Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE XVII: Allongé à Cecil
Il était abasourdi. Il n'avait rien à dire.
Il n'était même pas en colère, mais debout, avec un verre de whisky entre ses mains, en essayant
de penser ce que lui avait donné lieu à une telle conclusion.
Elle avait choisi le moment avant de se coucher, quand, en conformité avec leur habitude bourgeoise,
elle a toujours dispensé des boissons pour les hommes.
Freddy et M. Floyd était sûr de prendre leur retraite avec leurs verres, tandis que Cecil invariablement
attardé, sirotant à son tout, elle enfermée dans le buffet.
"Je suis vraiment désolé à ce sujet," dit-elle; «J'ai soigneusement réfléchi.
Nous sommes trop différents.
Je dois vous demander de me libérer, et essayer d'oublier qu'il y ait jamais été un tel fou
fille. "C'était un discours approprié, mais elle était plus
colère que guérir, et sa voix l'ont montré.
«Différents - comment - comment -" "Je n'ai pas eu une éducation très bon, pour
une chose ", poursuit-elle, toujours à genoux par le buffet.
"Mon voyage italiens sont venus trop ***, et j'oublie tout ce que j'ai appris là-bas.
Je ne serai jamais capable de parler à vos amis, ou se comporter comme une femme de la vôtre
devrait. "
«Je ne vous comprends pas. Vous n'êtes pas comme vous.
Vous êtes fatigué, Lucy. "" Fatigué! "Répondit-elle, bois d'allumage à la fois.
"C'est exactement comme vous.
Vous pensez toujours que les femmes ne signifie pas ce qu'ils disent. "
«Eh bien, vous semblez fatigué, comme si quelque chose vous a inquiété."
«Que faire si je dois faire?
Il ne m'a pas empêché de réaliser la vérité.
Je ne peux pas vous marier, et vous allez me remercier pour le dire un jour. "
«Vous avez eu ce mal de tête, hier - Tous droit» - car elle s'était écrié avec indignation:
«Je vois que c'est beaucoup plus que des maux de tête. Mais donnez-moi le temps d'un moment. "
Il ferma les yeux.
«Vous m'excuserez si je dis des choses stupides, mais mon cerveau est allé en morceaux.
Une partie de elle vit trois minutes en arrière, quand j'étais sûr que tu m'as aimé, et l'autre
partie - je trouve qu'il est difficile - je suis susceptible de dire la mauvaise chose ".
Il lui vint qu'il ne se comportait pas si mal, et son irritation accrue.
Elle a de nouveau souhaité une lutte, pas une discussion.
Pour apporter à la crise, elle a dit:
«Il ya des jours où l'on voit clairement, et c'est l'un d'entre eux.
Les choses doivent arriver à un point de rupture un peu de temps, et il arrive à être à jour.
Si vous voulez savoir, tout à fait une petite chose qui m'a décidé à vous parler - lorsque vous
ne serait pas jouer au tennis avec Freddy. "" Je ne fais jamais jouer au tennis ", a déclaré Cecil,
douloureusement perplexe: «Je n'ai jamais pu jouer.
Je ne comprends pas un mot que vous dites. "" Vous pouvez jouer assez bien pour faire un
quatre. J'ai pensé qu'il abominablement égoïste de vous. "
«Non, je ne peux pas - et bien, tant pis pour les tennis.
Pourquoi ne pas vous - couldn't vous m'avez prévenu, si vous avez ressenti quelque chose de mal?
Vous avez parlé de notre mariage à midi - du moins, vous me laisser parler ".
"Je savais que tu ne comprendrais pas", a déclaré Lucy assez maussade.
"J'aurais dû savoir qu'il y aurait eu ces explications épouvantable.
Bien sûr, ce n'est pas le tennis - ce n'était que le dernier coup à tous, j'ai été
sentir pendant des semaines. Assurément, il valait mieux ne pas parler jusqu'à ce que je
était certain. "
Elle a développé cette position. «Souvent, avant que je me demandais si je n'étais
équipés pour votre femme - par exemple, à Londres, et êtes-vous équipés pour être mon
mari?
Je ne pense pas ainsi. Vous n'aimez pas Freddy, ni ma mère.
Il y avait toujours beaucoup contre nos fiançailles, Cecil, mais toutes nos relations
semblait heureux, et nous avons rencontré si souvent, et il n'était pas bon de le mentionner jusqu'à ce que - ainsi,
jusqu'à ce que toutes les choses sont venues à un point.
Ils ont en jour. Je vois clairement.
Je dois parler. C'est tout. "
«Je ne peux pas penser que vous aviez raison", a déclaré Cecil doucement.
"Je ne peux pas dire pourquoi, mais si tout ce que vous dites vrai sons, j'ai l'impression que vous n'êtes pas
me traiter de façon équitable.
