Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE XVI.
Une pulvérisation de mousqueterie a toujours été d'être entendu.
Plus ***, le canon était entré dans le différend. Dans l'air du brouillard rempli leur voix a fait un
thudding sonore.
Les réverbérations ont été poursuivis. Cette partie du monde a mené une étrange,
l'existence battleful.
Régiment de la jeunesse a été défilé pour soulager une commande qui était resté longtemps dans certains humides
tranchées.
Les hommes ont pris position derrière une ligne incurvée de trous de tirailleurs qui avaient été relevés,
comme un grand sillon, le long de la ligne de bois.
Avant eux, était un tronçon de niveau, peuplé de court, les souches déformé.
De la forêt au-delà vint la sourde popping des tirailleurs et des piquets, de tir dans
le brouillard.
De la droite est venu le bruit d'un fracas terrible.
Les hommes derrière le remblai câliné petites et assis dans des attitudes faciles attendant leur
tour.
Beaucoup avaient le dos au feu. L'ami du jeune se coucha, enterré son
le visage dans ses bras, et presque instantanément, semblait-il, il était dans un profond sommeil.
Les jeunes se pencha sa poitrine contre les saletés marron et regardait par-dessus le bois et
haut et en bas de la ligne. Rideaux d'arbres interféré avec ses voies
de la vision.
Il pouvait voir la ligne basse de tranchées, mais pour une courte distance.
A quelques drapeaux ralenti étaient perchés sur les collines de terre.
Derrière eux étaient rangées de corps noir avec quelques têtes coller curieusement sur le dessus.
Toujours le bruit des tirailleurs venus de la forêt sur le devant et à gauche, et le
DIN sur la droite avait pris des proportions effroyables.
Les canons étaient folles, sans pause d'un instant pour respirer.
Il semblait que le canon était venu de toutes les parties et ont été engagés dans une formidable
querelle.
Il est devenu impossible de faire une phrase entendue.
La jeunesse a souhaité lancer une plaisanterie - une citation de journaux.
Il voulait dire: «Tout est calme sur le Rappahannock,« mais les canons ont refusé de
permettent même un commentaire sur leur tumulte. Il n'a jamais conclu avec succès la
phrase.
Mais enfin les canons arrêtés, et parmi les hommes dans le fusil rumeurs fosses à nouveau volé,
comme les oiseaux, mais ils sont maintenant pour la plupart des créatures noires qui battaient des
ailes tristement près du sol et a refusé d'augmenter sur tout ailes de l'espérance.
Les visages des hommes a progressé dolente de l'interprétation des présages.
Contes d'hésitation et d'incertitude sur la partie haute de ceux en place et
la responsabilité est venu à leurs oreilles. Histoires de catastrophes ont été supportés dans leur
esprits avec de nombreuses preuves.
Ce vacarme de mousqueterie sur la droite, de plus en plus comme un génie sorti de son, exprimé
et a souligné sort de l'armée. Les hommes ont été découragés et ont commencé à
Mutter.
Ils ont fait des gestes expressifs de la phrase: «Ah, que pouvons-nous faire?"
Et il pourrait toujours être considéré qu'ils étaient désorientés par les nouvelles allégations et pourrait
ne pas comprendre pleinement une défaite.
Avant les brumes grises avaient été totalement effacée par les rayons du soleil, le régiment
marchait dans une colonne diffusion qui a été soigneusement sa retraite à travers les bois.
Le désordre, les lignes se hâter de l'ennemi pouvait parfois être vu à travers les
bosquets et les champs peu. Ils criaient, strident et exulte.
À cette vue, les jeunes oublié nombreuses questions personnelles et est devenue largement
enragé. Il a explosé dans des phrases fort.
"B'jiminey, nous sommes generaled par un beaucoup» lunkheads. "
«Plus d'un Feller a dit que t'-jour", a observé un homme.
Son ami, a récemment suscité, était encore très somnolent.
Il regarda derrière lui, jusqu'à son esprit a pris dans le sens du mouvement.
Puis il soupira.
"Oh, eh bien, je suppose nous avons léché", a remarqué avec tristesse.
Les jeunes ont une pensée qui ne serait pas beau pour lui de condamner les autres gratuitement
les hommes.
Il a fait une tentative de se retenir, mais les mots sur sa langue était trop amère.
