Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je m'appelle Monique. J'ai 26 ans.
Je suis de Tijuca, à Rio de Janeiro. De la favela Indiana.
Je suis avocate. Aujourd'hui, je vous montrerai mon univers.
Indiana est une communauté. Les gens l'appellent favela...
mais nous disons 'communauté' pour radoucir le terme.
La situation est calme à présent. Mais 0n a eu des moments durs.
Il y a deux ans environ...
nous avons eu la visite d'une délégation de la municipalité.
Après le recensement, ils ont annoncé le déplacement de la communauté.
Tous les ans avant ma naissance, il était question selon ma mère...
de déplacer la communauté.
Mais nous pensons qu'ils sont sérieux pour la première fois:
Les gens sont enregistrés, il est interdit de rénover les maisons.
Je pense qu'on va nous déplacer.
Je me lève entre neuf heures et neuf heures et demie.
Ensuite, je lis mes mèls, les publications et les procès.
Pendant que ma mère prépare le petit-déjeuner...
je lis et je mange en même temps: mes journées sont toujours chargées.
On dirait qu'il y a de plus en plus à faire!
Ma jeunesse n'a pas vraiment été gaie: les jeux étaient plutôt rares.
Je me suis mise au travail à treize ans.
Je ne me suis jamais arrêtée depuis. J'étudie, je travaille...
pour approfondir mes connaissances et améliorer la vie des miens.
Ce que je souhaite à ma famille?
Que mes neveux aient plus de chances...
car pour ma sœur et pour moi, c'était pas évident.
Ma soeur a quitté l'école après la primaire.
J'ai poursuivi mes études, mais c'était dur à l'université.
Je devais faire le ménage, m'occuper de moi-même et aider Maman.
Aussitôt après le petit-déjeuner, je me rends en bus au travail.
Merci! -Je vous en prie.
La ligne a été coupée.
C'est mon copain.
Le sixième sens... Il appelle toujours quand je suis en route.
C'est lui encore!
La ligne a été coupée?
Chapitre expulsions, la plus grande injustice, pour moi...
c'est quand on force les gens à s'installer à la lisière de Rio...
dans des quartiers sans vie sociale, loin de la ville.
Ils sont nombreux à travailler dans le centre de Rio...
et ils doivent voyager trois, quatre heures pour se rendre au travail...
A cause des distances et des bouchons. C'est vraiment injuste.
Salut! -J'suis là.
J'ai voulu faire droit...
parce que j'aime défendre...
et aider mes proches. Je m'efforce...
d'améliorer l'équilibre entre les riches et les pauvres.
je veux prouver que nous sommes tous égaux devant la Loi.
C'est ce qui devrait arriver dans la pratique.
J'ai adoré ce reportage, mais je dois me mettre au boulot. Ciao!
la municipalité de Rio veut supprimer 119 favelas d'ici fin 2012
dont Indiana
les 420 familles qui y vivent
courent le risque d'inondations
ils ne reçoivent aucun dédommagement
mais on leur offre d'autres habitations
par le biais du programme de logement 'My House, My Life'