Tip:
Highlight text to annotate it
X
surintendant du comté de Jackson publique écoles
principale école secondaire Columbine
créé le premier
fourni président bonjour mon droit
la
la
la
la
la
la
sont
cet après-midi
je suis Shannon Comté de Jefferson publique écoles
ce une grande énergie i love it
président et missus clinton
bienvenue à notre comté de Jefferson communauté
notre communauté
a été blessé
et nous nous occupons
nous tenons à vous remercier beaucoup
il ya deux autres personnes sur la plaque et ils n'ont pas besoin d'une introduction
mais je vais leur donner un de toute façon
et celui introduit le principe de ancolie haute de la
ho
Je voudrais candidats
le président
du corps étudiant de combiner
or
la
nous avons de nombreux membres de la communauté dans le domaines qui nous ont rejoints ici aujourd'hui, je ferais
tiens à mentionner les groupes et si vous pourrait répondre Pulitzer fini astéroïde
le dernier
je voudrais vraiment l'apprécier juste pour un peu de lits
des représentants de notre u_s_ délégation du Congrès
nous avons le gouverneur et les représentants du cabinet du gouverneur
nous avons eu fonctionnaires de l'Etat
nous avons nos législateurs de l'État
nous avons nos commissaires de comté que nous avons notre commission scolaire
des armoires de districts scolaires
les parents invités représentés
étudiants et le personnel
vidéo Sandy Carter, rédacteur en chef
nous avons surintendants mon voisin les districts scolaires
nous avons des représentants du monde des affaires
p_t_a_ et la responsabilité
nous avons des hommes et des femmes
district conservateur
local
rester
et au niveau fédéral
dans le feu
la sécurité et de verrouillage qui est de les reconnaître
et la plus importante
chacun d'entre nous
êtes ici
à démontrer sont des supports
engagement et le dévouement
dit de vous
personnel et la communauté
de l'école secondaire Columbine
et c'est ainsi que
du pire cauchemar
que vous pourriez imaginer
avec la perte et de blessures de nos étudiants
et membre du personnel
nous bien aussi être rassemblés pour la nation
sur la force
de dévouement
de l'engagement
et la résilience
que nous unissons nos efforts à la communauté
avec combinent à notre base
nous savons
que nous pouvons non seulement de survivre
mais il ya
et nous devons le faire
je veux vous dire pourquoi je sais que nous peut le faire
en février 1990 23e neuf
les étudiants
que je vous ai parlé
inquiétude lycée Columbine
ils ont dit
nous ajoutons dédié interagit un membre du personnel
et nous avons des membres du personnel
qui, sauf nous et pas One
que les gens et les individus
les parents ont dit
nous avons probablement le personnel
et nous avons une excellente
programme d'études
a toujours été le véritable amour moissonneuse-batteuse
et il en sera toujours pour accueillir
familles qui ont perdu leurs enfants
leur père
leurs maris
ils portaient le fardeau le plus lourd
Ne laissons pas
la lumière des étoiles
que nous devons
en avril 20ème
sortir
il est de notre responsabilité
pour s'assurer qu'ils n'ont pas
doin 'baie
l'événement
20ème du mois d'avril
est plus
mais pourquoi ne fait que commencer
est la reconstruction
de notre communauté
expérimenté aujourd'hui ensemble
avec le président et la première dame avec nous
est l'assemblage
de ce que annette
national
la situation de la tragédie
et les leçons tirées de la tragédie
et la reconstruction que nous devons faire
dans notre communauté
sont quelques parents occupés
ont été répondu oh ça monte
ainsi que leurs enfants un meilleur soutien
les écoles
et d'autres membres de la communauté se concentrent sur la sécurité
sur la création de cultures dans notre communauté que, sauf tous les enfants
et que nous continuons notre travail pour augmenter l'apprentissage des élèves
nous devons garder le bras avec ce travail est critique
nous nous réunissons
nous reconstruire ensemble
et nous guérir ensemble
Je suis fier
d'être le surintendant
des écoles publiques du comté jefferson
il est le district scolaire et la communauté
avec la souche grande
nous avons le plus grand défi
que nous ayons jamais eu
nous avons aussi la plus grande opportunité
