Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend par Charles Dickens CHAPITRE 2
Un ami respecté sous un nouvel aspect
Dans la soirée de ce même jour brumeux où le jaune fenêtre aveugle de Pubsey and Co.
a été attiré sur la journée de travail, Riah le Juif une fois de plus sortit en Saint
Mary Axe.
Mais cette fois, il ne portait pas de sac, et n'était pas lié aux affaires de son maître.
Il passa sur le pont de Londres, et revint à la rive de Middlesex par celle de
Westminster, et donc, jamais patauger à travers le brouillard, pataugeant à la porte de la
poupées couturière.
Miss Wren l'attendait.
Il la voyait par la fenêtre par la lumière de son feu doux - soigneusement mis en réserve jusqu'à
avec de la cendre humide qu'il pourrait durer plus longtemps et perdre le moins quand elle était hors-
-Assis qui l'attendait dans son chapeau.
Son robinet à la vitre la tira de la solitude rêverie dans laquelle elle était assise, et elle
vint à la porte pour l'ouvrir; aider ses étapes avec un peu de béquille-bâton.
«Bonsoir, marraine! Dit miss Jenny Wren.
Le vieil homme se mit à rire, et lui donna le bras pour s'appuyer.
«Voulez-vous venir à l'intérieur et vous réchauffer, marraine? Demanda Mlle Jenny Wren.
«Non, si vous êtes prêt, Cendrillon, mon cher."
«Eh bien, s'écria miss Wren, ravi.
«Maintenant, vous êtes un garçon intelligent vieux! Si nous avons donné des prix dans cet établissement
(Mais nous ne gardons que les blancs), vous devriez avoir la première médaille d'argent, pour moi de prendre de façon à ce
rapide. "
Comme elle parlait ainsi, miss Wren enlevé la clef de la porte de la maison de la serrure et
il mit dans sa poche, puis bustlingly fermé la porte, et il a essayé, car les deux
se trouvait sur l'étape.
Convaincu que sa demeure était sûre, elle a attiré une main à travers le bras du vieil homme et
prêt à plis sa béquille-bâton avec l'autre.
Mais la clé est un instrument de ces proportions gigantesques, que, avant qu'ils
commencé Riah a proposé de le porter. «Non, non, non!
Je vais le porter moi-même, répondit miss Wren.
«Je suis terriblement déséquilibrée, vous le savez, et rangé dans ma poche il va couper le navire.
Pour vous faire une confidence, marraine, je porte ma poche de mon côté haute, o 'objectif. "
Avec ce qu'ils ont commencé leur laborieuse à travers le brouillard.
«Oui, c'était vraiment forte d'entre vous, marraine, reprit miss Wren avec une grande
approbation, «pour me comprendre.
Mais, voyez-vous, vous êtes si comme la marraine fée dans les livres brillants petits!
Vous avez l'air tellement différente du reste de la population, et bien comme si vous aviez vous-même changé en
que la forme, juste à ce moment, avec un objet bienveillant.
Boh, s'écria Mlle Jenny, mettant sa proximité face à l'ancien homme.
«Je peux voir vos traits, marraine, derrière la barbe.
«Est-ce le feu de fantaisie à mes changements d'autres objets aussi, Jenny?
«Ah! Ça y est!
Si vous n'empruntez que mon bâton et appuyez sur ce morceau de trottoir - cette pierre sale que mon
robinets de pied - il démarrer un carrosse à six chevaux.
Je te dis!
Croyons donc! 'Avec tout mon cœur, répondit le bon vieux
l'homme. «Et je vais vous dire ce que je dois vous demander de
faire, marraine.
Je dois vous demander de vouloir bien donner à mon enfant un robinet, et le changer complètement.
Ô mon enfant a eu une telle mauvaise, mauvais enfant de la fin!
Cela m'inquiète presque hors de mon esprit.
Pas fait un accident vasculaire cérébral du travail de ces dix jours. A eu des horreurs, trop, et s'imagina que
quatre cuivrés hommes en rouge a voulu le jeter dans une fournaise ardente.
