Tip:
Highlight text to annotate it
X
Eminem n'est pas très bon
50 Cent n'est pas très bon
Snoop Dogg n'est pas très bon
Mos Def n'est pas très bon
Mais le Rhymenoceros
est très très bon...
Solo de basse.
Solo de basse terminé.
Jay-Z n'est pas très bon
Lil Wayne n'est pas très bon
Queen Latifah n'est pas très bonne.
C'était tout nouveau.
CE SOIR, THE FLIGHT
OF THE CONCHORDS
Réunion de groupe.
- Jermaine ?
- Présent.
On a qui d'autre ? Bret ?
Et qui d'autre ?
Mur Ray.
C'est Greg qui a écrit ça.
Ses R sont trop écartés.
C'est "Murray".
Murray, présent.
Bon, premier point :
Texas, Lexus...
Deux mots qui riment.
Vous pourriez les utiliser ?
- Non.
- Peut-être.
Un "peut-être" de Bret.
Deuxième point : notes du manager
suite au concert d'hier.
Voilà.
"Un bon concert. Très sympa".
Plusieurs plaintes
sur le bruit.
Souvenez-vous qu'il s'agit
d'une bibliothèque.
- Gardez-le en tête.
- C'est dur de jouer là-bas,
tout le monde veut
qu'on ne fasse pas de bruit.
- Ils nous disent "chut" sans arrêt.
- Ils essaient de lire.
Autant ne pas y être,
si on ne peut pas faire de bruit.
Faites du bruit, mais débrouillez-vous
pour qu'on ne vous entende pas.
J'ai une autre note...
"Casser". J'ignore
ce que ça veut dire.
Vous comprenez, vous ?
Jermaine.
Bret a cassé beaucoup de gens
dans ce rap qu'il a fait.
Oui. Dans la chanson.
Casser, critiquer.
Tu cassais qui ?
Le seul que j'ai pu discerner, c'est
Snoopy. Pourquoi tu l'aimes pas ?
- Non, c'était Snoop Dogg.
- Je sais que c'est un chien.
Je suis pas né au Moyen-âge.
Je sors de temps en temps.
- Il est adorable. Laisse-le en paix.
- Non, c'est un rappeur.
Ce sont tous des rappeurs.
Je cassais d'autres rappeurs.
Garde tes "cassures" pour toi,
d'accord ?
Je garde les miennes pour moi.
Parfois, je casse Greg,
mais je le garde pour moi.
Tu n'as pas entendu,
hein, Greg ?
Si, Murray, j'ai entendu.
Tu n'es censé entendre
que quand j'appuie sur le bouton.
- Tu as entendu ça ?
- C'est cassé, Murray.
Cassé ? Tu m'entends
depuis combien de temps ?
Un an.
On peut faire réparer ça ?
- Oui, je m'en occuperai demain.
- Demain ?
Qu'est-ce qu'il a, ce type ?
Il est nul.
Qu'est-ce qu'il fait, toute la journée ?
Tu n'as pas entendu ça,
hein, Greg ?
Bien. Il n'a pas entendu la dernière
partie. Voilà comment on casse.
Tu as vu ce que j'ai fait ? Je n'ai pas
provoqué de dispute avec Greg,
je ne l'ai pas heurté.
Greg est très sensible.
As-tu pensé à ces rappeurs
que tu casses ?
- Tu pourrais les heurter.
- Jermaine a raison.
Tu pourrais les heurter.
Vous avez déjà été heurtés ?
Certains disent que les rappeurs
Ne sont pas sensibles
- On est sensibles
- On est sensibles
Certains disent
Qu'on n'est pas des rappeurs
- On est rappeurs
- Ça nous heurte
Ça nous heurte quand vous dites
Qu'on n'est pas des rappeurs
Certains disent que les rappeurs
Sont invincibles
- On est vincibles
- On est vincibles
Ce que vous allez entendre
C'est des histoires vraies
- Des expériences vraies
- Du rap autobiographique
- Des trucs qui sont arrivés
- Tous vrais, vive la rime !
