Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dommage-il siffla si bien.
Ma belle-mère le bon Dieu ait son-
était particulièrement friand de cette mélodie.
Elle adorait musique
un saint dans un monde si imparfait.
Maintenant, Voltaire, me mettre là-bas,
si vous voulez être si bon.
M'avez-vous achetez une sarbacane?
Uh-huh.
Pourrais-je voir , s'il vous plaît?
Oh, charmant.
Et maintenant, la boîte à bijoux.
Si minuscule et encore si puissant.
Imaginez, seulement six d'entre eux
pourrait détruire bloc-toute une ville
un sac de pois complète, une ville entière.
Maintenant, maintenez doucement, Voltaire.
Nous ne voulons pas être soufflé à règne vienne.
Non, n'est-ce pas ... ne ... ne pas avoir peur.
Il suffit de penser comme s'il s'agissait d'
pas plus d'un caillou ordinaire.
Maintenant, observez.
Dans quelques instants,
Professeur Nielsen sera descendre que passerelle-
trop loin pour nous, hélas,
mais il viendra plus étroite avec chaque étape,
jusqu'à ce que finalement il obtient en gamme,
et ce sera la fin du professeur Nielsen.
Et avec cette ...
Je ne peux pas manquer.
Ce que je ressemble Professeur Nielsen?
Oh, allez, Jim,
vous êtes vraiment pas passer par cette.
Je pense que les lunettes me donnent
un look plutôt distingué, n'est-ce pas, Artemus?
Vous êtes vous-même la mise en comme un pigeon d'argile,
une cible ouverte.
Nous ne pouvons pas prendre de risques avec le professeur.
Il est aussi chaud comme son invention.
Très bien, alors donnons-lui
un garde du corps des hommes armés
jusqu'à ce que nous pouvons obtenir lui et ses papiers
livré à Washington.
Non.
Nous devons apporter en plein air
celui qui est après le professeur.
Maintenant, si vous voulez bien m'excuser,
il m'attend dans sa cabine.
Tout droit, vous faire valoir votre point.
Mais je ne vais pas laisser vous hors de ma vue.
Oh, oui, vous êtes. Uh-uh.
Vous avez à vérifier la station de chemin de fer.
Je vais prendre le professeur
et son secrétaire à l'hôtel,
et puis nous allons laisser le matin comme prévu.
Allez-vous au moins me laisser vous accompagnera jusqu'à la voiture?
Vous inquiétez pas trop, Artemus.
Maintenant, bouger.
Ce n'est pas vous Je suis inquiet.
Je n'aime tout simplement pas
à briser en un tout nouveau partenaire.
Allez, Nielsen.
S'il ya quelque chose que je ne peux pas se, c'est un flâneur.
Vous prêt à aller à terre, 65 00:04:31,353 --> 00:04:34,288 Mais, M. West,
vous n'êtes pas Professeur Nielsen.
Je suis maintenant, Mlle Lundquist.
Au moins pour les prochaines heures.
Eh bien, pourquoi la mascarade?
Il ya des gens qui seraient souhaite arrêter le professeur
de travailler pour mon gouvernement.
Ainsi, M. West,
le secret homme de service,
est maintenant Professeur Nielsen,
et je suis son majordome.
Irions-nous?
Nous avons envoyé le bagage à terre,
sauf pour boîte à chapeau, professeur.
Vous feriez mieux de me donner
quelques secondes de regarder autour.
Oui, monsieur.
le culot de verre.
Ce n'est pas le professeur Nielsen.
Ne vous inquiétez pas, je suis ne va pas mordre.
Peter Piper a choisi un picotin de poivrons marinés.
Là, il est avec la boîte à chapeau.
Le chariot est de cette façon, monsieur.
Excusez-moi, Miss
Oh ...
Oh, mon fils.
Away, Voltaire, loin.
Ce sera tout, merci ...
pour le moment.
95 00:08:32,127 --> 00:08:33,527 Vous vous sentez bien?
