Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les Aventures de Huckleberry Finn
Chapitre VIII.
Le soleil était si haut quand je me suis réveillé que je
il a été jugé, après huit heures.
J'ai posé dans l'herbe et la fraîcheur
penser l'ombre des choses, et le sentiment
reposé et confortable et Ruther
satisfaits.
Je pouvais voir le soleil en une ou deux
trous, mais c'était surtout tous les grands arbres
environ, et il sombre dans parmi eux.
Il y avait des endroits des taches de rousseur sur le terrain
où la lumière tamisée à travers les
feuilles, et les endroits des taches de rousseur échangé
un peu, montrant qu'il était un peu
vent là-haut.
Un couple d'écureuils ensemble sur une branche et
baragouinait à moi très amicale.
J'ai été paresseux puissant et confortable - na pas
envie de se lever et faire cuire le petit déjeuner.
Eh bien, je somnole encore quand je pense
Je entend un bruit sourd de "boum!" Loin le
rivière.
Je réveille en place, et repose sur mon coude et
écoute, très bientôt je l'entend à nouveau.
J'ai sauté en place, et alla regarder à une
trou dans les feuilles, et je vois un tas de
la fumée, portant sur l'eau un long chemin jusqu'à -
sur courant traversier.
Et il y avait le bac plein de gens
flottant le long vers le bas.
Je savais quel était le problème maintenant.
"Boom!"
Je vois la fumée blanche sortir du squirt
ferry-boat de côté.
Vous voyez, ils était équipé d'un canon au cours de la
l'eau, en essayant de faire venir à ma carcasse
le haut.
J'ai été très faim, mais il va warn't
faire pour moi pour allumer un feu, parce qu'ils
pourrait voir la fumée.
J'ai donc mis là et regardait le canon-fumée
et écouté sur la flèche.
La rivière était un mile de large là-bas, et il
regarde toujours joli sur un matin d'été - si
J'ai eu un temps assez bon de les voir
chasse pour ma restes si seulement j'avais une morsure
à manger.
Eh bien, il m'est arrivé de penser comment ils
toujours mis vif-argent dans des miches de pain
et les faire flotter au large, car ils vont toujours
droit de la carcasse noyé et arrêter
là-bas.
Alors, dis-je, je vais garder un oeil, et le cas échéant
d'entre eux qui flottait autour de moi je vais
leur donner un spectacle.
J'ai changé au bord de l'Illinois
île pour voir quelle chance, j'aurais pu, et je
warn't déçu.
Un gros pain double venir, et je la plupart des
l'ai eu avec un long bâton, mais mon pied
a glissé et elle flottait plus loin.
Bien sûr que j'étais là où la série actuelle en
le plus proche de la rive - je savais assez
pour cela.
Mais par et vient le long une autre, et
cette fois j'ai gagné.
J'ai sorti la fiche et secoua la
DAB peu de vif-argent, et serrai les dents
po
Il était «le pain du boulanger» - ce que la qualité
manger, aucun de vos maïs-pone low-down.
J'ai obtenu une bonne place parmi les feuilles, et
mis là sur un journal, grignotant le pain et le
regarder le ferry-boat, et très bien
satisfaits.
Et puis quelque chose m'a frappé.
J'ai dit, maintenant je pense à la veuve ou le
curé ou quelqu'un a prié pour que ce pain
me trouver, et ici il a disparu et
fait.
Il n'y a donc pas de doute mais il est
quelque chose dans cette chose - qui est, il ya
en elle quelque chose quand un organisme comme la veuve
ou le pasteur prie, mais il ne travaille pas pour
moi, et je pense qu'il ne travaille pas pour seule
juste le bon genre.
J'ai allumé une pipe et avaient une bonne fumée de long, et
est allé à regarder.
Le ferry a été variable avec les
actuelle, et je laissai j'aurais une chance de
voir qui était à bord quand elle venir,
parce qu'elle viendrait en étroite, où le
le pain fait.
Quand elle avait eu assez bien long à
vers moi, j'ai sorti ma pipe et se rendit à
où j'ai pêché sur le pain, et prévue
derrière un journal sur la rive dans un peu ouverte
place.
Lorsque le journal en forme de fourche je pourrais regarder par.
En elle et par venir, et elle a dérivé
dans de si près qu'ils pourraient exécuter une à une
planche et ont pu débarquer.
La plupart des tout le monde était sur le bateau.