Je fais un repas pour mes potes
Un menu excellent
Et aussi nourrissant
Je crée des plats trop intenses
Aucun d'entre eux ne pense
À ce que je ressens
UN MERCI POUR MA CUISINE
#Personne ne fait un compliment
Je suis heurté
Je suis heurté
Je me sens comme un con
Personne ne parle de mon gueuleton
Je suis heurté
Je suis heurté
Vous auriez pu complimenter
Mes profiteroles chocolatées
Une petite histoire vraie
Pour vous faire pleurer
Une combi je voulais acheter
Pour faire de la plongée
Mais tout ce que j'essayais
Autour des cuisses me serrait
Et le vendeur a suggéré
Que j'essaie un modèle efféminé
Je suis heurté
Je suis heurté
Je porte pas une combi pour femme
Je suis un homme
Je suis heurté
Je suis heurté
Je veux une petite combi, allez
Pour homme, S.V.P.
C'est mon anni
2003, c'est l'année
J'attends un coup de fil
De ma famille
Ils m'ont oublié
Je suis heurté
Je suis heurté
Le lendemain de mon anni
C'est plus mon anni, maman
J'appelle mes amis
"Allons en ville", je leur dis
Mais ils sont tous trop occupés
Pour aller s'amuser
Alors j'y vais tout seul
Je vais en ville
Puis je vois tous mes amis
Qui sont tous en ville ici
Je suis heurté
Je suis heurté
Ils font tous la queue au ciné
Pour "Coup de foudre à Manhattan"
On vous a déjà dit
Que votre cul est trop gros ?
On vous a déjà demandé
Si vos cheveux étaient faux ?
On vous a déjà dit
Que vous étiez nul au lit ?
On vous a déjà dit que vous aviez
Une tête drôlement formée ?
Votre famille vous a déjà oublié
Tout seul, sur le bas-côté ?
Encore une fois, c'est dit
Ils ont oublié J
On vous a déjà traité de "pédé"
Car à l'école, vous faisiez du théâtre ?
On vous a déjà dit
Que vous ressembliez à une loutre ?
Larmes de rappeur
Je verse des larmes de rappeur
Larmes de rappeur.
De très bons exemples.
- On peut y aller maintenant ?
- Je vous dis juste
de faire attention
avec les rappeurs.
Si tu les heurtes,
boum...
Eux, c'est pas seulement affectivement
qu'ils te heurteront.
Ils heurteront
ton joli petit cerveau, Bret.
Y aura plus rien,
et tu ne seras plus sensible du tout.
- C'est ça que tu veux ?
- Non.
Non, comme tout le monde.
Bon, le message est passé.
Fin de réunion.
Tirez-vous.
Ici, aux États-Unis,
les rivalités entre rappeurs
se terminent en général
par la mort ou pire.
- La mort ?
- Oui. Ou pire.
Ce n'est pas pareil pour les rappeurs
de Terre-Neuve ?
- Je ne sais pas trop.
- Nouvelle-Zélande.
Jermaine et moi, on est les seuls
rappeurs, en dehors de Steve,
mais c'est... un type charmant.
- Très amical.
- Quels rappeurs as-tu cassés, Bret ?
J'ai cassé tous les rappeurs
qui me sont passés par la tête.
Merde. Faut faire gaffe, Bret.
Il paraît qu'un rappeur
a découpé tout le corps d'un mec,
et ne lui a laissé que la bite.
Tu veux dire qu'ils lui ont coupé
la bite ?
Non, ils lui ont tenu la bite
et ont coupé tout son corps.
Au bout du compte,
il n'était plus qu'une bite.
Recherchons membres de gang
Expérience essentielle
Aptitudes à la bagarre préférables
Appelez Bret
LUNDI
Johnnyboy,
merci de votre candidature
pour être dans mon gang.
Vous avez de l'expérience de gang ?
Si j'ai de l'expérience ?
J'ai appartenu aux Yeux de Serpent,
aux Coin-coin, aux Coucous,
aux Vampires, aux Pharaons,
aux Danseurs de salon,
aux Seigneurs Hobo,
aux Petits Enchanteurs...
J'ai été Navy Seal
pendant 15 ans.
J'ai officiellement disparu
de la circulation,
alors ne leur parle pas
de mon existence, ils nieront tout.
- Je ne ferais pas ça.
- Oui, après, ce serait :
"Au revoir, Dave", hein ?
- Je ne le dirai à personne.
- Merci beaucoup, Bret.
M. et Mme Li, pourquoi voulez-vous
être dans mon gang ?
On dirige le cybercafé
d'en bas.
Des vandales font des graffiti
sur notre vitrine.
On veut les arrêter.
Il dit que vous avez un visage doux.
Dave, tu as des aptitudes
particulières ?