Pourquoi voudrait-on de blesser le professeur?
Il était si gentil.
Vous été son secrétaire pour longtemps?
Cinq ans.
Je ne peux pas croire qu'il est mort.
Je me sentais si proche de lui.
Vous pouvez être plus proche que vous le savez.
Celui qui a tué le professeur peuvent provoquer des démangeaisons sur vous, trop.
Verrouillez votre porte.
Vous voulez dire Je suis en danger?
Eh bien, peut-être à plus d'un.
Tout ce que je peux être est tué.
Ce n'est pas une façon de mourir.
Pouvez-vous suggérer une meilleure façon?
Eh bien, nous pourrions essayer le restaurant en bas.
Eh bien, me donne juste une chance pour se rafraîchir.
Je serai dans la pièce voisine.
Vous n'êtes pas à laisser ici sans me le dire.
Nulle part sans vous-dire
Je vous promets, M. West.
Pour vous.
M. West?
C'est moi, Miss Lundquist ...
euh, Greta.
Je suis, euh, encore trop bouleverser pour le dîner.
Je me demandais si, après je change,
nous pourrions prendre une courte promenade à pied.
Bien sûr, Mlle Lundquist.
Une promenade devrait être très sain pour nous deux.
Que vas-tu faire maintenant?
Où irez-vous?
Je ne sais pas.
I. .. Je n'ai personne, rien.
Oh, oui, vous le faites.
Vous m'avez.
Appelons il «Détention préventive».
Comment de protection est détention préventive, M. West?
Greta?
Greta!
Que pensent-ils c'est, la saison de chasse?
Eh bien, vous auriez l'air assez drôle bourré sur une cheminée.
Obtenez po
Ne touchez pas que!
En fait, Je serais très prudent
que l'ensemble de l'accoudoir avec si j'étais vous.
Coach spécialement conçu,
que j'ai fait juste pour votre usage, James.
Je vais vous donner des informations sur elle plus ***, si vous vivez longtemps.
Maintenant, ce que sur Nielsen?
Lorsque Nielsen a dit Washington il avait découvert
le plus puissant explosif connu de l'homme,
nous avons pensé qu'il était le seul qui avait le secret.
De toute évidence mal maintenant.
L'homme qui l'a tué doit avoir, elle aussi.
Et il va à être très malheureux
à moins qu'il soit le seul qui la maintient.
Il est malheureux de vous, James.
Avec vous promener,
il ya toujours un danger que vous pourriez obstruer le haut.
Il aimerait vous voir mort avant de savoir qui il est.
Ce n'est pas ma vie Je suis inquiet, Artemus.
Avec un explosif comme que, dans de mauvaises mains,
un homme juste un homme-
pourrait apporter toute une nation à ses genoux.
Qu'est-ce qui vous est arrivé?
Oh, je l'étais, euh, effrayé.
J'ai couru pour obtenir de l'aide.
Comme un entrepreneur de pompes funèbres?
Non, je .. Je pouvais voir vous étiez en difficulté.
Je ne veux pas que vous de se blesser.
Ne pas se faire un singe de.
Oh, je suis tellement soulagée.
Cela fait de nous deux.
Aller quelque part?
Oui, cet endroit me fait peur.
Je veux juste aller quelque part et se cacher.
Maintenant, se cachant peut être assez solitaire.
N'oubliez pas votre promesse de ne pas aller n'importe où ... sans moi?
Oui, je sais, mais ...
Je pense que c'est mieux si je pars seul.
Que si je vous disais le professeur m'a donné son secret
avant que nous arrivions quitter le navire?
Ce n'est pas possible.
Le professeur ne le dites à personne.
Je l'ai dans une belle, endroit sûr et confortable.
Eh bien, pourquoi venir à moi avec vos papiers?
Je ne suis pas intéressé à eux, votre gouvernement.
Sauf que je ne veux pas partager les papiers avec mon gouvernement.
