Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE XXXVII. Les deux briquets.
D'Artagnan avait déclenché; Fouquet même avait disparu, et avec une rapidité qui a doublé
tendre intérêt de ses amis.
Les premiers moments de ce voyage, ou pour mieux dire, ce vol, ont été troublés par un
redoutent incessante de chaque cheval et chariot à voir derrière le fugitif.
Il n'était pas naturel, en effet, si Louis XIV. était déterminé à saisir cette proie, qu'il
devraient lui permettre de s'échapper; le lionceau a été déjà habitués à la chasse, et il
avait limiers assez habile pour être digne de confiance.
Mais insensiblement toutes les craintes ont été dispersés; Surintendant, par dur voyage, placé
une telle distance entre lui et ses persécuteurs, qu'aucun d'eux ne pouvait
raisonnablement s'attendre à le dépasser.
Quant à sa position, ses amis avaient fait un excellent pour lui.
N'était-il pas voyager pour rejoindre le roi à Nantes, et ce qui ne prouve la rapidité, mais
son zèle à obéir?
Il est arrivé, fatigué, mais rassuré, à Orléans, où il a trouvé, grâce aux soins
d'un courrier qui l'avaient précédé, un briquet beau de huit rames.
Ces briquets en forme de gondoles, un peu large et lourd, contenant une petite
chambre, couverts par le pont, et une chambre dans la merde, formée par une tente, puis a agi
que le passage des bateaux d'Orléans à Nantes, par
la Loire, et ce passage, un long de nos jours, est apparu alors plus facile et
pratique que la grande route, avec son après-hacks et de son mal accroché voitures.
Fouquet est allé à bord de ce briquet, qui partit aussitôt.
Les rameurs, sachant qu'ils ont eu l'honneur de transmettre le surintendant des finances,
tiré de toutes leurs forces, et que le mot magique, les finances, leur a promis un
une gratification libérale, dont ils voulaient se montrer dignes.
Le briquet semblait bondir les vagues imitent de la Loire.
Temps magnifique, un lever de soleil qui empourprait tout le paysage, l'affichage
rivière dans toute sa sérénité limpide.
Le courant et les rameurs effectué Fouquet long que les ailes portent un oiseau, et il est arrivé
devant Beaugency sans le moindre accident avoir signalé le voyage.
Fouquet espérait être le premier à arriver à Nantes; là, il verrait les notables et les
obtenir un soutien parmi les principaux membres des États, il se ferait une
nécessité, une chose très facile pour un homme de
son mérite, et retarderait la catastrophe, s'il n'a pas réussi à l'éviter
entièrement.
«D'ailleurs," dit Gourville lui, "à Nantes, vous allez faire sortir, ou nous allons faire
sur les intentions de vos ennemis; nous avons des chevaux toujours prêts à vous exprimer
en Poitou, une barque dans laquelle pour gagner la mer,
et quand une fois sur la mer ouverte, Belle-Isle est votre port inviolable.
Vous voyez, d'ailleurs, que personne ne vous regarde, personne ne suit. "
Il achevait à peine quand ils ont découvert à une distance, derrière un coude
formé par le fleuve, les mâts d'un briquet énorme qui descend.
Les rameurs du bateau de Fouquet poussa un cri de surprise en voyant cette galère.
"Quelle est la question?" Demanda Fouquet.
"La question est, monseigneur,» répondit le patron de la barque, «que c'est une véritable
Ce qui est remarquable - qui vient le long léger comme un ouragan ".
Gourville a commencé, et monté sur le pont, afin d'obtenir une meilleure vue.
Fouquet ne pas aller avec lui, mais a dit à Gourville, avec méfiance sobre: «Voir
ce qu'elle est, cher ami. "
Le briquet venait de passer le coude. Il est venu si vite, que derrière il pourrait être
parfaitement vu le sillage blanc illuminé par les feux de la journée.
«Comment ils vont», répéta le skipper, «comment ils vont!
Ils doivent être bien payés!
Je ne pense pas ", at-il ajouté,« que des rames de bois pourrait se comportent mieux que les nôtres, mais
rameurs là-bas prouver le contraire. "" Eh bien, ils peuvent ", a déclaré l'un des rameurs,
«Ils sont douze, et nous, mais huit."
"Douze rameurs!" Répliqua Gourville, «douze! impossible ".