Je peux fabriquer une arme
à partir de n'importe quoi.
Quand je fais du jardinage,
si un connard essaie
de me zigouiller,
un arrosoir attaché à un tuyau...
Et boum !
Les flics arrivent :
"Quoi, M. l'agent ?
Je ne faisais qu'arroser
mes géraniums".
En 54, j'ai rejoint
les Seigneurs des Singes.
Ensuite, les Rockeurs,
les Gentleman Jim, les Tsars,
les Stars, les Puissants Nains
du Queens.
Donc vous avez beaucoup
d'expérience en terme de gang.
Ce sont tous des gangs,
mon petit père !
Vous descendez, l'ami ?
Vous êtes néo-zélandais ?
Je suis Murray Hewitt,
du consulat néo-zélandais.
Oh non. Un Kiwi ?
Australiens.
- Des Australiens ?
- On rigole, vieux.
- On est du consulat australien.
- Vraiment ?
Comment vont les exports minéraux
de Nouvelle-Zélande, Murray ?
Je ne sais pas.
Ce n'est pas mon service.
C'est pas ce que vous transportez
dans votre attaché-case ?
Dans votre poche ?
Murray, je crois
que vous avez fait tomber
les exports minéraux
de Nouvelle-Zélande pour 08 et 09.
- On rigole, vieux.
- On vous fait marcher.
Oui, on vous fait marcher.
Enchanté, vieux.
On devrait aller boire une bière,
un de ces quatre.
Ce serait super.
MARDI
Les gars, il y a des gangsters
qui m'en veulent beaucoup,
alors je veux un planning
de défense.
J'ai besoin de savoir vos disponibilités.
Mme Li ?
On est dispos à l'heure
du déjeuner, et après 19 h.
Sinon, on est occupés
à la boutique.
- Bon. Dave ?
- Je suis souvent dispo après 18 h,
mais pas les week-ends...
Je ne peux pas dire pourquoi.
Tu dînes avec tes parents ?
Je suis disponible tout le temps,
mais j'aime bien me coucher
vers 20 h le soir,
pour pouvoir me régénérer
pour le lendemain.
Sinon, je suis vite fatigué.
Et il me faut des pauses pipi.
J'ai un problème de reins.
Quelqu'un veut ajouter
quelque chose ?
Si quelqu'un veut que je lui fasse
une paire de ces beautés,
il faut me prévenir
une semaine à l'avance.
Un thé ?
Il vaut mieux pas.
Jermaine !
J'ai quelque chose pour toi.
C'est de l'art de fan.
Arrête la voiture, Doug !
On est arrivés.
Attends une seconde.
C'est dans le coffre.
- Salut, Doug.
- Salut, Jermaine. Où est Bret ?
- Dans un gang.
- Et toi aussi ?
- Je n'ai pas besoin d'un gang.
- Voilà.
C'est quoi ?
Ça ne te plaît pas.
Mais si.
Non. Tu as quasiment admis
que ça ne te plaisait pas.
- Ah oui ?
- Seigneur.
- Ça ne te plaît pas du tout.
- Si, ça me plaît.
Vraiment ?
Tu adores ?
Incroyable, il adore !
Tu devrais l'accrocher à ton mur
pour te rappeler combien
tu es fort et puissant,
comme le dieu Ra...
Le dieu soleil, Ra...
- Ou comme un pharaon.
- Je ne suis pas aussi musclé que ça.
- C'est ce que j'ai dit.
- Tais-toi, Doug.
Doug s'est proposé pour poser, mais...
Ce n'est pas pareil.
Bref, j'en ai fait un de Bret,
mais il est assez bizarre,
alors ne lui dis pas, d'accord ?
Il est un peu ***, en fait.
J'ai un peu trop poussé l'ombrage
autour de l'entrejambe, mais...
Tu le tiens ?
- Bret !
- On l'a bien eu !
- Victoire aux Durs de Bret !
- Fausse alerte. C'est Jermaine.
- C'est mon coloc. Désolé.
- Attaque à l'arrosoir !
Merde. Désolé, vieux.
Je n'y voyais rien
dans le couloir.
Désolé, Jermaine.
On pensait que Missy Elliott allait venir
me couper tout le corps.
C'est Johnnyboy, Mme Li.
C'est Jermaine.
Retournons aux positions
de combat.
Joli, Dave.
Comment s'est passée ta journée ?
Bien, merci.
- Et la tienne ?