Mais je pourrais ... avec votre ami.
Quel ami?
Je n'ai pas d'amis ici.
Dommage.
Eh bien ...
Je pense que je vais juste faire le tour
au plus offrant.
France, la Prusse, Angleterre - Ne fait aucune différence.
M. West.
C'est une telle demande stupide.
C'est comme un désir de mort.
Mon ami ... peut être très en colère.
Il aime sa vie privée.
Il pourrait même être en colère avec moi pour vous apporter.
Faites-moi confiance.
Il peut être très dangereux.
Je peux prendre soin de nous deux.
Oui, je pense que vous le pouvez.
Soudain je être convaincu, mon smavarmt.
Smavarmt?
Cela signifie une belle petit plat chaud.
Vous savez, à grignoter avant le plat principal.
Dîner devra attendre.
Mon entraîneur est en attente.
Nous utiliserons mon chauffeur, mon chéri.
Votre pilote.
Maintenant prends moi à votre tueur.
C'est tout droit, Voltaire.
Merci.
C'est le médecin heure régulière
à la salle de jeu,
mais il devrait être fini maintenant.
Oh, il serait si facile.
Pop, pop.
Merci beaucoup.
Je suis très reconnaissante.
Ah, Greta, vous avez fait
ce que je incapable de le faire.
Vous avez apporté M. West ...
mais avec une grave oubli.
vivant.
Cependant ...
Bienvenue, monsieur, bienvenue.
Je suis le Dr Miguelito Loveless.
Quelque part, je n'ai le sentiment
vous savez tout sur moi.
Oh, mon, oui.
Mais alors, je suis un homme d'une énorme curiosité.
J'aime fouiller dans les choses.
J'ai presque un dégoût
pour sans réponse des questions.
Et vous, juste en étant ici, soulever
le plus fascinant questions dans mon esprit.
Oh, ne vous asseyez-vous, s'il vous plaît?
Greta, la volonté vous versez?
C'est beau, Antoinette.
Elle a une telle délicatesse, vous savez, comme chatouiller.
Lait, M. West?
Non, merci.
Oh, beaucoup de sucre dans la mienne, s'il vous plaît, Greta.
Vous savez, c'est une chose Je n'ai pas d'hypocrisies environ-
mes plaisirs.
Aucun homme ne, ma chérie.
Vous admirez ma musique salon, M. West?
Eh bien, comme beaucoup que je peux voir de lui.
Oh, comment vous pouvez être tact.
Eh bien, au risque de mon manque de tact,
Je ne pense pas Charmes-de Greta
considérable si elles peuvent être-
étaient suffisantes pour vous apporter ici.
Greta impulsif-
oui, passionnément soi- mais elle n'est pas stupide.
Que ruses jouiez-vous sur elle?
Professeur Le secret de Nielsen.
Eh bien, j'admire votre courage.
La façon dont vous exposez vous à un danger-
comme la nuit dernière, quand vous vous mettez
Professeur en La place de Nielsen
approche du bateau,
et le moyen vous venez ici sans armes.
Vous êtes sans armes, n'est-ce pas?
Voulez-vous me chercher?
Oh, non.
Je n'ai jamais soumets mes visiteurs à ces indignités.
Il n'est jamais gentleman ou nécessaire.
Oui, je peux le voir.
Je le pensais.
Maintenant, vous disiez quelque chose
sur le professeur 273 00:21:17,491 --> 00:21:19,092 Oh, il ya une mouche dans mon thé.
Oh, le pauvre.
Vous savez, euh, pauvre professeur Nielsen
était vraiment un chimiste de second ordre.
Après tâtonner sur dix ans,
il a finalement trébuché sur le secret,
alors que je pris trois mois de mes autres projets,
trois mois entiers de mon temps précieux,
vous l'esprit, de l'inventer ...
puis, après tout ce mal, constaté que le professeur Nielsen
avait l'intention de vendre 284 00:21:50,357 --> 00:21:52,625 Ne vous inquiétez pas, vous allez être tout droit.