Le nombre de huit rameurs pour un briquet n'avait jamais été dépassée, même pour le roi.
Cet honneur avait été versé à M. le surintendant, plus pour des raisons de la hâte
que de respect.
«Qu'est-ce que cela signifie?" Dit Gourville, cherchant à distinguer sous la
tente, qui était déjà apparent, les voyageurs que l'œil les plus perçants ne pouvait pas encore
ont réussi à découvrir.
«Ils doivent être à la hâte, car ce n'est pas le roi", a déclaré le patron.
Fouquet tressaillit. «A quel signe savez-vous que ce n'est pas
le roi? "dit Gourville.
"En premier lieu, parce qu'il n'y a pas de drapeau blanc avec des fleurs de lys, dont le
légers royale porte toujours. "
«Et puis," dit Fouquet, «parce qu'il est impossible qu'elle soit le roi,
Gourville, que le roi était encore hier à Paris. "
Gourville a répondu à la Superintendent par un regard qui dit: «Vous y étiez
hier ».
«Et par quel miracle fais-tu faire sortir ils sont dans une telle précipitation?", A ajouté qu'il, pour des raisons de
gagner du temps.
«En cela, monsieur," dit le patron; «ces gens doivent avoir énoncé une longue
alors après nous, et ils ont déjà failli nous rejoint. "
"Bah!" Dit Gourville, «qui vous dit qu'ils ne viennent pas de Beaugency ou de
MOIT même? "" Nous n'avons vu aucun légers de cette forme,
sauf à Orléans.
Il vient d'Orléans, Monsieur, et fait grande hâte. "
Fouquet et Gourville échangèrent un regard. Le capitaine a remarqué leur malaise, et,
de le tromper, Gourville a immédiatement dit:
«Certaines ami, qui a jeté un pari qu'il nous rattraper, laissez-nous gagner le pari, et non
lui permettre de venir avec nous. "
Le patron ouvrit la bouche pour dire que c'était tout à fait impossible, mais Fouquet dit avec
hauteur beaucoup, - "Si elle est toute personne qui souhaite nous dépasser, qu'il vienne."
"Nous pouvons essayer, Monseigneur», dit l'homme, timidement.
«Venez, vous autres, mis hors de vos forces;, ramez!"
«Non», dit Fouquet, «au contraire, s'arrêter."
«Monseigneur! quelle folie! "interrompit Gourville en se baissant vers son oreille.
"Pull up!" Répéta Fouquet.
Les huit rames arrêté, et de résister à l'eau, a créé un mouvement rétrograde.
Il s'est arrêté.
Les douze rameurs dans l'autre n'a pas, au premier abord, perçoivent cette manœuvre, car ils
a continué d'exhorter sur leur bateau si vigoureusement qu'il est arrivé rapidement au sein
mousquet.
Fouquet était myope, Gourville était gêné par le soleil, maintenant plein à ses yeux;
le patron seul, avec cette habitude et la clarté qui sont acquis par une constante
lutte avec les éléments, perçus
distinctement les voyageurs dans l'allume-voisins.
"Je ne peux les voir» dit-il, "il ya deux."
"Je ne vois rien», dit Gourville. "Vous ne serez pas longtemps avant que vous
les distinguer, en vingt coups de leurs avirons, ils seront à dix pas de
nous. "
Mais ce que le patron a annoncé n'a pas été réalisé; le briquet imité le mouvement
commandée par Fouquet, et au lieu de venir se joindre à son prétendus amis, il s'est arrêté
court dans le milieu de la rivière.
«Je ne peux pas comprendre cela", dit le capitaine.
"Ni moi,» s'écria Gourville.
«Vous qui pouvez le voir si bien les gens de ce briquet», a repris Fouquet, "essayer de
les décrire pour nous, avant que nous soyons trop loin. "
"J'ai cru voir deux», répondit le batelier.
"Je peux seulement voir un instant, sous la tente." "Quel genre d'homme est-il?"
"Il est un homme sombre, large d'épaules, cou de taureau».
Un petit nuage à ce moment passé à travers l'azur, assombrissant le soleil.
Gourville, qui était toujours à la recherche, avec une main sur ses yeux, est devenu capable de voir ce
il a cherché, et tout à coup, sautant du pont dans la chambre où Fouquet
l'attendait: «Colbert» dit-il, d'une voix brisée par l'émotion.