«Mais c'est dangereux, Jenny.
«Dangereux, marraine? Mon enfant est toujours dangereux, plus ou moins.
Il might' - ici, la petite créature regarda par-dessus son épaule vers le ciel - «être
réglage de la maison en feu à ce moment présent.
Je ne sais pas qui aurait un enfant, pour ma part!
Il ne sert à rien en le secouant. Je l'ai secoué jusqu'à ce que je me suis fait
le vertige.
"Pourquoi ne pas vous mêler de vos commandements et l'honneur de vos parents, vous vilain garçon vieux?"
Je lui ai dit tout le temps. Mais il ne gémit et me dévisagea.
«Qu'est-ce doit être changé, après lui? Demanda d'une voix Riah compassion ludique.
«Sur ma parole, la marraine, je crains que je dois être égoïste prochaine, et vous inciter à me mettre
droit dans le dos et les jambes.
C'est une petite chose à vous avec votre pouvoir, marraine, mais c'est une grande à une mauvaise
faible m'a fait mal. "
Il n'y avait pas querelleuse se plaindre dans les mots, mais ils n'en étaient pas moins touchante
pour cela. «Et alors?
«Oui, et puis - Vous savez, la marraine.
Nous allons tous les deux sauter dans le carrosse à six chevaux et aller à Lizzie.
Cela me rappelle, marraine, vous poser une question sérieuse.
Vous êtes aussi sage que sage peut être (avoir été mis en place par les fées), et vous pouvez
dis-moi ceci: Est-il préférable d'avoir eu une bonne chose et il a perdu, ou de ne jamais avoir
il avait?
«Expliquer, filleule. 'Je me sens tellement plus solitaire et sans défense
sans Lizzie maintenant, que je me sentais avant que je la connaissais.
(Les larmes aux yeux, comme elle l'a dit.)
«Certains se fane camaraderie bien-aimés de la plupart des vies, ma chère, dit le Juif, -« que
d'une femme, et une belle fille, et un fils de la promesse, a disparu de ma propre vie -
mais le bonheur était. "
«Ah! Dit miss Wren pensif, par aucun moyen convaincu, et hacher l'
d'exclamation avec cette hache peu vif de la sienne; «alors je vous dis ce que je change
je pense que vous feriez mieux d'abord, la marraine.
Vous feriez mieux de changement est en était et en est, et de les garder ainsi. "
«Serait-ce adapté à votre cas? Souhaitez-vous ne pas être toujours dans la douleur alors?
demanda le vieil homme avec tendresse.
«Droit», s'est exclamé Mlle Wren avec un autre côtelette.
«Vous m'avez changé sage, marraine -. Non, at-elle ajouté avec l'attelage pittoresque de
son menton et les yeux, que vous avez besoin d'être une marraine très merveilleux de faire cet acte. "
Ainsi la conversation, et après avoir traversé le pont de Westminster, ils ont parcouru le
motif que Riah venait traversé, et la terre nouvelle également, car, quand ils avaient
retraversé la Tamise par le biais de Londres
Bridge, ils ont frappé par la rivière et ont tenu leur bien sûr encore plus brumeuse de cette façon.
Mais auparavant, comme ils allaient le long, Jenny lui a tordu le vénérable ami de côté pour
une brillamment éclairée magasin de jouets fenêtre, et dit: «Maintenant, regardez-les!
Tout mon travail!
Cette référence à un demi-cercle éblouissant de poupées dans toutes les couleurs de l'arc en ciel,
qui ont été habillés pour la présentation à la cour, pour aller au bal, pour sortir de conduire,
pour aller à cheval, des sorties
la marche, pour aller se marier, pour se rendre à aider les autres poupées de se marier,
pour tous les événements de la vie gay. 'Pretty, joli, joli! "dit le vieil homme
avec un coup de mains.
«La plupart goût élégant!" Heureux que vous aimez 'em, répondit miss Wren,
superbement. «Mais le plaisir est, marraine, comment je fais l'
grandes dames essayer mes robes sur.
