Tip:
Highlight text to annotate it
X
NARRATEUR: Santé, Beauté, la Vie, l'émission a été créée pour reconnaître et explorer
les tendances de célébrités dans la nourriture, la beauté et la mode, la santé et la forme, les voyages et style de vie.
Animé par Patrick Dockry.
PATRICK DOCKRY: Bonjour à tous. Aujourd'hui, nous sommes ici à La Jolla, le joyau de la mer.
Nous avons un autre bijou, le Dr Tess Mauricio, et elle a eu la gentillesse de nous faire venir ici.
Et nous allons faire un interview et puis je vais recevoir une procédure.
Ma vie est entre vos mains, n'est-ce pas?
DR TESS MAURICIO : Eh bien, seulement votre visage. [rires]
PATRICK : Je suis d'accord avec cela.
DR MAURICIO : Encore plus important, je crois. Eh bien, bienvenue Patrick. Je suis excitée.
PATRICK : Le truc, vous voyez, non seulement elle est superbe, elle est un génie.
Vous êtes diplômé summa *** laude, c'est exact ?
DR MAURICIO: Oui, de l'UCSD, également ici, à La Jolla.
Je suis allé à Stanford et j'y ai rencontré mon mari. Nous étions camarades de classe à l'école de médecine.
PATRICK: Je l'ai rencontré et il est génial tout le monde.
DR MAURICIO: Oui, il est vraiment cool ...
PATRICK: Beau mec. Génie.
DR MAURICIO: [rires] et nous travaillons l'un sur l'autre.
Ainsi, tout comme Patrick, vous allez me voir faire un des tours de magie
que nous avons appelé Venus Freeze, et nous allons garder Patrick paraissant jeune pour toujours.
PATRICK: Eh bien, nous l'espérons.
Vous avez fait beaucoup de choses vous-même, alors vous le défendez et l'utilisez aussi.
DR MAURICIO: C'est pourquoi je suis une croyante, Patrick.
Quand je me déplace et je parle vraiment de toute la technologie géniale que nous avons maintenant
de sorte que nous pouvons réellement arrêter la détérioration qui se produit éventuellement avec l'âge
et qui attaque éventuellement notre confiance et notre sentiment d'être sexy.
C'est vraiment progressif, ça se produit graduellement.
C'est vraiment la meilleure partie de mon travail que vous restaurez non seulement l'extérieur,
mais vous faites vraiment la restauration de l'intérieur.
Il y a des femmes qui viennent me voir et ils peuvent être au point bas dans leur vie.
Elles viennent juste de divorcer ou ont surmonté une maladie ou ont un parent malade,
et elles sont vraiment à leur point le plus bas.
Elles se regardent dans le miroir avec leurs rides et leur peau flasque.
Les gens leur demandent si elles sont fatiguées ou si elles sont tristes, simplement à cause de la façon dont nous vieillissons.
Nous pouvons inverser tout cela, et ensuite les gens commencent à les complimenter.
Les gens réagissent différemment à eux, et ça peut vraiment, vraiment changer la façon dont ils voient la vie.
Donc, c'est vraiment travailler de l'extérieur pour affecter l'intérieur,
et je pense que cela peut vraiment aider à inspirer les gens et c'est la meilleure partie de mon travail.
Ça en vaut vraiment la peine.
PATRICK : Par exemple, c'est tout juste comme une recharge. Elles sont de retour à leur ancienne splendeur.
DR MAURICIO: Oui, et en fait la plupart des femmes ne réalisent même pas
combien elles ont perdu jusqu'à ce que nous le leur restaurons.
J'ai beaucoup de patients qui me disent : «Mon Dieu, je ne pensais même pas que je pouvais ressembler à ceci à nouveau»
ou «J'avais oublié que j'avais ce corps de rêve. J'avais oublié que j'avais ce petit corps mince.
J'avais oublié que j'ai ces grands yeux et ces belles lèvres.»
Tout cela peut être restauré sans tomber dans l'excès et avoir l'air contre nature.
PATRICK : Non seulement vous avez beaucoup de talents cachés que les gens ne connaissent pas
autre que votre splendeur, mais vous faites quelques projets dont je voudrais entendre parler.
DR MAURICIO: Il y a tellement de choses. Il y a tellement de choses passionnantes.
L'un est un talk-show que je coanime, et ça va être sympa parce que beaucoup de gens
m'ont vu à la télévision en tant que le médecin.