«Colbert», répéta Fouquet. "Trop bizarre! mais non, c'est impossible! "
«Je vous dis que je l'ai reconnu, et lui, dans le même temps, si bien me reconnaître,
qu'il est juste entré dans la chambre sur la merde.
Peut-être le roi lui a envoyé sur notre piste. "
«Dans ce cas, il nous rejoindre, plutôt que de mentir par.
Qu'est-ce qu'il fait là? "
». Il nous regarde, sans aucun doute" "Je n'aime pas l'incertitude», dit Fouquet;
«Allons droit à lui." "Oh! Monseigneur, ne le faites pas, le
briquet est plein d'hommes armés. "
«Il veut me faire arrêter, puis, Gourville? Pourquoi ne vient-il pas de suite? "
«Monseigneur, il n'est pas compatible avec votre dignité d'aller à la rencontre même votre ruine."
«Mais pour leur permettre de me regarder comme un malfaiteur!"
«Rien ne prouve encore que l'on vous regarde, monseigneur, soyez patient!"
«Ce qui est à faire, alors?"
"Ne vous arrêtez pas, vous étiez seule va si vite de paraître obéir à l'ordre du roi avec
zèle. Redoubler la vitesse.
Celui qui vit verrez! "
"C'est mieux. ! Viens »s'écria Fouquet;» car elles restent
Stock-encore là-bas, laissez-nous continuer. "
Le capitaine donna le signal, et les rameurs de Fouquet reprirent leur besogne avec tous les
le succès que l'on pourrait attendre d'hommes qui avaient reposé.
A peine le briquet fait une centaine de brasses, que l'autre, que les
douze rameurs, reprit son cours rapide.
Cette position a duré toute la journée, sans aucune augmentation ou diminution de la distance entre
les deux navires. Vers le soir Fouquet voulut tenter l'
intentions de son persécuteur.
Il ordonna à ses rameurs de tirer vers le rivage, comme pour effectuer un atterrissage.
Légers Colbert imité cette manœuvre, et dirigée vers le rivage dans un obliques
direction.
Par le plus grand hasard, à l'endroit où Fouquet feignit de vouloir à la terre, une
palefrenier, du château de Langeais, suivait les rives fleuries menant
trois chevaux dans le licol.
Sans doute le peuple du briquet de douze rames s'imagina que Fouquet a été
se dirigeant vers ces chevaux prêt pour le vol, pendant quatre ou cinq hommes, armés
avec des mousquets, a sauté de l'allume à
le rivage, et marcha le long des rives, comme pour gagner du terrain sur le cavalier.
Fouquet, satisfait d'avoir forcé l'ennemi à une manifestation, considérée comme son
intention évidente, et de mettre son bateau en mouvement.
Les gens de Colbert retourné également à la leur, et le cours des deux navires
a été repris avec persévérance frais.
En voyant cela, Fouquet se sentit menacé de près, et dans un prophétiques
la voix - «Eh bien, Gourville," dit-il, tout bas, «qu'ai-je dit lors de notre dernière
repas, à ma maison?
Vais-je, ou non, à ma ruine? "" Oh! Monseigneur! "
«Ces deux bateaux, qui se succèdent avec tant d'émulation, comme si nous étions
contestante, M. Colbert et moi, un prix pour la rapidité sur la Loire, n'ont-ils pas justement
représentent nos fortunes, et n'avez-vous pas
croire, Gourville, que l'un des deux sera naufrage à Nantes? "
«Au moins», objecta Gourville, «il ya encore de l'incertitude, vous êtes sur le point de paraître
au États; vous vous apprêtez à montrer quel genre d'homme vous êtes; votre éloquence et
génie des affaires sont le bouclier et
épée qui serviront à vous défendre, sinon de vaincre avec.
Les Bretons ne vous connais pas, et quand ils se familiariser avec vous votre cause est
gagné!
Oh! laissez M. Colbert chercher à le bien, pour son briquet est aussi exposée que la vôtre au
être bouleversé.
Les deux vont vite, son plus rapide que le vôtre, il est vrai, nous verrons qui sera détruit
première fois. "
Fouquet, prenant la main de Gourville - «Mon ami», dit-il, «tout bien considéré,
Rappelez-vous le proverbe, «premier arrivé, premier servi!