Il est trop horrible. "" Quelle est la bonne d'une scène? "
"Pas bon. Mais sûrement que j'ai le droit d'entendre un peu plus
de plus. "
Il posa son verre et a ouvert la fenêtre.
De là où elle s'agenouilla, jangling ses clés, elle pouvait voir une fente de l'obscurité, et,
peering en elle, comme si elle allait lui dire que «petit plus», longtemps son, pensif
visage.
"Ne pas ouvrir la fenêtre, et vous feriez mieux de tirer le rideau, trop, Freddy ou l'un quelconque
pourrait être à l'extérieur. "Il a obéi.
"Je pense vraiment que nous ferions mieux d'aller au lit, si vous n'avez pas l'esprit.
Je dirai seulement des choses qui vont me rendre malheureux par la suite.
Comme vous dites qu'il est trop horrible, et il est interdit de parler bien. "
Mais à Cecil, maintenant qu'il était sur le point de la perdre, elle semblait à chaque instant plus souhaitable.
Il la regarda, au lieu d'à travers elle, pour la première fois depuis qu'ils ont été engagés.
Du point de Léonard, elle était devenue une femme vivante, avec des mystères et les forces de son
propres, avec des qualités que même échappé à l'art.
Son cerveau remis du choc, et, dans un élan de dévotion authentique, il s'écria: «Mais
Je t'aime, et je ne pense que tu m'as aimé! "" Je n'ai pas », dit-elle.
«Je pensais que je n'avais au premier abord.
Je suis désolé, et qu'il aurait refusé, vous présente la dernière fois, aussi. "
Il a commencé à monter et descendre de la salle, et elle devenait de plus en plus controversée à son
un comportement digne.
Elle avait compté sur sa petite-être. Elle aurait rendu les choses plus faciles pour elle.
Par une cruelle ironie, elle tirait sur tout ce qui était en meilleur sa disposition.
«Vous ne m'aimez pas, évidemment.
J'ose dire que vous êtes droit de ne pas. Mais il serait mal à un peu moins si je savais
pourquoi ".
«Parce que» - une phrase lui vint, et elle l'a accepté - «vous êtes le genre qui ne peuvent pas
connaissais personne intimement. "Un regard horrifié passa dans ses yeux.
«Je ne veux pas dire exactement cela.
Mais vous allez me poser des questions, mais je vous supplie de ne pas, et je dois dire quelque chose.
C'est que, plus ou moins.
Quand nous étions seuls connaissances, vous laissez-moi être moi-même, mais maintenant vous êtes toujours protéger
moi. "Sa voix s'enflait.
"Je ne vais pas être protégés.
Je vais choisir moi-même ce qui est très féminine et à droite.
Pour me protéger est une insulte. Je ne peux pas faire confiance pour faire face à la vérité, mais je
doit l'obtenir d'occasion à travers vous?
Place d'une femme!
Vous méprisez ma mère - je sais que vous faites - parce qu'elle est plus conventionnel et dérange
poudings;! mais, oh bonté »- elle se leva sur ses pieds -« conventionnel, Cecil, vous êtes
que, pour vous compreniez belle
choses, mais vous ne savez pas comment les utiliser, et vous enveloppez-vous dans l'art et des livres
et la musique, et tenterait de conclure moi.
Je ne vais pas être étouffé, et non par la musique la plus glorieuse, pour les personnes sont plus
glorieux, et vous me les cacher. C'est pourquoi je rompre mon engagement.
Vous étiez tout droit aussi longtemps que vous avez gardé les choses, mais quand vous êtes venu aux personnes - «Elle
arrêté. Il y avait une pause.
Puis Cecil a déclaré avec beaucoup d'émotion:
«Il est vrai." "True dans l'ensemble,» at-elle corrigé, pleine de
quelque honte vague. «C'est vrai, chaque mot.
C'est une révélation.
Il est -. I »« En tout cas, ce sont mes raisons pour ne pas être
. votre femme »Il répéta:« Le genre qui ne peut connaître aucune
une intimement.
Il est vrai. Je suis tombé en morceaux dès le premier jour nous avons été
engagé. Je me suis comporté comme un goujat au Beebe et à votre
frère.
Vous êtes encore plus grand que je pensais. "Elle a retiré une étape.
«Je ne vais pas vous inquiéter. Vous êtes bien trop bon pour moi.
Je n'oublierai jamais votre perspicacité, et, ma chère, je ne vous blâme pas pour cela: vous pourriez
m'ont mis en garde dans les premiers stades, avant que vous sentiez que vous ne me marier, et ont donc
m'a donné une chance de s'améliorer.