- Bien.
J'ai passé la plupart de la journée
suspendu au plafond.
Bret, ton gang va passer
la journée ici ?
Oui. Pourquoi ?
Je ne crois pas
que la menace soit réelle.
Vous pouvez ranger ça ?
MERCREDI
Massages asiatiques
Consulat néo-zélandais
Bret, un membre du groupe m'a dit
que tu avais démarré un gang ?
- Tu m'as dit de démarrer un gang.
- J'ai dit que les rappeurs en avaient,
et que tu ne devais pas vexer
les rappeurs.
Non, tu as dit que les rappeurs
avaient des gangs,
- et que je devais en créer un.
- Typique. Tu n'as pas écouté.
La même source m'a aussi dit
que ton gang avait agressé
Jermaine ici même,
lors d'une attaque surprise ?
Que faisiez-vous ?
C'est une sorte d'initiation pour attirer
Jermaine dans le gang ?
Non, je ne suis pas dans le gang.
Pourquoi ça ?
Il ne m'a pas invité
à faire partie du gang.
Il faut que ça s'arrête.
Ce gang est disbandonné.
- Non. Quoi ?
- Disbandonné.
- Tu veux dire, dispersé ?
- Abandonné ?
Oui, tout ça en même temps.
C'est fini.
- Pourquoi pas oui ?
- Pourquoi pas non ?
Je préférerais que tu dises oui.
Murray ?
Pas maintenant.
Je suis en plein débat, Greg.
Greg, c'est à propos de l'interphone ?
Non, le consulat australien
fait un cocktail jeudi.
On est tous invités.
Je ne veux pas y aller.
Je suis obligé ?
- Je crois, Murray.
- Je peux amener deux invités ?
Je ne sais pas. Je demanderai.
- Merci, Greg.
- Pas de quoi, Murray.
Ce serait bien.
Greg est sympa, hein ?
- Oui.
- Il est cool.
Bret, si je suis si dur avec toi
au sujet de cette histoire de gang...
Je ne veux pas que tu me juges,
mais j'ai fait partie d'un gang, jadis.
C'est vrai.
- Ah bon ?
- Qui était dans ton gang ? Toi et ta mère ?
Non, Jermaine. C'était moi,
mon frère Graeme,
et mon père Gordon. Maman
n'avait pas le droit de participer.
- Personne ne savait pourquoi.
- Que faisiez-vous dans votre gang ?
On était un gang à vélos.
On faisait du vélo.
Papa était le leader,
Graeme trouvait des endroits sympa
où faire du vélo,
et moi, je m'occupais des sacs.
Murray, quel rapport avec le groupe ?
Attends, je n'ai pas fini
mes histoires de gang.
Je dois partir.
J'ai mon entraînement de gang.
Quoi... Attends.
Bret... Murray et curry.
Ça peut te servir ?
Jermaine !
- Hé, Mel.
- Je passais devant chez toi
et j'ai remarqué que le tableau
que je t'ai peint
était sur la véranda,
près des poubelles.
Quoi ?
S'il ne te plaît pas,
je préférerais que tu me le dises.
Il ne te plaît pas, hein ?
- Si.
- Bon, je le remporte.
Je sais ce que c'est,
de ne pas être appréciée.
- Mel, je devais le jeter !
- Pourquoi ?
Bret était jaloux.
Vraiment ?
Il s'est mis en rogne ?
Il s'est mis en rogne.
Je jure sur la tête de Doug
que je mettrai fin à ce désaccord.
Je vais emporter ça.
Je reviens tout de suite.
JEUDI
Jermaine, reste à proximité.
Je suis tout près.
C'est toi qui es trop près.
Plus près.
Mets tes pieds à côté des miens.
Voilà.
On est ensemble, d'accord ?
CONSULAT AUSTRALIEN
Tu avais dit qu'il y aurait du fromage.
Tu avais dit qu'il y aurait
du fromage gratuit.
Il y aura du fromage.
Là-bas. Regarde.
Allons chercher du fromage ensemble.
Prêt ? On y va.
- Tu es trop près.
- Non, c'est bon.
Trop près.
Le puissant Murray.
Content de vous voir.
C'est qui, Murray ? Votre femme ?
Non, sa femme l'a quitté.
C'est votre petite amie,
alors, Murray ?
Non, je suis juste son invité.
Non, attends. Je sais qui c'est.