Bien que c'est la partie la plus difficile de mon entreprise, et serait, même si mon dos
étaient pas mal et mes jambes ***. "Il la regarda de ne pas comprendre ce que
dit-elle.
«Que Dieu vous bénisse, marraine, dit miss Wren,« je dois scud en ville à toute heure.
Si elle a été seulement assis à mon banc, coupe et la couture, il serait relativement
un travail facile, mais c'est le jugement sur les grandes dames qu'il prend hors de moi ».
«Comment, le? Essayage 'a demandé Riah.
«Qu'est-ce qu'une marraine Mooney vous êtes, après tout! Répondit miss Wren.
«Regardez ici.
Il ya une salle de dessin, ou un grand jour dans le parc, ou un spectacle, ou une fête, ou ce que vous
le souhaitez. Très bien.
Je serre dans la foule, et je regarde autour de moi.
Quand je vois une grande dame très approprié pour mon entreprise, je dis «Vous ferez, mon cher!"
et je prends acte particulier de son, et courir à la maison et son coupé et son arroser.
Puis un autre jour, je viens scudding revenir pour essayer, puis je prends notamment
l'avis de son nouveau.
Parfois, elle semble clairement à dire: «Comment cette petite créature est regarder!» Et
aime parfois et parfois pas, mais beaucoup plus souvent oui que non.
Tout le temps je ne fais que de me dire, "je dois creuser un peu ici, je doit avoir une pente
loin là-bas; »et je fais un esclave parfaite d'elle, avec lui faire essayer sur mon
robe de poupée.
Soirées sont travail plus sévère pour moi, parce qu'il ya seulement une porte d'entrée pour un plein
voir, et ce avec clopinant entre les roues des chariots et les jambes de la
les chevaux, je m'attends à être exécuté sur une certaine nuit.
Cependant, là, j'ai 'em, tout de même.
Quand ils vont dansant dans la salle de la voiture, et attraper un aperçu de ma petite
physionomie fourré de derrière cape d'un policier sous la pluie, si j'ose dire
ils pensent que je me demande et d'admirer avec
tous mes yeux et le cœur, mais ils ne se pensent qu'ils ne travaille que pour mes poupées!
Il y avait Lady Belinda Whitrose. Je lui ai fait faire deux fois en une nuit.
Je l'ai dit quand elle sortit de la voiture, "vous en aurez faites, mon cher!" Et j'ai couru tout droit
domicile et de sa découpe et son arrosé. Retour Je suis venu à nouveau, et j'ai attendu derrière la
les hommes qui ont appelé les voitures.
Très mauvaise nuit aussi. Enfin, "voiture de lady Belinda Whitrose de!
Lady Belinda Whitrose descendre "Et je lui ai fait essayer - oh! et de prendre soin
à ce sujet aussi - avant qu'elle se place.
Cela Lady Belinda raccrocher par la taille, beaucoup trop près de la lumière du gaz pour une cire
un, avec ses orteils se po '
Quand ils avaient cheminé pendant un certain temps presque la rivière, Riah a demandé la voie à une certaine
taverne, appelée les Six Portefaix Jolly.
En suivant les instructions qu'il a reçues, ils sont arrivés, après deux ou trois perplexes
arrêts pour examen, et certains incertain regardant autour d'eux, à la porte
des dominions de miss Abbey Abbey de.
Un coup d'œil à travers la partie vitrée de la porte révélé à eux les gloires de la
bar, et miss Abbey s'assit dans un état sur son trône confortable, en lisant le journal.
A qui, avec déférence, ils se sont présentés.
Prenant yeux de son journal, et la pause avec une expression de la suspension
admettre, comme si elle doit terminer le paragraphe dans la main avant d'entreprendre toute
quelle que soit autre entreprise, miss Abbey
exigé, avec une certaine aigreur légère: «Maintenant, qu'est-ce pour vous?