c'est avec une grande fierté
que je tiens à vous présenter
un leader extraordinaire
traçable franche DeAngelo
et
dur
voler-dans l'explosion d'
d'être le principal
d'une des plus belles écoles secondaires Amérique
vous êtes une partie importante de ma vie
et je suis tellement
la chance d'être un membre de la famille ancolie
ne pouvait pas trouver un mort réalisée dédié et le personnel professionnel
vous n'avez jamais signer plus radialement
vos actes héroïques sauvé tant de vies
et je sais que vous serez là
commandant de Saturne se trouve de nos étudiants
en termes de facilité de leur Sify la douleur pourrait avoir du personnel ancolie lycée s'il vous plaît se lever
et le
peut-être jamais été
plus fier de mes enfants ancolie
la classe de 1990 de leadership
a été remarquable
dans tous les élèves d'ancolies sont à être félicité
pour la manière dont ils ont géré eux-mêmes
au cours de ces moments tragiques
notre nation ne la douleur que vous avez connu le mois dernier
et je sais qu'ils sont fiers de chaque et chacun de vous
je vous remercie mes enfants
à ma famille ancolie je donne mon amour un soutien continu
tant que principal
Je ne permettrai pas cet acte tragique
deux seront soulevées vingt-sept ans de excellence
que l'école Columbine haute a représenté
la
et je me sens fortement l'école sombre peut survécu à cette tragédie à cause de notre
des bases solides
et ce qui va ouvrir la voie sur notre route à la reprise
Ernest Hemingway a déclaré
le monde éclate tout le monde
et puis nous sommes plus forts dans un mauvais endroits
les souvenirs de ceux qui sont morts
nous rendra plus forts dans les endroits brisés
importés lien encore plus fort avec ceux qui ont survécu
les membres de c h s
va servir de modèle pour le reste de la monde
et j'espère que
que l'amour
compassion
unité et de tolérance manifesté par notre famille va se poursuivre et donner l'
inspiration dans la motivation
pour notre monde de devenir plus fort
J'ai hâte au jour où nous avons une fois nouveau marché avec fierté
dans les couloirs de l'école secondaire Columbine la tête haute
et
nous voulons que notre école du dos
et j'espère que vous vous joindrez à moi le voir un coffre un week-end de la 1990
neuf deux mille années d'études
nous avons survécu
nous vaincrons
nous avons l'espoir de poursuivre
parce que
nous étions ancolie
nous sommes encore appeler par
et nous serons encore plus fort ancolie partir de ce jour
et
au nom de l'école secondaire Columbine
je tiens à exprimer le plus profond de notre appréciation
pour le soutien et l'encouragement que a été donnée par notre nation
leader
le président Clinton et la première dame
s'avança à fournir
la direction pendant cette période de un moment de crise dans laquelle notre pays
n'était pas le besoin désespéré
vous avez fourni la force pour nous de deviennent plus aimer dans l'exécution forte
nation et nous vous remercions
J'aimerais également profiter de cette occasion pour remercier le gouverneur de
Colorado
Bill Owens, pour votre leadership et soutenir
en plus ancolie haute école est éternellement reconnaissant à tous les citoyens
du Colorado et les personnes à travers le nation et dans le monde entier
pour votre répandait de l'amour et la générosité
au cours de notre temps de besoin
vos actes des Pays-Bas ne être oublié dans nous permettra de servir de mentor
des vies brisées
un merci tout spécial
à M. John à l'étape dans notre lorsque le membres de l'école du comté de Jefferson
conseil
en médecin Jane Hammond les membres de le comté de Jefferson scolaire de district
pour venir ensemble comme un seul au cours de ces dévastant fois et fournissant une
grand besoin de soutien pour l'ancolie communauté
contribue également à
les élèves de parents tout au long jefferson comté
vos actes de bonté seront avec nous toujours
encore une fois
la famille ancolie tiens à remercier vous tous
du fond de nos cœurs
à ce moment il me donne un grand plaisir
d'introduire une jeune femme qui a fait preuve de leadership pour les membres de
notre corps étudiant
elle a été un pilier de la force au cours de ces temps difficiles à la suite de