Pap, et Thatcher Juge, et Bessie
Thatcher, et Jo Harper et Tom Sawyer,
et sa vieille tante Polly, et Sid et Mary,
et bien plus encore.
Tout le monde parlait de l'assassiner, mais
le commandant de bord a fait irruption et dit:
«Regardez forte, maintenant, les jeux en cours dans le
plus proche ici, et peut-être qu'il est échoué sur le rivage
et s'est pris entre la brosse à la
Water's Edge.
Je l'espère, de toute façon. "
Je n'ai pas l'espère.
Ils sont tous bondés et se pencha sur le
rails, près de mon visage, et rester immobile,
regarder de toutes leurs forces.
Je les voyais de premier ordre, mais ils
ne pouvait pas me voir.
Puis le capitaine chanta:
"Restez à distance!" Et le canon lâcher une telle
droit de souffle devant moi que ça m'a fait Deef
avec le bruit et assez près aveugle
la fumée, et j'ai jugé que j'étais parti.
Si they'da eu quelques balles dans, je crois
they'da obtenu le cadavre a été qu'ils après.
Eh bien, je vois que je warn't mal, grâce à
la bonté.
Le bateau flottait sur et sorti de la vue
autour de l'épaule de l'île.
Je pouvais entendre le grondement de temps en temps,
plus loin et plus loin, et par et par,
après une heure, je ne l'ai pas en entendre davantage.
L'île était de trois mile de long.
Je jugeai qu'ils avaient appris à pied, et a été
y renoncer.
Mais ils n'ont pas encore un certain temps.
Ils ont tourné autour du pied de l'île
et mis en service le canal sur le Missouri
côté, à la vapeur, et en plein essor une fois dans un
tout comme ils sont allés.
Je suis passé de ce côté et j'ai vu
eux.
Quand ils sont arrivés au courant de la tête de la
ils quittent l'île de tir et a diminué au cours
jusqu'à la rive du Missouri et rentra chez lui à la
ville.
Je savais que j'étais tout à l'heure actuelle.
Personne d'autre ne viendrait à la chasse après moi.
J'ai obtenu mon pièges du canot et me fait
un camp de Nice dans les bois épais.
J'ai fait une sorte de tente sur de mes couvertures
de mettre mes affaires en vertu de sorte que la pluie n'a pas pu
obtenir d'eux.
J'ai attrapé un poisson-chat et marchandé lui ouvrir
avec ma scie, et vers le coucher du soleil, j'ai commencé
mon feu de camp et avait le souper.
Puis-je définir une ligne pour pêcher quelques poissons
pour le petit déjeuner.
Quand il faisait nuit, je mis par mon feu de camp
fumer, et se sentir assez satisfait;
mais par et par elle se sorte de solitaire, et
alors je suis allé et placée sur la rive et écouté
à l'actuel clapotement long, et comptés
les étoiles et la dérive des billes et des radeaux qui
descendre, puis se mit au lit, il y
n'est pas la meilleure façon de mettre dans le temps lorsque vous
sont solitaires; vous ne pouvez pas rester ainsi, à bientôt
get over it.
Et ainsi pendant trois jours et nuits.
Aucune différence - exactement la même chose.
Mais le lendemain je suis allé explorer les environs
à travers l'île.
J'ai été le patron de celui-ci, il appartenaient tous à moi, alors
à-dire, et je voulais tout savoir;
mais surtout je voulais mettre dans le temps.
J'ai trouvé beaucoup de fraises, mûres et
Premier et raisins été vert, et vert
razberries et les mûres vert a été
commencent à peine à voir.
Ils seraient tous à portée de main tout à l', je
jugé.
Eh bien, je suis allé tromper le long des grands
bois jusqu'à ce que je juge que je warn't loin de la
pied de l'île.
J'avais mon fusil le long, mais je n'avais pas tiré
rien, il a été pour la protection, je croyais
tuerait une maison près de jeu.
Vers cette époque, je puissante près sauté sur une
de bonne taille serpent, et il est allé glisser
dans l'herbe et de fleurs, et moi après
, en essayant d'obtenir une chance de réussir.
J'ai découpé le long, et tout d'un coup, je
délimitée à droite sur les cendres d'un camp
feu qui fumait encore.
Mon cœur bondit dans mes poumons.