«Pourrions-nous voir miss Abbey? Demanda le vieil homme, découvrant sa tête.
«Vous avez non seulement possible, mais vous pouvez et vous le faites, répondit l'hôtesse.
«Pourrions-nous parler avec vous, madame?
A cette époque yeux de Miss abbaye s'étaient emparés de la petite figure de
Miss Jenny Wren.
Pour l'observer de plus près ce qui, miss Abbey mis de côté son journal, se leva, et
regarda par-dessus la demi-porte du bar.
La béquille-bâton semblait supplier pour son congé le propriétaire à venir et de repos par le
feu, de même, miss Abbey a ouvert la demi-porte, et dit, comme s'il répondait à la béquille-
bâton:
«Oui, venez à l'intérieur et se reposer au coin du feu. 'Mon nom est Riah, dit le vieil homme, avec
l'action courtois, et mon métier est en la ville de Londres.
Voilà, mon jeune compagnon - '
«Arrêtez un peu, interrompit miss Wren. «Je vais vous donner la dame ma carte."
Elle produit à partir de sa poche avec un air, après avoir lutté avec le gigantesque
porte-clé qui avait obtenu sur le sommet de celui-ci et l'a gardé vers le bas.
Miss Abbey, avec des jetons manifestes d'étonnement, prit le document diminutif,
et l'a trouvé à courir de façon concise ainsi: - MISS JENNY WREN
POUPEES des enchérir.
Poupées assisté à leurs propres résidences. «Lud», s'est exclamé miss Abbey, regarder.
Et a chuté de la carte.
«Nous prenons la liberté de venir, mon jeune compagnon et moi, madame, dit Riah,« le
au nom de Lizzie Hexam. miss Abbey se penchait pour desserrer le
bonnet-chaînes de couturière des poupées.
Elle regarda autour d'assez en colère, et dit: «. Lizzie Hexam est une femme très jeune et fier»
«Elle serait si fier, reprit Riah, adroitement,« d'être bien dans votre bonne
l'opinion, que, avant qu'elle quitta Londres pour - "
«Car là où, au nom du cap de Bonne-Espérance? Demandé miss Abbey, comme si
en supposant qu'elle ont émigré.
«Pour le pays,» fut la réponse prudente, - 'elle nous a fait promettre de venir
vous montrer un document, qu'elle a quitté en nos mains pour cette fin particulière.
Je suis un ami inutilisable de la sienne, qui a commencé à la connaître après son départ de
ce quartier.
Elle a été pendant un certain temps de vivre avec mon jeune compagnon, et il a été utile et
un ami à son aise. Il y avait beaucoup, madame, at-il ajouté, dans une moindre
vocale.
«Croyez-moi;. Si vous saviez tout, si nécessaire» «Je ne peux croire que, dit miss Abbey, avec
un coup d'œil de ramollissement à la petite créature.
«Et si elle est fière d'avoir un cœur qui n'a jamais durcit, et un tempérament qui n'a jamais
les pneus, et une touche qui n'a jamais fait mal, les «Miss Jenny a frappé en, rouge,« elle est fière.
Et si ce n'est pas, elle n'est pas. "
Son but ensemble de contredire vierge Mlle point de l'abbaye, était si loin de l'atteindre dans sa
l'autorité redoute, à susciter un sourire gracieux.
«Vous faites bien, mon enfant, dit miss Abbey,« dire du bien de ceux qui le méritent bien d'
vous.
»Vrai ou faux, murmura miss Wren, inaudible, avec un attelage visible de son
le menton, «je veux le faire, et vous pouvez faire votre choix à cette dame, vieille."
«Voici le papier, madame, dit le Juif, la livraison dans les mains de la miss Abbey
document original rédigé par Rokesmith, et signé par Riderhood.
«Voulez-vous s'il vous plaît de le lire?
«Mais tout d'abord, dit miss Abbey, '- avez-vous jamais goûté arbuste, mon enfant?'
Miss Wren secoua la tête. «Si vous voulez?"
«Si si c'est bon, répondit miss Wren.