Il a commencé à l'heure actuelle une dénonciation de long et complexe de commandant de la
forces.
"Mebbe, il wa'n't de sa faute - pas tous ensemble.
Il n'a ème meilleur »Il savait. C'est git dans notre t chance »léché souvent», a déclaré
son ami d'un ton las.
Il a été péniblement le long des épaules voûtées et les yeux déplacer comme un homme qui
a été soumis à la bastonnade et de pied. «Eh bien, pas nous battre comme le diable?
Ne nous faisons tout ce que les hommes peuvent? "Demanda le jeune bruyamment.
Il a été secrètement stupéfait à ce sentiment quand il sortait de sa bouche.
Pendant un moment, son visage a perdu sa valeur et il avait l'air coupable de lui.
Mais personne n'a contesté son droit à faire face à de telles paroles, et actuellement il a récupéré son
l'air de courage.
Il a ensuite de répéter une déclaration qu'il avait entendu aller de groupe en groupe au camp de
ce matin-là.
»Le brigadier a déclaré qu'il n'avait jamais vu un combat reg'ment nouvelle façon nous avons combattu yestirday,
n'at-il pas? Et nous n'avons pas fait mieux que beaucoup d'autre
reg'ment, nous avons fait?
Eh bien, vous ne pouvez pas dire que c'est la faute th 'armée, pouvez-vous? "
Dans sa réponse, la voix de l'ami a été sévère. «Un cours pas", at-il dit.
"Aucun homme ose dire que nous ne combattons pas comme Diable e '.
Aucun homme ne sera jamais oser le dire. Garçons Th 'battre comme un diable-coqs.
Mais encore - encore, nous n'avons pas pas de chance ".
«Eh bien, si nous battre comme le diable un" ne jamais fouet, elle doit être celle du général
faute », dit le jeune grandement et de manière décisive.
"Et je ne vois pas de sens dans la lutte et les combats et les combats, mais toujours perdre
par quelques imbécile derned vieille d'un général. "
Un homme qui était sarcastique, piétinant au côté des jeunes, a ensuite parlé paresseusement.
"Mebbe yeh yeh pense ajustement de la coque ème« bataille yestirday, Fleming, "at-il fait remarquer.
Le discours percé la jeunesse.
Intérieurement, il a été réduit à une pâte à abjecte par ces mots chance.
Ses jambes ont tremblé en privé. Il jeta un regard effrayé à la
l'homme sarcastique.
«Mais non," il se hâta de dire d'une voix conciliante, "Je ne pense pas que je me suis battu
la bataille d'hier ensemble. "Mais l'autre semblait innocent de toute profondeur
signification.
Apparemment, il n'avait aucune information. Il était simplement son habitude.
"Oh!" Il a répondu sur le même ton de dérision calme.
Les jeunes, cependant, se sentait comme une menace.
Son esprit a reculé de s'approcher du danger, et ensuite il se tut.
La signification des mots sarcastiques de l'homme a pris de lui toutes les humeurs fort que
ferait de lui apparaissent importants.
Il devint tout à coup une personne modeste. Il y avait à voix basse parler parmi les troupes.
Les officiers étaient impatients et Snappy, leurs visages assombri par les contes
du malheur.
Les troupes, à tamiser à travers la forêt, ont été maussade.
En compagnie du jeune homme une fois de rire d'un homme ont retenti.
Une douzaine de soldats se tournèrent rapidement vers lui et fronça les sourcils avec de vagues
mécontentement. Le bruit des tirs tenace leurs traces.
Parfois, il semblait à être entraîné un peu, mais il revient toujours à nouveau avec
augmenté insolence. Les hommes murmura et maudit, jetant noire
regarde dans sa direction.
Dans un espace clair, les troupes étaient à stoppé dernier.
Régiments et des brigades, brisés et détachés par leurs rencontres avec des bosquets,
grandi ensemble à nouveau et les lignes ont été confrontés vers l'écorce de la poursuite de l'ennemi
d'infanterie.
Ce bruit, comme les suivants hurlements des impatients, chiens métalliques, est passé à une forte
et éclater de joie, et puis, comme le soleil se sereinement le ciel, jetant illuminant
rayons dans les fourrés sombres, elle éclata en pealings prolongée.
Le bois a commencé à grésiller, comme si le feu. «Whoop-a-DADEE", a déclaré un homme », nous voici!
