Tip:
Highlight text to annotate it
X
Il vous ramènera dans le passé
pour jouer à ces jeux de merde
il aimerait mieux avoir
un buffle
qui lui prend une décharge de diarrhée dans l'oreille.
Il aimerait mieux manger
le trou de cul pourri
d'une moufette écrasée et le descendre avec une bière.
Il est le plus furieux des joueurs que vous ayez jamais entendu parler
il est le nerd furieux du Nintendo
il est le nerd furieux du Atari et du Sega
il est le Nerd furieux du jeu vidéo.
Si cette boite contient bien ce que je crois,
alors ce sera mon plus grand moment comme collectionneur de jeux vidéo.
Je l'ai achetée à une enchère sur eBay
le vendeur à indiqué la liste de jeux inclus
principalement des jeux NES que j'avais déjà
mais il y'en à un qui a capté mon attention :
Nintendo World Championships.
Dans des circonstances ordinaires, ce jeu coûterait une fortune.
Le vendeur n'avait probablement pas idée de sa valeur
et ça arrive parfois,
quelqu'un essai de se débarrasser de vieux jeux
dans un marché aux puces ou une vente de garage
et ils ne réalisent pas que ce qu'ils vendent s'avère être,
un des jeux les plus rare qui existe sur NES.
Nintendo World Championships n'a jamais été vendu en boutique.
C'était une cassette faite spécialement pour un tournoi de jeux vidéo.
Vous souvenez-vous du film de 1989 L'enfant génial
avec le tournoi de jeux géant?
Et bien, c'était une version réelle inspirée du film.
La compétition faisait partie d'un gros festival qui s'appelait
Power Fest en 1990.
C'était divisé par groupe d'âge.
Chaque gagnant remportait un prix en argent de 10000$, et d'autres
trucs à ramener à la maison.
Chaque finaliste gardait leur copie du jeu.
Mais il y une autre version faite en or.
La version en or est encore plus rare!
Seulement 26 ont été faite, et ont été distribué gratuitement pendant
un concours aléatoire dans le magazine Nintendo Power
Aussi, l'étiquette rouge existait seulement sur la photo de promo.
La véritable cassette de jeu était toute en or avec le logo de mauvaise
qualité collé puis découpé au ciseau.
L'emplacement de ces cassettes de jeu furent longtemps inconnues
mais, dans les dernières années plusieurs d'entre elles sont apparues
à des encan à des prix énorme
mais il y en à encore ailleurs.
Il ya aussi eu d'autres compétitions Nintendo comme Campus Challenge,
à 2 reprises, et la compétition Super Nintendo Power Fest 94
Mais Nintendo World Championships semble être la plus populaire
et elle est considéré comme le Saint-Graal des collectionneurs NES.
Pourrais-je avoir l'une d'entres elles en ma possession?
Voyons voir!
Ah! Je ne peux plus attendre! C'est surement la cassette grise,
mais qui sais, peut-être celle en or!
C'est une réplique... N'importe qui peut s'en procurer une...
Ça vaut environs 50$...
Et bien au moins, je peux dire que j'ai une
Nintendo World Championships!
Ce n'est pas l'original...
Je n'aurai jamais une collection NES complète...
Attend une minute, je connais quelqu'un qui pourrais avoir
une vrai NWC. Ouais! Un collectionneur obsessif comme moi!
Quand on parle de NES, il est même encore plus fanatique.
Allo?
Hey Pat, le Punk du NES! Ici le Nerd.
Nerd? Je ne crois pas que je connaisse de Nerd...
Le Nerd furieux!
Ah! Ce Nerd, pourquoi tu ne l'as pas dis avant?
Alors, je me demandais simplement, comment va ta collection de jeux?
J'ai The Flintstones Surprise at Dinosaur Peak!
Bien... Hmm...
Magical Chase pour TurboGrafx-16!
Allez! Tu dois avoir quelque chose de mieux que ça?
Qu'es-ce que tu dirais du Power Glove, dans son boitier de collection!
Quoi d'autre?
Tu veux quelque chose spécial!
Ouais!
Quelque chose de spectaculaire!
Qu'es-ce que tu dirais, des flotteurs Super Mario Bros!
Hmm, non c'est bien si tu as 6 ans.
Je pensais à quelque chose sur NES.
Mon unité M-82 bien-aimé.
Non, cet appareil c'est de la merde!
QUOI!?
Écoute, quel est le jeu sur NES le plus rare que tu possède?
Ah ah! Et bien puisque tu le demande, je possède en effet
une p'tite cassette s'intitulant Nintendo World Champships?
Ah... euu... Tu veux dire une reproduction c'est bien ça?
Oh c'est du vrai!
Es tu certain? Ça pourrait être une réplique, tu ne sais jamais...
Pas mal sur que c'est une vraie!
Écoute, si tu viens à la maison,
je vais te la dédicacer.