Alors, pouvez-vous me blâmer pour être tout à fait irrité,
287 00:22:00,434 --> 00:22:02,168 J'ai compris que le professeur Nielsen
a été d'aller travailler avec le gouvernement,
perfectionner à des fins pacifiques.
Des fins pacifiques!
Un explosif comme ça
dans les mains des politiciens et généraux?
Quel genre de paix peut vous attendre de leurs semblables?
Ils vermine ils doivent être exterminés,
chacun d'entre eux.
Oh, d'accord, je vous entends.
Vous serez bien.
Oh, c'était belle, Antoinette.
¶ Apportez-moi peu d'eau, Sylvie ¶
¶ Apportez-moi peu d'eau maintenant ¶
302 00:22:41,174 --> 00:22:43,242 ¶ Chaque petit temps en temps ¶
¶ Apportez dans un seau, Sylvie ¶
¶ Apportez dans un seau maintenant ¶
306 00:22:48,999 --> 00:22:50,934 307 00:22:51,001 --> 00:22:52,786 308 00:22:52,853 --> 00:22:54,987 309 00:22:55,055 --> 00:22:56,956 310 00:22:57,024 --> 00:22:59,192 311 00:22:59,259 --> 00:23:01,043 312 00:23:01,112 --> 00:23:03,045 313 00:23:03,114 --> 00:23:05,014 314 00:23:05,082 --> 00:23:06,816 315 00:23:06,883 --> 00:23:11,037 ¶ Sylvie, Sylvie, Je suis si chaud et sec ¶
¶ Sylvie, Sylvie ¶
¶ ¶ peu Apportez-moi de l'eau
¶ Tu ne peux pas m'entendre appeler ¶
320 00:23:22,316 --> 00:23:24,084 321 00:23:24,151 --> 00:23:26,186 322 00:23:26,253 --> 00:23:27,987 323 00:23:28,055 --> 00:23:30,022 ¶ Elle m'a apporté beaucoup de café ¶
¶ Elle m'a apporté beaucoup de thé ¶
¶ Elle m'a apporté presque tout sacrément ¶
¶ Mais elle n'a pas apporté la touche de prison, Seigneur, Seigneur ¶
¶ Vous n'avez pas apporter la touche ¶ de prison
329 00:23:40,000 --> 00:23:41,901 330 00:23:41,968 --> 00:23:43,736 331 00:23:43,804 --> 00:23:49,492 ¶ Chaque petite fois dans un moment. ¶
Oh, que c'était beau, Antoinette.
334 00:23:55,098 --> 00:23:56,232 Miguelito est vraiment
très tendre.
Parfois, il est comme un enfant.
Parfois, il est un saint.
J'aime faire beau choses, M. West ...
avec ma voix, avec mon mains, avec mon cerveau.
Un jour Je vais vous montrer
certains d'entre eux dans mon laboratoire,
si vous êtes toujours là.
Je vais faire un point de l'être.
345 00:24:22,960 --> 00:24:25,728 A propos de la professeur soi-disant secret.
Je les ai.
Il m'a donné les papiers.
Hmm.
Enfin, une petite lumière commence à briller
dans les coins sombres de mon esprit plongé dans les ténèbres.
Et, M. West?
Et ...
Je ne suis pas idéaliste le professeur était.
Ah, un réaliste.
Pratique.
Pratique, mon cher monsieur,
est le dernier refuge de la médiocre, pas vous.
Pragmatique, peut-être.
Pragmatique épeautre m-o-n-e-y.
Oh, bien sûr, et le précieux document
est dans les mains d'un ami de confiance,
avec ordre de le transformer sur aux autorités compétentes,
Si quelque chose de fâcheux vous arriver.
C'est le grand idée, mm-hmm.
James West, Secret de confiance homme de service, un transfuge.
Cela dépasse le cerveau!
