Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les aventures d'Ed Sheeran
Partie 1 : La Ed-terview
Ton manager Stuart a dit que si tu avais [ ???] pour l'Australie, je ne sais pas si c'est valable pour la Nouvelle Zélande aussi.
Mais c'est le premier pays que tu aies fait auparavant. Est-ce important pour toi de le faire spécialement avec des fans à l'autre bout du monde ?
Oui les EP sont sortis en Angleterre depuis 2010 donc j'estime que c'est absolument nécessaire de montrer l'évolution aux gens
parce qu'ici il n'y a eu qu'une seule sortie alors qu'en Angleterre il y en a eu 11
c'est bien de montrer aux gens qu'il s'est passé quelque chose
cool
Les fans regrettent de ne pas être avec toi ici donc on te trasmet ça, il y a des messages ou quelque chose comme ça. Donc voilà
Merci beaucoup ! Merci, c'est génial !
Toujours concernant tes fans
(Ed:Oh cool)
Quand et pourquoi as-tu commencé à faire des constructions en lego avant tes concerts pour les donner aux fans ?
J'ai commencé à faire du lego pendant une période où j'avais du temps, c'était bien mieux que de rester assis à rien faire.
Donc j'ai construit avec des legos.
Et après ce... (super)...à quoi ça ressemblait, la façon dont c'était construit permet aux fans qu'ils en prennent un petit peu chacun.
Je le faisais passer et chacun en prenait un morceau. Et après j'ai commencé à en faire des petits, et à donner aux gens des choses [plus] correctes.
Super
Vraiment merci pour ce cahier, c'est remarquable
Pas de quoi, on l'a juste transmis celui-là.
Sur le même sujet, Lego Nouvelle Zelande nous on donné ça comme tu es un grand collectionneur.
Amuse toi bien !
Merci Beaucoup ! wow ça va être génial, Oh mon Dieu en Australie, merci
Quelle sorte de relation aimerais-tu avoir avec tes fans ?
Euhm, la relation que j'ai avec eux maintenant.
C'est plutôt cool, parce que j'ai quelques amis qui sont dans la musique, qui ont des fans plus âgés qui ne sont pas très impliqués dans les trucs de fans.
Et d'autres qui ont des fans vraiment,vraiment fanatiques, qui sont un peu trop impliqués je pense.
Mais je crois que la relation que j'entretiens avec mes fans est tout à fait relax et amicale. C'est des gens vraiment détendus
Je viens juste de voir ça, le lexique de Nouvelle Zélande
est-ce que c'est...
'Nek Minnit' ; 'Tcher' qui signifie doux remerciements, 'choice' ,
Tu t'en sors bien
c'est bien ?
Oui
'Saucisse'
cool
Donc quand tu es en direct, as-tu l'intention de te mettre vraiment dans ce que la chanson raconte ou restes-tu distant de la situtation maintenant ?
Oui je pense que certaines de mes chansons sont franchement déprimantes, donc je suis de l'avis que c'est totalement important d'apprécier de jouer le live.
Oui donc je suis nettement distant de moi-même.
Dans "Grade 8" tu as écrit "be a true heart, not a follower" (sois un 'vrai cœur', pas un suiveur).
Que signifie cette expression pour toi peronnellement?
Ca veux juste dire : 'personne ne peux agir comme toi mieux que toi' je suppose. Ca conserve l'individualité je pense.
Il y a certains passages de « You Need Me, I Don't Need You » où tu dénonces le fait que ton auteur de chansons considère les textes de tes chansons comme les siens. [son nom est sur l'album alors qu'Ed écrit ses chansons seul]
Est-ce important pour toi de te garder d'un total contrôle de crédit de la part de ton auteur de textes ?
Pas nécessairement, car je pense que parfois c'est important de collaborer
parce qu'il y a des gens qui ont des idées que tu n'aurais jamais eues.
Par exemple récemment lorque j'ai travaillé avec Taylor Swift, elle vient d'un univers très country alors que moi je viens beaucoup d'un univers comme l'acoustique.
J'ai travaillé avec beaucoup d'artistes Hip-hop donc je veux dire quand je collabore comme ça j'apprends beaucoup sur la country alors qu'elle en apprend sur le genre de chansons que j'écris.
Donc c'était une collaboration tout à fait importante .
Je veux dire, le vers dans « You Need Me » ne disait pas nécessairement « Ne collabore jamais » mais « Si tu le fais, assures-toi de faire la bonne collaboration »
cool
Quelles sont tes paroles préférées que tu aies écrites et pourquoi ?
Hmm... Mes paroles préférées que j'ai composées et pourquoi...
Il y a un vers dans « Wake Me Up » qui parle de ce collier et un autre (un galet sur la plage)
c'était un vers...
c'est juste venu comme ça
c'est sûrement l'un des vers les plus simples que j'ai écrit, c'est juste... ça ressemble à ce que j'ai dans mon esprit j'imagine
Oui, je pense que mon préféré est 'My mind will always be stronger than my songs are' (mon esprit sera toujours plus fort que mes chansons)
Oh merci !
Comme ça, sans réfléchir, quel est le pourcentage de chansons d'Ed Sheeran qui n'ont pas été entendues qui vont être enregistrées et publiées ?
Le pourcentage de chansons d'Ed Sheeran inconnues et sorties... probablement 60/40.