Je vais lui donner le sceau d'approbation du Nerd.
Le "seau d'approbation du Nerd"?
Qu'es-ce que c'est ça, tu va chier dessus?!
Non, ça serait le seau de désapprobation du Nerd.
Viens à la maison, je vais l'examiner.
- Oh! Hey Nerd! Comment ça va? - Ça va?
- Me voilà dans le sous-sol! - Ouiap
- Je sais pourquoi tu voulais me voir. - Oui bien sur.
Oh mon dieu, Amiga dans sa boite!
Très bon ordinateur, mais tu sais, tu de devrais pas la mettre
par dessus celle de l'Odyssey parce que ça va l'endommager
et lui faire perdre de la valeur...
Mais bon, je sais pourquoi tu voulais me voir
Ouais Ouais!
APF TV Pong? Petit jeu mignon et amusant.
Tu sais, tu as tout ces trucs, c'est incroyable toutes ces
choses que tu trouves!
Bon, je veux voir la NWC!
La quoi?
Oh! La cassette World Championships...
Ouais!
Ok... Seulement... Ouais... Sois prudent!
Hm... Ce n'est pas une vraie. Nah...
Ques-ce que tu veux dire?
C'est une copie, désolé de te l'apprendre.
Oh ouais bien sur ce n'est pas une vraie, j'ai simplement dépensé des
milliers de dollars sur une copie!
Euuu, je pourrais... Je pourrais t'en débarasser, hmm
Je sais que tu dois faire de la place pour tous ces jeux que
tu as dans ta collection.
Je l'apprécie mais, je vais simplement reprendre cette copie.
Euu, et bien euu, je pourrais te l'échanger contre un autre jeu,
que dirais tu de Combat sur Atari!
Ah wow! Combat, jeu classique, c'était inclus avec tous les
Atari 2600. J'adore ce jeu mais tu sais, je vais décliner l'offre...
Simplement... Rend moi celui la...
Allez, Combat!
Ouais?!
Combat!
Combat...?!
Avec les chars d'assaut!
Ah ahh... Chars d'assaut...
Des avions aussi!
Ouais, je comprends mais... Tout va très bien, j'ai surement
plusieurs exemplaire de ce jeu, je vais reprendre le miens maintenant.
Je vais te dire, tu vois cette boite juste là,
tu peux la prendre au complet, simplement en échange de cette copie.
Tu sais quoi, je vais regarder, je vais regarder...
Wow! Regarde tous ces jeux!
Oh Golf, le bon vieux Golf régulier des boites noires originales
Oh wow, ça vaut vraiment très cher!
Oh pas seulement une, mais deux copies de Home Alone, oh mon dieu!
Super Mario & Duck Hunt! J'en ai seulement 14 autres exemplaires!
Et que vois-je? Plus de jeux en dessous?
Et bien, voyons voir ce que nous avons dans ce
coffre aux trésors de jeux!
Ah ouais, on a Spot ici...
Oh! Hook! Ah...
Oh, et au moins un qui est décent il ya La légende de Zelda.
Qu'es-ce que c'était ce jeu que tu avais?
Oh, c'était seulement La légende de Zelda!
Légende de mon cul!
- Non-non, n'y touches pas! - Je n'y touchais pas je la pointais
- Ne pointe pas non plus! - Non plus?
- Elle ne doit pas être jouée, JAMAIS! - Ni regardé?
- Non! - Ne pas la regarder...
Ah mon putain de dieu...
Relaxe, relaxe... C'est juste un jeu vidéo
C'est seulement la Nintendo World Championships en OR...
C'est juste le jeu vidéo le plus convoité, sur la pla-nè-te!
Elle est juste là! Et elle est à moi, juste à moi!
Non non non non! C'était ma boite!
Tu me l'as échangé, j'ai accepté.
Non tu n'as pas accepté, tu te moquais de ces jeux.
Non non! Je voulais vraiment tous ces jeux de qualités!
J'avais besoin d'un autre exemplaire de Super Mario & Duck Hunt,
je fais des sous-verres avec!
Oh oh vraiment, alors tu peux tous les prendre, ouais ouais...
Mais pas ce NWC en or, je ne savais même pas qu'il était à l'intérieur!
Peut-être devrais-tu faire vérifier la prescription sur tes lunettes?
La grise est meilleure! Regarde la, elles sont numérotés individuellement
et ce sont les cassettes qui ont été réellement utilisé
pendant la compétition! Celle en or...
c'est des gratuités promotionnelles...
Voilà, prend cella là.
Ouais... Tu sais quoi, tu as raison. La version grise est meilleure.
Tu sais, je me sens vraiment mal de te la prendre... Alors voilà,
redonne moi celle en or, et je te redonne la grise.
J'apprécie la considération, mais c'est correct,
va y et garde cette version grise, je vais garder cette gratuité
promotionnelle de seconde qualité en or...