Pourquoi?
ils ne paient mal,
et vous êtes l'espoir Je ne peux être plus généreux.
Vous ou, euh, un peu gouvernement étranger.
Vous voulez dire que vous souhaitez vendre cette invention remarquable
à un gouvernement étranger pour de l'argent?
J'ai honte de vous.
Je préfère vendre mes papiers à vous.
Vous savez, j'ai une énorme montant de la foi dans la nature humaine.
Mais alors toute la foi doit avoir un peu de doute mélangé,
vous ne pensez pas?
Sinon c'est juste sentimentalité molle.
Donc, vous me permettrez un petit doute, M. West?
Allez-y.
Un petit test de votre fidélité
et alors peut-être nous pouvons négocier.
D'accord?
Convenu.
Je veux que vous preniez un message au gouverneur
quelque chose que j'ai eu dans l'esprit depuis plusieurs semaines.
Votre statut un homme des services secrets
peuvent servir à impressionner sur lui
l'importance énorme de ce message.
Je commence pour profiter de cette déjà.
M. West, vous peut-être une aubaine après tout.
Quel est le message?
Tout cela ... appartenu à ma grand-mère,
Doña María Concepción de Vega,
et à ses frères et à leurs épouses.
Je suis le seul de ses descendants à gauche.
La couronne espagnole il a fallu,
et maintenant que l'état de Californie possède, je veux le récupérer.
Mais l'Etat refuse à retourner la piraterie.
Il est en grande partie désertique.
Même si elles ne donner de nouveau à vous,
ce que vous feriez voulez avec elle?
Je veux seulement de faire le bien-
pas pour moi, pour les enfants.
Je veux construire un royaume pour les enfants à grandir,
à être fort et sain dans un monde sans douleur.
Et si le gouverneur refuse?
C'est à vous de convaincre, M. West.
J'ai déjà planté explosifs dans cette ville
qui va tuer 5000 personnes demain soir
et un montant supplémentaire de 5000
chaque semaine après cela jusqu'à ce qu'il accepte.
C'est dans vos mains, mon cher ami.
Voici le gouverneur, 415 00:28:09,652 --> 00:28:10,586 Gouverneur, Je suis désolé
d'interrompre votre parti, monsieur.
Eh bien, le gouvernement avant l'Etat, M. West.
Que puis-je faire pour vous?
Eh bien, ce que j'ai à vous dire
ne va pas être facile à avaler.
Essayez-moi.
5.000 personnes dans cette ville vont faire sauter.
Cinq tu ...
Euh, M. West, faites tout secret hommes boivent de services de garde?
Gouverneur, je l'ai dit 5000 personnes vont être tués.
Gouverneur, vous avez oublié votre vin, notre vin.
Et vous m'avez promis la prochaine valse.
Pourquoi, euh ...
Uh, uh ... pourquoi ...
Pourquoi ne pas belles dames aller à l'intérieur et attendre pour moi
et je ... Je serai le long dans un instant, hein?
433 00:29:09,480 --> 00:29:12,881 Il ya un puissant explosif caché quelque part dans la ville
programmée pour s'éteindre ce soir.
Et qui va effectuer cet acte miraculeux?
Un scientifique nommé Dr. Loveless.
Pourquoi?
Il sent qu'il a été volé moitié de l'État, et il vous veut
pour lui donner revenir à lui.
Et vous pensez que je vais faire?
Non.
Je m'attends à ce que vous me donniez 25 hommes pour entourer sa succession,
afin que personne ne peut sortir
pour déclencher l'explosion.
Eh bien, l'entourent?
Eh bien ... bien, pourquoi ne pas simplement aller et prendre ce fou?
Toute personne qui a tenté serait de sauter.
L'endroit est extrait.
Mlle fragmentaire ... vous méprenez un stylo et du papier, s'il vous plaît.
M. West ... c'est une autorisation
au commandant de l'armée de l'Etat.