mouvement, tandis que notre c_h_ actions s fortement avant
se joignent à moi pour souhaiter la bienvenue à notre population étudiante président manqué décalque plume
la
nécessaire et soutient que unis dans cas et sachant que je pouvais avoir
empêché
une telle honnêteté inde est de prendre
représentent que cette chose et il dit à vous
irréaliste fascination beaucoup ont reconnu quoi que ce soit dans d'autres pays et je pense que
c'est un paquet très rapide bienvenue aujourd'hui parce qu'elle est un symbole de la nation la
venu dernières activités sortant
remerciement que vous avez là
je vous remercie docteur Hammond
merci monsieur b angela
et surtout
merci les étudiants de Columbine
vous savez quand nous sommes entrés dans
côté de la chaise qui allait ami
un côté
de l'autre côté
et le champion
nous sommes
ancolie
qui va d'avant en arrière
et l'enthousiasme de l'énergie que était derrière cette
chaise
mais pour moi c'était plus que cela
il était un des états réels
au sujet de qui vous êtes et qui en effet nous avons tous sont
parce que, dans une manière très réelle
ce qui est arrivé ici à l'ancolie
a si profondément affecté
le reste de notre pays
que nous sommes tous ancolie
nous avons souffert
et pleuré et prié
et les espoirs
et oui applaudi
car il vit alors
amarres
que ceux qui sont
blessé
ont guéri
en tant que parents et citoyens sont venus ensemble pour poser
où allons-nous partir d'ici
et comme chacun d'entre vous qui sont les élèves de Columbine
et chauvins
sur ce dernier mois
votre courage dans ta grâce
votre gentillesse dans ton amour
nous venions de passer le temps
avec les familles
de ceux qui ont perdu
quelqu'un qu'ils aimaient
ce n'est pas la première fois que mon mari et je l'ai fait
écouté dans regardé dans les yeux en aider mains dans
senti les étreintes de
les hommes et les femmes et les enfants
qui ont souffert d'un mal dans la tragédie
intervient
inattendue
euh ... bombardement d'une ambassade
abattu d'un
avion ou d'un accident
vies perdues
et nous avons toujours été
déplacé par celle-ci
et se sentait profondément
atteindre cet
d'autres souffraient
et pas une tragédie n'est jamais comme tous les autres tragédie, car chaque personne est unique
et tout le monde qui a été perdu
était un don de dieu qui
frissons des citoyens
et qui doit être rappelé
mais ce qui s'est passé
de Columbine
il ya un mois
a eu un impact différent de tout ce que j'ai jamais vu ou ressenti
il a est là pour le cœur
d'Amérique
et ce que nous cherchons tous et
ce que je tous les
locatives, nous pouvons trouver à partir d'une tragédie comme ça
est de savoir comment nous avançons ensemble
de faire ce que nous pouvons faire
aider à prévenir
cette situation ne se reproduise
maintenant, bien sûr, aujourd'hui encore,
encore une autre école
a été terrorisé par un tir
heureusement, personne n'a été tué
mais il n'aurait jamais dû arriver
de sorte que nous nous réunissons ici
comme nous l'avons
un manoir aussi difficile que cela doit être
ce que ce dernier mois a été pour vous
les questions les pertes
le feu des projecteurs du monde
je pense que nous savons tous qu'il n'y a pas
mots qui sont adéquates
à votre expérience
mais j'espère que vous savez
que la façon dont vous avez vous mené
et vos histoires dans les histoires de ceux tué
une blessure
ont été l'inspiration dans une motivation
pour beaucoup de gens qui ne se rencontrent jamais vous
Nous sommes inspirés par la force de la élèves et les enseignants
par votre détermination à retourner à école
pour finir à votre année avec vos amis et vos camarades de classe
ont été inspirés par votre refus
la violence et la victoire Tilat la haine
ont été inspirés par ce que
courage des familles
disons six
un instant que chaque phrase parent ne se produira jamais
ont été inspirés par les mots que nous avons entendus aujourd'hui ainsi que ce que nous avons entendu dans le
cours du dernier mois
quant à la façon si grand nombre d'entre vous êtes à la recherche
des possibilités d'atteindre les
afin de s'assurer que
ici, dans cette communauté et dans la mesure où le ondulations peuvent aller
les messages que vous sentez que vous souhaitez communiquer
