Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 7. Le voyage vers le Grand Oz
Ils étaient obligés de camper cette nuit sous un grand arbre dans la forêt, car il n'y
avait pas près des maisons.
L'arbre fait une bonne couche épaisse pour les protéger de la rosée, et la Tin
Woodman hachées une grande pile de bois avec sa hache et Dorothy construit un feu splendide
que son réchauffée et lui a fait sentir moins seul.
Elle a mangé et Toto le dernier de leur pain, et maintenant elle ne sait pas ce qu'ils feraient
pour le petit déjeuner.
«Si tu veux», dit le Lion, "Je vais aller dans la forêt et de tuer un cerf pour vous.
Vous pouvez faire rôtir par le feu, car vos goûts sont si particulières que vous préférez
les aliments cuits, puis vous aurez un très bon petit déjeuner. "
"Ne pas!
S'il vous plaît pas ", supplia le Woodman Tin. "Je serais certainement pleurer si tu as tué un
cerfs pauvres, et ensuite mes mâchoires se rouille à nouveau. "
Mais le Lion s'en alla dans la forêt et a trouvé son propre repas, et nul ne sut jamais
ce qu'il était, car il n'en fait pas mention.
Et l'Epouvantail a trouvé un arbre plein de noix et remplis panier de Dorothée avec eux, de sorte
qu'elle ne serait pas faim pendant une longue période.
Elle pensait que c'était très gentil et attentionné de l'épouvantail, mais elle
rit de bon cœur à la façon maladroite dans laquelle la pauvre créature ramassé les noix.
Ses mains étaient si maladroit rembourrés et les noix étaient si petites qu'il a chuté de près
autant comme il a mis dans le panier.
Mais l'épouvantail ne me dérangeait pas combien de temps il lui a fallu pour remplir le panier, car elle a permis
lui de garder loin du feu, car il craignait une étincelle pourrait entrer dans sa paille et
le brûler.
Alors il a gardé une bonne distance de la flamme, et ne s'approcha pour couvrir Dorothy
avec des feuilles sèches quand elle se coucha pour dormir. Ces gardé son très douillets et chauds, et elle
dormi profondément jusqu'au matin.
Quand il faisait jour, la fille baigné son visage dans un petit ruisseau murmure et, bientôt,
après ils ont tous commencé vers la Cité d'Emeraude.
Ce devait être une journée mouvementée pour les voyageurs.
Ils avaient à peine été la marche d'une heure quand ils ont vu avant eux un grand fossé qui
a traversé la route et divisé la forêt autant qu'ils pouvaient voir de chaque côté.
Il était un fossé très large, et quand ils glissée jusqu'au bord et regarda dedans
ils pouvaient voir qu'il était aussi très profond, et il y avait beaucoup de grandes, de rochers déchiquetés à la
en bas.
Les côtés étaient si raides que aucun d'eux ne pouvait descendre, et pour un moment, il
semblait que leur voyage doit prendre fin. «Que ferons-nous?" Demanda Dorothy
désespéré.
«Je n'ai pas la moindre idée», a déclaré l'étain Woodman, et le Lion secoua sa crinière hirsute
et regarda pensive. Mais l'épouvantail a déclaré: «Nous ne pouvons pas voler,
cela est certain.
Nous ne pouvons pas descendre dans ce fossé grande.
Par conséquent, si nous ne pouvons pas sauter par-dessus, nous devons arrêter là où nous sommes. "
"Je pense que je pourrais sauter par-dessus», dit le Lion poltron, après avoir mesuré la distance
soigneusement dans son esprit.
«Puis nous sommes tout droit», répondit l'épouvantail ", pour vous peut nous mener tous les cours
sur votre dos, un à la fois. "" Eh bien, je vais essayer », dit le Lion.
"Qui va aller en premier?"
"Je vais", a déclaré l'épouvantail », car, si vous avez constaté que vous ne pouviez pas sauter par dessus les
golfe, Dorothy serait tué, ou l'étain Woodman bosselé sur les rochers en contrebas.