Je n'ai jamais attendu à voir plus loin, mais
désarmée mon fusil et se faufiler de retour sur
pointe des pieds aussi vite que jamais je pouvais.
Chaque maintenant et puis je me suis arrêté une seconde
parmi les feuilles épaisses et écouté, mais
mon souffle venu de si dur que je ne pouvais pas entendre
rien d'autre.
Je glissa le long une autre pièce encore plus, alors
écouté de nouveau, et ainsi de suite, et ainsi de suite.
Si je vois une souche, je l'ai pris pour un homme, si je
marché sur un bâton et il a éclaté, il a fait de moi
sens comme une personne avait coupé un de mes
respirations en deux et j'ai seulement la moitié, et le
courte demi, trop.
Quand je suis arrivé au camp I warn't sentiment très
sarrasins, il ya beaucoup de sable warn't dans mon travers de la gorge;
mais je dit, ce n'est pas pas de temps à
s'amuser.
Alors, j'ai fait tous mes pièges dans mon canot à nouveau
de manière à les faire sortir de la vue, et j'ai mis
le feu et les cendres dispersées autour de
pour ressembler à un camp ans derniers, et
puis clumb un arbre.
Je pense que j'étais dans l'arbre deux heures;
mais je n'ai rien vu, je n'ai pas entendu
rien - je ne pensais que j'ai entendu et vu que
autant que mille choses.
Eh bien, je ne pouvais pas rester là à jamais, de sorte
enfin je suis descendu, mais j'ai gardé au cœur
bois et à l'affût de tous les temps.
Tout que je pourrais obtenir à manger a été de baies et de ce que
restait plus du petit déjeuner.
Au moment où il faisait nuit j'étais assez
faim.
Alors, quand il était bon et sombre, je glisse hors
de la rive avant de lever et pagayé
à la banque Illinois - environ un quart de
mile.
Je suis allé dans les bois et fait cuire un
souper, et j'ai eu environ composé mon esprit, je
voudrais y rester toute la nuit, quand j'entends un
PLUNKETY-PLUNK, PLUNKETY-PLUNK, et dit à
moi, les chevaux à venir et à côté j'entends
voix des gens.
J'ai tout dans le canot le plus rapidement
Je pourrais, et ensuite rampant sur le
bois pour voir ce que j'ai pu trouver.
Je n'avais pas beaucoup quand j'entends un homme dire:
«Nous ferions mieux de camper ici si nous pouvons trouver un bon
place, les chevaux est d'environ battu.
Regardons autour. "
Je n'ai pas attendu, mais poussé par et pagayé
loin facile.
J'ai attaché dans l'ancien lieu, et je comptais
dormait dans la pirogue.
Je n'ai pas beaucoup dormi.
Je ne pouvais pas, en quelque sorte, pour la pensée.
Et chaque fois que je réveillé je pensais
quelqu'un me tenait par le cou.
Ainsi le sommeil ne m'a pas fait rien de bon.
Par et je me suis dit, je ne peux pas vivre
cette façon, je suis un cours pour savoir qui il est
qui est ici sur l'île avec moi, je vais
le découvrir ou le buste.
Eh bien, je me sentais mieux tout de suite.
J'ai donc pris ma pagaie et se glissa hors de la rive
juste un pas ou deux, puis laisser le canot
goutte le long de descendre parmi les ombres.
La lune brillait, et à l'extérieur de la
ombres qu'il fait le plus comme en plein jour.
J'ai poussé le long et à une heure,
tout ce que les rochers et encore endormi.
Eh bien, à cette époque, j'étais le plus bas pour les
pied de l'île.
Un peu ripply, brise fraîche commencé à souffler,
et qui a été aussi bon que dire la nuit
a été à peu près terminé.
Je lui donne un tour avec la pagaie et Brung
son nez à terre, puis j'ai obtenu mon pistolet et
glissé et dans la lisière de la forêt.
Je me suis assis là, sur un journal, et regarda
à travers les feuilles.
Je vois la lune s'éteint montre, et le
l'obscurité commence à couverture de la rivière.
Mais dans un peu de temps, je vois une rayure pâle
sur la cime des arbres, et la journée a été knowed
à venir.
Alors j'ai pris mon fusil et a glissé vers
où j'avais couru à travers ce feu de camp,
d'arrêt à chaque minute ou deux à écouter.
Mais je n'avais pas pas de chance en quelque sorte, je ne pouvais
semblent trouver l'endroit.