à l'autre se fait entendre
nous avons entendu ces messages aujourd'hui
l'écoute des parents
frères et sœurs des grands-parents
enfants
et le message avait de nombreux
différents sons aussi, il vient de des voix différentes
mais ce qui m'a frappé
était de savoir comment bien
ceux qui ont été les plus blessés
veulent transformer cela en quelque chose positif
pour les autres
c'est ce que nous avons vu
à partir de l'ancolie
communauté
il a inspiré dans les réactions littéralement partout dans le monde
une famille nous a dit de recevoir une lettre
de la France la Grande-Bretagne complètement en français
ils pourraient vous le lire, mais ils savaient ce qu'il a dit
je sais à quelle date
jeunes garçons et filles à travers le pays ouvrir
écrire des lettres et des dessins à partager leurs sentiments
et je sais ici
dans le comté de Jefferson que
services qui ont été offerts dans le façon dont les gens essaient de tricot
aide rassemblé plus
beaucoup d'entre vous obtiendront leur diplôme
et je vous félicite
n'était pas il ya si longtemps que
notre fille est diplômé et je me souviens que les conversations qui
autour de notre table de cuisine et
l'écoute de ses amis comme ils l'étaient planification
leur été plans ou de penser à collège d'aller travailler
et je sais que vous pensez tous ainsi que
mais peut-être plus que d'autres
vous pouvez aussi penser à ce genre de la communauté et le pays
vous voulez élever vos propres enfants et un jour
et comment nous allons prendre
ce qui s'est passé à Columbine
et pas seulement ne l'oublierai jamais
mais l'utiliser pour faire plus
occasions pour les autres
à vivre le genre de vie que nous aurions souhaité pour ceux qui ont été perdus
et parler de ce que notre pays pourrait l'accomplir
tout le monde agissait comme
votre capital que vous avez décrit que huit famille
et les membres de la famille humaine ainsi que la famille ancolie l'américaine
famille
membres de la communauté et la nation
qui était vraiment engagée
à faire en sorte que les
nous avons aidé les uns des autres que nous se souciait de chaque d'autres nous sommes parvenus à sortir un à l'autre
un manoir comme
entendu
votre capital ce que cela signifierait si
plus de parents
dans cette communauté et autour de notre pays pensé plus ce qu'ils pouvaient faire
de passer du temps avec leurs propres enfants
pour écouter votre
concerne vos rêves vos craintes étaient aspirations
anna a mentionné ce qui pourrait arriver si plus jeunes
trot plus ouvertement avec les
un de l'autre ainsi que de leurs parents et autres adultes
de travail pour les déchets
pour sceller les blessures que les
chacun d'entre nous a transporté un des éclairages puissants expériences quotidiennes
et les exigences et
si tous les adultes en Amérique
commencé à chercher des personnels à son sujet la vie la vie professionnelle et la vie publique
avec le bel art de s'assurer que ce que nous faisons après
est bon pour les enfants
il n'ya pas de monument plus digne ou un hommage à ceux qui sont morts
et de nous promettre que nous ferons tout ce que nous pouvons
pour l'empêcher de se produire dans le où d'autre
mais plus encore oublier quelque chose que cela se produise
que nous allons
nous engageons
pour essayer de faire quelques différences positives dans les vies de ceux autour de nous
nous ne pouvons pas revenir en arrière
et défit les événements tragiques d'un mois il ya
mais nous ne pouvons
lutter contre leur désespoir que la descente que
vous ne pouvez pas résoudre à continuer à faire partie d'un communauté
nous pouvons atteindre, où les enfants sont a enseigné aux soins et à ne pas haïr
nous pouvons offrir un petit mot gentil pour les personnes
nous pouvons essayer de combler les différences que, trop souvent se mettre entre nous
et nous pouvons chercher des moyens que tous les niveaux de la société
pour faire les changements que nous savons que nous avons à faire
moi, il sera en mesure
pour atteindre
meilleure compréhension de ce que nous devons faire
pour prendre soin de nos jeunes
et j'espère que si nous nous sentons tous que nous sont ancolie est le président va
nous voulons donner jusqu'à