«Vous essayez. Et, si vous trouvez bon, je vais mélanger un peu pour
vous avec de l'eau chaude. Mettez vos pauvres petits pieds sur le garde-boue.
C'est une nuit froide et froide, et le brouillard s'accroche alors.
Comme miss Abbey a aidée à transformer sa chaise, son chapeau desserré tombées sur le sol.
«Pourquoi, qu'est-ce beaux cheveux! S'écria miss Abbey.
«Et de quoi faire des perruques pour toutes les poupées dans le monde.
Quelle quantité! 'Appeler cela une quantité? Répondit miss Wren.
«Pouf!
Que voulez-vous dire au reste de celui-ci? "Comme elle parlait, elle détacha une bande, et le
flux d'or tomba sur elle-même et sur la chaise, et coulait sur le sol.
L'admiration miss Abbey semblait augmenter sa perplexité.
Elle fit un signe, le Juif à son égard, comme elle descendait l'arbuste-bouteille de son
de niche, et murmura:
? Enfant, ou une femme 'enfant au cours des années, fut la réponse; «la femme dans
l'autonomie et le jugement. "
«Vous parlez de moi, bonnes gens, pensa miss Jenny, assise dans son or
tonnelle, réchauffer ses pieds. «Je ne peux pas entendre ce que vous dites, mais je sais que votre
trucs et vos manières!
L'arbuste, à la dégustation d'une cuillère, parfaitement en harmonie avec miss Jenny
bouche, un montant judicieuse a été mixé par les mains habiles de miss Abbey, desquelles
Riah trop participait.
Après ce préliminaire, miss Abbey lire le document, et, aussi souvent que elle releva la
sourcils, ce faisant, le regard bienveillant de Miss Jenny accompagne l'action avec une
gorgée expressif et énergique de l'arbuste et de l'eau.
«En ce qui concerne cela va, dit miss Abbey Abbey, quand elle avait lu plusieurs
fois, et j'ai pensé à ce sujet, «cela prouve (ce qui n'a pas besoin de beaucoup prouver) que Rogue
Riderhood est un méchant.
J'ai mes doutes s'il n'est pas le seul méchant qui fait l'acte, mais je n'ai
ne s'attend pas à ces doutes jamais être effacé maintenant.
Je crois que j'ai fait le père de Lizzie mal, mais jamais de soi Lizzie, parce que quand les choses
ont été au pire, je lui ai fait confiance, avait une parfaite confiance en elle, et j'ai essayé de
la persuader de venir à moi un refuge.
Je suis très désolé d'avoir fait un mauvais homme, en particulier quand il ne peut pas être annulée.
Soyez assez aimable pour laisser Lizzie sais ce que je dis, pas oublier que si elle viendra
aux porteurs, après tout, le passé étant bygones, elle va trouver une maison à la
Les porteurs, et un ami à les porteurs.
Elle sait miss Abbey de la vieille, lui rappeler, et elle sait ce-comme la maison, et ce-
comme l'ami, est susceptible de tourner.
Je suis généralement court et doux - ou à court et aigre, selon qu'il peut être et comme
les opinions varient - remarqua miss Abbey, »et c'est à peu près tout ce que j'ai à dire, et
assez aussi.
Mais avant de l'arbuste et de l'eau a bu, Miss Abbey s'avisa qu'elle
tiens à conserver une copie du document par elle.
«Ce n'est pas long, monsieur, dit-elle à Riah,« et peut-être que vous ne me dérangerait pas simplement griffonner
il vers le bas. "
Le vieil homme volontiers mis ses lunettes, et, debout à la petite
bureau dans le coin où miss Abbey a déposé ses recettes et a gardé ses fioles à échantillons
(Scores des clients ont été interdits par le
l'administration stricte des porteurs), a écrit sur la copie dans un tour juste
caractère.