Mlle fragmentaire, vous apposer
le sceau de l'Etat à qui, s'il vous plaît?
Bonne chance.
Merci, gouverneur.
Êtes-vous toujours cela amusant?
Je fais du mieux que je peux.
Pourquoi ne trouvez-vous pas m'amuser?
Parce que vous êtes 80% d'eau.
M. West.
Le bon docteur appelle.
Mon entraîneur, messieurs?
Marcia, belle.
Comment êtes-vous?
Comment avez-vous apprécié votre petit-déjeuner
ce matin, ma chérie?
Hmm?
Excusez-moi, belle.
Je sais que le gouverneur est un idiot,
mais je voulais lui donner une chance,
et vous, monsieur West.
Mais vous m'avez trahi.
Maintenant, tout ce que je suis va faire avec vous?
Est-il question dans votre esprit?
Oh, l'explosif s'éteint comme prévu.
Vous auriez pu l'empêcher, mais vous avez choisi de me trahir.
Me-tout les gens, moi.
Maintenant, regardez sur vous, M. West.
J'ai promis de vous montrer ces choses un jour.
Ce petit invention de la mine
peut sembler comme un conte de fées à vous,
mais avec ce que je peux projeter et recevoir des voix et de la musique
dans l'air.
Il suffit de penser au plaisir et l'illumination
cela peut apporter à d'innombrables personnes.
Et ce ...
Pour quelqu'un d'autre, cela semble seulement comme moule moule, pain.
Mais c'est un médecine si puissant
que avec elle on peut commencer
à la conquête de tous maladie, M. West.
Et là-bas, une machine qu'un jour
se rendra sur les routes par ses propres moyens,
et là, une machine
qui volera 495 00:34:31,084 --> 00:34:32,584 Oui.
Tous ceux-ci choses que j'ai construit
pour une meilleure monde, M. West.
Et vous vouliez pour arrêter tout cela
en essayant d'aller à la police.
Je ne peux pas croire.
Venez.
Ma explosive.
Avec ce que je peux déplacer des montagnes
et changer le cours des rivières,
chaînes de souffle pour les eaux de vie de s'écouler dans des déserts arides.
Je peux faire un monde sans défaut,
où les enfants peut grandir en beauté.
Oh, combien je dé*** quelque chose de tordu, M. West.
J'ai vécu si longtemps avec la douleur, Je ne ressens plus il.
Il est temps d'aller dans la ville.
Je vais devoir Greta vous apporter à souper.
Qu'est-ce que c'est de m'empêcher de juste marcher d'ici?
Je n'admire votre courage.
Par 12h00 ce soir,
5.000 personnes seront morts parce que tu m'as trahi.
Le sang de 5000 personnes sur vos mains.
Je veux que vous réalisiez ce chose terrible que vous avez fait.
Je veux que vous souffrez.
Après que vous avez assez souffert, vous me supplier pour mort.
Je vous ai apporté à souper.
Je ne peux pas utiliser mes mains.
Allez-vous laissez-moi sortir d'ici?
524 00:38:02,178 --> 00:38:03,712 Je vais vous nourrir.
Vous aimez cette.
Excusez mes doigts.
Ils sont beaux doigts.
Joli petit plat chaud avant le plat principal.
Méchant.
Plus, s'il vous plaît.
Vous aimez ma smavarmt?
Mmm ...
J'aime votre smavarmt.
Il a été seul ici avec Miguelito.
Ça va être beaucoup plus solitaire
après je suis mort.
Je sais.
Il n'est pas juste
à une belle femme comme vous.
Vous savez certaines femmes meurent début d'être mal aimé?
Je sais ce que vous essayez de faire.
Vous voulez que je de vous laisser sortir.
Mais même si je le voulais, Je ne le pouvaient pas
Je n'ai pas de clé.
Il ya un crayon dans la poche de mon manteau.
Obtenir.
548 00:39:26,296 --> 00:39:28,747 Après je suis mort, il peut être une longue période
devant un autre homme vient le long.