Mais maintenant, il va y avoir Dr Tess en tant qu'une personne, parce que j'ai deux enfants, je suis une maman, je suis une épouse,
et j'ai tant d'intérêts pour la mode.
Et vous commentiez mes chaussures.
PATRICK : Et d'ailleurs, ces chaussures sont incroyables.
DR MAURICIO: Ne me demandez pas combien.
Mon mari ne veut pas le savoir, mais je ne travaille que pour des chaussures. J'adore la mode.
Je vous le dis, j'adore les cheveux et le maquillage
et je pense vraiment que ce talk-show mettra en évidence toutes les autres parts.
J'aime chanter. J'aime danser, et j'adore tout simplement m'amuser.
PATRICK : Vous aimez profiter de la vie.
DR MAURICIO: Exactement.
PATRICK: Eh bien, j'ai été très impressionné. La première fois que je l'ai rencontré, j'ai remarqué ça.
Je n'avais aucune idée que j'allais continuer à travailler avec elle, mais je ne pouvais pas rester à l'écart.
C'était une attraction naturelle et je pensais que tu étais tout simplement incroyable, donc merci de nous avoir invités.
DR MAURICIO : Merci Patrick.
J'espère que nous allons vous ravoir, mais nous avons encore le traitement à faire.
PATRICK: Nous allons y aller maintenant, tout le monde.
Nous allons effectivement aller dans l'autre salle de soins. Nous avons tout mis en place.
Nous avons tout mis en place et vous allez travailler sur moi.
DR MAURICIO: C'est exact. Vous obtiendrez le touché d'un expert.
Ça dure environ 20 minutes, donc c'est vraiment rapide.
PATRICK: Nous allons seulement faire la moitié et le montrer. Passionnant. Allons-y.
Nous sommes de retour avec ma nouvelle meilleure amie, la Dre Tess.
Vous savez pourquoi elle est ma nouvelle meilleure amie, parce qu'elle va faire quelque chose pour moi.
DR MAURICIO: Oui, parce que vous parlez de vous comme étant poche-a-buleux là.
Nous allons essayer de travailler sur le contour des yeux et vous voulez travailler un peu ici et là.
Ça va vraiment le pulper.
Ce que nous allons faire, c'est que nous allons traiter que le côté droit d'abord avec Venus Freeze
et vous verrez la magie au travail.
Patrick va devenir un croyant et tout le monde va devenir un croyant,
et puis je vais lui faire payer pour l'autre côté pour les rendre égaux. [rires]
PATRICK: C'est comme si vous déchirez un billet de cent dollars en deux et que vous voulez l'autre moitié, appelez-moi.
DR MAURICIO: C'est justement ça. Donc, nous allons commencer. Le voilà.
Patrick, avez-vous déjà eu un autre type de traitement de rajeunissement de la peau ?
PATRICK: Aucun. Non. Première fois.
DR MAURICIO: Je sais que Patrick faisait remarquer ses petites taches brunes et ses capillaires cassés.
Il y a un autre traitement que nous allons faire dans le futur pour Patrick appelé Photo Facial.
C'est une lumière intense pulsée de fréquence radio, et qui prendra soin des taches brunes, les rouges,
les capillaires brisés, parce que c'est ce qui finit par se passer lorsque nous vieillissons.
Voici donc le Venus Freeze. Ceci est mon jouet préféré en ce moment. Le favori de tout le monde.
Essentiellement, on peut l'utiliser de la tête aux pieds.
Donc, si Patrick peut faire fondre son ventre, ça peut raffermir le ventre pour les dames.
Nous pouvons traiter les bras, les jambes, les cuisses, n'importe quoi, mais aujourd'hui nous allons traiter le visage de Patrick.
PATRICK: Elle est comme un trafiquant de drogue. Elle va me rendre accro. Le premier est gratuit.
DR MAURICIO: Et nous allons seulement faire la moitié du visage gratuitement. L'autre il va
devoir déposer une tonne d'appréciation et de joie de la peau.
Donc vous pouvez voir que je le laisse glisser.
Ce que cela fait est qu'il fournit des petits minuscules courants électriques à travers ces électrodes.
Un petit courant électrique se déplacera de chacun des ces électrodes,
transférant et se passant en dessous de la peau.
En faisant cela, il conduit de la chaleur.
Et lorsque vous chauffez la peau, vous resserrez instantanément et pulpez la peau.