Mais si je suis sur le dos il ne sera pas tant d'importance, pour l'automne ne serait pas me blesser au
tous ».
«Je suis terriblement peur de tomber, moi-même», dit le Lion peureux », mais je suppose
il n'y a rien à faire, mais essayez. Alors allez sur mon dos et nous ferons les
tentative. "
L'épouvantail sam. sur le dos du lion, et la grosse bête se dirigea vers le bord de la
Golfe et s'accroupit. "Pourquoi ne pas vous courir et sauter?" A demandé à la
Épouvantail.
«Parce que ce n'est pas la façon dont nous lions faire ces choses», répondit-il.
Puis donner un grand printemps, il a tiré dans les airs et a atterri en toute sécurité sur l'autre
côté.
Ils ont tous été grandement plaisir de voir avec quelle facilité il l'a fait, et après l'Epouvantail
était descendu de son dos le lion bondit sur le fossé à nouveau.
Dorothy pensé qu'elle serait la prochaine étape; donc elle a pris Toto dans ses bras et a grimpé sur la
Lion de retour, tenant solidement à sa crinière avec une seule main.
L'instant suivant, il semblait que si elle était voler dans les airs, puis, avant
Elle a eu le temps d'y penser, elle était sûre de l'autre côté.
Le Lion est retourné une troisième fois et a obtenu le Woodman Tin, puis ils s'assirent tous pour
quelques instants pour donner la bête une chance de se reposer, pour ses grands bonds avait fait son
souffle court, et il soufflait comme un gros chien qui fonctionne depuis trop longtemps.
Ils ont trouvé la forêt très épaisse, de ce côté, et il semblait sombre et lugubre.
Après le Lion avait reposé, ils ont commencé le long de la route de briques jaunes, silencieusement
poseriez la question, chacun dans son propre esprit, si jamais ils venaient à la fin de la forêt et
atteindre le plein soleil à nouveau.
Pour ajouter à leur malaise, ils ont vite entendu des bruits étranges dans les profondeurs de la forêt,
et le lion chuchoté à eux que c'est dans cette partie du pays que la
Kalidahs vécu.
«Quels sont les Kalidahs?" Demanda la jeune fille.
«Ils sont bêtes monstrueuses avec des organismes comme les ours et les têtes comme des tigres», répondit le
Lion, "et avec des griffes longues et effilées afin qu'ils puissent me déchirer en deux aussi facilement que
Je pouvais tuer Toto.
J'ai terriblement peur de l'Kalidahs. "" Je ne suis pas surpris que vous soyez, "a renvoyé
Dorothy. "Ils doivent être des bêtes terribles."
Le Lion allait répondre quand soudain ils sont venus à l'autre du Golfe à travers la route.
Mais celui-ci était si large et profonde que le Lion savait à la fois qu'il ne pouvait pas sauter par dessus
elle.
Ils s'assirent donc de réfléchir à ce qu'ils devraient faire, et après de graves pensé que le
Épouvantail dit: «Voici un grand arbre, debout près de
le fossé.
Si le Woodman Tin peut l'abattre, de sorte qu'il va tomber de l'autre côté, nous pouvons
traverser facilement. "" C'est une idée de premier ordre ", a déclaré le Lion.
"On aurait presque suspect que vous aviez des cerveaux dans votre tête, au lieu de paille."
Le Woodman mis au travail à la fois, et si forte était sa hache que l'arbre était dès
hachées près travers.
Puis le lion mis ses pattes avant fort contre l'arbre et a poussé de toutes ses
pourrait, et lentement le grand arbre incliné et tomba avec fracas à travers le fossé, avec les
ses branches dessus de l'autre côté.
Ils avaient juste commencé à traverser ce pont quand un grondement étrange forte firent tous
regarder, et à leur grande horreur qu'ils ont vu courir vers eux, deux grandes bêtes avec des
organismes comme les ours et les têtes comme des tigres.
