Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je ne sais pas ! Je n'écoute pas !
J'ai dit que je n'écoutais pas !
J'ai demandé Yoon Hee en mariage.
Qu'est ce que tu as fait ?
Tu es devenu fou ?!!
Chérie ! Tu vas bien ?!
Comment pourrais-je aller bien?
repenses-y encore maman
Peux tu me laisser faire cette seule chose?
aide moi père
et bien, ce que je peux...
Chéri, que devrais je faire?
si Yeon hee dit oui, qu'allons nous faire?
Je pense que...
Yoon hee n'est pas si mal que ça
Qu'a-t-elle de si bien?
et bien, pour le moment.. laissons Gyu Han bien faire
Gyu Han est à l'aise maintenant
Elle est une bonne personne aussi
J'ai entendu que cette famille a aussi beaucoup d'argent
Le seule problème est qu'elle a un enfant.
Gyu Han prend bien soin de cet enfant aussi..
Et il dit que c'est son plus grand souhait.
Incroyable!
Chéri.
Si tu dis ca les gens vont penser bien bas de toi
ils diront que tu dis ca parce que ce n'est pas ton vrai fils
madame Shim
si tu le dis de cette manière je me sens mal bien sur
Je me sens pire que toi tu sais
Maman...
pourquoi es tu ici? est-ce que ce n'est pas l'heure de récuperer JinJoo?
Ce type y a été.
ce type ?
Qui ..
Tu l'as laissé le faire?
Comment aurais-je pu l'arrêter? Il ne m'aurait pas écouté.
Même,comment peux-tu faire ca? Qu'arrivera-t-il s'il s'enfuit avec l'enfant?
Il ne le fera pas.
si c'est le cas, il n'aurait pas tout abandonné
tout de même
pourquoi es tu comme ca?
Pourquoi ne te marierais-tu pas?
Maman !
comparé à ce type, Gyu Han est bien mieux
Gyu Han va prendre soin de Jinjoo bien mieux que ce type
Maman !!
Jin Joo.
tu veux manger et puis y aller?
Non,je vais manger à la maison
Okay.
Qu'est ce que c'est ?
Samedi, c'est la fête de mon école.
Si papa veux venir,tu peux venir aussi
Je t'invite.
je dois y aller, je viendrai
Merci Jin Joo.
Au revoir papa.
qu'est ce que c'est que tout ca?
c'est en anglais
Nous sommes rentrés en Corée et nous avons encore besoin de lire l'anglais?
Sang Eun !Hyo Eun ! Venez lire quelque chose pour nous !
C'est fait.
Quoi ? Qu'est ce que c'est ? Qu'est-il arrivé ?
Quelque chose à propos de l'Australie ?
Ca parle d'amendes à payer... elle devrait faire la tête, mais elle sourit...
Non. Ce n'est pas ça.
J'avais fait des demandes et elles sont acceptées.
Hein ?
La première, dans un grand cabinet d'avocats de Boston, la deuxième à l'université de Sydney.
Bien sur, je serai mieux payée dans le cabinet d'avocats.
Si je continue à étudier, je n'aurai pas de soucis à me faire.
Cabinet d'avocats ou université ?
J'avais fait les demandes avant de venir en Corée. On dirait que tout se soit bien passé pour moi.
Sang Eun ! Tu es vraiment ma petite fille !
C'est parce que tu as pris les bons côtés de ta mère que tu es formidable !
Tu as bien travaillé !
Mais, attends ?
Alors attends, tu vas partir ?
Bien sûr qu'elle devrait partir ! Tu ne sais pas que c'est dur à obtenir ces choses là ?
Et à propos de Yeo Joon ?
Ils vont bientôt se marier ! Ils ne peuvent pas vivre séparément !
Comme tu l'as dit, nous ne savons pas encore quand ils vont se marier !
Si ça avait été le cas, nous le saurions.
Qui le saura alors ? Ce n'est pas vrai, Sang Eun ?
Oui, bien sûr...
Hein ?
Sang Eun.
Pourquoi est elle comme ça ?
Qu'est ce que tu veux dire par "comme ça" ?
Je suis sur qu'elle n'arrête pas de penser !
Que se passe t'il ? Pourquoi tu m'appelles ?
Es tu occupé ?
Oui.
Mais j'ai le temps pour te parler.
Tu as du temps dans l'après midi ?
Alors veux tu déjeuner avec moi ?
Pas trop longtemps, mais j'ai quelques minutes.
Pas la peine de te forcer alors.
C'est comme ça que parle une fiancée ?
Tu devrais me dire de venir.
Alors viens !
Tu l'aimes à ce point ?
Je crois...
Où vas tu ?
Oh, j'ai un rendez vous.
S'en est trop. Vas tu m'oublier ?
Hein ? C'est aujourd'hui que tu reçois les résultats ?
Si tu avais complètement oublié, je me serais fâchée. Mais je vois que ce n'est pas le cas.
On y va ensemble, n'est ce pas ?
Y aller toute seule me fait peur.
ça va bien se passer.
On dirait qu'on va devoir attendre un moment.
On dirait que le chirurgien va sortir de la salle d'opération plus *** que prévu.
C'est bon ! Pourquoi es tu inquiet ?
Tu vas aller voir cette femme ?
On dirait que tu ne vas pas pouvoir attendre.
Juste un peu alors,
parce que je la fais toujours attendre.
Tu peux y aller. Je ne t'arrêterais pas.
Un homme qui sort déjà avec une femme,
n'a plus aucun charme.
J'y vais alors.
Où es tu ?
Je suis toujours à l'hôpital. Désolé.
Pour une urgence ?
C'est que...
So Yeon s'est évanouie.
Je ne pense pas pouvoir venir aujourd'hui.
Elle s'est évanouie ?
Oui. Désolé.
Je t'appellerai dès que je serais chez moi.
Tu sais que c'est un "2 outs" (terme de baseball)
Quoi ?
Rien. Je raccroche.
J'ai dit que j'attendrai un moment, pas un long moment...
Tu es encore là.
Je pensais que tu m'avais laissée.
Repose toi bien, je suis encore à l'hôpital.
Si tu ne te sens pas bien, appelles moi.
Je viendrai à n'importe quelle heure.
Menteur !
Tu ne seras pas avec moi jusqu'à la fin.
Désolé.
Vraiment ? Tu ne peux pas me revenir ?
Je te soignes et je m'inquiètes pour toi. Je veux prendre soin de toi.
J'espère que tu vas aller mieux.
Mais...
ce n'est pas par amour, n'est ce pas ?
Bien. Donne moi simplement la bague que tu devais me donner il y a deux ans.
Puisqu'elle est à moi.
Jung SoYeon!
Tes sentiments n'étaient pas les mêmes à ce moment là.
Tu étais sincère à cette époque. Maintenant, je suis sincère.
Puisque je ne l'avais pas eue à ce moment là.
Je la veux maintenant.
Comme ça, je ne regretterai pas...
de t'avoir laissé il y a deux ans.
Quoi ? Tu l'as jetée ?
Non, je l'ai toujours.
Alors, c'est très bien ! Donnes la moi et oublies tout le reste.
Alors, j'oublierais tout moi aussi.