C'est Miss Nouvelle-Zélande,
la plus belle nana du pays.
Désolé, je ne vous avais pas reconnue
sans la couronne et l'écharpe.
À plus ***.
C'est qui, ces types ?
Des imbéciles.
De vrais imbéciles.
Prenons tout leur fromage
et leur raisin, et tirons-nous d'ici.
Non, je ne supporterai pas
ce genre de comportement.
- Qu'est-ce que tu vas faire ?
- Je vais m'adresser au supérieur.
- Non.
- Au supérieur.
Ne fais pas ça.
Excusez-moi.
Ambassadeur, je suis Murray Hewitt,
du consulat néo-zélandais.
Je voudrais me plaindre
de trois membres de votre personnel
et de leur comportement.
Désolé de l'apprendre.
Sachez que je prends ces choses
très au sérieux.
Bon. Trois membres
de votre personnel
m'ont insulté, moi et mon pays,
ces derniers jours.
Qu'ont-ils dit, exactement ?
Beaucoup de choses,
mais récemment, ils ont insinué
que mon ami
- était Miss Nouvelle-Zélande.
- C'est faux.
- C'est un homme.
- C'est vrai ?
- Oui, je suis un homme.
- Je suis vraiment navré.
Je croyais que Flossy le mouton avait
été couronné Miss Nouvelle-Zélande.
Je plaisante, Murray.
Greg, pourquoi tu ris ?
Je suis heurté
Je suis heurté
Je suis heurtée
Je suis heurtée...
Mel, je pourrais poser pour toi.
Non merci.
Je suis heurté...
On s'est déjà moqué
De là d'où vous venez ?
Vous êtes-vous déjà fait casser
Via interphone interposé ?
Avez-vous déjà trouvé
Un cadeau que vous aviez fait, jeté ?
Vous a-t-on jamais lancé
Que vous étiez mal fait ?
Vous a-t-on déjà dit
Que vous étiez Miss Nouvelle-Zélande ?
Avez-vous jamais été heurté ?
Allez, Jermaine. On rentre.
Merci de m'avoir amené
à la soirée, Murray.
Pas de quoi.
Le fromage était bon, hein ?
VENDREDI
- Qu'est-ce qu'on fait là ?
- Reste concentré.
- Reste concentré.
- Qu'est-ce que je cherche ?
En gros, on cherche tous les rappeurs.
- Tous ?
- Oui... Tu sais...
Mos Def, et tous les autres.
Mos Def, le gars de
"New York Unité Spéciale" ?
Non, ça, c'est Ice Cube,
mais cherche-le aussi.
Non, Ice Cube était dans "On arrive
quand ?" et "On arrête quand ?"
- Non.
- Mais si.
Tu es sûr ?
Tu parles sûrement de Method Man,
- de "Spartatouille".
- C'était qui dans "Spartatouille" ?
- C'était l'émissaire perse.
- Non, pas lui.
- Snoop Dogg... ça doit être ça.
- Il était dans quoi, lui ?
Dans tout.
Dans "Starsky & Hutch".
Il était dans "Soul Plane",
"Zig-Zag"...
C'était la voix de Lightning,
le cheval de course.
Faut se méfier de lui.
Bret, Dave, occupez-vous
de ces gosses.
Ils font des graffitis
sur notre boutique.
Forum Économique Panpacifique
Passons par l'autre côté.
Passons par l'autre côté.
Continuons de marcher.
De la part des Durs de Bret,
je voudrais que vous cessiez
de faire ces graffitis
sur le cybercafé de M. et Mme Li.
- Vous êtes qui ?
- Ouais, allez vous faire voir.
Calme-toi, Bret.
Calme-toi.
Bret, calme-toi
Transpire pas
Flippe pas
Te bile pas
Bret, c'est fini
L'ami
Bret, écoute-moi
Ce gosse est un bêta
Je ne dormirai
Qu'après l'avoir trouvé
Je l'anéantirai
Je parie qu'il a des regrets
De t'avoir cherché, Bret
Des Durs de Bret !
Calme-toi, Bret
Calme-toi
Calme-toi, Bret
Calme-toi
Calme-toi, Murray
T'es pressé ?
Salut, Murray
Content de te trouver
Qui c'est ?
Ta fille ?
Ta petite amie est super
Tu veux sortir ?
On te fait marcher
Calme...
Toi
Je parie que vous avez des regrets
D'avoir cherché
Bret et les Durs de Bret !