Puis, au fil du temps vous allez effectivement développer du nouveau collagène.
Ainsi, au fil du temps, cette zone sous les yeux à Patrick va s'améliorer.
PATRICK: Et vous n'avez pas passé sous le bistouri, sans anesthésie. C'est incroyable.
DR MAURICIO: Vous pouvez déjà commencer à voir qu'il va y avoir une légère rougeur rosée
qui est vraiment temporaire.
J'utilise même Venus Freeze avant de faire n'importe quel type d'apparition à la télévision ou d'événement ou de fête
car ça vous donne cet effet de lifting instantané.
PATRICK: Je peux sentir la chaleur.
DR MAURICIO: Si vous faites un gros plan sur sa peau, vous pouvez réellement voir.
Nous allons maintenant vérifier la température.
Nous sommes à 101,6, alors nous sommes en mesure maintenant de l'élever à environ 102, et notre but est d'environ 105-106.
Souriez, Patrick. Vous pouvez déjà voir. Nous sommes essentiellement à mi-chemin sur le côté droit.
Le contour des yeux. Donnez-moi un grand sourire, Patrick. C'est déjà mieux.
Vous n'avez pas autant de rides ici.
Les coussinets adipeux de la joue sont relevés, puis les bajoues sont plus élevées et son visage paraît plus mince.
Lorsque nous faisons cela, la peau pense réellement qu'il y a eu une légère blessure
et sa réponse immédiate est d'établir du nouveau collagène.
Eh bien, nous avons terminé avec le côté droit de Patrick.
Souriez. Et voilà. On peut vraiment voir que cette partie, le côté droit, est liftée.
Le côté gauche, je dois encore y travailler.
Lorsque Patrick sourit, vous pouvez voir que la joue est un peu rebondissante.
Puis il a cette masse ici, alors qu'ici, c'est vraiment resserré et lifté.
La ligne de la mâchoire est plus définie. Vous pouvez voir le coussinet adipeux. Il est plus plat.
C'est lifté là-haut, puis le contour des yeux est beaucoup moins bouffi.
Que pensez-vous Patrick, maintenant que vous vous êtes vu dans le miroir?
PATRICK: Oui, j'ai remarqué la différence, mais je ressens des picotements. Il y a vraiment un picotement.
DR MAURICIO: Parce que nous avons certainement créé de la chaleur ici, et vous vous ressentez ce chauffage.
Vous avez également mentionné que ça ressentait un peu plus serré.
PATRICK: Oui, ça me semble plus serré. Vous pouvez sentir que la peau est tonifiée et serrée,
et ce n'est que mon premier traitement.
DR MAURICIO: Oui, c'est le premier traitement.
L'autre chose que j'ai remarquée, c'est que le sillon naso-génien, c'est la partie
que beaucoup de gens n'aiment pas,
et comme nous vieillissons tous, il devient plus profond.
C'est la partie où nous avons l'habitude normalement de mettre un combleur, comme du Restyline.
Vous pouvez voir qu'avec ce traitement, il a beaucoup été réduit, donc nous n'aurions même pas
besoin de mettre un type de combleur là pour Patrick pendant nous continuons avec le traitement.
La peau est légèrement rose et c'est complètement normal après un traitement.
Vous avez déjà remarqué que même dans les deux dernières minutes pendant que nous passons le temps
et l'analysant avec un miroir, la rougeur et la couleur rose a diminuée.
Donc, au moment où nous aurons terminé ici, il n'y aura plus de rougeur.
Il va juste paraître instantanément bien, même mieux, et prêt à faire le reste de son tournage.
PATRICK: Je suis juste un peu de rouge, mais je suis encore en vie et je me sens bien.
DR MAURICIO: Tu es superbe.
PATRICK: Le traitement était superbe.
DR MAURICIO: C'est exact. Maintenant que vous êtes excité, nous allons faire un peu plus.
Nous avons beaucoup de prévus pour Patrick. La prochaine fois, ce sera une métamorphose totale.
PATRICK: Vous verrez la transformation tout comme je progresse au long de l'émission.
DR MAURICIO: Exactement. Vous allez voir Patrick paraître plus jeune, rayonnant,
rafraîchie et ne montrant pas une once de fatigue ou de lassitude du tout.
PATRICK: Vous savez pourquoi? À cause de cette belle dame ici.
Et jusqu'à la prochaine fois, tout le monde, je vous remercie beaucoup. N'oubliez pas d'être heureux.