Mais par et, bien sûr, je attrapé une
aperçu de feu loin à travers les arbres.
Je suis allé pour elle, prudente et lente.
Par et j'étais assez près d'avoir une
regarder, et il a déposé une homme sur le terrain.
Il me donne plus le ventilateur-tods.
Il avait une couverture autour de sa tête, et son
la tête était presque dans le feu.
J'ai mis là, derrière un buisson, dans
environ six pieds de lui, et gardé mes yeux sur
lui stable.
Il commençait à faire jour gris maintenant.
Très vite, il lacunaire et s'étira
et Hove au large de la couverture, et il a été Miss
Watson, Jim!
Je parie que je suis heureux de le voir.
J'ai dit:
"Bonjour, Jim!" Et a sauté sur.
Il rebondit et me regarda sauvages.
Puis il tombe sur ses genoux, et met
ses mains et dit:
"Doan me faire du mal - ne!
Je hain't jamais rien fait de mal à une «ghos.
J'ai aimé alwuz morts, en fait tout ce que je
pourrait pour 'em.
Vous allez en git dans la rivière de Agin, whah vous
b'longs, en Doan ne nuffn à Ole Jim, «à
«Awluz uz yo 'fren».
Eh bien, je warn't long qui fait de lui je comprends
warn't morts.
Je n'a jamais été si heureux de voir Jim.
Je warn't lonesome maintenant.
Je lui ai dit que je warn't peur de lui dire
les gens là où j'étais.
J'ai parlé ainsi, mais il ne mis là-bas et
me regarda; jamais rien dit.
Ensuite, j'ai dit:
«C'est une bonne avancée.
Le petit-déjeuner's get.
Faites votre feu de camp bonne. "
"Qu'est-ce que de makin er utilisation» jusqu'à un feu de camp à de
strawbries cuire en camion sich?
Mais tu as un flingue, vous hain't?
Den nous kin den sumfn git mieux
strawbries. "
«Fraises et de camions tels, dis-je.
"Est-ce ce que vous vivre?"
«Je ne pouvais pas nuffn git« autre », dit-il.
«Pourquoi, combien de temps vous été sur l'île,
Jim? "
«Je viens de heah arter nuit vous a tué."
"Qu'est-ce, pendant tout ce temps?"
«Oui - indeedy."
"Et ne vous avait rien d'autre que ce genre de
voyous à manger? "
"Non, sah - nuffn d'autre."
"Eh bien, vous devez être plus affamé, n'est pas
vous? "
«Je reck'n je pourrais manger un Hoss.
Je pense que je pourrais.
Combien de temps vous ben sur de Islan »?
"Depuis la nuit je me suis tué."
«Non!
W'y, ce qui vous a vécu?
Mais tu as un flingue.
Oh, oui, tu as un flingue.
Maintenant vous tuer en sumfn je vais faire de place
feu. "
Alors nous sommes allés vers l'endroit où le canot a été, et
alors qu'il fait un feu dans un herbeuse
place parmi les arbres, j'allai chercher des repas et
bacon et le café, et cafetière et
poêle à frire, et tasses de sucre et de l'étain, et le
*** a été mis en arrière considérable, parce que
il comptait tout a été fait avec
la sorcellerie.
J'ai attrapé un poisson-chat bonne grosse, trop, et Jim
le nettoya avec son couteau, et lui frits.
Quand le petit déjeuner était prêt, nous prélassait sur le
l'herbe et manger le fumage à chaud.
Jim le mit dans de toutes ses forces, car il
était le plus affamé.
Puis, quand nous nous étions assez bien rembourrés,
nous mis à pied et lazied.
Par Jim et dit:
«Mais ici Looky, Huck, qui wuz il dat 'uz
tuées dans des bidonvilles ef dat il vous warn't? "
Puis je lui ai dit tout cela, et il
a dit qu'il était intelligent.
Il a dit Tom Sawyer ne pouvait pas se lever sans
meilleur plan que ce que j'avais.
Ensuite, j'ai dit:
«Comment trouvez-vous d'être ici, Jim, et how'd
vous venu ici? "
Il me semblait très mal à l'aise, et n'a pas dit
rien pour une minute.
Puis il dit:
"J'ai peut-être mieux ne pas le dire."
«Pourquoi, Jim?"
"Eh bien, les raisons du Dey.
