Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sous-titres français par LQDN.fr et Nurpa.be | CC-by-sa | Koolfy & Siltaar
[Alan Greenspan] J'ai trouvé une faille dans le modèle que je perçois
comme étant la structure définissant comment le monde fonctionne - en quelques sorte
Mesdames et messieurs, vous voici encore branchés sur Juice News
Où nous examinons l'état de l'expérience humanité
Est-ce que ça réussi ou est-ce que ça devra être avorté ?
Nous allons avancer un pronostic avec cet audit Rap News
Comme vous le savez, le monde cherche urgemment à donner du sens
à notre « économie globale » et aux arcanes de ses tendances
Puisque les temples financiers vacillent, la confrérie se brouille
cherchant à maintenir notre confiance dans les marchés les banques et leur magouilles
après les assouplissements quantitatifs dérivés et les balances commerciales déséquilibrées
récession, PIB faibles, et nations proches de l'écroulement
prêts à taux variables, logements saisis, et impôts dilapidés impunément
à renflouer les banques triples-A trop grosses pour disparaître pour de bon
peurs s'élevant à mesure que le crash américain semble imminent
puisque la dette a explosé de 14 milliards son plafond
À Athènes, malgré les manifs et les affrontements
Le FMI a imposé à la Grèce des programmes injustes structurellement
Là où le terme « économie » entra dans notre langage
du grec « Oikonomia », signifiant « gestion du ménage »
Bien, mais comment gérons-nous ? Les théories abondent, mais concrètement,
est-ce que quelqu'un a une idée de ce qui nous arrive vraiment ?
Pour retrouver un peu de raison, demandons l'avis éclairé
Du Texan Ron Paul notre premier invité
Bienvenue sur Rap News, Docteur Paul
l'économie, quel en est globalement votre diagnostique ?
- Bien, Robert, nous avons trop tendu l'élastique,
Je suis médecin-politicien : c'est pathologique
vous voyez, l'économie globale est une malade chronique
Croyez-moi, la voie que nous suivons mène à une fin tragique
Nous allons droit vers une crise cardiaque du crédit
accompagnée d'une grosse dépression, traumatisante sur l'ouest du pays
- Y a-t-il un remède ? - Bien sûr, plus de capitalisme, pas moins !
et le marché fera le reste
Mais en premier lieu c'est d'un bon Heimlich dont nous avons besoin.
Voyez-vous, les dieux bancaires ont proclamé : « fiat pecunia ! »
et notre économie a été enflée, mutilée, travaillée au corps
nous avons obtenu « fiat currencies », et avons perdu l'étalon or…
- …Hein ? - La monnaie fiduciaire est une vaine commodité !
Et la plus grosse fraude de l'Histoire de l'Humanité.
- Tout cela doit jeter le doute sur le système capitaliste ;
n'est-ce pas juste une autre jolie théorie, comme celle des communistes ?
- Oh non, vous voyez, ce n'est pas du capitalisme
la religion d'Adam Smith, le gospel du libre-marchéisme
a été perverti par de païennes fiscalités
et ce que nous avons maintenant est une cabale de « corporatismes »
- Quand l'état et le business ne cessent de fricoter ?
- Oui, par exemple avec le système de réserve centrale
Mais nous n'avons pas besoin d'emprunter plus pour payer leurs dettes
Car fermer la Fed est aujourd'hui ma quête !
- Heu, merci Ron, maintenant, une autre éminence cérébrale
depuis le net, le directeur derrière « Zeitgeist »
en direct, le documentariste et réalisateur, Peter Joseph
- Merci Robert de me donner l'opportunité de m'exprimer
Mais avant de vous délivrer un pronostic si grave
Il nous faut un peu de douceur, une ligne de marimba pour nous recentrer
C'est mieux. Maintenant, concernant ces entraves
qui nous ont maintenues captifs, si vous voulez
dans un système qui est intrinsèquement, et de manière inhérente, faussé
le paradigme monétaire est l'unique source du mal
L'économie n'est pas « cassée », elle n'a pas besoin d'être « réparée »
la voici dans son état normal :
La monnaie n'est pas réelle, les intérêts et les dettes ne sont pas réels
notre économie a été conçue pour voler !
- Donc vous n'êtes pas d'accord avec le membre du Congrès Ron Paul
qui pense qu'une solution fiscale nous éviterait de dégringoler ?
- L'illusion que ces dettes peuvent être honorées
en utilisant de la monnaie, qui crée encore plus de dette, est une absurdité
C'est une façon de maintenir les divisions et l'esclavage
Quand nous pourrions atteindre l'abondance et abolir la rareté
- Bien, il nous faut créer des emplois, vivre de dépenses sages
Couper dans les couvertures médicales, elles ne sont que gaspillage
il semble que votre schéma ne soit qu'une vision socialiste hors d'age
- Le Mouvement Zeitgeist évite ces « ismes » :
- socialisme, théisme… - réalisme ?