jusqu'à ce que nous faisons
faire mieux
pour tout le monde
Je veux vous présenter aujourd'hui quelqu'un que je connais
qui est résolu à faire ce qu'il peut
u_s_ parlé de manière cohérente pour le compte des besoins, il
les jeunes et les familles
bienheureux essayé de se prononcer contre la haine et
parler de la façon dont nous avons besoin pour atteindre dans
s'entraider
et comme je fais, je veux juste vous laisser
avec les paroles de ce probablement deux signifie beaucoup pour mon mari et moi
les lauréats du prix Nobel mêmes dont il a besoin
dans l'un de nos poèmes préférés
sortir des ennuis terribles que
il a écrit au sujet d'une expérience dans Irlande du Nord
avait des bombes dans les
leurs carrières étaient les aspirations
anna a mentionné ce qui pourrait arriver si plus jeunes
trot plus ouvertement avec les
un de l'autre ainsi que de leurs parents et autres adultes
travail pour les déchets
n'a guérir les blessures qui
chacun d'entre nous a transporté un des éclairages puissants expériences quotidiennes
et exigences en
si tous les adultes en Amérique
commencé à chercher des personnels à son sujet la vie la vie professionnelle et la vie publique
avec le bel art de s'assurer que ce que nous faisons après
est bon pour les enfants
il n'ya pas de monument plus digne ou un hommage à ceux qui sont morts
et de nous promettre que nous ferons tout ce que nous pouvons
pour l'empêcher de se produire n'importe où d'autre
mais plus encore oublier quelque chose que cela se produise
que nous allons
nous engageons
pour essayer de faire quelques différences positives dans les vies de ceux autour de nous
nous ne pouvons pas revenir en arrière
et défit les événements tragiques d'un mois il ya
mais nous ne pouvons
lutter contre leur désespoir que la descente que nous pouvons sommes résolus à continuer à faire partie
de
une communauté
nous pouvons atteindre, où les enfants sont a enseigné aux soins et à ne pas haïr
nous pouvons offrir un petit mot gentil pour les personnes
nous pouvons essayer de combler les différences que, trop souvent se mettre entre nous
et nous pouvons chercher des moyens que tous les niveaux de la société
pour faire les changements que nous savons que nous avons à faire
moi, il sera en mesure
pour atteindre
meilleure compréhension de ce que nous devons faire
pour prendre soin de nos jeunes
et j'espère que si nous nous sentons tous que nous sont ancolie est le président va
nous voulons donner jusqu'à
jusqu'à ce que nous faisons
faire mieux
pour tout le monde
Je veux vous présenter aujourd'hui quelqu'un que je connais
qui est résolu à faire ce qu'il peut
qui a parlé de manière cohérente sur les nom des besoins, il
les jeunes et les familles
bienheureux essayé de se prononcer contre la haine et
parler de la façon dont nous avons besoin pour atteindre les
s'entraider
et comme je fais, je veux juste
revoir
avec les mots de cette façon qu'il désigne un beaucoup de choses à mon mari et moi
les lauréats du prix Nobel mêmes dont il a besoin
dans l'un de nos poèmes préférés
sortir des ennuis terribles que
il a écrit au sujet d'une expérience dans Irlande du Nord
avait des bombes dans les armes n'est pas trop
l'expérience des enfants
écrit-il alors espérer un plus grand siège changer de l'autre côté de la vengeance
croire qu'un autre shari est accessible à partir d'ici
croire aux miracles et elle s'inquiète et la guérison des puits
Je crois aux miracles dans votre n'est pas la guérison des puits
je crois que chacun de nous
dit une responsabilité
à faire ce que nous pouvons atteindre ce plus rivage
et je vous présente maintenant quelqu'un
qui croit que, avec tout son cœur
le président des États-Unis
l'année prochaine pour moi une fois de plus
un
la
la
la
la
la
médecin hammond
c'est le angeles
président stephan route
commissaires du comté d'Etat législateurs
à reprendre cellules ou du régulateur spécialement possède vous remercie d'être ici
à tous les euh ... fonctionnaires qui étaient ici
plus spécialement pour les étudiants sont issus de Londres
les étudiants qui sont ici de Chatfield dans la couverture
et de bruyère DayQuil vous remercier pour debout là, il était très fréquentée