40% sorties et 60% inconnues
Où est ton cœur en ce moment ? Tu as es en forme quand tu es chez toi. Mais où est ton cœur actuellement ?
Sur la route oui, sur la route. Mais mon cœur sera sûrement toujours en Angleterre.
Dans "You Need Me, I Don't Need You" tu chantes "my songs are where my heart is" (mes chansons sont là où est mon cœur) ;
est-ce une chose bizarre que d'entendre d'autres personnes chanter tes chansons comme One Direction avec « Moments » ?
Euhm et bien pas vraiment.
J'ai composé « Moments » lorsque j'avais genre 17 ans, je n'avais jamais vraiment prévu de faire quoi que ce soit avec cette chanson, donc j'étais reconnaissant en fait que quelqu'un en fasse meilleur usage que moi.
Je suis content qu'ils la jouent, qu'ils la chantent parce que ça ne serait rien devenu. Donc c'est franchement bien.
et tu leurs as donné quelques autres chansons
De la même série en fait, j'avais écrit beaucoup de chansons à 17 ans et je n'avais jamais rien fait avec. Donc je suis ravi que toutes les chansons soient utilisées c'est plutôt génial.
Si tu pouvais être l'invité vedette de Pingu, comment voudrais-tu que l'histoire se déroule ?
Euh, je ne suis pas sûr, je pense que si j'étais dans Pingu, je voudrais être comme lui et qu'on parte pour une aventure ou quelque chose comme ça.
Cool. J'ai entendu que tu étais un fan de pingouins, c'est pourquoi on a adopté pour toi un pingouin du zoo d'Auckland.
Ok c'est génial merci !
En fait maintenant je possède un pingouin et une chèvre
Aussi !
Qui est plutôt...
Mon label m'a donné une chèvre pour mon anniversaire.
C'est extraodinaire, génial, merci
Pas de quoi
Evidemment tu vis un rêve mais une chanson comme « Gold Rush » souligne des effets que ta carrière a eu. Penses-tu que tu as raté des longues relations en tant que romantique et (?) ou es-tu satisfait ?
Tu dois sacrifier beaucoup de choses pour faire le travail que je fais, mais je vis un rêve.
C'est la seule chose qui compte pour moi...Je dirais que les seules choses qui comptent dans la vie sont : les amis, la famille et ça.
Les relations sont entre les amis et la famille en quelque sorte. Donc si j'ai un bon équilibre des amis et de la famille, je suis heureux
Je suppose que c'est la réponse.
Pourrais-tu s'il te plaît expliquer rapidement à des personnes comme moi comment se passe l'installation de ta pédale lorsque tu joues en direct?
L'installation de ma pédale : c'est juste une pédale, la guitare y est reliée, et un autre micro y est relié.
J'appuie sur enregistrement, mets un nouveau son, appuie sur play et joue par dessus ça.
Donc tout est live et tu dois faire attention à être dans les temps sinon ça ne sonne pas bien du tout.
En 2009 tu as fait 312 concerts et maintenant tu es constemment en tournée, comment prends-tu soin de ta voix ?
Je ne le fais pas, c'est justement ça. Je suis rentré chez moi pour une semaine.
Il y a une semaine et demie, je suis revenu à la maison pour 1 semaine et mon vieux prof de chant est venu et me l'a reproché. Il m'a dit « tu ne fais pas assez attention à ta voix, tu devrais t'en occuper »
Donc je vais commencer mais vous savez, des fois je bois du miel, c'est censé aider.
Mais oui je ne suis pas un modèle quand il en vient à avoir voix parfaite
Lorsque tu écris une chanson, quand sais-tu qu'elle est terminée ?
Juste quand elle stagne, quand tu reposes ta guitare je suppose.
La plupart du temps si tu mets une demie heure à écrire la chanson, tu la joues à la guitare, ajoutes les paroles et je crois que c'est tout.
J'estime qu'après ça, ça n'a aucun intérêt de revenir sur la chanson et la changer parce qu'une fois que c'est fait, c'est fait. Tu passes à la suivante .
Si la chanson que tu as écrite n'est pas assez bien, peut-être que la prochaine le sera.
Déjà bravo pour ta série de vidéos de challenge, « how many can you fit il you mouth » (combien peux-tu en fourrer dans ta bouche)
Merci
Il y a-t-il eu des [???] que tu n'es jamais arrivé à te stimuler toi-même ?
En vrai je peux en mettre plus dans ma bouche maintenant, (ce qui est...) peut-être parce que j'ai grandi.
Peut-être parce que j'ai bu beaucoup de bière en fait après ça et que j'ai un peu grandi, je crois que ma bouche a grossi.
Donc oui, je l'ai fait en Irlande, j'ai mis 52 Maltesers et je crois que dans la vidéo originale j'en avais mis 41. Donc oui je peux en mettre plus
On n'a pas le temps maintenant mais si tu t'ennuies plus ***, c'est une confiserie nationale, 'Jaffas' et 'Pineapple Lumps'. Donc si tu n'as rien à faire après
Super ! Et ceux-là sont liés aux 'Jaffa cakes' en Angleterre
Je pense qu'il existe différentes versions
On m'a déjà donné de ceux là
J'ai une boîte de ça qu'un fan m'a donné
Ah aussi