Comme il se tenait là, faisant sa calligraphie méthodique, son ancienne figure scribelike
intention sur le travail, et le couturier des petites poupées «assis dans son écrin de or
devant le feu, miss Abbey avait des doutes
si elle n'avait pas rêvé ces deux figures rares dans la barre de la Jolly Six
Bourses, et pourrait ne pas se réveiller à un moment clin d'œil la prochaine et de trouver leur départ.
Miss Abbey avait par deux fois fait l'expérience de fermer les yeux et les ouvrir à nouveau,
encore trouver des chiffres là-bas, quand, onirique, un brouhaha confus s'éleva dans le
salle publique.
Comme elle a démarré, et ils ont tous trois se regardèrent les uns les autres, il est devenu un bruit de
réclament des voix et du bruit des pieds, puis toutes les fenêtres ont été entendus à
la hâte, et des cris
est venu flotter dans la maison de la rivière.
Un moment après, et Bob Gliddery venu claquer le long du passage, avec le
le bruit de tous les clous dans ses bottes condensé dans chaque clou séparé.
«Qu'est-ce que c'est?" A demandé miss Abbey.
«Il est summut couler dans le brouillard, madame, répondit Bob.
«Il n'y a jamais autant de personnes dans la rivière. 'Tell' em à mettre sur tous les bouilloires, s'écria
Miss Abbey.
«Voir que la chaudière est pleine. Obtenez un bain à.
Suspendez des couvertures sur le feu. Chauffer quelques bouteilles de pierre.
Ont vos sens sur vous, vous les filles dans les escaliers, et d'utiliser 'em.
Alors que miss Abbey partie livré ces directions à Bob - qui elle a saisi par le
cheveux, et dont la tête, elle frappait contre la muraille, comme une injonction générale d'
la vigilance et la présence d'esprit - et en partie
a salué la cuisine avec eux - de la société dans la salle du public, en se bousculant les uns les autres,
se précipita sur le pont-jetée, et le bruit externe a augmenté.
«Venez voir, dit miss Abbey à ses visiteurs.
Tous trois se précipita vers la salle vacant public, et transmis par l'un des
fenêtres dans la véranda en bois surplombant la rivière.
»At-il quelqu'un là-bas savent ce qui s'est passé?" Demanda miss Abbey, dans son
voix de l'autorité. «C'est un paquebot, miss Abbey, s'écria un
Figure floue dans le brouillard.
«Il est toujours un bateau à vapeur, miss Abbey, s'écria un autre.
«Eux ce sont ses lumières, miss Abbey, wot vous voyez un clignotant-là-bas, s'écria un autre.
«Elle est une de soufflage hors sa vapeur, miss Abbey, et c'est ce qui rend le brouillard et le bruit
pire encore, ne vois-tu pas? ", a expliqué une autre.
Des bateaux ont été mise hors tension, des torches s'allumaient, les gens se précipitaient
tumultueusement à bord de l'eau. Un homme tomba dans une éclaboussure, et a été
tira à nouveau avec un éclat de rire.
Les dragues ont été appelés pour. Un cri pour la bouée de sauvetage est passé de la bouche
à la bouche.
Il était impossible de faire ce qui se passait sur la sur la rivière, pour chaque bateau
qui a mis hors sculled dans le brouillard et a été perdu de vue à la longueur d'un bateau.
Rien n'était clair, mais que le paquebot impopulaire fut assailli de reproches sur tous les
côtés.
Elle était l'assassin, à destination de la baie de Gallows, elle était l'Manslaughterer, à destination de
Règlement pénal; son capitaine devrait être jugé pour sa vie; son équipage descendait les hommes
dans la rangée-bateaux avec un goût, elle purée
Thames mariniers avec ses pagaies, elle a tiré la propriété avec ses cheminées; elle a toujours
était, et elle serait toujours, semant la destruction sur quelqu'un ou quelque chose,
à la manière de tout son genre.
La masse entière du brouillard grouillait de railleries ces prononcé dans les tons de valeur universelle
raucité de la voix.
Pendant tout ce temps, les lumières de la vapeur a déménagé spectralement très peu, alors qu'elle était à,
attendant le résultat de quelque accident avait eu lieu.