"Ils sont les Kalidahs!" Dit le Lion poltron, commençait à trembler.
"Vite!" S'écria le Scarecrow. "Laissez-nous traverser."
Alors Dorothy se rendit d'abord, tenant Toto dans ses bras, l'étain Woodman a suivi, et le
Scarecrow est venu ensuite.
Le lion, mais il était certainement peur, se tourna vers le visage de la Kalidahs, et puis il
donné si fort et terrible fracas que Dorothy a crié et l'Epouvantail est tombé
plus en arrière, alors que même les bêtes féroces
s'arrêta et le regarda avec étonnement.
Mais, voyant qu'ils étaient plus gros que le lion, et se rappelant qu'il y avait deux d'entre eux
et une seule de lui, le nouveau Kalidahs s'élança, et le lion traversé
l'arbre et se retourna pour voir ce qu'ils allaient faire ensuite.
Sans arrêter un instant les bêtes féroces ont également commencé à traverser l'arbre.
Et le Lion dit à Dorothée:
«Nous sommes perdus, car ils seront sûrement nous déchirer avec leurs griffes acérées.
Mais tenir près derrière moi, et je vais les battre aussi longtemps que je suis vivant. "
«Attendez une minute!" Appelé l'Epouvantail.
Il avait pensé ce que j'avais de mieux à faire, et maintenant il a demandé au Woodman pour hacher
l'écart à la fin de l'arbre qui reposait sur le côté du fossé.
Le Woodman Tin a commencé à utiliser sa hache à la fois, et, tout comme les deux ont été Kalidahs
près partout, l'arbre est tombé avec fracas dans le Golfe, portant le laid, hargneux
brutes avec elle, et tous deux furent mis en pièces sur les rochers pointus vers le bas.
«Eh bien», dit le Lion poltron, dessinant un soupir de soulagement: «Je vois que nous allons
de vivre un peu plus longtemps, et je suis content d'elle, car elle doit être très
chose désagréable de ne pas être en vie.
Ces créatures m'a fait peur tellement mal que mon cœur bat encore. "
«Ah», dit le Woodman Tin tristement, «je voudrais avoir un cœur à battre."
Cette aventure a fait les voyageurs plus anxieux que jamais pour sortir de la forêt,
et ils marchaient si vite que Dorothy est devenu fatigué, et j'ai dû monter sur le dos du Lion.
À leur grande joie des arbres sont devenus plus minces plus ils avancé, et dans le
après-midi, ils ont soudainement tombé sur une large rivière, qui coule rapidement juste avant eux.
De l'autre côté de l'eau, ils pouvaient voir la route de briques jaunes courir
à travers un pays magnifique, avec de vertes prairies parsemées de fleurs aux couleurs vives et toutes les
la route bordée d'arbres suspendus plein de fruits délicieux.
Ils ont été grandement heureux de voir ce charmant pays avant eux.
"Comment allons-nous traverser la rivière?" Demanda Dorothy.
«Cela se fait facilement», répondit l'épouvantail.
"Le Woodman Tin doit nous construire un radeau, afin que nous puissions flottant de l'autre côté."
Donc, la Woodman prit sa hache et a commencé à abattre des arbres petits pour faire un radeau, et
alors qu'il était occupé à ce épouvantail de la trouver sur la berge un arbre plein de beaux
fruits.
Cette heureuse Dorothy, qui n'avait pas mangé, mais les noix tous les jours, et elle a fait un copieux
repas du fruit mûr.
Mais il faut du temps pour faire un radeau, même quand on est aussi industrieux et infatigable comme le
Tin Woodman soir, et quand est venu le travail n'a pas été fait.
Alors ils ont trouvé un endroit confortable sous les arbres où ils dormaient bien jusqu'au matin;
et Dorothy rêvé de la Ville d'Emeraude, et de la bonne Oz Assistant, qui va bientôt
la renvoyer chez elle à nouveau.