Tout le monde Fightin '.
Sang une «destruction». «J'ai été Willin 't' parie qu'ils avaient attaquer dès
que le soleil e "a obtenu assez haut,« sauvagement affirmé le lieutenant qui commandait la
entreprise des jeunes.
Il tira sans pitié à sa petite moustache.
Il marchait de long en large avec dignité sombre à l'arrière de ses hommes, qui étaient couchés
derrière toute protection qu'ils avaient recueillis.
Une batterie avait roulait en position à l'arrière et a été réfléchie bombardements de la
à distance.
Le régiment, sans encombre encore, attendaient le moment où les ombres grises de la
bois avant eux doit être réduit par les lignes de la flamme.
Il y avait beaucoup grogner et jurer.
"Gawd Bon,« les jeunes grommela: «nous sommes toujours être pourchassé comme des rats!
Ça me rend malade. Personne ne semble savoir où nous allons et pourquoi nous
aller.
Nous venons de faire virer autour du pilier au poteau et de se faire lécher ici et se faire lécher
là, et personne ne sait ce qu'il a fait pour. Il rend un homme sentir comme chaton une putain 'dans
un sac.
Maintenant, je voudrais savoir ce que l'éternel nous a été tonnerres ont défilé dans ces bois
pour toute façon, si ce n'est de donner le CÉR un pot régulièrement tiré sur nous.
Nous sommes venus ici et avons obtenu notre jambes tout empêtré dans ces ronces discutés, puis
nous commençons à nous battre et les CER ont une vie facile.
Ne me dites pas que c'est juste la chance!
Je connais mieux. C'est cette vieille derned - "
L'ami semblait blasé, mais il a interrompu son camarade avec une voix de calme
la confiance.
«Ça va s'arranger en fin e '", at-il dit.
«Oh, le diable il le fera! Vous parlez toujours comme un pasteur chien pendu.
Ne me dites pas!
Je sais - "A cette époque il y avait une interposition par
le lieutenant sauvage d'esprit, qui a été obligé d'évacuer certains de ses étrangers
l'insatisfaction à ses hommes.
«Vous les garçons fermés jusqu'à! Il ya une wastin votre «aucun besoin votre souffle
dans les interminables arguments à ce sujet une «qu'un 'th' autre.
Vous avez été jawin «comme beaucoup» une vieille poule.
Tout ce que vous avez t 'faire est de se battre, un «vous aurez beaucoup' une que t 'faire dans environ
dix minutes. Moins Talkin 'une «plus Fightin' est ce qui est
le mieux pour vous les garçons.
Je n'ai jamais vu sech baudets gabbling. »Il s'arrêta, prêt à bondir sur tout homme qui
pourrait avoir la témérité de réponse. Pas de mots étant dit, il reprend ses
rythme digne.
«Il ya trop de musique de menton une« trop peu Fightin dans cette guerre, de toute façon ", at-il dit à la
eux, en tournant la tête pour une dernière remarque.
La journée avait augmenté plus blanches, jusqu'à ce que le soleil a versé son plein rayonnement sur le pressaient
forêt.
Une sorte d'une rafale de bataille est venu balayer vers cette partie de la ligne où se trouvait la
jeunes régiment. L'avant décalé un peu pour y répondre
carrément.
Il y avait une attente. Dans cette partie du champ il passé
lentement les moments intenses qui précèdent la tempête.
Une seule carabine flashé dans un buisson avant le régiment.
En un instant, il a été rejoint par beaucoup d'autres.
Il y avait une chanson puissante d'affrontements et de plantages qui allait balayer à travers les
bois.
Les canons à l'arrière, éveillé et enragé par des obus qui avaient été jetés au burlike
eux, se sont soudainement impliqué dans une altercation avec un autre hideuse bande de
fusils.
Le rugissement de bataille réglé à un roulement de tonnerre, qui était un simple, à long
explosion.
Dans le régiment il y avait un genre particulier d'hésitation notée dans les attitudes des
les hommes. Ils étaient usés, épuisés, après avoir dormi, mais
peu et beaucoup travaillé.
Ils ont roulé leurs yeux vers la bataille avancer comme ils étaient en attente du choc.
Certaines ont diminué et les flanché. Ils se tenaient comme des hommes attachés à des poteaux.