je suppose que nous devons aller si nous voulons obtenir à M. Kimball avant la nuit.
Nous avons eu un beau temps, Mlle Lewis. "" Tu ne veux pas revenir me voir? ", A plaidé
Mlle Lavendar.
Grand Anne passa son bras autour de la petite dame.
"En effet, nous,» at-elle promis. «Maintenant que nous vous avons découvert que nous allons porter
notre bienvenue de venir vous voir.
Oui, nous devons aller ... «Nous devons nous arracher», comme Paul
Irving affirme chaque fois qu'il vient à Green Gables ».
«Paul Irving?"
Il y avait un changement subtil dans la voix de Miss Lavendar l'.
«Qui est-il? Je ne pense pas qu'il y avait quelqu'un de cette
Nom à Avonlea. "
Anne senti vexé de son insouciance propres. Elle avait oublié vieille Miss Lavendar de
Romance quand le nom de Paul échappé. "Il est un élève peu la mienne,» at-elle
expliqué lentement.
«Il est venu de Boston l'année dernière à vivre avec sa grand-mère, Mme Irving de la rive
route. "" Est-il le fils de Stephen Irving? "
Mlle Lavendar demandé, courbé sur sa frontière homonyme de sorte que son visage était
cachés. "Oui."
«Je vais vous donner un tas de filles lavande chacun", a déclaré Mlle Lavendar
vives, comme si elle n'avait pas entendu la réponse à sa question.
«Il est très doux, vous ne pensez pas?
Mère toujours adoré. Elle a planté ces frontières il ya longtemps.
Le Père m'a nommé Lavendar parce qu'il était si friand.
La première fois qu'il voyait la mère a été quand il a visité sa maison dans l'Est Grafton avec
son frère.
Il est tombé en amour avec elle, à première vue, et qu'ils l'ont mis dans le lit de chambre d'amis au
le sommeil et les draps étaient parfumés à la lavande et il resté éveillé toute la nuit et
pensé à elle.
Il a toujours aimé l'odeur de lavande, après ça ... et c'est pourquoi il m'a donné le
nom. N'oubliez pas de revenir bientôt, chères filles.
Nous allons chercher pour vous, Charlotta la quatrième et I. "
Elle ouvrit la porte sous les sapins pour eux de passer à travers.
Elle regarda soudain, vieux et fatigué; l'éclat et le rayonnement avait disparu de son visage, sa
sourire adieu était aussi douce avec les jeunes indéracinable que jamais, mais quand le
filles regardé en arrière de la première courbe en
la voie qu'ils ont vu assise sur le vieux banc de pierre sous les peupliers d'argent dans la
milieu du jardin, la tête appuyée sur sa main lasse.
«Elle n'a pas l'air solitaire», a déclaré Diana doucement.
«Nous devons venir souvent la voir." "Je pense que ses parents lui ont donné le seul
droit et le nom de montage qui pourraient éventuellement être lui a donné », dit Anne.
«Si elles avaient été assez aveugle pour le nom de son Elizabeth ou Nellie ou Muriel, elle doit avoir
été appelé Lavendar exactement la même chose, je pense.
C'est tellement évocateurs de douceur et de grâces à l'ancienne et de «vêtements de soie.
Maintenant, mon nom sent juste du pain et du beurre, de patchwork et de corvées. "
"Oh, je ne pense pas», dit Diana.
«Anne me semble réelle et majestueux comme une reine.
Mais j'aimerais Kerrenhappuch si c'est arrivé à votre nom.
Je pense que les gens font leurs noms belle ou laide simplement par ce qu'ils sont eux-mêmes.
Je ne peux supporter ou Josie Gertie pour les noms maintenant, mais avant je savais que les filles je pensais Pye
leur très jolie. "
«C'est une belle idée, Diana", a déclaré Anne avec enthousiasme.
«Vivre de sorte que vous embellir votre nom, même si elle n'était pas belle pour commencer
... Ce qui en fait tenir dans les pensées des gens pour une chose si belle et agréable qu'ils
n'y pense jamais par lui-même.
Merci, Diane. "