Tip:
Highlight text to annotate it
X
- Aujourd'hui, nous allons avoir deux Norvégiens à partir de une organisation appelée "Young Chambers International».
Pour observer Amelia pour tout aujourd'hui et la moitié de demain.
Suède
- Bonjour, c'est Mattias. Je ne vous ai toujours pas trouvé donc j'ai pensé qu'il serait mieux de vous appeler.
Êtes-vous à l'entrée?
Êtes-vous à l'intérieur ou à l'extérieur?
Quel côté définissez-vous comme la porte de derrière?
- Bonjour. - Bonjour.
- C'est notre bureau. C'est Julien, mon collègue, qui est ici avec moi depuis le début.
Ensuite, nous avons Ulf qui n'est pas ici et et puis nous avons nos deux stagiaires, Felipe et Cristian.
- La première chose sur l'ordre du jour, c'est que nous allons déjeuner avec ma soeur et son petit ami.
Ils sont ici et me rendent visite cette semaine.
Ensuite, j'ai besoin de vérifier mes e-mails et d'autres choses.
- Bonjour, êtes vous aussi un de mes harceleurs aujourd'hui? - Oui.
- Ok. S'il vous plaît n'hésitez pas à vous asseoir si vous voulez. - Je vous remercie.
- C'était très intéressant. Très dynamique.
Ce n'était pas ce à quoi je m'attendais. Je m'attendais à ce que nous soyons assis en réunion toute la journée.
Sa journée d'hier a été très dynamique. Elle avait beaucoup de choses à faire.
Nous avons pratiquement dû courir après elle.
Elle était très intelligente à tous les réunions, mais aussi très cool.
Et je m'attendais à ce que les MEP soient plus ...
Gris ...
- Pourquoi allons-nous au sous-sol ? - N'allons-nous pas au sous-sol ?
- Non, nous allons au premier. - Pourquoi allons-nous là?
- C'est le département vidéo. Vox Box. Tu as dit sous-sol. - Non, j'ai dit 1Q70.
- 1Q70? OK. - Oui.
- Il n'y a rien de cela. - C'est un problème. 00:03:27,170 --> 00:03:29,190 - Cela devrait être -1.
- Tous les autres députés ont dit que c'était -1. Ou -2?
- Ce n'est pas la TV.
N'était-ce pas 1-70 quelque chose où nous devions aller? - Oui, mais où est le tournage MEP ?
- Un ...
Ce couloir entier a des nombres impairs.
- Basiquement, vous vous tenez à la ligne et accueillez les personnes du Centre des visiteurs.
Je ne sais pas si vous avez entendu un peu à propos de ce que la vidéo est supposée ...
- Oui. - Ok, alors c'est à peu près tout.
Ce n'est pas censé être trop long. Moins d'une minute. Dans votre langue maternelle et c'est tout.
Si vous pouvez, avant de commencer et à la fin regardez dans la caméra, juste quelques secondes afin que nous puissions couper.
Moteur!
Bonjour et bienvenue au Parliamentarium.
Ici vous pouvez voir comment le Parlement européen travaille pour de nouvelles lois européennes tous les jours.
Je travaille sur des propositions de politique dans le domaine de l'IT, en droit de propriété intellectuelle et de la politique des télécommunications.
Je réalise ici le droit du membre de communiquer de sa propre manière.
-Ok, donc c'est tout.
- Maintenant, nous allons au comité INTA pour voir ce que Amelia fait là.
Cela va probablement être très excitant comme ça l'était hier.
- Ce que j'ai appris par les médias est que le Parti Pirate est un parti de protestation
Ils sont pour un transfert gratuit et le téléchargement de données.
Mais quand vous recherchez dans les fondations du parti en lisant plus à ce sujet-
vous vous rendez compte que ce n'est pas seulement un groupe des gens qui veulent le logiciel libre.
mais c'est une idéologie et une pensée qui est bien plus profonde.
Il s'agit de la propriété intellectuelle, il s'agit de copyright, de comment les données sont transmises et du droit de communiquer.
Ils travaillent pour de nombreux sujets importants dont nous n'avons pas été informés par les médias.
- Cela a-t-il été instructif?
Cela a été intéressant, et je ne m'y attendais pas, mais cela a été très amusant.
- Je vous remercie pour votre soutien, jeune homme.
- Je vous remercie.
Traduction par Cristian-