Mais vous n 'dire sur moi je ef uz de dire
vous, voulez-vous, Huck?
"Mis en cause si je voulais, Jim."
"Eh bien, je vous b'lieve, Huck.
I - I RUN OFF ".
"Jim!"
«Mais l'esprit, vous avez dit que vous n 'dire - vous
Vous avez dit que vous n 'dire, Huck. "
"Eh bien, que j'ai fait.
Je l'ai dit je ne voudrais pas, et je m'en tiendrai à cela.
Honnête ***, je le ferai.
Les gens me traitent de bas étage
Abolitionnistes et me mépriser pour garder
maman - mais qui ne ferait aucune différence.
Je n'est pas un cours à raconter, et je n'est pas a-
y retourner, de toute façon.
Donc, maintenant, le de tout savoir. "
"Eh bien, voyez-vous, c'est uz dis façon.
missus Ole - Miss dat de Watson - elle picore sur
me de tous les temps, en me traite Pooty bruts,
mais elle a dit qu'elle awluz n 'me vendre à
à Orléans.
Mais j'ai remarqué dey wuz une roun trader *** »
de place considable récents, je commence à en
git oneasy.
Eh bien, un soir, je glisse à faire de «Pooty
fin, en de faire "tout à fait warn't shet, en I
entendre missus anciens racontent de Widder elle gwyne à
me vendre jusqu'à Orléans, mais elle ne voulais
, mais elle pourrait git huit dollars hund'd
pour moi, en it 'sich uz une grosse pile o' argent
elle résistance »ne pouvais pas.
De Widder-elle essayer de la git de dire qu'elle
n 'y arriver, mais je n'ai jamais attendu à entendre
res de '.
J'ai allumé les puissants rapides, je vous le dis.
«Je s'escamotent en bas de la colline tibias, en 'spec
de voler à long de Sho 'une skift som'ers
«Bove de la ville, mais les gens wuz dey a-
yit agitation, je me suis caché dans de ole-linge
par Cooper-shop sur la rive de d'attendre
tout le monde d'aller «voie.
Eh bien, je wuz dah toute la nuit.
roun Dey quelqu'un wuz 'de tous les temps.
'Long' bout de six mawnin 'skifts commencer
à passer, en «combat de huit er neuf tous les
dat skift allé à long wuz Talkin '' Bout comment
yo pap venir à la ville de dire en toi
tué.
'O wuz skifts complet "las Dese dames en
genlmen un goin-'pour voir plus de place.
Parfois dey'd tirer vers le haut à de Sho 'en prendre
dey 'b'fo' a jugée commencé acrost, donc par de
Discussion j'ai appris à connaître tous les «bout de Killin '.
Je regrette que vous uz puissant a tué, Huck,
mais je n'est pas sans mo 'aujourd'hui.
«J'ai posé dah en vertu de Shavin toute la journée.
Je uz faim, mais je warn't effrayé, je bekase
knowed ole missus en de Widder wuz goin 'à
commencer à arter droit camp de-meet'n '
breakfas 'en être parti toute la journée, en sait dey
Je s'éteint wid de la lumière du jour bout bétail, si
wouldn dey 'spec me voir roun' de place,
en sorte wouldn dey manquez pas me dire arter sombre
dans de conce.
De yuther fonctionnaires n 'me manquent, Kase
les tibias dey'd en prendre des vacances plus tôt de
les gens ole 'uz out'n de chemin.
"Eh bien, quand il viennent sombre, je s'escamotent en place de
chemin de la rivière, en se «er mile bout deux autres
à whah dey warn't pas de maisons.
Je compose mon combat à moi »est ce que je agwyne
à faire.
Vous voyez, je ef kep sur tryin 'pour git loin
à pied, piste de chiens "ud-moi; j'ai volé un ef
skift de traverser, dey'd manquez skift dat,
vous voyez, en dey'd savoir »whah combat je lan»
sur le côté de yuther, en whah pour prendre mon
la bonne voie.
J'ai donc dit, un raff est ce que je l'arter, il
doan «Ne faites pas suivre.
"Je vois une lumière a Comin-'roun' de p'int
bymeby, donc je Wade en en pousser "un journal à venir
me o 'nagé en more'n à mi-chemin de acrost
rivière, en se dans 'armi dérive de-bois, en
mon kep "tête en bas, en Agin kinder nagé
de courant de dire raff venir.