faire un exposé bien que nous sommes trop fiers de qu'elle soit un bon travail
je veux dire que
un mot de remerciement spécial
à l'Gooden familles qui ont rencontré Hillary et moi
avant que nous arrivions là-bas
pour nous raconter l'histoire ne montre pas nous les livrets commémorant la vie
de leur réfrigérés très spécial
aussi l'un des franchement
famille sur les personnes
qui sont toujours hospitalisés avec qui i s'est entretenu par téléphone hier
deux d'entre eux patrick Arlan célébration ici aujourd'hui
il a quitté l'hôpital
l'autre sont
Je sais qu'il ya d'autres personnes ici qui sont
aussi toujours blessé, qui sont sortis aimé vous tous d'être venus
ce n'est dan
long mois difficiles pour vous tous
anders
Hillary a dit
leta hartman pour l'Amérique
vous plus il cite
partie de notre travail dans ces six dernières années plus que nous aurait pu imaginer
quand nous
a déménagé à Washington après l'élection en 1992
a été d'être avec des gens de vœux
après que la ville d'Oklahoma
bâtiment a été détruit dans le
ambassades ont sauté dans nos aviateurs ont été tués dans le
attentat en Arabie Saoudite
tant d'autres occasions
et l'année dernière
à plusieurs reprises après la violence dans les écoles
mais quelque chose
profond
qui s'est passé dans votre pays
de ce fait
je veux que vous tous de comprendre
Je ne suis même pas sûr que je peux l'expliquer à vous
l'un
les incidents de l'école tuant l'an dernier carte dans mon Etat d'origine, c'est un petit Etat
i il était gouverneur de douze ans
Je savais que les personnes impliquées dans était déchirant
l'une des mères de l'un des les enfants a été tué fonctionne toujours avec nous
pour
les écoles et les plus sûres enfances
et toute cupidité amérique mais je pense qu'ils vieille pensée c'est terrible je souhaite
quelqu'un ferait quelque chose à ce sujet
mais de toute façon quand ce qui s'est passé ici
peut-être en raison de la portée de celui-ci
et je pense surtout à cause de vous
comment vous réagissez en vous tous la la la les travailleurs humanitaires une loi d'application les personnes
que les membres de la famille qui étaient courageux suffisante pour parler
il y avait une réaction différente
les gens pensaient
ce qui se passe dans mon quartier
ce que je peux faire
i dire que
parce que vous avez une chance unique
chance
afin de s'assurer
que les enfants de Columbine
pardonnez-moi toujours
vous devez d'abord faire face à
vous et votre vie
ici tout à gauche avec une mémoire brûlante depuis les voitures et les questions sans réponse
il doit y avoir de guérison
il doit y avoir des réponses
et pour ces choses qui ne seront pas signalement ne peut être répondu que vous avez à
apprendre
pour aller avec vos vies
J'espère que vous avez été réconforté par
que Karen
non seulement vos voisins, mais de votre pays et des gens de partout à travers le
monde
toute l'Amérique a regardé et écouté
douleur partagée
une affection énorme
et d'admiration pour vous
nous avons reçu des informations inquiétantes
avec vous
beaucoup de choses sur nous-mêmes et de notre responsabilités en tant que parents
et des services
quand l'Amérique se penche sur le comté de Jefferson
la politique de bon nombre de la communauté n'est pas très différente de la nôtre
nous savons que si cela peut arriver ici, il peut arriver
n'importe où
et nous voyons avec admiration la des valeurs fondamentalement solides
et le caractère des gens d'ici
des élèves à l'école fonctionnaires aux leaders de la communauté à
les parents
je pense que la plupart des Américains
se sont penchés sur vous et de la pensée chez les autres que
à Dieu ne plaise, si quelque chose comme ça devrait jamais nous arriver
J'espère que nous comporter ainsi
J'espère que nous aussi
tenir à notre foi
aussi
Je suis impressionné que vous êtes
aller de l'avant
la plupart des enfants de retour à l'école
même retourner les sports et autres activités
Je suis fier de vous tous
qui étaient à votre façon
revenir à la vie de vos vies
en regardant vers l'avenir
le début de collège pour un été emploi ou
juste pour en revenir à l'ordinaire affaires de la vie
