Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les aveux du général de brigade, Houssam Haidar à la banlieue de Damas, le 3 août 2012
Donne moi les noms des officiers qui tuaient dans toutes les provinces de Syrie
Dans les provinces que je connais, celle de Quounaitirah et Deir ez-Zor, puisque j’étais là bas
à Quounaitirah, il y a le chef de brigade 90, Zuheir al-Assad
Il y a le chef de la branche de la sécurité militaire, le général de brigade Souheil, et celui de Saasaa, officiers et soldats inclus.
Voilà pour la province d’al-Quounaitirah
Mais, vous les officiers, comment vous arrivez à tuer ? N’avez-vous pensez qu’un jour l’un de vos fils pourrais tomber dans les mains du régime, ou l’armée libre, et qu’on le tue ?
Comment vous les tuez, ce sont des êtres humains, comme vos enfants, vous les tuez ?
C’est injuste, ce sont les ordres du régime, lorsqu’il y a des ordres ..
Imaginons si je tombe dans vos main, n’allez vous pas me laisser en 100 pièces
Sûrement, on ne va pas vous épargner, ce sont les ordres du régime
Et pourquoi nous ne vous traitons pas de façon pareil ?
Car vous craignez Dieu le tout puissant
Et vous, vous ne craignez pas Dieu ? Les officiers ne craignent pas Dieu le tout puissant ? Dieu est plus grand que vous et que votre président
Je n’ai pas de liaison avec Bashar al-Assad, c’est lui qui donne les ordres