Den, je nage à l'arrière de uv il en a-tuck
Holt.
Il couvert de nuages en 'dark Pooty uz pour une
peu de temps.
Donc, je clumb jusqu'à en planches de prévue sur.
les hommes De 'uz tous "là-bas au milieu de façon,
whah de wuz lanterne.
De la rivière wuz a-risin, en wuz dey un bon
actuelle, alors je reck'n'd 'à par pour' dans de
mawnin «J'aimerais avoir vingt-cinq mile bas de
rivière, en den je glisse dans jis b'fo '
la lumière du jour en natation Asho, en prendre pour bois de
sur de l'Illinois côté.
"Mais je n 'ont pas de chance.
Lorsque «mos uz 'nous avons jusqu'à la tête de ER de
une Islan 'homme commence à venir wid arrière de
lanterne, je le vois pas warn't fer utiliser pour
attendre, j'ai glissé par-dessus bord en radiation de fer
Islan de '.
Eh bien, j'ai eu une idée que j'ai pu lan "mos"
anywhers, mais je couldn't - banque trop bluff.
«Mos uz 'I er de pied de' b'fo 'Islan I
trouvé «un bon endroit.
Je suis allé dans les bois de en wouldn jedged I '
puissent adopter ce système fou wid long pas mo ', comme se déplacer de dey
roun lanterne 'alors.
J'ai eu ma pipe en une er chien plug-jambe, en quelques
correspond à mon chapeau, en warn't dey humide, donc je
«Uz tout droit."
"Et si tu n'est pas a pas de viande ni pain
manger tout ce temps?
Pourquoi n'avez-vous pas de boue turkles? "
"Comment vous gwyne à git m '?
Vous ne pouvez pas glisser sur um um en appui; en
gwyne corps how'sa de frapper um wid un rocher?
Comment un organisme de le faire dans de la nuit?
En I warn't gwyne de me montrer sur la banque de
dans de la journée. "
"Eh bien, c'est vrai.
Vous avez eu à garder dans les bois tous les
temps, bien sûr.
Avez-vous entendu 'em tir du canon? "
"Oh, oui.
Je savais dey était arter vous.
Euh je vois passer heah - um regardé thoo de
les buissons. "
Certains jeunes oiseaux venir, aux commandes d'un chantier
ou deux à la fois et d'éclairage.
Jim a dit que c'était un signe qu'il allait
la pluie.
Il a dit que c'était un signe quand les jeunes poulets
a volé cette façon, et ainsi il comptait il a été
de la même façon quand les jeunes oiseaux fait.
J'allais prendre certains d'entre eux, mais Jim
ne voulait pas me laisser faire.
Il a dit qu'il était mort.
Il a dit que son père mettait puissant malade une fois,
et certains d'entre eux attrapé un oiseau, et son
vieille grand-mère a dit que son père allait mourir, et
qu'il a fait.
Et Jim dit que vous ne devez pas compter les choses
vous allez faire cuire pour le dîner, parce que
que cela porterait malheur.
De même si vous secoue la nappe après
le coucher du soleil.
Et il a dit que si un homme appartenant à une ruche et
cet homme est mort, les abeilles doivent être informés
avant le lendemain matin le lever du soleil, ou bien le
abeilles tous les affaiblir et à cesser de travailler
et meurent.
Jim a dit abeilles ne piquent pas idiots, mais je
ne croit pas que, parce que j'avais essayé
les lots de fois moi-même, et ils
ne voulait pas me piquer.
J'avais entendu parler de certaines de ces choses
avant, mais pas tous.
Jim savais toutes sortes de signes.
Il a dit qu'il savait bien la plupart de tout.
J'ai dit qu'il me semblait tous les signes
était sur le mauvais sort, et je lui ai demandé si
il warn't aucun signe de bonne chance.
Il dit:
"Mighty quelques - un« DEY n'est pas inutile à un
corps.
Qu'est-ce que vous voulez savoir à quel moment la chance de a-
comin 'pour?
Voulez-vous le maintenir?
Et il dit: «Ef-vous obtenu les bras velus en une
Breas poilu », c'est un signe que vous dat's agwyne
d'être riche.
Eh bien, dey une certaine utilité pour un signe comme dat,
«Kase c'est tellement la fourrure à venir.