Eh bien!
M. Colbert prend soin de ne pas me passer. Il est un homme prudent, c'est M. Colbert. "
Il avait raison, les deux briquets ont tenu leur cours jusqu'à Nantes, observant chaque
d'autres.
Lorsque le surintendant a atterri, Gourville espérait qu'il devrait être capable de chercher refuge à
une fois, et ont des relais préparés.
Mais, à l'atterrissage, le briquet seconde rejoint la première, et Colbert, approchant
Fouquet, le salua sur le quai avec des marques du plus profond respect - tant de marques
significative, si public, que leur résultat
a été l'introduction d'ensemble de la population lors de La Fosse.
Fouquet a été complètement maître de lui, il a estimé que dans ses derniers moments de la grandeur
il avait des obligations envers lui-même.
Il a souhaité à tomber d'une telle hauteur que sa chute doit écraser certains de ses ennemis.
Colbert était là - tant pis pour Colbert.
Le surintendant, par conséquent, s'approchant de lui, répondit avec arrogance que les semi-
la fermeture des yeux propres à lui - «Quoi! est que vous, monsieur Colbert? "
"Afin de vous offrir mes respects, Monseigneur», dit celui-ci.
"Etiez-vous dans ce briquet?" - Pointant vers l'une avec douze rameurs.
«Oui, monseigneur."
»? Des douze rameurs» dit Fouquet; «ce luxe, monsieur Colbert.
Pendant un moment j'ai pensé que c'était la reine-mère. "
«Monseigneur!" - Et Colbert rougit.
«C'est un voyage qui va coûter ceux qui ont à payer pour cela cher, monsieur
L'Intendant! "dit Fouquet.
"Mais vous avez, heureusement, est arrivé - Vous voyez, cependant," il a ajouté, un moment après, "qui
Moi, qui n'avait que huit rameurs, sont arrivés avant vous. "
Et il tourna le dos vers lui, le laissant incertain si les manoeuvres de l'
seconde gabare avaient échappé à l'attention de la première.
Au moins, il ne lui donne pas la satisfaction de montrer qu'il avait été
peur. Colbert, si fâcheusement attaqué, n'a pas
céder le passage.
"Je n'ai pas été rapide, monseigneur,» répondit-il, «parce que j'ai suivi votre exemple
lorsque vous vous êtes arrêté. "
«Et pourquoi vous faites cela, monsieur Colbert?" S'écria Fouquet, irrité par les
base de l'audace; »comme vous l'aviez un équipage supérieur au mien, pourquoi n'avez-vous pas vous joindre à moi ou soit
moi passer? "
«Par respect», a déclaré l'intendant, s'inclinant jusqu'à terre.
Fouquet montai dans une voiture dont la ville avait envoyé à lui, nous ne savons pas pourquoi ni comment,
et il se rendit à la Maison de Nantes, escorté par une foule immense de personnes qui, pour
plusieurs jours avait été enthousiasmé par l'attente d'une convocation des États.
À peine était-il installé lorsque Gourville sortit pour les chevaux sur la route afin d'
Poitiers et Vannes, et un bateau à Paimboef.
Il exerce ces différentes opérations avec tant de mystère, l'activité, et de générosité,
qui n'a jamais été Fouquet, puis travaillant dans une attaque de fièvre, plus près sauvé,
sauf pour la neutralisation de cette
perturbateur immense de projets humains, - le hasard.
Un rapport a été écarté pendant la nuit, que le roi venait en grande hâte sur le post
chevaux, et doivent arriver à dix ou douze heures au plus ***.
Le peuple, en attendant que le roi, ont été grandement réjoui de voir le
mousquetaires, nouvellement arrivés, avec M. d'Artagnan, leur capitaine, et logé dans
le château, dont ils occupaient tous les postes, en qualité de garde d'honneur.
M. d'Artagnan, qui était très poli, se présenta, vers dix heures, à
les gîtes du Surintendant pour payer ses compliments respectueux, et bien que le
Le ministre a souffert de fièvre, bien qu'il
était dans la douleur, comme d'être baigné de sueur, il recevrait M. d'Artagnan, qui était
ravis de cet honneur, comme on le verra par la conversation qu'ils ont eue ensemble.