qui prend un effort extraordinaire
mais je dois dire que
je pense que ce qui m'a le plus impressionné
est le chemin au milieu de ce que vous avez qui s'est tenue le
à votre visage
un des plus grands moments de douleur dans ma vie
dupé il ya quinze ans quand hillary et j'ai dû aller à la cérémonie commémorative
pour un jeune homme qui était le principal à l'Université de Yale
une bourse Rhodes
l'équipe de football
l'éditeur du journal
le leader de sa classe scolaire
ce jeune homme
arrivé que provenir d'une famille afro-américaine à nouveau
sont à l'essai
dans une famille pauvre à ce
son père était un ministre dans un très petite église
et nous avons eu le service dans la haute auditorium de l'école
son père était
voie
et il marchait avec une forte
et il a donné l'éloge de son fils marchant et vers le bas en face de nous avec cette lampe
dire
sa mère et je ne comprends pas cette
mais nous croyons en un Dieu à jamais con être vrai
à la fois
jamais le syndrome de
afin que nous sachions nous en viendrons à comprendre
par boîte de réception
dans le saint paul Écritures dit que chacun d'entre nous dans cette vie-voir à travers le verre
obscurément
donc on a raté ce qui était il est donc
pas à côte
nous ne pouvons pas compter sur notre propre sagesse
tout cela peut être
Foley
expliquer de manière satisfaisante à aucun de vous
mais vous ne pouvez pas
perdre votre visage
la seule chose que je n'ai pas vraiment envie à vous dire, c'est que tout au long
votre chagrin et le deuil, et même dans votre acclamations à votre demande de renouvellement et de votre
détermination à faire avec votre vie dans
encore cette tempête de retour ensemble
et montrer aux gens pensé que vous êtes
il ya autre chose que vous pouvez faire
et quelque chose que je crois qu'il devrait
pour vous et vos amis
afin de s'assurer qu'ils se souviendra
chacun d'entre eux spéciale
votre tragédie
si elle est unique
dans sa grandeur
est comme vous dites si bien connu pas un cas isolé événement
Hillary dit qu'il y avait un autre fusillade dans une école à Atlanta le jour
heureusement que les blessures subies par les étudiants ne semblent pas menacer la vie
mais il y avait plusieurs l'an dernier, qui fait la vie de réclamation
nous savons
en quelque sorte que ce qui s'est passé pour vous
a percé
l'âme
en huit ans
vous une chance
d'être entendu de manière à personne d'autre ne peut être entendu
par le président
et par des gens ordinaires dans tous les communauté dans ce pays
vous pouvez nous aider à construire
un avenir meilleur
pour tous nos enfants
un avenir où la haine et la méfiance ne plus de distorsion du mineur durcie
un avenir où ce que nous avons en commun est beaucoup plus important
que ce qui nous divise
un avenir où les parents et les enfants sont plus pleinement impliqué dans chaque autre de
vie
dans le pont
elles partagent
espoirs et les rêves
aimer et à respecter
un fort sentiment d'
bien et le mal
un avenir où les étudiants se respecter les uns les autres, même si je appartiennent tous
deux groupes différents
sont venus de différents états
toutes les races ou de milieux
un avenir où les écoles et les maisons de adorer dans les communautés
ou littéralement connecté
de sorte que tous
de l'avenir où la société envers notre mieux les enfants
contre les influences violentes et les armes
qui peut briser la décence de bambou et humanité
dans les plus vulnérables
Une chose que je voudrais partager avec vous que je crois personnellement beaucoup
ces forces obscures
que les gens et de les rendre publiques d'acquisition ordonné
ou de la manifestation extrême
de la peur et la rage avec laquelle chaque être humain être
doit être dans le combat
plus vous vieillissez, plus vous savez
qu'une grande partie de la vie
est la lutte contre
propre petitesse de chaque personne
et la peur
et la colère
et une poursuite des efforts
de ne pas blâmer les autres
pour nos propres insuffisances
de nos peurs
nous ne pouvons pas faire ce que nous devons faire en Amérique
presque toutes les personnes
est engagée
à faire quelque chose de mieux et différent
dans toutes les sphères de la vie
à commencer par les parents et les étudiants
