Tip:
Highlight text to annotate it
X
Il y avait une fois, il y a très longtemps, le Condor, qui est un oiseau extraordinaire, grand et puissant, qui prétendait aux autres animaux de la forêt qu’il était le Roi car – selon lui - il était le seul qui pouvait voler jusqu’au Soleil.
C’était quand un petit Colibri apparut et dit. “Moi aussi je peux voler jusqu’au Soleil!”
Les animaux se sont mis à rire et les deux oiseaux se sont défiés l’un l’autre pour une course le matin prochain. A la levée du jour se sont réunis tous les animaux de la forêt: le Condor y est venu très tôt, en préparant ses plumes et en dépliant ses ailes majestueuses.
Mais le Colibri n’arrivait pas. Le Condor dit alors: “Voyez, mon opposant n’est même pas venu. Mais je vous montrerai quand-même qui peut voler jusqu’au Soleil !"
Et il a déplié ses ailes et a volé très, très haut, jusqu'à être tout proche de l’atmosphère du Soleil.
En ce moment-là, pour montrer sa révérence – puisqu’il ne faut pas regarder le visage de Dieu – il a incliné sa tête en avant et c’était de parmi les plumes de son col que le petit Colibri a émergé, pénétré dans le Soleil et sorti, en emportant dans son bec le feu le plus sacré!
Et quand il est revenu à la forêt il dit fier: “J’ai vu le visage d’Uiracocha! C’est moi le Roi…"
Depuis lors, il représente l’habileté de profiter pour soi-même la force à laquelle il ne peut pas s’opposer, l’astuce et l’intelligence, plutôt que la force physique.
Et la PASSION de se lancer aux grands défis, même quand tous les autres croient qu’il n’a pas d’ailes ou de la force pour faire face à eux!"
Et où habitent les colibris aujourd’hui?
Dans la confusion malsaine des folles vitesses?
Dans l’abondance apparente du gaspillage?
Dans le déchaînement comme bien vivre impossible à atteindre?
paraît que les colibris n’ont pas acheté cette fable…
Il paraît qu’ils ont compris quelques choses bien importantes!
Le pouvoir est un JEU permanent, inévitable, nécessaire et créatif!
Les ressources de la planète sont ABONDANTES et suffisantes pour assurer le bien vivre de tous ses habitants!
Chacun de nous est responsable à la fois de sa partie ET DU TOUT!
Nous avons trouvé des colibris dans des endroits insolites: marchés de troc, associations informelles d’économie de subsistance, foires artisanales, assemblées de quartier, «coupes de routes »… instituantes!
Ils vivent dans un savoir qui n’est pas encore dans les livres! Ni dans les journaux, ni a été découvert par les média…
Parce qu’il n’est pas saisi par des yeux qui méconnaissent ce malentendu fondamental qui existe entre le manque et l’abondance comme PARADIGME!
Et qui est toujours présent dans nos paroles et nos actes…
Les colibris animent les femmes de toutes formes et couleurs, qui vivent en poussant la vie, avec plus ou moins de joie…
Qui réinventent le vivre, à l’intérieur et à l’extérieur de chez elles, et de leurs voisins!
En comprenant que - même si nous ne la voyons pas- la richesse est là entre nous, dans nos pratiques quotidiennes! Et pas dans les mensonges des écrans ou dans les discours sans espoir…
Il s’agit d’un savoir qui reconnaît que toutes les économies de l’Histoire cohabitent aujourd’hui chez nous!
Que l’abondance est entre nous et pas dans les fictions bancaires!
Ni dans les dialogues de sourds de chefs d’état qui méconnaissent ce qui est le bien commun…
Un savoir que reconnaît que les lois du Marché sont bien plus ETROITES que celles de l’économie naturelle…
Un savoir qui produit des actions permanentes d’engagement avec l’ici et le maintenant, pour mettre le focus dans l’avenir!
Un savoir simple qui reconnaît que l’abondance comme stratégie contient toujours la joie!
Les colibris y sont partout…
En infiltrant des monnaies sociales dans les quatre coins de la planète!
En répétant une et mille fois leurs découvertes...
Mais toujours ouverts à se récréer et à inclure la diversité comme pratique de l’abondance!
Loyaux au commandement: “COPIEZ ET RENDEZ AMELIORE!”
En acceptant les autres tels qu’ils sont, pour montrer que l’avenir ne nous appartient pas s’il n’est pas construit entre tous!
Que nous tous sommes dans le même bateau et qu’il faut faire encore pas mal de voyages!
Que nous pouvons déplier les rôles que nous jouons aujourd’hui, si nous acceptons le défi d’être responsables de notre partie ET du tout!
Que l’équilibre est instable et que nous ne l’aboutirons qu’en tant que bien coordonnés entre nous!
Que nous avons beaucoup de travail à faire ! Ici et au-delà…
Que nous savons déjà comment faire quelques choses, mais d’autres viendront défier notre ouverture et créativité…
Que nous préférons avancer sur des consensus minimes, plutôt que dans l’exclusion de l’autre comme pratique quotidienne…
Que les talents n’ont du sens que quand ils sont partagés…
Que le focus est clair, même si parfois on ne le croirait pas!
Que l’avenir nous appartient, comme droit et comme responsabilité envers ceux qui viendront!
Et nous n’achetons plus la fable de la richesse telle qu’on nous la vend!
A quoi sert-il savoir naviguer
si on n’a pas un port à atteindre?
A quoi sert-il connaître toutes les routes
si on ne sait pas conduire?
A quoi sert-il d’être Roi
si on ne sait pas exercer le pouvoir ?
* A quoi sert-il connaître la métrique
si on ne peut pas arriver à l’harmonie?
A quoi sert-il connaître toutes les langues
si on n’arrive pas à être écouté?
A quoi sert-il connaître l’avenir
si on n’est pas capable de le changer?
A quoi sert-il connaître nos rêves
si on n’est pas capable de les réaliser?
A quoi sert-il savoir,
si on ne sait pas agir?
Connais-tu le paradigme de l’abondance?
Sais-tu pourquoi il est caché?
As-tu peur des jeux du pouvoir?
Crois-tu que les ressources de la planète sont SUFFISANTES pour tous?
Crois-tu, vraiment, que l’avenir dépend de TOI?
COLIBRÍ projet
Script et Traduction: Heloisa Primavera
Édition: Sebastián De Toma