Vous voyez, peut-être vous ça doit être po 'une longue
Fust temps, en sorte que vous pourriez git décourager »
en tuer yo'sef «f vous ne savais pas par de signer
dat vous gwyne à bymeby riches. "
"Avez-vous bras velus et un poilu
du sein, Jim? "
"Qu'est-ce que de l'utilisation à la question dat hache?
Ne voyez-vous pas que je possède?
"Eh bien, êtes-vous riche?"
"Non, mais je ben wunst riche, et gwyne être
Agin riches.
Wunst j'avais foteen dollars, mais je tuck à
specalat'n », en se fait sortir."
«Qu'avez-vous spéculer, Jim?"
"Eh bien, j'ai abordé Fust stock."
"Quel genre de matériel?"
«Pourquoi, bétail - bovins, vous savez.
J'ai mis dix dollars dans une vache.
Mais je n 'gwyne à Resk pas mo' argent
stock.
De la vache jusqu'à 'n' est mort sur mon Han. "
"Donc, vous avez perdu le dix dollars."
"Non, je n'ai pas tout perdre.
Je on'y los '' bout de neuf il.
Je unique de se cacher en plus grand pour un dollar en
dix cents. "
"Vous avez eu cinq dollars et dix cents gauche.
Avez-vous des hypothèses plus? "
"Oui. Vous savez que dat *** un laigged
b'longs à l'ancienne Misto Bradish?
Eh bien, il sot une banque, en dat dire à personne
mettre dans un dollar git pour 'mo dollars'
à de en «er de l'année.
Eh bien, tous les *** de entra, mais dey
n'a pas eu beaucoup.
Je wuz de on'y une dat avait beaucoup.
Donc, je sortait pour 'dan pour' mo dollars, en
J'ai dit: «f Je n 'git il J'aimerais commencer une banque
moi-même.
Eh bien, o '*** dat tiens bien évidemment à me garder
er à de d'affaires, dit-il bekase dey
d'affaires warn't 'nough pour deux banques, de sorte qu'il
dire que je pourrais mettre dans mon cinq dollars en lui
me payer trente-cinq à de en «er de l'année.
"Donc je l'ai fait.
Den je reck'n'd je investisseurs »de trente-cinq
dollars tout de suite en garder les choses un movin-'.
wuz Dey Bob un nom *** ", dat avait ketched
un bois à plat, en son didn Marster 'le sais;
Je l'ai acheté en lui off'n en lui ai dit de
prendre de trente-cinq dollars lorsque de en «er
de années venir, mais quelqu'un a volé de bois
nuit dat plat, en jours de nex un laigged
***-dire de banque éclaté.
Alors uv aucune didn dey 'nous git pas d'argent. "
«Que faisiez-vous avec le dix cents, Jim?"
"Eh bien, je gwyne uz de Spen ', mais j'ai eu un
rêve, en tole de rêve me le donner à un
nom *** "Balum - *** Balum de dey d'appel
lui pour faire court, il est l'un dem er
chuckleheads, vous savez.
Mais il a de la chance, Dey Say, en je vois que je warn't
chance.
De rêve qu'il faut laisser cents investisseurs Balum «dix de
il avait en faire une relance pour moi.
Eh bien, il Balum repli de l'argent, quand il en
wuz à l'église qu'il a entendu dire de prédicateur dat
celui de donner à po 'len à de Seigneur, en
boun à git son argent une fois hund'd.
Donc, il Balum tuck en donner de dix cents à de
po ', en bas pour voir prévue gwyne wuz quoi
viennent de lui. "
"Eh bien, qu'est-ce que viennent de lui, Jim?"
"Nuffn jamais en sortir.
Je ne pouvais pas de gérer de l'argent k'leck dat pas
façon; en Balum il n '.
J 'gwyne à len DOUT «argent» ne mo I
voir de la sécurité.
Boun à git yo 'argent fois hund'd,
prédicateur de dit!
Ef je pouvais git de DIX CENTS dos, que j'appellerais
il squah, en être heureux de chanst er. "
"Eh bien, tout va bien de toute façon, Jim, tant que
vous allez être riche ou encore un certain temps
d'autres. "
"Oui, j'ai en est riche maintenant, venez regarder.
Je me possède, je les en wuth huit hund'd
dollars.
Je wisht j'avais de l'argent, je n 'veux pas
mo '. "
cc ccprose audiobook prose livre de littérature classique audio-titrages sous-titrage sous-titres synchronisés ESL texte complet ensemble complet gratuit