Maintenant, elle a commencé à brûler bleu-feux.
Ces fait un patch lumineux autour d'elle, comme si elle avait mis le brouillard sur le feu, et dans le
patch - les cris de changer leur note, et de plus en plus agité et plus excité -
ombres d'hommes et de bateaux pourraient être vus se déplaçant, tandis que les voix cria: «Il ya
»Là encore! 'Accidents vasculaires cérébraux Un couple plus une tête-!'
«Hourra!
«Attention! 'Tiens!
«Ramasse! Et ainsi de suite.
Enfin, avec quelques caillots de tumbling de feu bleu, la nuit fermée dans l'obscurité encore, le
roues de la vapeur ont été entendus à tourner, et ses lumières glissait en douceur loin dans le
direction de la mer.
Il est apparu à Miss abbaye et ses deux compagnons qui avaient un temps considérable
été ainsi occupé.
Il était maintenant aussi désireux d'un ensemble vers le rivage en dessous de la maison comme il y avait eu
de là, et c'est seulement sur le premier bateau de la ruée vers l'entrée en ce sens qu'elle a été connue
ce qui s'était passé.
«Si c'est Tom Tootle,« miss Abbey fait la proclamation, dans ses tons les plus commandants,
«Laissez-le venir instantanément sous ici. La soumission Tom respectées, en présence d'un
foule.
«Qu'est-ce que c'est, Tootle? Demanda miss Abbey. «C'est un bateau étranger, mademoiselle, courir sur une
nacelle. 'Combien dans la nacelle?
«Un homme, miss Abbey.
«Found?» «Oui. Il a été sous l'eau depuis longtemps,
Mlle, mais ils ont attaqués le corps 'Let' em l'amener ici..
Vous, Bob Gliddery, ferma la porte de la maison et de s'y tenir à l'intérieur, et ne vous
ouvrir jusqu'à ce que je vous dis. Toute la police là-bas?
«Ici, miss Abbey,« était officielle réplique.
«Après, ils ont apporté le corps, conservez la foule, allez-vous?
Et aider Bob Gliddery de fermer 'em out.' Très bien, miss Abbey.
L'hôtesse autocratique se retira dans la maison avec Riah et Miss Jenny, et
disposé ces forces, un de chaque côté d'elle, dans le demi-porte de la barre, comme
derrière un parapet.
«Vous deux, debout près d'ici, dit miss Abbey,» et vous arriverez à aucun mal, et de voir
il a po Bob, vous vous tenez près de la porte. "
Cette sentinelle, intelligemment donnant son roulé manches de chemise un supplément et un rapport final sur tuck
ses épaules, obéit. Un bruit de voix d'avance, le son de
progresser étapes.
Shuffle et parler sans. Pause momentanée.
Deux singulièrement émoussée frappe ou pousse à la porte, comme si la mort arrive sur son
retour ont été frappant à elle avec les semelles de ses pieds immobiles.
«C'est la civière, ou le volet, celui des deux qu'ils sont porteurs, '
dit miss Abbey, avec l'oreille expérimentée. «Open, vous Bob!
Porte ouverte.
Bande de roulement lourd des hommes chargés. Un arrêt.
Une ruée vers l'. Arrêt de pointe.
Porte fermée.
Bottes chicanes des âmes épineuses de l'extérieur déçus.
«Allons, les hommes», dit miss Abbey; pour si puissant était-elle avec ses sujets que, même
alors les porteurs attendaient sa permission.
«Au premier étage." L'entrée étant faible, et l'escalier
étant faible, ils donc nous avons pris le fardeau qu'ils avaient mis bas, comme de porter cette faible.
Le gisant, en passant, jeter à peine plus élevé que la porte à demi.
Miss Abbey a commencé à vue.
«Pourquoi, bon Dieu! Dit-elle, se tournant vers ses deux compagnons,« c'est l'homme qui
fait la déclaration que nous venons d'avoir dans nos mains.
C'est Riderhood!