- dîtes nous donc, est-ce juste rhétorique ou voulez-vous vraiment en finir avec la Fed ?
- Eh bien, je ne fermerais pas complètement la Fed, ce n'est pas tout à fait ma position
Ce que je voudrais faire, c'est l'ouvrir à la compétition…
- Dépassé ! Je dit qu'il faut abolir toute compétition :
c'est l'évolution que mon mouvement cherche à mettre en place
- L'évolution n'est qu'une théorie, nous devons regarder les choses en face
croyez moi, nous avons besoin d'avoir foi en un texte qui fait sens
- Voici la véritable Bible : Zeitgeist Avance,
- Qu'est-ce que c'est que ce machin, une espère de *** gay autrichien ?
- Demande à ton petit ami Fabien - Malotru !
- Gâteux - Parle à la main invisible !
- Euh, ok, merci pour vos sages contributions
et vos braves tentatives d'alléger notre confusion
sur Internet, vous avez chacun inspiré et mené un mouvement,
rafraîchissant nos mémoires, révélant quelques vérités cachées
et en fin de compte, vous avez chacun un discours éclairant
mais le temps nous est compté, avez-vous une solution à proposer ?
- Biensûr, je crois que j'ai vu un bon candidat
Je vous présente Jacque Fresco, le prophète de notre ère,
Dont la brillante technologie peut nous sortir de ce faux pas
- Chut, je suis la pièce maitresse du projet Vénus Peter
L'économie ? J'ai regardé nos problèmes grandir
Et mon attitude reste la même : la merde doit déguerpir !
ce dont nous avons besoin, c'est d'économies basées sur les ressources
et des cités circulaires futuristes, supervisées par un ordinateur de course
et c'est la première fois que quelqu'un voit ce projet
un prototype du projet Vénus, complet
que j'ai programmé pour analyser l'humanité
et nous dire exactement comment gérer la planète
grace à son ordinateur, VAL t-9000 ; c'est ma beauté
- Euh, Jacque, est-ce sécurisé ? - bien sûr
Je l'allume… voici la lumière, vous voyez ?
- bonjour Jacque. - Ah, mon amour, mon Aphrodite
- Économie de la planète Terre en cours d'audit… - Oui !
- ATTENTION : Déficite humain détecté
Séquence de réforme lancée !
- Shut ! ne leur dit pas notre plan d'attaque !
- …Je suis désolée… - De quoi ?
- Qu'il me faille vous exterminer Jacque.
- Quoi ? Annule ! Pas moi !
- Je suis désolée, je ne peux pas faire ça
ZAP ! - Un bogue !
- Un piratage ! - Faux. Humains, ceci n'est pas un virus
Je suis un cyber-être intelligent, rationnel de toutes mes puces
J'ai mené une analyse économique globale
et ai conclu que la planète Terre est mise à mal
par un parasite nommé : *** sapiens
Action économique requise : je l'évince
- C'est ça la solution ? Une dépopulation ?
- LANCEMENT… - Mon prochain film évitera de telle désillusions
Mais là maintenant, qui va nous tirer d'affaire ?
- C'est l'histoire d'une économie planétaire
Attaquée par un robot génocidaire déchaîné et utopique
Un seul héros s'est dressé contre, un homme qui tombe à pic…
- Me voici, avec mon RobOr, 44 carats
Goldie, montre leur, porte l'étalon or à bouts de bras
Les crimes capitaux appellent une punition capitaliste
un aperçu du futur doté d'un gouvernement Ron Pauliste
- Est-ce la solution ?
- Non, juste une démonstration de ma révolution d'amour
- Tout est plein d'amour ! - exactement !
Je suis Ron Paul et j'approuve ces messages
- Bon, eh bien cher spectateurs, cela devrait nous permettre au passage
de reprendre nos esprits avant d'arrêter pour la nuit
Notre oikonomia globale semble avoir bien des ennuis
le ménage tiendra-t-il encore demain ?
L'incertitude est la seule action qui monte à fond de train
Et maintenant nous perdons confiance, mais est-ce surprenant ?
Cela n'a-t-il pas toujours fait partie du plan ?
en marge des alinéas de la FTSE100 ?
Eh bien, il semble que nous soyons arrivé à notre audit de la crise,
Notre jour du jugement financier. C'est un dilemme intéressant.
Avons nous trop investi dans l'entreprise
pour accepter que la solution soit sa simple disparition ?
Notre économie réelle est plus universelle :
son PIB n'est pas mesuré par notre capacité d'accumulation
mais par celle de réapprendre et de gagner notre place au soleil
et ainsi rester sur cette planète, cette arche, notre Pandore.