Recevez, Greta, obtenir le crayon.
552 00:39:40,059 --> 00:39:41,160 Je suis chanceux un, Greta-
il va de me tuer,
mais vous avez encore continuer à vivre ici.
Beau visage se froisser,
ces belles mains se flétrir,
et votre volonté de coeur réduire la solitude.
Mauvais Greta ...
une vieille femme ... et mal aimés.
C'est votre seule chance pour l'amour, Greta.
C'est ce que vous vouloir, n'est-ce pas?
Il suffit de tourner.
C'est tout ...
Maintenant, mettre la perceuse ici.
Ici, Greta.
C'est tout.
Les gardes regardent.
Gardez forage et me nourrir.
D'où vient le Dr Loveless cacher l'explosif?
Dans la, euh, tour de l'horloge dans une église
à côté de la maison du gouverneur.
Où sont les écuries?
Près de l'aile est.
J'ai presque fini.
Il ... il est coupé.
Prendre le bac et partir.
Ne vous inquiétez pas, vous serez bien;
Je reviendrai pour vous.
Le grand Jim West.
Joli, n'est-ce pas?
Ouais.
Vous?
Maintenant, cette balle ira à travers moi
et faire exploser ces bouteilles.
D'ailleurs, vous n'avez pas avoir le cœur
pour tuer quelqu'un comme moi.
Je ne sais pas.
Mais si c'est un choix
entre vous et 5.000 personnes,
Je vais tirer ce déclencheur.
Maintenant, ne pas être un imbécile, M. West.
Je peux aller à droite à travers cette fenêtre
et vers le bas la gouttière.
Il ya seulement quelques minutes de la fin.
Vous allez près de la fenêtre et je te tue.
Prenez les fils à partir de ces bouteilles.
598 00:44:44,514 --> 00:44:47,365 Je l'ai dit de prendre les fils 599 00:44:49,318 --> 00:44:50,985 Vous ne pouvez pas me faire.
Ensuite, nous allons attendre ici ensemble.
Oh, I, pour un, n'ai pas peur
de mourir, M. West, pas le moins du monde.
C'est mon bâton de marche.
Maintenant, vous sortez de cette seule!
Seulement une minute aller, M. West.
Oh, attention, vous ne pas tomber, M. West.
Moins d'une minute 608 00:45:48,194 --> 00:45:50,261 C'est la frappe Mécanisme de l'horloge
vous entendez liquidation maintenant.
Moins d'une minute pour y aller maintenant.
Sur le coup 12 de minuit,
tout va.
Darn vous!
Come on!
Oh, commencer.
Commencez!
Zut il! 618 00:46:27,316 --> 00:46:28,984 619 00:46:30,753 --> 00:46:32,570 620 00:46:54,243 --> 00:46:57,128 Seven ...
Huit ...
Vous Meddler!
Vous interférer meddler!
Vous ...
vil ... flagrant ...
Secret Service homme!
Oh, Artemus, vous y êtes.
Oui.
Nous étions sur le d'avoir un dîner tardif.
Oui, je vois.
Tout aller tout va bien?
Oh, bien, très bien.
Il est en prison.
Étrange, peu, homme sensible.
Vous savez, il marchait dans cette cellule
portant seulement une chose-
cette forme étrange tube de verre.
Impossible de l'obtenir de ses mains.
Oh, oui, c'est une autre de ses inventions.
Qu'est-ce?
642 00:48:20,730 --> 00:48:22,296 N'arrêtait pas de dire que, suffisamment de temps,
il pourrait envoyer des photos dans l'air,
les attraper dans ce tube.
Avez-vous déjà entendu parler de tout ce qui idiot?
Cène.
Ah, bon.
Qu'est-ce que c'est?
Assortiment.
Assortiment ...
Mon plat préféré.
Magnifique.
Vous savez ...
la seule chose sur assortiment ...
c'est merveilleux ...