Calme-toi.
Vous devriez respecter
la propriété d'autrui.
- Bret, tu viens de frapper un gamin !
- Désolé.
Tu pourrais prendre 10 ans.
Faut qu'on se casse, vieux.
Tirons-nous de là en vitesse.
Je connais une planque,
en attendant que ça se tasse.
- Allez. Tu me suis ?
- Je crois.
Quoi ?
Depuis quand c'est construit, ça ?
Où est la planque des Ducs Fringants ?
Elle était là.
On est restés planqués
pendant 3 mois d'affilée, en 58.
Johnny, ils doivent être à la retraite,
maintenant.
Où sont-ils allés ?
Allez, Johnny, on y va.
Il va faire nuit.
On devrait rentrer.
Tu as peut-être raison, p'*** Louie.
Je me fais vieux.
Ce petit jeu n'est plus de mon âge.
Désolé, Louie. Je démissionne.
À plus, p'*** Louie.
Tu as réfléchi à qui allait
prendre la place de Johnnyboy,
en tant que bras droit ?
Où est le reste de ton gang ?
Qu'est-ce que ça fait là, ça ?
Je l'ai trouvé sur les marches
en bas.
Je croyais que tu l'avais peint.
Seigneur.
Oui, assez étrange.
Pourquoi je porte
des bottes de caoutchouc ?
Tu as vu mon tableau.
Bret l'adore. Je l'ai vu le remonter
il y a deux heures.
Tout va bien entre vous deux ?
Tout va mieux. Merci.
Super. Qu'est-ce que tu vas en faire ?
Je le montre à tout le monde
dans le quartier.
J'aimerais venir avec toi.
Faisons un tour
et observons les réactions des gens.
J'en suis fière aussi.
Exposition d'art, juste au coin.
Allez, viens.
Merde.
- C'est qui ?
- La police.
Si ma mère...
Je ne retournerai pas au mitard.
Je me tire. Gagne du temps.
On nous a signalé
un gamin frappé dans la rue
par un groupe d'adultes.
Oui. C'était moi.
Ils ont dit que c'était
un groupe d'adultes.
C'était mon gang.
Pourquoi avoir frappé le garçon ?
C'était une affaire de gang.
À l'avenir, je vous suggère
de ne pas frapper les enfants.
On laisse passer pour cette fois,
car on n'aime pas
ce gamin-là.
Mais on vous garde à l'œil.
D'accord, M. l'agent.
Dave, ils sont partis.
SAMEDI
Tu vois, Bret ? Voilà ce qui se passe
quand on commence à rapper.
Bravo.
Regarde ce que tu as fait à David.
Bret, je veux quitter le gang.
Johnnyboy est parti.
M. et Mme Li sont partis.
- Où ça ?
- Ils sont partis à Taiwan
pour rendre visite à leur fils Phang.
Il vient d'avoir son diplôme de dentiste.
C'est fini, vieux !
Je me retire.
Sans toi, je n'ai personne.
Peut-être que quelqu'un d'autre
voudrait être dans ton gang.
- Quelqu'un que tu n'as pas invité.
- Qui ça ?
Jermaine parle de Jermaine, Bret.
Tu aurais pu l'inviter...
Ou moi. Mais tu ne l'as pas fait.
- Tu ne nous as pas invités.
- Vous voulez être dans le gang ?
Oui, j'aimerais beaucoup.
Cool. Alors à nous quatre.
Non, trois, car j'arrête,
et tu devrais aussi.
Et toi aussi, Jermaine,
si tu veux agir
dans ton propre intérêt.
Dave a raison. Désolé, les gars,
je quitte le gang.
Si tu pars, et toi aussi,
je pars aussi.
- Vraiment ?
- Oui, je me retire.
Tu te retires aussi ?
Eh bien, je ne partirai pas.
Voilà. Je suis dedans.
Je suis le gang.
Je suis un des Durs de Bret.
C'est un tableau
que j'ai peint de Jermaine.
Comme vous le voyez,
j'ai bien rendu sa beauté.
C'est Jermaine.
Si vous ne le croyez pas,
il peut enlever sa chemise,
et vous pourrez en être sûrs.
C'est mon tableau.
J'ai peint ce tableau.
C'est Jermaine.
C'est lui.
C'est ma muse.
C'est ma muse et ma joie.
Les gens ne savent pas apprécier l'art,
n'est-ce pas ?
Incroyable.