Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je voudrais vous remercier d'être là ce soir
pour votre soutien à Kiva au cours de toutes ces années
Je reconnais pas mal de visages ici
Il y a parmi vous des Kiva Fellows
Il y a l'équipe de « Kiva En Francais »
beaucoup de personnes que j'ai rencontrées au cours de ces années aux Etats-Unis et à Paris.
J'ai démarré l'aventure Kiva il y a environ sept ans
J'ai écouté le Docteur Yunus intervenir à l'université de Stanford
au sujet de la Microfinance, auprès d'un petit groupe un peu comme ici
et le Docteur Yunus a dit quelque chose qui m'a beaucoup touché
qui a vraiment changé ma vie
ce qu'il disait était quelque chose comme le fait
que le capitalisme ne reflète pas vraiment ce que nous sommes
ce que cela signifie d'être humain
Le capitalisme reflète peut être notre volonté d'acquérir de la richesse
mais pas cet autre aspect de nous
qui est de tendre la main aux autres et d'être généreux, et de nous connecter aux autres
Et ça m'a lancé dans cette aventure qui continue toujours aujourd'hui
J'ai pu être volontaire en microfinance en Afrique pour quelques mois
où j'interrogeais simplement des entrepreneurs, comme ce propriétaire de restaurant ou ce vendeur de poisson
en demandant aux gens ce qui les empêchait
de connaître un véritable changement dans leur vie.
et dans la plupart des cas, c'était l'accès aux banques.
Du coup, quelle vision différente de la pauvreté !
Quelle vision différente sur les Africains par rapport à ce que j'imaginais
Ce fut une expérience d'espoirs et de rêves
Je parlais aux gens de stratégie et de logistique
bien plus que de pauvreté.
J'ai voulu transmettre cela au reste du monde alors nous avons créé le site Kiva.
A l'époque cela s'appelait « Kesho ». Il y a des gens dans cette pièce qui ont aidé à le financer
En 2004, j'étais sur le point d'arrêter mon job
Beaucoup de gens ont dit que ça ne pourrait pas monter en puissance qu'il y avait beaucoup trop de photos à charger sur internet une à une
Il faudrait une armée de personnes pour faire ça
Beaucoup de gens ont dit que ça serait illégal
que le gouvernement allait intervenir et faire fermer le site.
J'avais des visions d'hélicoptères au seuil de ma maison
Et des gens ont dit que ce n'était pas vraiment un business et qu'ils n'allaient pas investir là dedans.
D'autres personnes ont dit que cela n'était pas vraiment une oeuvre de bienfaisance
parce que je demandais aux personnes de rembourser leur prêt
ce qui n'était pas très charitable...
Alors je ne savais pas trop quoi faire
et j'ai gardé mon boulot pendant deux ans
et pendant ces deux ans, avec un petit groupe de personnes incluant Skylar qui est ici avec nous
nous avons travaillé le soir à St Francisco
et à chaque fois qu'un de ces problèmes surgissait
à chaque fois que quelqu'un disait que ce n'était pas possible
des personnes telles qu'il y en a beaucoup ici se sont proposées pour aider
pour que cela devienne possible
Ils ont trouvé des solutions, des astuces, pour nous aider à ce que ça marche
Kiva a rencontré tant de défis au cours de ces quelques années
et à chaque fois il semble que parce que nous faisions participer plus de personnes
dans la communauté, quelqu'un de nouveau arrivait et nous aidait à réussir...