Oui mais celle en or, c'est de la merde!
Je veux dire... Tu ne la veux pas! Tu sais comment ils l'ont faite,
ils ont simplement découpé le logo avec du papier de mauvaise qualité
puis ils l'ont collé! Avec de la colle!
Ouais, de la colle Elmer's!
Ouais ouais, je pari que M. Elmer lui-même là collé,
avec sa propre chèvre!
Ouais ok alors, j'imagine que j'y vais pour tout de suite.
Ok, c'est bien.
Et le prix pour la meilleure collection sur NES, dans le monde
va à : Pat le Punk du NES...
J'en reviens pas, je l'ai fait! Les 2 cassettes World Championships
ah... quel prix, quel honeur! Ouais, ah ouais!
Maintenant, je suis officiellement connu pour avoir la meilleure
collection de NES dans l'univers mais je n'y serais pas arrivé
sans vous. Quoi? Qu'es-ce que je suis
en train de dire? Je l'ai fais par moi même,
et vous êtes tous jaloux! Ah ah ah!
Très bien Nerd, on va régler ça comme des hommes!
Ok Pat.
On va jouer du Nintendo World Championships.
Ouais! Le gagnant garde tout!
Ok, où est ton Nintendo?
Oh le Nintendo, juste ici le Nintoaster. (Le Nin-Grille-Pain)
Le quoi?!
Es-ce que tu joue à des jeux vidéo ou tu fais le petit déjeuner?
Je ne mettrai pas ces jeux couteux dans un grille-pain!
Mais, sérieusement, on ne devrait pas utiliser celles là, je veux dire,
comme tu as dis, elles ne doivent jamais être jouées, ni regardées!
Jouons avec la réplique!
Bonne idée!
Bon... Le start ne fonctionne pas. Qu'es-ce qui se passe?
Et bien, le deuxième joueur démarre la partie. Es-tu prêt?
Oh le coup de fusil du départ!
Super Mario Bros?
Oui, tu dois amasser 50 sous le plus rapidement possible.
Tu devrais te dépêcher!
C'est nul!
Je croyais que c'était supposé être un jeu super rare et irréel,
pas Super Mario Bros que tu peux avoir pour 2$, Duck Hunt inclus!
Bon alors j'ai amassé les 50 sous, c'est tout?
C'est tout. Maintenant c'est au tour de Rad Racer.
Maintenant on joue à Rad Racer?
Ouais, mais seulement la première course.
Tu te moques de moi...
C'est une compétition Nerd!
Simplement penser que les cassettes NWC sont si coûteuses
que tu pourrais prendre cet argent,
et acheter une vrai voiture!
Tu pourrais acheter une voiture mais elle ne serait pas
aussi "Rad" que celle là.
Voilà, j'ai terminé Rad Racer maintenant je joue à Tetris?!
Dernier jeu Nerd.
Voilà, tu as une limite de temps, et pour maximiser ton score
tu dois faire un Tetris avec les 4 lignes.
Attend?! Pourquoi suis-je en train de t'aider?
Tu crois que tu mérites ces jeux?
T'as changé ton nom Le Nerd Furieux "du NES"
pour "du Jeu Vidéo"
Je suis le "Punk du NES", je mérite d'avoir ces jeux!
Je connais plein de gens qui ont Tetris,
et ils ont le jeux en entier!
C'est terminé! C'est ton score.
J'ai vais t'anéantir, merci beaucoup!
Je viens de te battre à Super Mario Bros, maintenant Rad Racer.
Il te reste encore 2 jeux de plus!
Oui je le savais, je sais compter!
Pense-y, on joue sur une réplique du jeu,
mais si on jouait avec une des 2 autres, ça serait la même chose!
Alors quel est l'intérêt? Jouer avec une cassette de jeu
qui coûte trop cher?
Quel est l'intérêt? L'intérêt c'est que ces jeux font
parties de l'histoire du Nintendo et des jeux vidéo,
ils font parties de notre culture!
Ces jeux représentent le moment
ou Nintendo dominait notre société!
Tetris est le suivant
Tu ne me feras pas changer d'idée, je vais gagner!
Non, je suis sérieux! Ce jeu c'est de la merde.
Allez Pat! Allez!
Oui! Cette ligne triple score...
Ligne double score...
Je vais gagner! Les jeux sont à moi!
Nintendo World Championships c'est de la merde sur un pied-d'estale.
C'est un Graal de sainte merde glorifié à l'excès.
Qu'il brule en enfer, qu'il soit brulé
au plus haut purgatoire de merde qui existe!
Oui... OUI! J'ai gagné! J'ai gagné!
Tiens, tu peux avoir celle-là.
Une production
Invité spécial et co-scénariste
Musique par
Thème Western Spaghetti par
Reprise du thème AVGN Métal par
Sous-titré en français par : Yannick Martin