Je ne t'ai jamais connu jusqu'à ce soir. Je viens de vous servir une cheville pour mon idiote
notions de ce qu'est une femme devrait être. Mais ce soir, vous êtes un différent
personne: de nouvelles pensées - même une nouvelle voix - "
«Qu'entendez-vous par une nouvelle voix?", Elle demanda, saisi de colère incontrôlable.
"Je veux dire qu'une nouvelle personne semble parler à travers vous», dit-il.
Puis elle a perdu son équilibre.
Elle cria: «Si vous pensez que je suis en amour avec quelqu'un d'autre, vous êtes bien trompé."
"Bien sûr, je ne pense pas que cela. Vous n'êtes pas ce genre, Lucy ».
"Oh, oui, vous ne le pensez.
C'est votre vieille idée, l'idée que l'Europe a gardé dos - je veux dire l'idée que les femmes sont
toujours penser des hommes.
Si une fille rompt son engagement, tout le monde dit: «Oh, elle avait quelqu'un d'autre dans sa
l'esprit, elle espère obtenir quelque autre «C'est dégoûtant, brutale.!
Comme si une fille ne peut pas rompre à cause de la liberté. "
Il répondit respectueusement: «j'ai pu dire que dans le passé.
Je ne le dis encore.
Vous m'avez appris mieux. "Elle a commencé à rougir, et fit semblant de
examiner les fenêtres à nouveau.
"Bien sûr, il n'est pas question de« quelqu'un d'autre »dans ce domaine, pas de« lâchages »ou toute telle
la stupidité des nausées. Je vous demande pardon humblement si mes paroles
suggéré qu'il y avait.
Je voulais dire seulement qu'il y avait une force en toi que je n'avais pas connu de jusqu'à présent. "
«Très bien, Cecil, qui va faire. Ne vous excusez pas pour moi.
Il a été mon erreur. "
"Il s'agit d'une question entre les idéaux, la vôtre et la mienne - pure des idéaux abstraits, et la vôtre sont
l'noble.
J'ai été lié à des notions anciennes vicieux, et tout le temps vous avez été magnifique et
nouvelles. "Sa voix se brisa.
«Je dois vraiment vous remercier pour ce que vous avez fait - pour me montrer ce que je suis vraiment.
Solennellement, je vous remercie de me montrer une vraie femme.
Voulez-vous serrer la main? "
"Bien sûr je vais», dit Lucy, tordant son autre main dans les rideaux.
«Bonne nuit, Cecil. Good-bye.
C'est tout droit.
Je suis désolé à ce sujet. Merci beaucoup pour votre gentillesse. "
«Laissez-moi éclairer votre chandelle, je?" Ils sont allés dans la salle.
"Je vous remercie.
Bonne nuit à nouveau. Que Dieu vous bénisse, Lucy! "
«Adieu, Cecil."
Elle le regardait voler là-haut, tandis que les ombres de trois rampes passé au-dessus
son visage comme le battement d'ailes.
Sur le palier, il s'arrêta fort dans son renoncement, et lui donna un coup d'oeil sur
la beauté inoubliable.
Pour toute sa culture, Cecil a été un ascète au cœur, et rien dans son amour est devenu
lui comme le laisse de lui. Elle ne pourrait jamais se marier.
Dans le tumulte de son âme, qui se tenait ferme.
Cecil cru en elle, elle doit un jour croire en elle.
Elle doit être l'une des femmes dont elle avait fait l'éloge avec tant d'éloquence, qui prennent soin de la liberté
et non pour les hommes, elle doit oublier que George l'aimait, que George avait été
penser par elle et a acquis son présent
libération honorable, que George avait disparu dans la - quelle était la -? l'obscurité.
Elle éteignit la lampe. Il n'a pas fait de penser, ni, pour la question
de ce sentir.
Elle a renoncé à essayer de se comprendre, et les vastes armées de l'aveugle, qui
suivi ni le cœur ni le cerveau, et en mars à leur destin par les attrape-mots.
Les armées sont pleins de gens agréables et pieuse.
Mais ils ont cédé à l'ennemi ce qui importe - l'ennemi intérieur.
Ils ont péché contre la passion et la vérité, et vaines seront leurs conflits après la vertu.
Comme les années passent, ils sont censurés.
Leurs plaisanteries et leurs fissures montrent la piété, leur esprit devient cynisme, de leur
l'hypocrisie désintéressement; ils se sentent un malaise et produire partout où ils vont.
Ils ont péché contre Eros et contre Pallas Athéna, et non pas par toute céleste
intervention, mais par le cours ordinaire de la nature, ces divinités alliées seront
vengé.
Lucy est entré cette armée quand elle fait semblant de George qu'elle ne l'aimait pas, et
fait semblant de Cecil qu'elle aimait personne. La nuit, son reçu, comme il l'avait reçue
Mlle Bartlett trente ans auparavant.