et tout le chemin de la maison blanche
pour la lutte de l'être humain
est quelque chose
qui doit être quotidienne
ouvrages de référence que vous aurez envie de vous
de sorte que vous pouvez vous débarrasser de vos peurs
lâcher de votre âge
et minimiser le risque que quelque chose comme ce sera le cas
à cause de ce que vous avez fait
vous pouvez nous aider à construire ce genre de avenir
n'a pratiquement pas d'autre
vous pouvez atteindre à travers toute la politique et religieuses, raciales et culturelles
lignes
qui nous divisent
vous avez déjà touché nos cœurs
vous avez provoqué
Hillary et moi
le vice-président et missus gore à
atteindre à travers l'Amérique du lancement national
campagne populaire contre la violence
dirigée contre les jeunes
vous pouvez être une partie de cette
vous pouvez nous donner quelques valeurs culturelles au lieu d'une culture de la violence
vous pouvez nous aider
pour garder les sur les mauvaises mains
vous pouvez nous aider
à s'assurer que les enfants qui sont en difficulté et ils seront toujours être le fils de
ou identifiés rapidement et atteint
et a contribué à
vous pouvez nous aider à faire ce
deux jours à partir de maintenant vous pouvez avoir votre commencement
il sera amer il sera certainement être différent pour ceux d'entre vous étaient
diplôme et vous avez pensé qu'il allait être
quand vous étiez étudiants de première année
ce que je comprends
il y aura une compensation steven votre
arc rivalise avec le Chatfield sera vous acclamer
quand vous entendez les gens applaudir pour vous
maintenant ce que vous entendez la voix de l'Amérique
parce que l'Amérique sera t'encourager
et n'oubliez pas que d'un commencement n'est pas conçu comme un début
tu dois nous aider ici
prenez soin de vous à vos familles, d'abord prendre soin de la prochaine école
mais rappelez-vous que vous pouvez aider l'Amérique
et, ce faisant, vous permettra d'accélérer la processus
appel pour vous
il s'agit d'un très grand pays
elle est incorporée dans ce très grand communauté
dans cette école très grande
avec ces merveilleux professeurs et enfants
et les parents
mais le problème
qui est entré
à la conclusion tout entière vous faites face à
est que la demande que nous devons faire plus pour voler
et ce que je veux vous dire, c'est que nous pouvons
ensemble
un proche de cette histoire
Ma femme et moi et notre fille ont été bienheureux connais beaucoup de gens magnifiques
parce que les américains nous ont donné une chance
pour servir dans la maison blanche
mais je pense que la personne qui a eu le plus grande influence sur moi
est l'homme qui est sur le point de retraite est le président de l'Afrique du Sud
Nelson Mandela
il est quatre-vingts ans
il a servi vingt-sept ans en prison
pendant quatorze ans, il n'a jamais eu un lit à dormir sur
il a passé la plupart de ces années de rupture roches quotidienne
et il m'a dit une fois
sur son expérience
et je lui ai demandé
comment avez-vous laisser aller votre favori comment avez-vous apprendre à influencer d'autres personnes
comment avez-vous embrasse toutes les différences dans les
l'littéralement de ce siècle
de l'oppression et la discorde dans votre pays
laissé beaucoup de la porte
comment avez-vous plus que dans la prison
n'at-elle pas vraiment courrier haineux
et il dit que je ne les hais pas pour tout une longue marche
après tout, regardez ce qu'ils ont pris de la vingt-sept années de ma vie
J'ai été abusée physiquement n
émotionnellement
ils m'ont séparé de ma femme
et il finit par être détruit mon mariage
ils m'ont emmené loin de mes enfants i ne pouvait même pas les voir
et j'étais plein d'
et la colère
et il dit un jour que j'étais à concasser des pierres et je me rends compte qu'ils avaient pris tant et
ils pourraient prendre tout pour moi
sauf mon esprit
et mon coeur
ces choses que j'aurais à
cadeau
j'ai décidé de ne pas les donner
je vois ici aujourd'hui
que vous avez décidé de ne pas donner à votre l'esprit
dans votre cœur
Je vous demande maintenant
à partager
avec tous vos compatriotes américains que nous aimons vous
et avons besoin de vous
Merci et que Dieu vous bénisse