Tip:
Highlight text to annotate it
X
- Ha, ha. SEAN : Putain
Putain.
KRISTY : Je suis désolée. Je vais le faire.
Non, oublie ça. C'est bizarre.
Allez, mec. Ne sois pas stupide.
- Ce n'est pas la fin du monde. - Non.
Ce n'est pas de ta faute, je n'arrive pas à m'arrêter de rire.
- Je suis désolé. - C'est juste un baiser. Un simple baiser. Comme ça :
- Simple. - Comme ça.
- Je sais pas. - Allons, c'est de la pratique.
Il suffit de mettre ça derrière toi, comme ça, quoi qu'il arrive demain,
tu sauras quoi faire.
C'est elle ou c'est moi.
- Allons. - Très bien, très bien.
D'accord.
Juste un baiser. Pratique.
KRISTY : Ne regarde pas, tu vas me faire rire.
Bon, je ne regarde pas.
Je sais que tu regarde. Ha, ha.
Arrête, c'est sérieux.
C'est vrai. Hum.
[RIGOLE]
[SEAN RIT]
[ASPIRATEUR BOURDONNANT]
[MUSIQUE - DIALOGUE INAUDIBLE]
Tom.
- Voici Jess. - Salut.
KRISTY : Jess, c'est Tom.
[LES DEUX RIENT]
[MUSIQUE DANSE JOUANT SUR DES HAUT-PARLEURS]
Hé. Tu dois venir voir ça, mec.
Ils sont en train de le faire, mec.
[POSTILLE]
- Va te faire foutre. - Attends, mec, laisse-moi voir Sean...
Vas te faire voir !
SEAN : Regarde, C'est bon.
- C'est bon, ne t'en vas pas. KRISTY : Merde.
SEAN : Merde.
[VOMIT]
SEAN : Attends-moi ici. Je reviens.
Tiens, bois ça.
Allons, tu dois boire.
Je vais aller chercher la voiture, d'accord ?
Tu vas bien ?
KRISTY : Mmm.
Tout le monde nous a vus.
Toi aussi.
Je suis toute sale maintenant.